按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“为什么？”
“我想送给你。”
“那谢谢你了。”
“我把电话号码给你，如果你还想要，就打这个电话，告诉他们你是我的朋友就行了。他们会给你优惠。”
“谢谢你。”
“不要再把这个号码告诉别人了。我一般都不把号码给别人，他们也不喜欢不认识的人打电话过去。”
“好的。”
露辛达坐到沙发上，从沙发下面拿出一叠卷纸，抽出一张放在腿上，从小包里拿出几粒麻醉品放在上面。
“你想跟我们一起吸点吗？”
“我不吸麻醉品。”
“真的？”
我站起来。
“真的。”
我拉开门。
“再见。”
“谢谢你。”
我点点头。就在我关门的时候，又抬头看了她一眼，她也正看着我。我们的眼光相遇到一起，她笑了笑。我知道，我不是惟一一个在她面前感到紧张、害怕、手脚哆嗦的人。我想死去，我真的想死过去。
黑暗正在褪去，太阳正在升起。红的、黄的、橙色的光芒相继出现在清澈的蓝天上，清晨甜美的鸟鸣回荡在黑色镜面一样的湖泊上空。
我站起来，向病房走去。枯草上的露水打湿了我的鞋子，我的双脚毫不留情地踢碎了水晶一样的晨露。它们就这样被我毁掉了，就像许多其他被我毁掉的东西一样，再也不能修复，再也回不来了。一个美丽的物件就这样被我不经心地毁掉了。我无法停下来，无法停止这种毁灭性的行为，无法改变自己的道路。我没有回头，因为那样会使我受到更深的伤害。我只有继续向前走。
我走进大楼，里面很安静，人们还都在熟睡之中。我走进自己的房间，直奔卫生间，脱掉衣服，进入淋浴间，打开热水。接下来，还是同样的、已说过无数遍的废话。水很烫，把我的皮肤烫得通红，火烧火燎的。我站在那里一动不动，任其肆虐，因为这是我应得的报应，因为我是一个无耻之徒。火烧火燎的。这是我应得的报应。
我走出淋浴间，擦干身子，站到镜子前面，擦去镜子上的水蒸汽，看着镜子里的自己。眼眶下的两块青紫正在褪去，鼻子上缠的东西已经取掉，尽管肿块还在那儿。嘴唇上的红肿也已褪去，基本上已恢复正常。但是，随着面部各个部位逐渐消肿，伤口处的缝合线愈发显眼了。它又黑又硬，像铁丝网一样。伤口已经愈合，正在形成疤痕。我又拽下嘴唇，里面的缝合线也是相互交错，像是丑陋的篱笆。伤口处的皮肤淡红，伤疤则呈现出浅浅的白色。它不再流血，不再有浓液渗出，正在形成疤痕。
第53节：伦纳德的二十四小时（2）
我想抬头看看自己的眼睛。我想看一看在菜色皮肤包裹下的自己，看一看自己的内心。我的目光慢慢向上移动着，最后还是转开了。我努力想让自己的目光再回来，但却做不到。我已经有很多年不敢正视自己的眼睛了。尽管我想正视自己，却没有足够的勇气。我想强迫自己，但还是不行。现在，我仍然没有足够的勇气。我不知道，今后我是否能有这样的勇气。我再也不敢面对自己淡绿色的眼睛了。有些事情，你一旦做了，就不可能再回头了。有些伤害，是永远无法弥补的。
我把浴巾缠在腰上，走进房间里。沃伦和秃头已经起来了，俩人正在聊天。约翰还在睡着，蜷缩的姿势像个胎儿，吸吮着大拇指。我向沃伦走过去。
“早晨好。”
“早晨好，詹姆斯。你怎么样？”
“还可以。”
“你看上去好像很疲惫。”
“我睡得不太好。”
他点点头。
“这里有不少人都这样。”
“我能跟你借点东西吗？”
“你要什么？”
“瑞士军刀，指甲刀，或别的什么利器。”
“你干吗要这些东西？”
“我就是想要。”
“你打算自残吗？”
我笑了。
“如果我想自残，我就会找一些更厉害的东西，而不是瑞士军刀或指甲刀。”
他看着我，笑了。
“我想也是的。”
他屈身打开床头柜，拿出一个又小又亮的指甲刀递给我。
“谢谢你，沃伦。”
我走回卫生间。水蒸汽已经散去，镜子也能看得清清楚楚的。我走过去，看着脸上的伤疤。如果我硬把血痂抠下来，疤痕可能会更厉害。但我已不在乎疤痕，多一道疤痕对我来说不算什么。我把指甲刀放在白色陶瓷材质的洗脸池边上，打开热水，拿起一块肥皂蘸湿了，开始轻轻洗去伤口缝线上血痂。只有清洗干净，缝线才会露出来；只有清除结痂，才能把线拆下来。我以前没有适时地清洗，这是我的一个错误，我现在要赶紧做这件事。我把纸蘸湿了，轻轻地擦拭着，又蘸湿了，又轻轻地擦拭着，就这样一次又一次地重复着。血痂被水浸透后开始流血，血水弄脏了我的脸颊和下巴。我没去管它，因为我还有很多事情要做。这样清洗了十来次之后，缝合处变得干净了。我拿起指甲刀，打开以后，开始剪缝线。脸上大约缝了十二针，很容易就剪开了。我又把线头一根根拽出来。针脚处很干净，几乎没有血迹。伤疤很清楚地显现出来，几乎横穿小半个脸，但不算太难看。这是我生命中留下的又一个印迹。我还有很多事情要做。我拽开下嘴唇，里面的伤口要严重一些，还没有完全愈合。唾液、食物、口腔的蠕动以及牙科医生的治疗，都不同程度地影响到伤口的愈合，使那些缝线没能有效地发挥作用。
我仔细查看着嘴里的缝线，它位于嘴唇内侧靠近牙龈的地方。我用一只手往下拽嘴唇，另一只手把指甲刀塞进嘴里，缝线断开了，我疼得抽搐了一下，一股血水从缝针处流了出来。我很有条理地逐一剪断嘴里的二十九针缝线。一边剪，一边拽出线头，嘴里满是血水。我打开凉水，喝一口漱漱，又吐了出去。洗脸池被染成了红色，脸上也血迹斑斑。我手上举着指甲刀，拆下的线头都放在洗脸池一边。我感到有点疼，但不是很厉害。
卫生间的门开了，我转过身去，秃头进来了。看到我的样子，他一下跪在了地上，大声尖叫着：他自杀了，他正在自杀！我能听到外面一阵骚乱，卫生间的门被一把推开，沃伦冲了进来。
“你在干吗？”
“我在自己拆线。”
沃伦朝我走来，秃头则向马桶爬过去。
“你说过不会自残的。”
“我的确没有。”
“你看上去确实是在自残。”
“我没有。”
“你应该让医生给你拆线。”
“我以前也自己拆过，这不是什么了不起的事。”
秃头开始呕吐。沃伦走过去，跪到他旁边。我撕下一些纸，蘸湿后开始擦脸，随后把血纸扔到垃圾桶里，在马桶旁看着秃头呕吐。尽管我想笑，但我又不想让秃头太难受了。等他停止呕吐，我才开口。
第54节：伦纳德的二十四小时（3）
“对不起。”
他抬头看着我，擦了擦脸。
“我不是诚心吓唬你。”
“你病了。”
我没有说话。
“你是一个病、病人。”
我没有说话。他说得对，我是一个病人。
“我希望你离我远点儿。”
“我不是诚心吓唬你。”
“滚开。”
我转身走出卫生间，向我自己的床铺走去。
约翰醒了，眼睛直盯着我。
“出什么事了？”
我开始穿衣服。
“我正在自己拆线，秃头进来了。他看到到处是血，以为我要自杀，就吓得不知所措了。”
约翰笑了。
“我曾经想自杀过。”
“这太糟糕了。”
“不是糟糕，是很好玩。”
“自杀可不好玩，约翰。”
“有一次，我手淫完了之后，决定自杀。正在我准备上吊时，我妈妈进来了。”
“这太可怕了。”
“一点儿也不可怕，很好玩的。”
“一点儿也不好玩，约翰。”
我穿好衣服，走了出去。约翰还沉浸在回忆中，秃头还在呕吐，沃伦和秃头在一起。我走到储物柜，拿出一把墩布，一只水桶，一瓶清洁剂，还有一些纸巾，向公共厕所走去。尽管我一点都不想去干，但只要我在这儿，我就必须履行我的责任。一日三餐，我肯定去餐厅。我按时吃饭，按时听讲座。我要做好每一件事情，参加所有我应该参加的活动。我不再喝酒，也不再碰毒品。
我还剩下十五个小时。我打开公共厕所的门，走了进去，把手里的东西放在地上。便盆上有一些污渍，地上扔着一些用过的纸巾，其他地方都挺干净。这很好打扫，也很快。
我开始擦拭污渍，很快就擦掉了。我又把脏纸巾扔到便盆里冲走。纸巾被冲进了下水道，冲进了污水管。它们正在把纸巾摧毁，它们跟我一样充满破坏力。
我把洗手池擦干净了，擦得锃亮。接着又擦起地板，地上薄薄的一层肥皂水反着光。我拿起垃圾桶，把里面的垃圾倒进一个大垃圾箱里。这里有他妈的成吨的垃圾，而且每天都在增加。
我环顾厕所，里面很干净，可以收工了。我把桶和墩布送回储物柜里，然后向餐厅走去。我排到队列里，取了一份早餐，找到一张空桌子坐下，吃了起来。最近两周来，我基本上能正常吃饭了。一日三餐，每天如此。我能感觉到身体正在出现一些积极变化。身子骨比以前强壮了，精力充沛了，体重增加了，也比以往有食欲了。我已经很久都没有食欲了，但却对许多其他东西充满了欲望。我想方设法来满足自己的这些欲望，惟独把食欲排在了最后。据说，食、住、色是人类的最基本需求。我却不追求这些，我不知道这些东西对我的意义何在？
我看到伦纳德向我走过来，就放了下刀叉。他微笑着，仿佛是与我不期而遇，朝我挥了挥手。我也跟他招招手。他在我旁边坐下，没有说话，自己先笑了。
“很高兴看到你还在这儿。”
“还剩十四小时。”
“你在倒计时吗？”
“我身体的某一部分在这样做。”
“哪个部分？”
“会踢你的屁股的部分，如果你再想阻止我的话。”
“如果不阻止你，我就不单是该被踢屁股了。”
“为什么会这样？”
“因为我能承受被踢屁股。”
“我的意思是为什么你要多管闲事？”
“我就这样。”
“为什么？”
“目前这不关你的事。”
“你总是想控制我，告诫我能做什么，不能做什么。我认为这些都是我个人的事情。”
“你这样想就错了，孩子。我只是想帮助你。”
“为什么？”
伦纳德背靠着椅子。
“我们是朋友吗？”
“不。”
他兀自笑了笑。
“你想听故事吗？一个我只讲给朋友听的故事。”
“如果这个故事能说明你为什么总是不放过我。”
他又笑了笑，盯着我看了一会儿才开口说道。
第四部分
第55节：伦纳德的二十四小时（4）
“我在布朗克斯长大，就是阿瑟街附近。那里是意大利劳动阶层的居住区。我父亲为人修剪草坪，同时在威斯特采斯特一个高档的乡村俱乐部给人擦皮鞋，以此来养家糊口。我的母亲则在家里照看我。我们家虽然很穷，但却彼此相爱，共同度过了许多快乐时光。十一岁时，我父亲在过马路时被一辆水泥车撞死了，母亲悲痛欲绝。两个月后，她又被地铁火车撞死了。官方调查说这是一起意外事故，说是母亲当时滑倒了。但我更清楚是怎么回事。我母亲是无法独自面对没有了我父亲的生活，她去找我父亲去了。
“我只能去孤儿院，那些日子真的很可怕。没有人关心我，我开始逃学，跟着附近的一个小伙子混，他叫米开朗基罗，但人们更习惯叫他大鼻子米奇。在我心目中，米奇就是上帝。他开着一辆凯迪车，总是带着一支短小的霰弹枪，口袋里装着厚厚的一沓现钞。他经常帮助周围那些生活困难的人，替他们付房租，冬天时给他们外套、帽子御寒，施舍食物给那些吃不上饭的人。我知道他也做过坏事，但我那时还太小，不太明白他所干的事情。
“一天，他把车停下后，下车朝我走来，质问我为什么总是跟着他。我很害怕，话都说不出来了。他接着又问了一句，并说他不会伤害我，只是想知道为什么。我说，我想知道他在做什么，我也想照着去做，这样我就不用住在孤儿院了。他笑了，问我叫什么名字。我告诉了他。他说，你整天跟着我是很愚蠢的。如果你真想知道我在干什么，明天跟着我就行了。第二天，与他形影不离的不再是那支霰弹枪，而是我。从那时开始，我每天都跟着他东跑西跑，了解到他是如何挣钱和生活的。
“两个月后，我离开孤儿院，搬过去和米开朗基罗一起住。我想，没有人注意到我离开了孤儿院。一年以后，米开朗基罗结婚了。那个姑娘叫吉娜，她是我所知道的最了不起的女人。我跟他们住在一起，就像他们的孩子一样。但我已想好，一旦他们有了自己的孩子，我就离开。所以，当他们问我是否愿意继续跟他们住在一起时，我说是的。经过一番努力，他们收养了我。他们就像对待自己的孩子一样对待我。我就这样度过了自己的童年时光。他们给了我生命，给了我家，给了我未来，给了我爱。他们给了我许多许多的爱。”
伦纳德停了下来，看着桌子。我等着他继续讲下去。但他没有再往下讲。我于是说：
“这是一个非常感人的故事。非常甜蜜、温馨。”
他抬头看着我。
“但我不是孩子，也不是孤儿，我不想成为你那该死的戒瘾计划的一部分。你明白吗？”
他笑了。
“你需要帮助，孩子。”
“去找别人吧，伦纳德。”
“你喜欢橄榄球吗？”
“去找别人吧。”
“我听见了，我也理解你。我正在调整计划。你喜欢橄榄球吗？”
“是的。”
“你支持哪支球队？”
“克利夫兰？布朗队。”
“真的？”
“是的。”
“为什么？”
“我出生在克利夫兰。”
他点了点头。
“他们今天和匹兹堡队比赛，应该是一场挺精彩的比赛。你想跟我一起看吗？”
“如果这是你计划的一部分，我是不会去的。”
“不是。”
“那么还有可能。”
“你有安排吗？”
“没有。”
“那就跟我一起看球吧。”
“到时候见。”
我看到林肯远远地向我们走过来。他瞪着我，我也看着他。伦纳德顺着我的视线看过去。
这情形，仿佛又要有一场战斗。
过去从来没有过这种情况。
林肯过来了，看着伦纳德。
“你能让我和詹姆斯单独待会儿吗？”
伦纳德看着我。
“你行吗，孩子？”
“没关系。”
他站起身，端起托盘。
“如果你需要，我就在旁边。”
他挪到旁边一张桌子上。
第56节：伦纳德的二十四小时（5）
“用不着，伦纳德。”
他笑了，走到旁边的桌子旁坐下来，看着我们的桌子。餐厅里许多人也都在看着我们。林肯拉出一把椅子坐下。
“你和伦纳德是朋友吗？”
“可以说是吧。”
“你了解他吗？”
“不是太了解。”
“跟他走得太近不是什么好事。”
“你过来就是要跟我说这些吗？请你告诉我，我究竟应该跟谁在一起，又不应该跟谁在一起？”
“不是的。”
“那你究竟想干什么？”
“埃里克昨天来了，我们见了面。”
“埃里克是谁？”
“他是罗伊的朋友。昨天罗伊走了以后，他也走了。”
“他说什么了？”
“埃里克说，罗伊一直想把你赶出去。他认为是罗伊先动的手，他看到罗伊把你打扫干净的厕所搞得乱七八糟。”
“这倒挺有意思。”
“我也这样认为。我应该向你道歉。罗伊是这里的模范病人，我不知道他怎么会动手打人。我还错误地相信他说的话，并误认为你在撒谎。真对不起，我想跟你重新开始，看看我们是否能够相互理解一些。”
“我认为挺好。”
他站起来。
“可以吗？”
我也站起来。
“当然了。”
我们握了握手。他转身走了，我坐回到桌子旁，继续吃早餐。我刚吃一口，伦纳德坐了过来，他想知道刚才都发生了什么。我说没什么事。他不信，一个劲儿追问我。我不理他，继续吃我的早餐。吃完后便站起身，拿起托盘放到传送机上，随后向病房走去。在底层大厅，许多人正聚集在电视机旁看橄榄球，另一些人在抽烟，还有一些人在喝咖啡；一些人看上去很�