嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
伊嵐弌傍利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

historical lectures and essays(臥櫛帽署帽旋煽雰讐恙)-及15何蛍

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




remained faithful to the   theories of   Galen�察 �he   founded in   his   'History  of 

Fishes'    a   monument       which    our   century   respects。      He    is  above    all  an 

inspirer�察�an initiator�察�and if he wants one mark of the leader of a school�察�

the foundation of certain scientific doctrines�察�there is in his speech what is 

better     than    all  systems�察    �the    municative         power     which     urges    a 

generation      of   disciples    along    the   path   of  independent       research�察   �with 

Reason for guide�察�and Faith for aim。; 

     Around Rondelet�察�in those years�察�sometimes indeed in his housefor 

professors in those days took private pupils as lodgersworked the group 

of    botanists    whom      Linnaeus      calls  ;the    Fathers�察─   �the   authors    of   the 

descriptive   botany   of   the   sixteenth   century。       Their   names�察  �and   those   of 

their disciples and their disciples again�察�are household words in the mouth 

of every gardener�察�immortalised�察�like good Bishop Pellicier�察�in the plants 

that   have   been   named   after   them。       The   Lobelia   memorates   Lobel�察�

one    of   Rondelet's     most    famous     pupils�察  �who    wrote    those   ;Adversaria; 



                                                 65 


´ Page 66´

                                    Historical Lectures and Essays 



which      contain     so    many      curious     sketches     of   Rondelet's      botanical 

expeditions�察  �and   who   inherited   his   botanical   ��as   Joubert   his   biographer 

inherited   his   anatomical��   manuscripts。   The   Magnolia   memorates   the 

Magnols�察  �the   Sarracenia�察  �Sarrasin   of   Lyons�察  �the   Bauhinia�察  �Jean   Bauhin�察�

the    Fuchsia�察   �Bauhin's     earlier   German      master�察  �Leonard      Fuchs�察   �and   the 

Clusiathe received name of that terrible ;Matapalo; or ;Scotch attorney�察─�

of the West Indies�察�which kills the hugest tree�察�to bee as huge a tree 

itself   immortalises   the   great   Clusius�察  �Charles   de   l'Escluse�察  �citizen   of 

Arras�察 �who�察  �after   studying   civil   law   at   Louvain�察  �philosophy  at   Marburg�察�

and   theology   at   Wittemberg   under   Melancthon�察  �came   to   Montpellier   in 

1551�察�to live in Rondelet's own house�察�and bee the greatest botanist of 

his age。 

     These were Rondelet's palmy days。                He had got a theatre of anatomy 

built   at   Montpellier�察 �where   he himself   dissected publicly。            He   had�察 �says 

tradition�察�a little botanic garden�察�such as were springing up then in several 

universities�察  �specially   in   Italy。     He   had   a   villa   outside   the   city�察  �whose 

tower�察�near the modern railway station�察�still bears the name of the ;Mas de 

Rondelet。;       There�察�too�察�may be seen the remnants of the great tanks�察�fed 

with    water   brought   through   earthen   pipes   from   the         Fountain   of   Albe�察�

wherein he kept the fish whose habits he observed。                     Professor Planchon 

thinks that he had salt´water tanks likewise�察�and thus he may have been 

the father of all ;Aquariums。;            He had a large and handsome house in the 

city   itself�察 �a  large   practice    as   physician    in   the  country   round�察     �money 

flowed in fast to him�察�and flowed out fast likewise。                 He spent much upon 

building�察�pulling down�察�rebuilding�察�and sent the bills in seemingly to his 

wife and to his guardian angel Catharine。                He himself had never a penny 

in   his   purse�此    �but   earned   the   money�察  �and   let   his   ladies   spend   it�察  �an 

equitable and pleasant division of labour which most married men would 

do well to imitate。        A generous�察�affectionate�察�careless little man�察�he gave 

away�察  �says   his   pupil   and   biographer�察  �Joubert�察  �his   valuable   specimens   to 

any savant who begged for them�察�or left them about to be stolen by visitors�察�

who�察  �like   too   many   collectors   in   all   ages�察  �possessed   light   fingers   and 



                                                 66 


´ Page 67´

                                    Historical Lectures and Essays 



lighter consciences。         So   pacific   was he   meanwhile�察  �and so   brave   withal 

that   even   in   the   fearful   years   of   ;The   Troubles�察─  �he   would   never   carry 

sword�察�nor even tuck or dagger�此               �but went about on the most lonesome 

journeys as one who wore a charmed life�察�secure in God and in his calling�察�

which was to heal�察�and not to kill。 

     These were the golden years of Rondelet's life�察�but trouble was ing 

on him�察�and a stormy sunset after a brilliant day。               He lost his sister´in´law�察�

to whom he owed all his fortunes�察�and who had watched ever since over 

him and his wife like a mother�察�then he lost his wife herself under most 

painful circumstances�察�then his best´ beloved daughter。                   Then he married 

again�察�and lost the son who was born to him�察�and then came�察�as to many of 

the best in those days�察�even sorer trials�察�trials of the conscience�察�trials of 

faith。 

     For in the meantime Rondelet had bee a Protestant�察�like many of 

the   wisest   men   round   him�察  �like�察  �so   it   would   seem   from   the   event�察  �the 

majority of the university and the burghers of Montpellier。                    It is not to be 

wondered        at。   Montpellier      was    a   sort  of   halfway     resting´    place   for 

Protestant      preachers�察   �whether     fugitive    or  not�察  �who    were   passing     from 

Basle�察�Geneva�察�or Lyons�察�to Marguerite of Navarre's little Protestant court 

at Pan or at Nerac�察�where all wise and good men�察�and now and then some 

foolish and fanatical ones�察�found shelter and hospitality。                   Thither Calvin 

himself   had   been�察  �passing   probably  through   Montpellier   and   leavingas 

such   a   man   was   sure   to   leave   the   mark   of   his   foot   behind   him。    At 

Lyons�察�no great distance up the Rhone�察�Marguerite had helped to establish 

an   organised   Protestant   munity�察  �and   when   in   1536   she   herself   had 

passed      through      Montpellier�察     �to   visit   her   brother     at   Valence�察    �and 

Montmorency's camp at Avignon�察�she took with her doubtless Protestant 

chaplains   of   her   own�察  �who   spoke   wise   wordsit   may   be   that   she   spoke 

wise   words   herselfto   the   ardent   and   inquiring   students   of   Montpellier。 

Moreover�察�Rondelet and his disciples had been for years past in constant 

munication with the Protestant savants of Switzerland and Germany�察�

among   whom   the   knowledge   of   nature   was   progressing   as   it   never   had 



                                                 67 


´ Page 68´

                                    Historical Lectures and Essays 



progressed before。         Forit is a fact always to be rememberedit was only 

in the free air of Protestant countries the natural sciences could grow and 

thrive。     They   sprung   up�察  �indeed�察  �in   Italy   after   the   restoration   of   Greek 

literature in the fifteenth century�察�but they withered there again only too 

soon under the blighting upas shade of superstition。                    Transplanted to the 

free air of Switzerland�察�of Germany�察�of Britain�察�and of Montpellier�察�then 

half Protestant�察�they developed rapidly and surely�察�simply because the air 

was free�察�to be checked again in France by the return of superstition with 

despotism super´added�察�until the eve of the great French Revolution。 

     So Rondelet had been   for some   years   Protestant。                He had hidden   in 

his house for a long while a monk who had left his monastery。                          He had 

himself written theological treatises�此             �but when his Bishop Pellicier was 

imprisoned   on   a   charge   of   heresy�察  �Rondelet   burnt   his   manuscripts�察  �and 

kept   his   opinions   to   himself。      Still   he   was   a   suspected   heretic�察  �at   last 

seemingly   a   notorious   one�察  �for   only   the   year   before   his   death�察  �going   to 

visit patients at Perpignan�察�he was waylaid by the Spaniards�察�and had to 

get home through bypasses of the Pyrenees�察�to avoid being thrown into the 

Inquisition。 

     And   those   were   times   in   which   it   was   necessary   for   a   man   to   be 

careful�察  �unless   he   had   made   up   his   mind   to   be   burned。     For   more   than 

thirty     years    of   Rondelet's      life   the   burning      had    gone     on    in   his 

neighbourhood�察�intermittently it is true�此              �the spasms of superstitious fury 

being succeeded�察�one may charitably hope�察�by pity and remorse�察�but still 

the   burnings   had   gone   on。       The   Benedictine   monk   of   St。   Maur�察        �who 

writes the history of Languedoc�察�says�察�quite en passant�察�how someone was 

burnt   at   Toulouse   in   1553�察  �luckily   only  in   effigy�察  �for   he   had   escaped   to 

Geneva�此        �but he adds�察 �next year they burned several heretics�察─�it being 

not   worth   while   to   mention   their   names。       In   1556   they   burned   alive   at 

Toulouse Jean Escalle�察�a poor Franciscan monk�察�who had found his order 

intolerable�察  �while   one   Pierre   de   Lavaur�察  �who   dared   preach   Calvinism   in 

the streets of Nismes�察�was hanged and burnt。                 So had the score of judicial 

murders been increasing year by  year�察�till it had to be�察�as all evil scores 



                                                  68 


´ Page 69´

                                   Historical Lectures and Essays 



have   to   be   in   this   world�察  �paid   off   with   interest�察  �and   paid   off   especially 

against   the   ignorant   and   fanatic   monks   who   for   a   whole   generation�察  �in 

every   university   and   school   in   France�察  �had   been   howling   down   sound 

science�察  �as   well   as   sound   religion�察  �and   at   Montpellier   in   1560´61�察  �their 

debt   was   paid   them   in   a   very   ugly   way。   News   came   down   to   the   hot 

southerners of Languedoc of the so´called conspiracy of Amboise。How 

the   Duc   de   Guise   and   the   Cardinal   de   Lorraine   had   butchered   the   best 

blood in France under the pretence of a treasonable plot�察�how the King of 

Navarre and the Prince de Conde had been arrested�察�then how Conde and 

Coligny were ready to take up arms at the head of all the Huguenots of 

France�察�and try to stop this life´long torturing�察�by sharp shot and cold steel�察�

then how in six months' time the king would assemble a general council to 

settle   the   question   between   Catholics   and   Huguenots。           The   Huguenots�察�

guessing      how     that   would     end�察   �resolved     to   settle   the   question     for 

themselves。        They   rose   in   one   city   after   another�察  �sacked   the   churches�察�

destroyed   the   images�察  �put   down   by   main   force   superstitious   processions 

and dances�察�and did many things only to be excused by the exasperation 

caused by thirty years of cruelty。           At Montpellier there was hard fighting�察�

murdersso say the Catholic historiansof priests and monks�察�sack of the 

new cathedral�察�destruction of the noble convents which lay in a ring round 

Montpellier。       The     city   and   the   university     were    in  the   hands    of  the 

Huguenots�察�and Montpellier became Protestant on the spot。 

     Next year came the counter´blow。               There were heavy battles with the 

Catholics      all   round    the   neighbourhood�察        �destruction     of   the   suburbs�察�

threatened siege and sack�察�and years of misery and poverty for Montpellier 

and all who were therein。 

     Horrible was the state of France in those times of t
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��4�� 家��4��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��