ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

ÐÂÊ«¿â-µÚ118²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÄãÒ»¶¨µÃ³ÐÈÏËüËùÙ÷³ÐµÄѪҺ£¬
ÓÐʱÄãÔÚÉÏÃæ˯×ÅÁËËüÈ´ÔÚÏÂÃæ
˼¿¼²¢ÏñÄãÒ»Ñù
²»Öª²»¾õµØÀÏÁË¡£
Ñô¹âÕÕÒ«×ÅÃÀÀöµÄÊÀ½ç£¬
ÒõÓ°ÔÚ·¿¶¥ÉÏÅÀ¶¯Èçͬ
ÊéÒ³ÔÚÊÖÖС°¡¡¡¡¡±×÷Ïì¡­¡­
ºÚ°µÖÐÒ»¸öÈËÄÚÐĵÄÊÀ½ç³¨¿ª£¬
·¿ÃÅ¿ÚÒ»°ÑÖ±Ö±µÄÒÎ×ÓÔÚÐÐ×ß¡£



Ñ©Ò¹

Ñ©Ò¹ÀïÎÒËÍ×ßµÄÊÇË­£¿
ÄÇÅ×È÷Ò»µØµÄ°×õ¹å£¡
ÌìÁÁʱÖÕÓÚÕÒµ½Óùº®µÄÒ»¼äСÎÝ£¬
ÄÇÐÄÐÄÏàÓ¡µÄÅ®×Ó£¬ËýÊÇË­£¿
ÄÇÒ¹·çÖÐÎÞÔ¹Î޻ڵİ×Ñ©
´µµ½ÎÒµÄÁ³ÉÏ£¬´µ×ßÎÒµÄÐÕÃû¡£
µ±ÎÒΪѰËý¶ø×ß½øÈËȺ£¬Ô¶ÀëÁ˼ÒÏç
ÎÒֻʣÏÂÒ»ÕÅÄ°ÉúÈ˵ÄÃæ¿×£¬
ÔÚÒ¹¼ä³µÂÖµÄï¬ïÏÉùÖС£
ÄÇÈ¥ÄêµÄÀäÀäÇåÇåµÄÎÇ£¬ÔÚ·µÆÏ·ÉÐý
ÄÇÉÙÅ®²»ÚÏÊÀʵÄÖ¸¼â£¬¶®µÃÁ˸м¤
ÄÇ´óÑ©ÖеÄÓµ±§£¬
ÍËËõµ½´óÑ©ÖУ¬
ÍËËõ½ø¾§Ó¨µÄÑ©»¨ºÍÑ©¶ÑÀ
ÍËËõ½øºÚ°µµÄǽ½Ç¡£
ÊÇË­½Ì»áÁËËý£¬ÃÀÀö¾ª¿ÖµÄÄ¿¹â£¿
ÊÇË­ÒÖÖÆÁËËý£¬ÌìÁÁÇ°µÄÎÂÈ᣿
Á¯ÃõµÄѩƬÆË´òÔÚºÚÒ¹µÄ´°Ç°£¬
ÏñÈËÒ»°ãØËÒ§£¬·è¿ñ
Ŷ£¬ÊÇÄÄÒ»ÄꣿÔÚÄĶù£¿



¸è

ÎÒÉíÌåÀïµÄ˯ÃßÕÆÎÕ´°ÍâµÄÔ¹â
ÄÇÆæÃîµÄÀÖÆ÷£¬Í¸¹ýÀèÃ÷Éî´¦
²ÝľµÄÆøÏ¢
Ò»¸ö´øÈռDZ¾µÄÉÙÅ®×ßÔÚº£±ß
ÔÚËýÍ·ÉÏ
ÎÒÌý¼ûÎÒµÄÊÖÖ¸ÔÚ¸å×ÓÉÏÒƶ¯¡ª¡ª
µ±×ÓÒ¹ÊÕÒô»úµÄƵµÀ
µ÷×¼Ò»¸öÈ˵ļÇÒä
ÎÒ×ßÎå²½£¬´Ó¸ÖÇÙµÄ̤°åµ½ÇÙ¼ü
¼ÇסºÚ°µ£¬»ú¹Ø
½ÖµÀÁ½²àµÄ³÷´°£¬ÓêË®ÔÚÍÊÉ«¡­¡­
·çÔÚÇ峿µÄÎíö°ÖÐ
³éÈ¡¿ÚÇÙµÄÒôÉ«£¬ÓÌÈç
Ê÷µÄÖ¦¸É³éÈ¡´ºÌìµÄÒ¶Âö¡ª¡ª



´óº£ÖеÄʧÃ÷Å®ÈË

´óº£ÖеÄʧÃ÷Å®ÈË
²¨ÀËÏËСµÄ½Å
ÍðÈç»Æ½ðµÄïí×Ó
ÇáÇáÒ¡»Î

ÎÞ·çµÄɳ̲
¸É¾»µÄ±´Àà
Ì«ÑôÏñÒ»Ãû×íõ¸õ¸µÄË®ÊÖ
ÕªµôÁ³ÉϵÄÄ«¾µ



ÖÜÄ©ÔÚÒ»¼ÒÓÐÆ¡¾ÆµÄµêÀï

ÎÒ²»ÄܸæËßÄãÃÇ£¬ÎÒÖªµÀ
¼Å¾²¡£µ«ËüÓÐʱֻÊÇÒ»Ìõ½Ö¡¢Æƾɡ¢ÏÂ×ÅÓ꣬
Ãæ°üµêÃÅ¿Úд×Å¡°Ãæ°ü¡±Á½¸ö×Ö£¬
ÐÞ½Å̤³µµÄ̯ͷÉÏһλ̯Ö÷ÕýÔÚ±§Ô¹¡£

ÎÒ²»ÄܸæËßÄãÃÇËûÊÖÉϵÄÓÍÎÛ¡£°øÍí
·çÏñÉúÐâµÄ¸ÖȦ¹ÒÔÚÊ÷ÉÏ£¬
ÇïÌìÔ½¹ýÁËÌïÒ°£¬ÈÎƾÄñ»÷´ò
Ò»Ìõ×ßÀÈÉϵķ¿ÃźÍÓêÉ¡£»
ÎÒ¿´¼ûÔÂÁÁ£¬µ«ÎÒ²»ÄܸæËßÄãÃÇ
ÔÂÁÁµÄ¹âÔó¡£



˪½µÖ®Ê«

¶¬ÌìÀ´µÃÔ¶£¬µ«Ëü²»ÔÚÈËÃǵĽŲ½ÄÚ
Â¥·¿ÒòÂäÈյıÀÀ£¶øÕð²ü
ҹɫÖÐÓÐË­õÔõÄÁËÒ»ÏÂ
ËûµÄÉí×Ó
±»ÓêË®¶Ùס
´óµØÉϵĵ¾²ç²Î²î²»Æë
¿ÕÆø³äÂú˪½µÊ±µÄ¶ÛÏì
½ÚÁîÔ½¹ýÒ³÷ÀïѸËÙ¿ÝήµÄȹñÕ
ºÍ»Æ»èÒþ±Î×ŵĿÞÆü
Ê÷Ò¶ÍðÈç²Ô°×µÄÁ÷ÐÇ
»®¹ýÊÐÕòµÄ³¤ºÓ
ûÓÐʲô°§ÉË£¬Äܹ»×·µÃÉÏÌìÆø¡ª¡ª
ÔÚÔ糿µÄ˪º®ÖÐÔËÐÐ×ŵÄ
Ò»ÁÐÁС¡×÷ÏìµÄ»ð³µ



Ò¹¸è

ÇëÈÃÎÒÌÉÔÚ±ð´¦
½ÓÊÜÍùÎôµÄÕÛÄ¥
×îºÃÓóÁÖصÄĹʯ
ʹÎÒÏàÐÅÎÒµÄδÀ´

ÈÃÎÒÍüµôÄãʱ²à×ÅÉí×Ó
Ïñ·¿¼äÀï¼Ò¾ßÌ«¹ý±¿ÖØ
ÏñÖ»±»µ¥Éíºº×²¼ûµÄҰè
ÔÚ·¿¶¥ÉÏÌø¹ýÇ峿µÄŨÎí

Ŷ±ðÀ´¾À²øÎÒÇë±ð
ÔÙÒ»´ÎµØÇëÄã·ÅÏ»¨ÊøÑÛÀá
ÎÒ¿´¼ûÉÙÄêµÄÎÒµÍÏÂÍ·È¥
ÔÚ×ÀÉÏ×Ô¼ºµÄÃû×Öϱ¯Ì¾

ÐÇ¿ÕÓØ»ØÈçË®Á÷
ÔËÔØССµÄº¡¹Ç
¶òÔËÒÑÏò½äÖ¸Ò»Ñù
Ì×ÉÏÄã¸úÎÒµÄÖ¸½Ú



·çÖеÄζµÀ

·çÖеÄζµÀÓй¼ŵÄζµÀ
ÓÐÔ糿µÄ´ó½ÖÉϲ»Ô¸ÐÑÀ´µÄÁé»êµÄζµÀ
ÓÐŨÎíÖеĿ¨³µµÄζµÀ£¬Ë¾»ú
ÔÚºóÃæµÄ·­¶·Ï³éÑÌ

·çÖеÄζµÀÓÐÏûÊÅÁ˵ĿÞÆüµÄζµÀ
ÓбðÀëÖÐÇ×È˵ÄÉíÇû½¥½¥±äµÃÄ°ÉúµÄζµÀ
ÓÐ˵²»ÇåµÄÑԴǵÄζµÀ¡ª¡ªÏñÊÇÔÚ
ÔÒ»µµÄµçÊÓ»úÉÏËÑѰͼÏñ

·çÖÐÒ²ÓйÅÀϵÄÓêË®½¨Öþ
ÈËÃǵĽŲ½²ÈÔÚÉÏÃæµÄζµÀ
ÓÐÌ®ËúµÄÑ©µÄÍ¥Ôº£¬È¥¶¬µÄ÷
·çÖÐÓÐÒ»¿Ú²»ÎªÈËÖªµÄÍ´¿ÞµÄ¾®
ÓÐÉÙÅ®ÃÇ°²¾²µÄÂÃÐУ¬ÒòΪ
Ñô¹âÒ«ÑÛ¶ø¶¸ÔöÉ˸С­¡­

·çÖÐÒ²ÓÐÁ÷ÀËÕßµÄζµÀ
ÓзɹýµÄÓêÑàÉíÉÏÂÙÉ¥µÄ¼ÒÔ°
Óб©·çÓêǰϦµÄÂó×Ó
Óн¨Öþ¹¤µØµÄζµÀ£ºµçʯ»Ò¡¢Ë®Äà
»Ò½¬ºÍɳ×Ó¡ª¡ªÍâµØÀ´µÄÃñ¹¤
ÔÚÉý½µ»úǰߺºÈµÄζµÀ

ÓÐÒÅÍüµÄζµÀ¡£¶À¾ÓµÄζµÀ¡£×ÔÅ°µÄζµÀ
ÓÐÒ»¸öÈ˶ٸаûÚʱµÄζµÀ
ÓÐ×ï·¸±»²¶Ç°½ôÕŵÄζµÀ
ÓÐÁµÈËÃÇÏ໥ѰÃÙ¡¢¾ìÄîµÄζµÀ
ÓÐÒ»ÃûȥͼÊé¹Ý²éÕÒ×ÊÁϵÄѧÕߣ¬ÉíÉÏ
½¥½¥Ë¥ÀϵÄζµÀ
Ò²ÓÐ×ßÀȾ¡Í·µÄÉñÖ°ÈËÔ±¡£ÉíÅÔµÄÖø×÷
ÌðÃÛµÄǦ×Ö¡­¡­

·çÖÐÓÐÒõÏÂÀ´µÄÔƲãµÄζµÀ
Óоɷ¿×ÓÀïľ¸ñ»¨´°µÄζµÀ
ÓÐÊé¼ÜÉϵÄÊéÍ£Ö¹ÊéдºóµÄζµÀ
ÓÐÊÒÄڹرÕÁ˵İ׳ãµÆÅݵÄζµÀ
ÀëÈ¥µÄ¿ÍÈËÔÚÂ¥ÌÝÉÏͣϡª¡ª
Ò»¸ö»ÓÖ®²»È¥µÄÍ´¿àÄîÍ·¡­¡­



¡°ÎҺͻƻè²Á¼ç¶ø¹ý¡­¡­¡±

ÎҺͻƻè²Á¼ç¶ø¹ý
ÎҺͺÚÒ¹ÓÐ×Å»áÐĵÄһЦ
ÖÜΧÊǹÅÀϵÄʯǽ¡¢ÒõÓôµÄ½¨Öþ
ºÍÔÚÑà×ÓµÄßúà±ÉùÀï
¹é¼ÒµÄÓÄÁé¡­¡­
Ò»¸ö¸öÊվɻõÈËÔÚ¸ôÄêµÄÓêµÎÀï
ÔÚÌìºÚ֮ǰµÄ½ÖÉÏ
ÉùË»
Á¦½ßµØ½Ðº°¡ª¡ªÕâ½Ðº°µÄÉùÒô
ʹÎÒÒâʶµ½
ÎÒÄǾÃÒѳٶ۵ÄÐÄÁé
ÒѲ»ÔÙÄêÇᡪ¡ª



´óÎÀ¡¤ËóÂÞÔÚÍ߶ûµÇºþÅÏ

ËûÔÚË®Á÷ÖиûµØ£¬
°ÎµôÝðÞ¼ÖÖ϶¹¼Ô
ÓÿյØÉϵÄÑô¹â¿³Ê÷£¬ÔìÎÝ¡£
Ò¹ÀïÎÕן«Í·£¬
¾²¾²µÈºò˪½µ¡£
°ÑËüµÄ³á°òµþµ½ÑÒʯºóÃæ¡£
ĬĬ¼ÆËã×ÅÑÌ´ÑÔì¼Û£¬
ºÍ¾ÉÃÅ´°ÔÚ±±·çÀïµÄλÖÃ

¡ª¡ªËû¼á³ÖÔÚË®ÉîÆëÏ¥µÄ
ÈËÀàµÄ¹Â¼ÅÖÐÉ¢²½£¬
ÔÚÈÕ³öʱ·Ö´¹µö¡£
ËûΪ×Ô¼ºµÄÌý¾õÔìÁËһֻС´¬¡ª¡ª
ÔÂÁÁÏñÒ»Ö»´¹Âäµ½ÎÒÃÇÉúÃüÖÐÈ¥µÄ
²âÁ¿ÓõÄǦ´¸¡£



ÁéʯµºÖÆ×÷
×ܼƷÃÎÊ15875627£ü½ñÈÕ·ÃÎÊ12642¡ô


Åí¿­À×Ê«Ñ¡

»ð³µ¡¡ÈýÔ¡¡±±¾©³õÑ©¡¡ÈýÔµÄÈÕʳ¡¡»Ø¼Ò¡¡ÈË´óÊÇÎÒµÄ×æ¹ú



»ð³µ

»ð³µÒѾ­¿ª¶¯
¾Þ´óµÄºäÃùʹ¼Å¾²µÄÎÒÌý¼û¾Þ´óµÄÆøÁ÷
¾Þ´óµÄ·ç£¬½«»ð³µ
ÐìÐì´µ¶¯£¬´ÓÀ¼ÖÝ´µµ½±±¾©

Ó­Ãæ´µÀ´µÄ£¬»¹ÓÐÄ°ÉúµÄÃæ¿×
ÓÉÔ¶ÖÁ½ü£¬ÓÉÈõÖÁÇ¿£¬ÏñÒ»¸ö¸ö·ç±©µÄÖÐÐÄ
;¾¶ÄþÏÄ¡¢ÄÚÃɵĴó·çºÇ£¬ÒÑժϿյ÷³µÌåÖеÄÆøÎÂ
¶øÎÂůµÄÀ¼ÖÝ»°ÒÑ¿ªÊ¼ÂþÓÎ

ÎÒÔڵͶø±¡µÄ·çÖзÉÐÐ
»ØÒäÆðÒ»¶Î·´ÏòµÄ¹âÃ÷£¬³ÁĬ²»ÓïµÄÃüÔË
³µÏáÏÝÈëºÚ°µ£¬Ò»¸ö±±´ó¶íÓïϵµÄÅ®º¢
ËýµÄÁ³ÔÚ³µ´°ÉϳÊÏÖ
Èçͬ»ØÒäÒÀ¾ÉÊÇÒ»¸öÄ°ÉúÈË
Ëý̸µ½ÁË©¶´°Ù³öµÄ°®Çé
̸µ½ÖªÊ¶³äÓ¯µÄ½ÌÊÚ£¬²»ÄÜ·ÉÏ裬ֻÄÜÐÐ×ß
Ŷ£¬ÈÃÎÒÔÚÒ»ÉÁ¶ø¹ýµÄ·ç³¾ÖÐ
¸Ðл»ð³µ£¬ËüʹУ԰Éú»î³ç¸ß£¬Ê¹Å®Ñ§ÉúÍêÃÀ

»ð³µ¿ªÊ¼ÔÚɳĮÖÐÓÎ×ß
´Ö²ÚµÄɰʯϸÄå¡¢ÈáÈí
ÔÚÎÒµÄÉíÌåÄÚ»¬Ðб¼×ߣ¬ÓÅÃÀ×ÔÈç
Õ´Âú³¾ÍÁµÄÁ³£¬Ï´³öÁ˹âÔó
Ä°ÉúÈË£¬ÔÚ»ð³µÉÏÖØÐÂÈÏʶ
ÈÃÎÒÓÚ¼ÌÐøÔڻƺÓÖÐÉ¢²½
²ÝÔ­ÖкôÎüµÄÒ»½Ú½Ú»ð³µÖÐ
´óÉù̸Í£¬ÎÒÉÐδͶµÄÊ«¸è¸ü¼Ó¹âÈÙ
µ«ÎÒÓµÓкìÆìÁгµ£¬ÓµÓв»Ì«´¿ÕýµÄÀ¼ÖÝ»°

¾ÍÊÇÓµÓÐÁË»¯¸¯ÐàΪÉñÆæµÄȨÀû
ÈÃÎÒÕäϧÁùÊ®¶þÔªÒ»ÕŵĻð³µÆ±
ÏÁСµÄ×ùλ¸³ÓèÒ»¸öÈËÄËÖÁÊ®¸öÈ˽»Ì¸µÄ×ÔÓÉ
×ÔÓÉÔÚ»ð³µÉÏÂûÑÓ
±©Á¦ºÍÄÇЩ°¹ÔàµÄ²¿·Ö±»¼²³ÛµÄÆøÁ÷
´µÕÀ³É»¶ÀÖ
Õâ·Â·ðÊǶÀ×Ôд×÷£¬¶À×ÔÉú»î
¼Å¾²·µ»Ø¼Å¾²Öм䣬İÉúµÄÆøÁ÷Ï®±éÈ«Éí

ÎÒÒÑͶÉíÆäÖС£ÎÒÉîÖªÔÚ´ó·çÖÐ̸»°µÄÈÕ×Ó²»¶à
ÎÒÔÚ¼õËٵĻþõÖ®ÖÐ̸ÂÛÆæ¼£µÄ³öÏÖ
ÒÔµøå´µÄÀ¼ÖÝ»°Ê¹Ó¢ÐÛÃÇÎÞÖÐÉúÓÐ
ÎÒ¿ÉÒÔÏëÏó×Ô¼ºÈýÌìÈýÒµÎÞÐÝÎÞÖ¹³¤Ì¸µÄÁ³
¶àôã¾ã²¶àôÉú¶¯£¬¶àôÉîÉîÒþ²ØÔÚÃñ¼äÓµ¼·µÄ»ð³µÖÐ

¶ø´ó·ç´µÏò±±¾©£¬ÐìÐìͣס
µ±ÎÒÈÌÊܱ¯Á¹Ê±£¬ÎªÊ²Ã´»ð³µÇãбÓÚ¼õËÙµÄÐÒ¸££¿
µ±ÎÒ×Ô»ð³µÉÏÏÂÀ´£¬±±¾©´ó·çÖØÓÖ´µ¶¯
´ÓºôÐ¥µÄµØÌúµ½Ä¾éصØÒÔÔ¶
´ÓÀ¼Öݵ½±±¾©£¬´ó·ç½«À¼ÖÝ»°ºÍ»ð³µ´µ½øÎÒµÄÄÚÐÄ





ÈýÔÂ
¡ª¡ªÐ´¸øY

ÈýÔ£¬ÔÚ´ó½ÉÏ¿Õ°²ÖþÃÔ¶µÄÀèÃ÷ºÍÐdz½
ÈýÔ£¬ÔÚÈËÃñÐÄÖÐÂñÏÂʱ¹âµÄÂíÆ¥ºÍÁ¼ÖÖ
ÎÒ¿´¼ûÁËÈýÔ£¬ÔÚÈËȺÖÐÓÎ×ß
½«´ºÌìÒÔ·ç´øÀ´£¬½«¶¬ÌìÒÔ·ç´øÔ¶
Ô½À´Ô½½ü£¬ÈýÔÂÔÚÈË´óУ԰°²ÖÃÉú³¤µÄ²Ýƺ
ÈýÔ£¬ÔÚ´óÆøÖÐдʫµÄÈýÔÂ
ÔÚÉú»îÖÐÎ赸£¬¿´¼ûÎÒ³¤¾Ã°®Ä½µÄÈË
º®±ùÔÚÌåÄÚÏûÈÚ£¬ÎµÀ¶µÄůÒâÓ¿¶¯
ÈýÔµÄÇéÒâÓÉ´Ë·¢ÉúÒÔÔ¶
´µ·÷ÿ¸ö½¹¼±µÈ´ýµÄÉÙÄ꣬×òÌìµÄÐÄÌøºÍ½ñÌìµÄÐÄÇé

ÈýÔÂÊÇÇ峿£¬ÊÇÇ峿µÄ³¤ÅܺͻƻèµÄÏ㹦
°µÏ㸡¶¯µÄÈýÔ°¡£¬ËüÔÚ¿ìÀÖµÄÃæÅÓÖÐÕÒµ½ÁËÀ×·æµÄ¼Ò
ÈýÔÂÁÉÀ«µÄ³¤·ç°¡£¬½«ÈýÔµĻ𳵴ÓÀ¼ÖÝ´µµ½±±¾©
ÔÚÎÒÐÄÉî´¦ÂñϾªÕݵÄÀ×Éù

ÈýÔÂÈç´ËÓÅÐ㣬¼ÇÕßÃÇѸËÙÈÜÈëÐÂÎÅ
¾ªÕݵı¨Ö½¿ª±éÌì¿Õ£¬ÈÃÎÒÃÇѧϰÈýÔÂÎÞÛóµÄ¾«Éñ
ÎÒÊÖÅõÔڶػͳö°æµÄ¡¶¾ªÕݵÄÀ×Éù¡·ÎªÊ²Ã´Ìý¼û³¤¾ÃµÄµÍ¿Þ
·Â·ðÀ´×ÔÈýÔ£¬·Â·ðÈýÔµĻð³µÖ±µÖÎÒµÄÄÚÐÄ
ÈýÔµÄÉÆÁ¼ÃÀÒâÈç´ËÁÉÀ«ÓÆÔ¶£¬Èç´Ë³¤·çÕóÕó
ÄËÖÁÒ»×ùССµÄÅàÖÇѧУ£¬³ÉΪÈýÔÂÍ´¿àµÄºËÐÄ
×øÂäÓÚÈË´óУ԰²»Ô¶£¬Ëü²»Òײì¾õµÄÐÄÌøÊÇÎÒÃǵĽüÁÚ

Êǵģ¬²»Ò×¾õ²ìµÄ´ºÌì²»Ô¶
ÄÇЩ²»Ò×±»´ºÌìºöÂԵĺ¢×ÓÃDz»Ô¶
ÔÙÔ¶Ò²Ô¶²»¹ýÁ÷ÏòÄÚÐĵÄÁ÷Ë®£¬Í¶Ó°ÄÚÐĵij¤¿Õ

ÎÒÈÏʶÆäÖÐÒ»¸öº¢×Ó£¬·Â·ðÈç´ËÒ£Ô¶
ËýÔÚÕâËùѧУÖÐѧϰд×Ö¡¢ÊÖ¹¤
ËýµÄ¸¸Ç×Ô¶ÔÚ´óÑóÒÔÔ¶
ËýµÄĸÇ׺Ͱ®ÇéÒÑÔÚÒ»ÍûÎ޼ʵĺ£µíÏûÉ¢

ËýÖ¯µÄÊÖ¹¤ÊÇ×îÃÀµÄ£¬
¼òÒס¢½à¾»£¬ÕâÊÇ´ºÌìÕä²ØµÄÆ·ÖÊ
Ëý¼ûµ½Ã¿Ò»¸öÄ°ÉúÈË
¶¼»áÌøÆð×î¼òµ¥µÄÎ赸£¬ÄÇÊÇ´ºÌìÔÐÓýµÄÌìʹ

ËýÒÑÕÅ¿ªË«±Û£¬»³±§ÎÒÃÇËùÓеÄÁé»Û
µÈ´ýÎÒÃǵÄÇ×ÎÇ£¬µÈ´ýÎÒÃÇ×ßµ½ÀͶ¯µÄ·çÖÐ
ºÍÎÒÃÇÕõ¿ªÃ¿Ò»Ë«ÑÛ¾¦

ÈÃÎÒÕªµôÑÛ¾¦
ÕªµôÐÄÖоûý²»ÓôµÄ²¡³¾£¬²¢°ÑÈýÔÂÀÎÀÎץס
ÊÇÎÒÀͶ¯µÄË«ÊÖץסÁËÈýÔÂÐÇ¿Õ֮β
±ùÁ¹ÈÚ»¯·Â·ð°µÒ¹µÄ³¤¿Õ£¬¶øÈýÔ²»Ô¶
ËýûÓдø¸øÎÒÃÇÒÔÓêË®£¬´ø¸øÎÒÃÇÒÔ³¤·ç
°ÑÎÒÃÇÁ÷ʧµÄѪҺ´µÔÚÒ»Æð
´ß´ÙÎÒÃǵÄɤ×ÓÉÏ·£¬¸è³ª£¬Åõ³öÐÄÔàÉÁÉÁ·¢¹â

Èç´ËÃ÷ÁÁ£¬Èç´Ë½Ü³ö
¶øÈýÔ£¬Äã°ÑÎÒµÄÄ¿¹âÈ´°²ÖÃÔÚ²Ýƺ֮ÉÏ
ϸˮ³¤Á÷µÄʱ¹â°¡£¬Ï¸Ð¡µÄÌú£¬³¤Á÷µÄ¹ÜµÀ
ÈýÔ£¬Äã²»ÒªÁ÷Ô¶£¬²»Òª´ø×ßåçÐÇÒõÓ°½öÁôÏÂÀèÃ÷Ðdz½
ÈýÔ£¬ÓêË®ÖеIJʺ磬ÈÃÎÒÔÚÉÏÉýµÄ³ÇÊÐÖÐÅÊÄãÉÏÉý





±±¾©³õÑ©

ÎÒµÄÐֵܣ¬
ËûÊÇÒ»¸ö´Ö±©µÄÈË¡£
Õâ΢ÈõµÄÑ©£¬Æ³¼ûËû´Ö±©µÄÐÄÔ࣬
ÄÇÒ»¿Ì£¬Î¢ÈõµÄµÆ¹âÔÚÉÁÁÁ¡£

ÎÒµÄÐֵܣ¬
ËûÔÚÈË´óУ԰ºÈ¾Æ£¬Ð´Ê«£¬°ì±¨Ö½¡£
½ñÌìµÄÑ©£¬ÎÞÁ¦×èÖ¹Ëû
ÎÒµÄÐÖµÜ
ºÍÎÒÔÚ²Ýƺ¼äÂþ²½
ÎÒÃǵȴýµÄÊÇÑ©µÄ½µÁÙ£¬»¹ÊÇËļ¶¿¼ÊÔ£¿

ÎÒµÄÐֵܣ¬ÈË´óµÄÐֵܣ¬Ëû¹´ÀÕ³öÒ»¸ö´÷ºìñ×ÓµÄÊ«ÈË£¬
ÎÒµÄÄÚÐÄÊÇϲ»¶µÄ£¬Å¶£¬Í¦×ÅÐÒ¸£µÄ´ó¶ÇƤ

ÎÒµÄÐֵܣ¬
ÎÒÃǾÍÕâÑùÓ­½ÓÁ˱±¾©³õÑ©µÄ½µÁÙ
Âþ²½£¬Âþ»­¶øÒÑ£¬ÂýÂýµØÈû¶¿ìµÄͬѧ
½«Ñ©µÄ»ÃÓ°Í¿À´Í¿È¥¡£

ÎÒµÄÐֵܣ¬
ËûÔڽ̶þÂ¥¶þ²ãµÄ²£Á§´°Ç°£¬Ìù×ÅÁ³¡£
ÎÒÊÇϲÔõģ¬ÊÇÄãÈÃÎÒ¿´¼ûÁËÎÒÃǵĿìÀÖ¡£
Ö±µ½ÎÒ¿´Äã×ßÔ¶¡£
Ö±µ½Ò»¶ÔÃÀºÃµÄÁµÈËÔÚÎ赸£¬ÔÚÎÒÃǵĻ­ÏñÉÏÍ¿À´Í¿È¥¡£





ÈýÔµÄÈÕʳ

͸¹ýÔÂÁÁ£¬ÎÒÃÇ¿´²»¼û´ºÌìµÄÒõÓ°
͸¹ýæ϶ðºÍÔ¹𣬿´¼ûµÄÖ»ÓÐÐéÎÞºÍ͸Ã÷
ÒõÓ°ÔÚ²»¶ÏÉÏÉý
ÈýÔµÄÉÙÅ®ÔÚÆäÖÐÏûÈÚ
Ϊʲô³ÇÊÐÖÐÐÐ×ßµÄÈË͸¹ý²£Á§Ò»ÎÞËùÓÐ

±±¾©µÄ³¤·çÔÚ´ºÌìվס£¬×æ¹úµÄÌì¿ÕҲûÓÐÔÆ
³ÇÊÐÖеÄÇàÄê´ò¿ª¼Ò£¬´ò¿ªÊé±¾
µ±È»£¬»¹ÓÐ×öÃεÄÊ«ÈË£¬ÏÝÈë»ØÒäµÄÀÏÈË

ÑöÍû³¤¿Õ£¬³¤·çÔÚÉÏ
×îÃÀµÄÅ®¶ù£¬±»³¤·ç´µÏòÌ«Ñô

È¡µÀ³¤¿Õ
ΪÃÀºÍ²»¶ÏÀÏÈ¥µÄÇà´ºÏ×Éí
¶øÎÒÃÇÖ»ÄÜ¿´¼ûÒÂÐäÔÚƮɢ£¬ÔÚÓÎ×ß
ÓÎ×ߵĻ¹Óаµµ­µÄÁ³ÅÓ£¬·Â·ð½ð»ÆµÄ¿û»¨ÕÀÏòÌ«Ñô
Ìì¿ÕÔڱ䰵£¬¶ø´óµØºÍÈËȺ¸ü¸»ÓÚÉú»úºÍÔÎÑ£
×·ËæÄÇÇáÓ¯Ã÷ÁÁµÄÎ赸

´Ó³¤½­µ½ºÚÁú½­£¬´Ó»ÆºÓµ½Ä®ºÓ
ÇìµäµÄÏûÏ¢ÓÉÄÚÐÄ£¬Ò»Ö§Áî¼ýÉäÏòÌì¿Õ
Îҷ·ðÒ²Ôڱ䰵£¬Ò²ÔÚÉÏÉý
ÔÚÎÒУ԰ССµÄ¾ÓËù£¬ÔÚÁùÂ¥µÄ¶¥²ã
ÎÒÀáÑÛÄ£ºý£¬ÕªÏÂÑÛ¾¦ÒÑ¿´²»Çå½¥½¥ÏûÈÚµÄÄã
È´¿´ÇåÁËÏÁСµÄУ԰ÖÐÄÇЩÊìϤµÄÃæ¿×
ÔÚÁÖÔ°£¬ÔÚ¾²Ô°£¬ÔÚÔı¨À¸ÏÂ
½ðÈÚϵµÄÄÐÉú£¬³¤·¢Åû¼çµÄÅ®Éú
´óµØÉÏËùÓгÁĬµÄÁ³¡¡ËùÓеݵµ­
ºÍÄãÒ»Ñù£¬ÓÉÂúÔµ½ÐÂÔ£¬Ò»¾Ù³ÉΪÊìΪ¾Ù¹úµÄ´ºÌì

´óµØÓÌÈçÒ¹Íí
¶øÄã×î´¿½àµÄÌìʹ
½«´ÓÀ¼Öݵ½±±¾©Á÷É¢µÄÃÀÒ»Ò»ÊÕ£
¶øÎÒÔÚ´óµØÉϼûµ½µÄÖ»ÊǹÊÒâÉú³¤µÄÄÏ·½¹ÃÄï
Ŷ£¬ÒøÉ«µÄ»Ê¹ÚÒÑÓÉÌ«ÑôΪÄã¼ÓÃá
¶øÄã°ÑľÐÇ¡¢½ðÐÇ¡¢Ë®ÐÇһһָʾ¸øÎÒÃÇ¿´
Õâ·Â·ðºÍʱ¹âÒ»ÑùÓÀºã£¬Ò»Ñù¶ÌÔÝ
¾ÍÏñÃÀÈçÏÉ×ÓµÄåçÐÇ
ÔÚÒ£Ô¶µÄµØ·½ÒÔ³¤³¤µÄåçβ·ÉÐУ¬Ô½À´Ô½Ô¶
²»ÒªËµ£¬Ô¶ÎÒ¶øÈ¥µÄÊÇ°®¶ø²»ÊÇ°®Çé
²»ÒªËµ£¬Õä²ØÔÚÄÚÐĶø²»ÊÇÉÙÄêµÄÈռDZ¾
²»ÒªËµ£¬ÕâÊÇÎ÷ɽºìÉ«·ÉÆÙÖÐ×îÃÀµÄÒ»Ò¶
²»ÒªËµ£¬¡°Ò»Ò¶ÕÏÄ¿¡±¶øÊÇ¡°Ò»Ò¶ÖªÇÊÇÎÒµÄÖ¿°®
Ô糿°Ë¾ÅµãÖÓµÄÌ«ÑôÖØÓÖÃ÷ÁÁ
µ±»¹ÓÐÈËÔÚÑöÍû£¬²¢Ëµ³ö¡°Ì«Ñô¡±¡¢¡°Ì«Ñô¡±
ËûÃÇ¿ñϲ»òƽ¾²£¬¶øÎÒÁ÷Àá
½ÖµÀÖØÐÂÅܶ¯
¶ÔÃæµ±´úÉ̳ǵÄÆìÔÚÒ»Ö§ÀÖÇúÖÐÉÏÉý





»Ø¼Ò

·´¿¹´«Í³µÄÈË
Ç×Óµ´«Í³µÄÈË
ÊÇÒ»¸öÈË£¬Ò²ÊÇÒ»¶ÔÇéÂÂ
Ò»¸öÄê´ú¾ÃÔ¶µÄ¼ÒÍ¥¡£

½ñÒ¹£¬ºÍÀú´ú½ÓÊÜÏ´ÀñºÍÌÓÍùµÄÄñÒ»Ñù
·Â·ð´ÓÃÎ÷ÊÖÐÓ¿³ö
ÔÚÄþÎÔׯ±ö¹ÝÖØÐÂÍŽá
¡°×ß³ö¼ÒÃŹý´óÄ꣬ÍÅÍÅÔ²Ô²ÄêÒ¹·¹¡±
±ö¹ÝÂþ³¤¶ø¶ÌÔݵÄÒ»Ìì
Ŷ£¬ÊǾ­Àí²»¾­ÒâµÄÒ»¾ä
¡°³õÒ»µ½Ê®Î壬ÎÒÃǼÌÐøÓÅ»ÝÏúÊÛ¡±
½«Ð¡½ãÉ¢Âþ¶ø³Ù»ºµÄÁ³ÍƵøüÔ¶

ÎÒ½üÅÔµÄһλÀÏ°å˵£º¡°Îè»á»¹Ã»ÓпªÊ¼£¬
Ò£Ô¶µÄµØ·½¸ü¼ÓÒ»ÎÞËùÓС£¡±±Ï¾¹ÔÚÀ¼ÖÝ£¬
ºÍÄ°ÉúµÄÅóÓѳ¹Ò¹½»Ì¸
ÊǵÚÒ»Ìì¡£»òÕßÊÇ£¬
ÌøÎ裬ÏÂÆ壬¿¨À­OK
ÌâµÆÁý£¬²ÂÃÕÓï¡£
ÎҺ͵ֱܷܵæµçÊÓÖУ¬Ò»ÄêÀ´½¥½¥
ÒÅÍüµÄÁ³¡£¶ø¸¸Ä¸ºÍÅóÓÑÔÚ˵»°

¶àôÂþ³¤¶ÌÔݵÄÒ»Ò¹¡£
Îҵĸ¸Ç×£¬Ä¸Ç×£¬Îҵij¤µÃ¸ß¹ýÎҵĵܵÜ
ÒªÔÚ×Óҹʱ·Ö»Ø¼Ò¡£
¶øÎÒ£¬Ð´Ê«µÄ¶ù×Ӻ͸ç¸ç
Ò»ÑùÂú×ãºÍ΢Ц£¬·Â·ðÊÇÏòÍù±¾Éí£¬

¶ø»Ø¼Ò£¬ÒÀ¾ÉºÍ´«Í³Ã½½éµÄÁ³¶È¹ýÒ»Ìì
Èçͬ£¬ÎªÊ²Ã´ÔÚеÄÒ»ÌìÀﻹҪ´óÉùÀÊËÐÊ«¸è
Èçͬ£¬ÎªÊ²Ã´£¬ÓÐÀíÓɵķÅÖð£¬Ã»ÓÐÀíÓɵÄÉú»î

Éú»îÒѾ­ÆËÀ´£¬±ùÁ¹µÄ³µÃÅÔÚº®ÒâÖпªÆô£¬
¸¸Ç×·¢¶¯ÒýÇ棬һ¸ö¼ÒÔÚÊ滺µÄ½ÖµÀÉÏÍŽá
À¼Öݵĵƻ𽥽¥Ï¡Êè
ÀÏʽ·ü¶û¼ÓÏòҹɫ±Æ½ü
ºÚ°µÔÚ½¥½¥ÍÊÈ¥£¬Â¶³öºËÐĵIJ¿·Ö
¶øÎÒ£¬ÒÑÌåζµ½Ò»ÖÖ·ÉÏèµÄ¸Ð¾õ





ÈË´óÊÇÎÒµÄ×æ¹ú

»Æ»èʱ·Ö£¬ÎÒбÒÀÕ¤À¸
Õ¤À¸ºóÃæÊDzÝƺ£¬²ÝƺÃ÷ÁÁ°²¾²
Ìì¿ÕÃ÷ÁÁ°²¾²

ÒÀ×ÅÕ¤À¸£¬ÓÐÄÐÉúÅ®Éú¶ªÊ§ÁË
¸÷×ÔµÄ×ì´½
Ò²Óй¶ÀµÄ´©×ÅÍÏЬµÄÄÐÉú
³¬¶ÌȹÔÚÓÎ×ßµÄÅ®Éú
½¡¿µµÄÈË£¬Ñ§Ï°µÄÈË£¬ÇïÌì´µ¿ª
³¾ÊÀµÄÇà´º

¶øÎÒÒÑÓô½á³É²¡£¬µ«ÎÒÈÈ°®ÕâÑùµÄ·ç¾°
²Ýƺ¡¡Ìì¿Õ¡¡¸É¸É¾»¾»
ÎÒбÒÀÕ¤À¸£¬Ã»ÓÐΧǽµÄÈË´ó°¡£¬ÎÒÏë
µ½ËêÔµĹ㳡

ÎÒµÄʦ¸ç£¬³Â³õÔ½µ½À´
ËûºÍÒ»¸öÄ°ÉúÈË£¬ÔÚ²ÝƺÖÐÑë°áÔËÐÐÀî
Ëû¼´½«Ô¶È¥£¬°²ÄþµÄÄ¿¹âÏòÎÒʾÒâ
ÎÒûÓÐ×ßÉÏÇ°È¥£¬ÎÒûÓÐ˵»°
ÎÒбÒÀÕ¤À¸£¬ÏÄÌìµÄѪҺÔçÒÑÔÚÎÒµÄÉíÉÏÁ÷±é

Ìì¿Õ¸É¾»£¬²Ýƺ¸É¾»£¬ÈË´óУ԰ÊÇÒ»¸ö×æ¹ú
ÎÒÌý¼û×Ô¼º×îºóµÄÉùÒôÔÚºäÃù£¬¡°Ê«ÈËÊÇ×æ¹úµÄÐÄÔࡱ

°²¾²ÏÂÀ´£¬Ã»ÓÐÄÐÉúÅ®ÉúÏàÐÅ£¬ÎÒÒ²²»ÏàÐÅ
ÎÒºÍ×æ¹ú£¬ÎÒµÄ×æ¹ú½ôÃܽáºÏÔÚÒ»ÆðÌì¿Õ°µµ­ÏÂÀ´£¬ÎÒ
·ñÈÏ»áÓö¼ûÆæ¼£¡¡Ò²·ñÈÏ×Ô±°
²Ýƺ°µµ­ÏÂÀ´£¬ÎÒ²»·ñÈϺÚÒ¹µÄ¾¡Í·£¬ÎÒµÄ×æ¹ú׳ÀöµÄ¾°É«

²Ýƺ¼Åį£¬Ìì¿Õ¼Åį£¬Ò¹É«À´ÁÙ
ûÓÐÈË˵»°£¬½ñÒ¹ËùÓй¶ÀµÄÈ˶¼ÔÚÊé×ÀÇ°×øÁËÏÂÀ´
ËûÃǹ²Í¬¾²µÈ×æ¹úƽµ­µÄÒ»¸öÔ糿£¬ËûÃǶÀ×Ô³ÉΪ×æ¹úµÄÀèÃ÷



ÁéʯµºÖÆ×÷
×ܼƷÃÎÊ15875627£ü½ñÈÕ·ÃÎÊ12642¡ô


ÆÕçëÊ«Ñ¡

ÆÕç루1962¡­¡¡£©£¬±¾ÃûÑîѸ×Ì¡£ÊÇ¡¶ËûÃÇ¡·Ê«¿¯µÄд×÷ÕßÖ®Ò»¡£
¸ë×Ó¡¡»ØÒä¡¡ÃÀºÃµÄÆ·µÂ¡¡ÔÚ±©ÓêÖС¡ÏñÒ»³¡ÃεĽáÊø¡¡²»ÊDZä»ÃÎÞ³£µÄÑÌÎí¡¡·çÉϵÄÔƶ䡡ӽ²õ¡¡Å©ÊÂÊ«Ö®Ò»¡¡Å©ÊÂÊ«Ö®¶þ¡¡Å©ÊÂÊ«Ö®Èý



¸ë×Ó

һ˫¸ë×Ó¡¡´©¹ý°×½ðµÄÑô¹â
Ê÷ÔÚ½ÖÍ·
ɽÔÚÌì±ß
¶øһ˫¸ë×ÓÕý´©¹ýÖÐÎçÓµ¼·µÄÑô¹â
ÎÒ¶À×Ô×øÔÚ·¿ÖÐ
ͨ¹ý¿ªÏòÑǫ̂µÄÃÅ¿´¼û
һ˫¸ë×ÓÕý´©¹ýÁîÈËî§Ë¯µÄÑô¹â
ËüÃÇÊǺÚÉ«µÄ¡¡´ÓÈÝ·ÉÏè
ËüÃÇ·ÉÏòÎÒ¡¡ÏñÓêºóµÄÉîÒ¹½ÐÈ˱ùÁ¹

1986



»ØÒä

»ØÒä×·Öð×ÅÎÒÕâ¸ö×·Çó˼ÏëµÄÈË
°ÑÎÒ¾×½À×Å¡¡´µ³öÐí¶àÅÝÅÝ
°ÑÎҸıä×Å¡¡±ä³É²¨ÌÎÖеÄÓã
»ØÒä°¡¡¡»ØÒä±ÈÎÒ¸üÏñÒ»¸öÈË
¶øÎÒÖ»ÊÇËüµÄÓ°×Ó£­£­ËüµÄÃε¯ÂäµÄÒ»¸ùÓðë

1986



ÃÀºÃµÄÆ·µÂ

Èç¹ûÎÒÉ˺¦ÁËÄã¡¡Äã¾Í±¯Í´ÁËÂð
¼´Ê¹ÎÒÉ˺¦ÁËÄã¡¡ÄãÒ²²»Òª·ß·ß²»Æ½
Äã×ܸüûµ½¹ý·ç´µÂäǽƤ
Äã×ܸüûµ½ÄǶ²Ðǽ
ûÓм¸Äê¾ÍÏûʧµôÁË
һƬ³¾°£É¢È¥
ÄãҪѧ»áÐÄƽÆøºÍ
Ãæ¶ÔÉƶñÊÇ·Ç¡¡Ãæ¶ÔÉú»îµÄµóÄÑ
ÏñÁ÷È¥µÄËêÔÂÄÇÑùÌ©È»×ÔÈô
¶ÔÓÚÃÀºÃÆ·µÂµÄѧϰ
ÄãÄѵÀ»¹Ã»ÓÐÁì½Ì¹»Âð
Ëü½Ì¸øÎÒÃǵİ®Ô÷
³ýÁËÉ˺¦ÎÒÃÇ×Ô¼º¡¡Ëü»¹ÓÐʲôÓÃ
ÃÀºÃµÄÆ·µÂ
³ýÁ˽ÌÎÒÃǾ¯ÌèµØÍû×ÅÕâ¸öÊÀ½ç
ÓÀÔ¶¾¯ÌèÒÔÖÂÐÄÁé±ÀÀ£
ÄÇЩÃÀºÃÆ·µÂ´øÀ´µÄÐÅÑö
¿ÉÔø½ÌÎÒÃÇ°²ÄþµØÉú»î
ÄѵÀÎÒÃDz»ÊÇÀ´×ÔÓÚË®
»¹Òª»Øµ½¼Å¾²µÄË®ÖÐ
ÄѵÀÏñ³¾°£ÄÇÑù·×·×ÑïÑïµØÉú»î
¾Í¿ÉÒÔ½ÐË®²»ÔÙÉýÆð
Èç½ñ¡¡ÎÒÃÇÒôÐÅÈ«ÎÞ
ÎÒÿÌìÐÑÀ´¶ÁÊé¡¡»Æ»è¹Û²ìÀ¥³æ
ÍíÉÏ˯¾õ¡¡ÁËÍû×Ô¼ºµÄÃξ³
·çºÍÓêʲôʱºò
ÄÜ´ò͸ÎÒ
ÎÒż¶ûÒ²»³×ÅÏ£ÍûÏëÆðÄã
Ï£ÍûÄãÿ´Î×ß¹ý³¤½Ö»Øµ½¼ÒÀï
ÐÄ¡¡Ê¼ÖÕÏñÌì¿ÕÒ»Ñù
Ëļ¾µÄ±ä»¯¡¡»úÆ÷µÄ³å»÷
²»ÄܸıäËüÄþ¾²¶øÉî²»¿É²
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨2£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡