ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

ÐÂÊ«¿â-µÚ193²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ûÓÐÈË×ð¾´Ä㣬
ûÓÐÈËÈÏʶÄ㣬
ÄãÊÇÎÞÊýÆ®Âä·ãÒ¶µÄһƬ£¬
Ѫ×ÕæÌÈ»£¬
ÄãÊÇÖйúÐÄÖеÄÒ»ÕóÒþÍ´£¬¡¡
Á÷ÂäÔÚÏ£¬
¶ø°ÑÒ»ÇйéÖîì¶ÃüÊýµÄÇïÌ죬
ºÃÏñÕâ¾ÍÊÇ°§ÀÖµÄÖÐÄ꣬
¶ø»ªÏĵÄÇçÀÊ´ºÈÕ£¬
ÓÀÔ¶µÈ´ýÏÂÒ»´úµÄÄêÇáÈË¡£
ÕýÈçÿÈËÒ²Ò»¶ÈÔøÐÂÏʹý£¬´äÂ̹ý£¬
²¢ÇÒ¼±²»¼°´ýµØ°ÑÖ¦èâÉìÏòÇàÌ죬
¿ÉÊÇÕâÒÑÊÇ·ãӡʱÆÚ£¬
¡¸Êǹ¶À£¬
ÓÀÔ¶¶¼Êǹ¶À¡£¡¹
Äãà°È»¶ø̾£¬
È»ááË«ÊÖ°ÑÒ½óÀ­½ô£¬
ÏûʧÔڲֻʵÄÒ¹£¬Ó꣬¼°·ç¡£



ÁøҶ˫µ¶

¡¡¡¡¹ïº¥Ä궬£¬Óàżì¶Î÷²¿¡¸Ç¹Õ¹¡¹ÖйºµÃÁøÒ¶¹Åµ¶Ò»Ë«£¬´óϲÓû¿ñ£¬°®²»ÊÍÊÖ
£»Á÷ÂäÒìÏç¶àÄ꣬´Ëµ¶ÓëÎÒ£¬Ò»¼ûÈç¹Ê£¬ÆÄÓйʾÉÏà·ê£¬Ö´ÊÖÏàÐêÖ®Ò⣬ÊǸÇÓà
Ë䡸ǹչ¡¹³£¿Í£¬È»»ñ´Ëµ¶£¬Êµ¿ÉÓö¶ø²»¿ÉÇóÒ²¡£º®Ò¹Á¤Ó꣬¹ÂµÆ¸§µ¶£¬ËìµÃ´Ë
Ê«¡£

½ñÒ¹ÎÒÁ©¸ÃÈçºÎ×·Ëݱ˴˵ÄÉíÊÀ£¿
ÎÒ×ÝÓÐǧÑÔÏàѯ£¬
ÄãÒàÎÞƬÑÔÒÔ¶Ô£¬
¹ÂµÆ֮ϣ¬
ÄãĬȻñÎÂãÒÔʾ£¬
ÒÔµ¶·æµÄ²¨ÌΣ¬
ÒÔ¼°ÎÞ·¨ÃÖ²¹µÄ±Àȱ£¬
ÈáȻչ³ÊÒ»¶ÎÎÞÉùµÄÖйú£¬
Ò»½ÚÎÞ·¨ÈëÊ·µÄéóÊ£¬
¹ú¼Ò´óÊ£¬
½­ºþ¶÷Ô¹£¬
¶¼¾¡ÔÚ²»ÑÔÖ®ÖÐÁË¡£
È»ÔòÎÒÁ©µ×Ïà·ê
¿ªÊ¼×Ô½ñÉú£¬ÒÖÊÇÍùÊÀ£¿
ÎҺᵶÉóÊÓ£¬
ÀäÈ»ÍäÍäµÄÁøÒ¶£¬
ÓÌËƵ±ÈÕ×ϽûÉîõ¾µÄ¶ðü£¬
ÏËÊÝ°ß²µµÄ°Ñ±ú£¬
Ò»Èçµ±ÈÕ³ÇÆÆ֮Ϧ£¬
Äö±ÛÃËÐĵijݺۣº
¡¸×Ô¾ýÖ®³öÒÓ£¬
˼¾ýÈçÈÕÔ£»
ÈÕÔÂÈçË®Á÷£¬
ÎÞÓÐÇîÒÑʱ¡£¡¹
Ä껪ÉËÊÅ£¬Ê±½Ú¸´Ò×£¬
×ÝʹÏà·ê£¬Ò಻Ïàʶ£¬
Ò಻ÄÜæ¸æ¸ÏàËߣ¬
µ±ÄêÔÚÉúËÀµÄ¶íÇ꣬
±Ë´Ë»¼Äѵķö³Ö£¬
ÈçºÎÔÚ½£Ó°µ¶¹âµÄ½­ºþ£¬
³ÉΪһÖÖÄÑÉáÄÑ·ÖµÄÉíÊÀ¡£
×îÉËÐĵĻ¹ÓЩ¤©¤
Àë±ðááµÄÏà·ê£¬
Ö»¿ÉÓõൣ¬²»¿ÉÏàÎÊ£¬
²»¿ÉÔÙÒÔÉúËÀÏàÐí£¬
Ö»ÄÜÒÔ²ÐÓàµÄ½ñÉú£¬
±¨´ðµ±ÄêÁîÄãÃɳ¾µÄÒÅÆú¡£



¹´Ò»Ìõ¼¾½ÚµÄΧ½í

ÈÃÎÒÁ©¼ÅįµÄÐÄÇé
È¥¹´Ò»Ìõ¼¾½ÚµÄΧ½í
´Ó´ºÌìÆðÍ·
ÒÔdzdzµÄÂÌ
¿ÉÊẠ̊́ܶ¬
È»ááÂþ³¤µÄÏÄÓÖ¼ÐÒ»Õó÷Ó꣬
Ó¿È»¶øÖÁÒ»´ó·ùµÄÄ«ÂÌ£¬
ºÃÏñÓвõÉù¼°ÎçááµÄÀ×
È»ááÊÇÒ»³¡äèãûµÄÓê
È÷ÔÚÆÑÕƵĺÉÒ¶£¬
¶£ß˶£ß˵Ä×÷Ï죬
»¹ÓÐÁ÷Ë®°ÑÓÙÄà³åÏòË®¹µ
ÓÐËÆÎç˯³ÁÖصÄ÷ýÉù£¬
ÖÕ춵½ÁËÎÒÁ©¶¼Ï²»¶µÄÇïÌì
ÓÐһЩã¼ÀÁµÄ²ÓÀÃ
²»¿É¸æÈ˵Ä×Ï£¬
¶Ì¶Ìºá¸ñÖøÀ«±ðµÄÇà´ä£¬
Ô­±¾Ó¦¸ÃÔÚ¶¬Ìì½áÊøʱ
ÓÃһĨ²ÔÈ»µÄ²ÝÂÌ£¬
¿ÉÊÇСÄï×ÓÌ«Ì°ÐÄ£¬
×ÜÏ£Íû¶¬È¥Çï»Ø£¬
ì¶ÊÇÓÖ°Ñ´º£¬ÏĹ´ÁËÒ»´Î£¬
ÄǵȲ»¼°µÄÇֻºÃÓÃÐéÏß²¹×º¡£



ϸѩ

²»±Ø×·ÎÊΪºÎ½µÁÙ£¬ÆÚÅÎÒѾõı˴Ë
Ô­ÊÇÒ»ÖÖĬÆõ¡£Ò»Ò¹Ö®¼ä
ϸѩÎÞÉùÂãñÎÒÔÑ©°×¼¡·ô
ÁíÓÐÒ»·¬ÎÞÈËËß˵µÄí§Ò⣻
Ñ©¼ÌÐøÂäÖø
ÐÄÊÂδ¸Ò͸Ã÷£¬Ñ©ÏßϽµ
ÏëÆð°¬Ç࣬ÒÔ¼°¡¶Ñ©ÂäÔÚÖйúµÄÍÁµØÉÏ¡·
ËÉ»¨½­ÅϵÄËÉÄÛƽԭ
Ô­ÊÇÃɹÅÕÜÀïľÃËÓÎÄÁµØ
½­±ßÁ½°¶©¤©¤
ÓÐÒ»´Ø´Ø±ù»¨Äý½áÔÚËÉÒ¶ÁøÖ¦
³¤µÌÊ®ÀᄃӨ͸ÁÁ
Ò£Ô¶µÄ¶«±±¼ÒÏç·Ç³£º®Àä
ûÓÐÐǹâµÄÍíÉÏ
Ê«¾ä·Ç³£¼Åį£¬ÎÞÁ¦¡£
´ÓÒ»ÌËÉËÐÄÖ®ÂûØÀ´
»ýÑ©Ó¯õ×
ÊÖ×ãÇéÉîÔÚËÉÏÂÁôÓ°
ÈçÒ»ÕÅ·æÀûµ¶Æ¬Ñô¹âÁèÀ÷ÂÓ¹ý
±¡±¡ÓÐһ˿ÒþÍ´
È¥Ò¹ÐÂÑ©ÇáÇáÆ®Âä
Ò»ÈçËûƽÈÕÎÂÈáÓïÆø
Ω¿Ö¾ª¶¯ºÚÒ¹
´øÀ´ÀèÃ÷£»
ÒîÈÕÅõ¶Á¹ÈÆéÑÚ¾íÎÞÓï
Ñ©×Ó»éÒöµ±ÕæÓêÑ©ö­ö­°ã°ÃÄÕÂð£¿
È»¶øÄÇÒ¹Ïà¾ÛÓÌʤС±ð
·òÈËÞÛÐäÑÐĥīÑâ
·ò¾ýÄéºÁ¹´ÀÕÖ¦¸É
ÔÙÖøËý²¹ÉÏÊ÷Ó°ÆÅæ¶
ÓÐÏÞʱ¹â²¶×½ÎÞÏÞÐÒ¸£
ÉúÃüÔ­ÊÇÒ»·ù»­³ÁĬÍê³É£¡
ÐÑÀ´¾íÁ±ÍûÈ¥
ºÃÒ»ÌËϸѩãã
ÊÕÊ°ÐÄÇé¼ÌÐø¸Ï·
´ÓÒ»¸ö³ÇÊе½ÏÂÒ»¸ö³ÇÊÐ
ÏñÒ»Ò¶²ü¶¶µÄ«έ£¬Ñ©ö«áᣬÔÚ·çÖС£



²èµÄÇéÊ«

1

Èç¹ûÎÒÊÇ¿ªË®
ÄãÊDzèÒ¶
ÄÇôÄãµÄÏãÓô
±ØÐëÒÐÀµÎÒµÄÎÞζ¡£

2

ÈÃÄãµÄ¸É¿ÝÈáÈáµÄ
ÔÚÎÒÀïÃæÕ¹¿ª£¬ÊæÉ¢£»
ÈÃÎҵĽþÈó
ÊæÕ¹ÄãµÄÈÝÑÕ¡£

3

ÎÒÃDZØÐëÈÈ£¬ÉõÖÁ·Ð
±Ë´Ë²ÅÄÜÏàÈÜ¡£

4

ÎÒÃDZØÐëÒþ²Ø
ÔÚË®ÀïÏàêÏà²ø
Ò»Õµ²è¹¦·ò
ÎÒÁ©²Å¾ö¶¨³ÉÒ»ÖÖÑÕÉ«¡£

5

ÎÞÂÛÄãÔõÑù¸¡³Á
°Ñ³Ö²»¶¨
ÄãÖÕ½«»º»ºµÄ
£¨àÞ£¬ÇáÇáµÄ£©
ÂäÏ£¬ÔܾÛ
ÔÚÎÒ×îÉî´¦¡£

6

ÄÇʱºò
Äã×î¿àµÄÒ»µÎÀá
½«ÊÇÎÒ×î¸ÊÃÀµÄ
Ò»¿Ú²è¡£



Ò»ÈÕ

¼ÙÈçÎÒÃÇÖ»ÓÐÒ»ÈյĶÌÔÝÏà¾Û
ÄÇôÎÒÔ¸°ÑÒ»ÉúµÄÂþ³¤Ëß˵

¶ÖصÄÇ峿
³ýÁËÄñ½ÐÓëÌ«Ñô
³³ÐÑÄãµÄÓ¦¸ÃÊÇÒ»ºøÏãŨµÄºÚ¿§·È
È»ºóÔÚÔ²ÐεIJ£Á§×ÀÉÏ
Ãæ¶ÔÒ»´Ô´°Íâµ­×϶øÐßÇӵijû¾Õ
ÓÞòIµÄͯÄê
¶¯µ´µÄÉÙÄê
²»¹ýÊǰѱÛÖ®¼ä
±­µ×¿§·ÈµÄ³Áµî°É
ÖÁì¶×³ÄêµÄ·ÜÁÒ
ÔòÒ»ÈçÔ籨©¶ÁµÄÐÂÎÅ
¶¯ÆǵÄʼþ
Ö»ÄÜż¶ø¹´Æð»Æ»¨µÄ¾ªÌ¾
¶øÖÐÄê²øÃàµÄÆüѪ
ΩÓÐÎçºóÇãÅèµÄÖèÓê
ÉÔ¶øÖú³¤Æäһк²»¿ÉÊÕÊ°µÄÉùÊÆ

ÕæµÄ£¬ÄÇ¿°Ò»ÉúÊÂ
³¤Ç²Ò»ÈÕ˵
ÏÄÄ©Èß³¤µÄ¿áÈÈ
³õÇï¶ÙÈ»µÄÇåÁ¹
ÇåÁ¹Óë¿áÈÈ
Ò»»»Ò»¾ªÐÄ
ÏüÀ´µÄ¾ªÃÎ
ÃÎÐѵÄÀáºÛ
ÒÀÏ¡Öаµ°µââÁ¿
ΩÓÐÃÎÖÐÒ»ÉúµÄ³¤¾Ã
²ÅÄܵÖÏûÊÀ¼äÈÕºóµÄ¾ö¾ø¶À×Ô



ã¯È»

¶àôÈÝÒ×˵µÄÒ»¾ä»°£¬
¶àôÈÝÒ׸ж¯µÄÒ»¸öÃû´Ê
ÉõÖÁÎçÒ¹ÒûÆüºÍ×·»Ú£¬
¿ÉÒÔÇ峿±¼³öÎÝÍâ
Ãæ¶Ô±ùÑ©ÈܽâµÄ³õ´º£¬
ºáüÀä¹ËÌìÏÂ
ΪµÄ¾ÍÊÇÒ»¸öÇé×Ö£¬
¾Í×¼±¸Æ´¾¡Ò»ÉíµÄ±ÊÄ«
È¥ËÑÑ°ÄÇżȻµÄɲÄÇ£¬
»¨¶äÎÞÊýµÄÅ­·Å£¬
ºÓÁ÷¼±´ÙµÄÍÄÕÛ£¬
ɽÂö¾ªÐĵĵ¹Ó°£¬
ÊÖµÄÏàÎÕ£¬
¶îµÄÏë´¥£¬ÑÛ¾¦¶¯ÆǵÄÏàÓö£¬
Ö®ºó£¬¾ÍðÃÁµÄ¸¶³öÒ»Éú
Âþ³¤¶øÎÞÄΣ¬
ã¯È»¶ø²»°²£¬
Ò»Éú£¬Ö»ÓÐÒ»´Î£¬
¶øÇé×Ö£¬ÊÇ·ñֻдһ´Î£¿
Ö»Ò÷Ŷһ´Î£¿
Ò»ËÀ£¬ÒàÖ»ÓÐÒ»´Î£¬
ÊÇ·ñÖ»ÐíÊÇÒ»Ê×Ê«¸èµÄÖصþ£¿
Ö»Ðí·´¸²×ÅÒ»ÖÖÖ÷Ì⣿
Ò»ÉúµÄºÀÇé¿ÉÒÔÈÎÒâ»Ó»ô£¬
Ò»ÉúµÄ°®ÇéÈ´ÊǹÂ×¢µÄÒ»ÖÀ£¬
ËùÒÔ£¬ÎÞÂÛÊÇ·¢Éú»òÒä¼°£¬
¸Ð¶¯»òÒûÆü£¬
ÎÞÊý´Îµ±Ê±µÄã¯È»£¬
Ãû·ÝÈ´Ö»ÓÐÒ»ÖÖ¡£



ÃÀÀöÓë°§³î

ÎÒÒѾ­Á˽⵽ÉúÃüÖÐ
ΨһµÄÃÀÀö
¾ÍÊÇÔÚ¿ÉÄÜÓë²»¿ÉÄܵÄÈÏÖªÀï
·¢¾õÁËijÖÖ²»¿É¿¹¾ÜµÄ¿ÉÄÜ£»
Æ©ÈçÔÚÒ»¸öÒõö²Ãܲ¼µÄÔ糿£¬
Çý³µµ½Ê®ÀïÍâµÄÊÐÕò£¬
¾²¾²µÄÒû×Å¿§·È»òÄûÃʲ裬
ÔÚµ­±¡ºÉÏãµÄÆøζÀ
¹ØÇеØñöÌýÉúÃüÇ÷Ïò³ÉÊìÖÐ
ijһÕ»صÄÄÚÐĶÀ°×
Ò²ÐíÊǹéË޵ĿÊÇУ¬
Ò²ÐíÊǶÀÉíµÄ̽Çó£»
È»ºóÔÚÖÐÎçµÄÒ»±­°×ÆÏÌѾƺó£¬
µÍÍ·Çáà¨×ÅС¿ÚµÄ·¨Ê½Ñó´ÐÌÀ£¬
ÔÚ·ÛºìöÙÓãºÍÑ©°×º£±´Ö®¼ä£¬
ËƺõÓÐÒ»¿Å͸Ã÷µÄÀᣬ
ÔÚµôÓëδµôÖ®¼ä
ÇÄȻΪÁËijһ¿ÌµÄÉîÇéÇã×¢
ÑÛÉñµÄÃÀÀö
¶øÇáÇᴹϡ£
¶øÎÒ¸üÃ÷°×ÔÚÉúÃüÖÐ
ΨһµÄ°§³î
¾¹È»ÊÇÔÚÓÐÏ޶ȵĿÉÄÜÀï
·¢ÏÖËü±¾ÉíÈ«È»²»¿ÉÄܵÄÊÂʵ£¬
Æ©ÈçÔÚ´óÓêÇã×¢µÄÏÂÎçÀ
ÈκÎ×Ë̬µÄÓµ±§¾ùÊÇͽȻ£¬
ÈκÎÖÕÉíµÄ˽¶©¾ùÊÇ¿ÕÑÔ£¬
Ö»ÓÐÔÚijһ¿ÌÄûÃÊËáɬµÄº®²üÀ
²Å»áÒäÆðijһ¸öɽ³ÇµÄ´ºÒ¹
´½¼ä²Ð¾ÆµÄÓàζ»¹ÔÚ£¬
ÎçÒ¹ÃÎÐѵijݺۻ¹ÔÚ£»
ÖÁì¶Ôø¾­ÒÀÙËÔÚÓÒÒÂÁìµÄÆøÏ¢£¬
ÔòËƺõÒѱ»ÓêºóµÄÍí·ç
»ºÂý¶øÓкãµØÉ¢·÷£¬
áÝ·ðÔÚÉúÃüÎÞ¾¡µÄæÓ±äÀ
ÓÀÔ¶ÐýÈƽ»Ìæ×Å
ÒõÌìÓëÇçÌ죬
Õ¹ÍûÓë×·»Ú£¬
àÞ£¡¿ÉÄÜÓë²»¿ÉÄÜ£¡
»¹ÓÐÄÇ´Óδ¶Ìȱ¹ýµÄ
ÃÀÀöÓë°§³î¡£



ö̽ðÆÐÈø

ÄÇÊÇÈçºÎÒ»¿ÌµÄ²ÓÀûªÀö©¤©¤
´ÓÎÞÒäÄʼ£¬
ÃðÖîÏà¡¢ÀëÖîÔµ¡¢ÉáÖî¼û
Ö±µ½ÎÞÉúסÃð
ÎÞÈ¡Éá¶ø³£×Ô¾²£»
ÄÇÊÇÈçºÎ´È±¯Ï²ÉáµÄͶ»ð·É¶ê©¤©¤
ÔÚȼÉÕÖÐÕô·¢£¬»Æ½ðÓëË®Òø½áºÏ
ÈçºÎË®Èé½»ÈÚµÄÉúÉúÊÀÊÀ°¡£¡
ËùÓÐÀ´ÊÀ½ñÉúÇéÔµ
¾ÍÕâ°ã¸¶Öîì¶ÇàÍ­ÇûÌåÓÀÔ¶
ö̽ðµÄÆÐÈø
ö̽ðµÄËêÔ£»
ÕâÊÇ´óÃ÷ÓÀÀÖÃÖÀÕ×øÏñ
Í·´÷ÎåÒ¶¸ß¹Ú£¬ÉíÊÎÕ䱦è¬çó
ÊÖ½áתÂÖ·¨Ó¡
Ë«×ã½áõÊõÃÁ«×ù
Á½¶ä²¢µÙÁ«»¨·Ö±ðÔµ¼ç¶øÉÏ
×ó¼ç»¨°êÓ¿ÍÐ×ÅÒ»Ö»¸Ê¶±¦Æ¿
ÕâÃû×îʤµÄ¹Å¶ÈÆÅÂÞÃÅ
µ±ÄêÊÀ×ðÈç´Ë³Ðŵ©¤©¤
½«À´±Ø³Ð·ðλ
ì¶Áú»ª»áÉ϶ÈÒ»ÇÐÓÐÇ飡
¿ÉÊÇÊ®´óµÜ×Ó¿Ò´ÇÖÁ¾«ÉáÎʼ²ºó
¶µÂÊÌìÆÐÈøÒ಻¿°ÈÎÒè±Ë´¦
ÒòΪÔÚÊܼÇÒ»ÉúÀï
ʵÔÚÄÑ·Ö¹ýÈ¥¡¢Î´À´¡¢»òÏÖÔÚ
ö̽ðÃÖÀÕ·¨ÏàׯÑÏ
΢ЦÖÐÓÐÒ»ÖÖ±¯Ãõ¿íÈÝ¡£

΢Ц¼ÌÐø¸ÐȾÆäËûÆÐÈø
°ëõÊÎÄÊâ¸Õ×ÔÎą̊¼Ý·µ
×ó×ã̤µØ£¬ÓÒ×ãòéÅÌʨ±³
ÕâλÃîµÂ¼ªÏéÒ»¶¨ÔÚÏë
Óë¶ÀÎÔÒ»´²µÄάĦڵ»ú·æ¶Ô´ð©¤©¤
´Ó³ÕÓа®£¬ÔòÎÒ²¡Éú
ÓÐÇéÉ«Éí£¬Ò಻¹ýµØË®»ð·ç»ÃºÏ£¬
Óм²ÆÐÈøÈçºÎËæÖÚÉúÍѼ²¿àº£
ÎÞ´ÓÅÊÔµ¶ø»ÛÐз½±ã
ÔòÒª¿´Ê®²½ÒÔÍâ
ÓÒÊÖ³Ö½££¬×óÊÖ½áÈý±¦Ó¡
½áõÊõÃ×ùì¶Á«»¨µÄÎÄÊâʦÀû£¡
Á«¾¥×ÔÍó´©±ÛÖÁ¼çòêÑÑÖ±ÉÏ
Óëʬ¼Ê²¢ÆëÊÇÁíÒ»¶äÕÀ·Å½ðÁ«
ºÃÒ»×ù»ªÃÀׯÑÏö̽ðÆÐÈø
°ëÂãÖÐÓÐÒ´ø×ÔË«¼çÆ®ÒÝ´¹Ï£¬
´óÃ÷ÓÀÀÖÄê¼ä
ÑüÏ߷dz£Ï¸Èí



¸ñÀײ®¾ô

ÒûÄãÒÔ¸ñÀײ®¾ô
¼¸ÒÉÔçÉú»ª·¢
´Ë²è×îÒËÎçºóõ¹åÔ°
°×Á¹Í¤ÄÚ£¬ÉÙÄÌÄÌÃǵÄÉÈ×Ó
¶ÆÒø²è¾ßÓ뽪֭±ýǬ
·áëéÈéÀÒÇãºó©¤©¤
Ò»Çж¼ÊDZ­ÄÚСС·ç²¨
Ц»°º¬ÐîÓÄĬ
ż¶û¼¸Éù¾ªºô
ÒÀÈ»Èý·Öǰά¶àÀûÑÇ£»
ÓÐÒ»ÖÖ°ÁÂýµäÑÅ
Ëæ×ÅСÒø³×µÄÔ²Îè
ÇáÇáÇÃÏì½ðÏâ´É±­
ÁíÒ»ÖÖÆ«¼ûÓ¡Ïó
È´¼á³ÖÓдýÊÓ¾õÂú×ã
´¥¾õÓëζÀÙÇ×ÃÜÏà½Ó
²ÅÑ¡ÔñÄÇÒ»ÖÖÀàÔÞ̾
Èç´ËÀñÒÇÏ°Ë×£¬¿ÉÒÔÉÏËÝÊ®ÁùÊÀ¼Í
ÆÏÌÑÑÀ¹«Ö÷ϼ޲éÀíÊ¿¶þÊÀºó
¹¬Í¢Ò»Ê±Îª²èËù»ó
¼á¾öº½Ïò¿ÉÂ×Æ£¡
Á½°ÙÄêºó£¬²éÀíÊ¿»ìÈà¸ñÀ×
¾ÍÊÇËùν²®¾ôºì²èÁË
¸ñÀײ¢·ÇºÚ°×²»·Ö
Ò²·Ç»­Ïñ¸ñÀ×
ȥΪÇà´ºÈÝÑÕ·¢³î
ËûÊÇ´ó²»ÁеßÊ×Ïà
²»ÕÛ²»¿ÛµÄάе³
ËûµÄ½¹¼±£¬³ýÁËÖвú½×¼¶Í¶Æ±È¨Íâ
²»ÍâÊÇÎçºóÌáÇ°
ΪËûÌرðÅÝÖƵÄÒ»±­¸ñÀײ®¾ô°É¡£



¹Ê½£

Ïëµ±ÄêÄãÁ¶ÎÒÖýÎÒ£¬
ÀÞÎÒ“€ÎÒÇÃÎÒ£¬
°ÑÎÒÎÚºÚµÄÉíÌå
ÉճɻðÈȵÄÏʺ죬
¶øÎÒÐØÖÐÒ»¹ÉºéºéµÄ׳־
È´ÔÚÄã×îºóÒ»É×½½Í·µÄ¾®Ë®£¬
Ëæ×ÅÁę́µÄ¶¶ËÓ
¶ø±äµÃÇ峺ѩÁÁ£¬
ÄãÄ¥ÎÒÍäÎÒ¸§ÎÒ
ÔÚ´ºÌìÈýÔµÄÒ¹Íí£¬
ÎÒÖÕì¶ÔÚÄãÊÖÖÐÇÄÈ»Çᵯ
³ÉÒ»±úÒà¸ÕÒàÈáµÄ³¤½£¡£

ÎÒÖªµÀ±»Öý³ÉµÄ²»ÊÇÄãµÄµÚÒ»±ú£¬
ÎÒ³ÕÍû±»Öý³ÉµÄÎÒÊÇ×îºóµÄÒ»±ú£¬
´ÓÄãÈÆÖ¸ÎÂÈáµÄÇÉÊÖÀ
ÎÒ¿ªÊ¼ÁËÒ»±ú¸Ö½£µÄÀúÊ·£¬
Ò»¶Îǧæm°ÙÁ¶µÄ¸ÐÇ飬
ʱÖÁ½ñÈÕ£¬
Òþ²ØÔÚ½£ÇÊ°µ´¦µÄÎÒ£¬
½«ºÎÒÔ×Ô´¦¡ª¡ª
ÎÒµÄÀúÊ·Ö»ÓÐÒ»ÖÖ£¬
ÄãµÄ¸ÐÇéÈ´ÓÐǧÃæ¡£

¿ÉÊÇÿһ¸öÈç»ÞµÄÓêÒ¹
¶¼ÓÐÒ»ÖÖ¼ÅįÔÚÐÄÐØÓÍÈ»×̳¤£¬
ʹÎÒ²»ÄͲ»°²
¶ø·³Ô¾Ò÷Ð¥£»
¹Ê½£Ò»Æ¬µÄÇéÉ
²»ÊÇÏÀÆø¾ÍÄÜÅàÑøµÄ£¬
²»Êǽ­ºþ¾ÍÄÜÏàÍüµÄ£¬
ÓÐÒ»ÖÖ¿ÊÍû£¬
²»Êǽ£¾÷¾ÍÄܽûÖƵģ¬
²»ÊǹéËÞ¾ÍÄܱö·þµÄ£¬
ÓÐÒ»ÖÖÒÉÍÅ£¬
ÔÚ·çÖпà¿àµÄ×·ÎÊ¡ª¡ª
µ±³õÄãΪºÎÔìÎÒÉáÎÒ£¿
ΪºÎÒÔÄã¶ÌÔÝѪÈâÖ®Çû£¬
Á¶ÎÒ´ºÇï¸ÖÌúÖ®Ç飿
ΪºÎÒÔÄãÊýÊ®Ôغ®ÊîµÄ³å¶¯£¬
ÒÅÆúÎÒ³Éǧ°ÙÊÀÔÄÈËÎÞÊýµÄÎÞÄΣ¿



ÃÓ¹

ËùÓÐÀäĮԭÊǺã¾Ã¿ÊÍû
ÓÌËƾ²ºòÒ»Ê×Ê«µÄÃÀÀö³ÊÏÖ
¾­ÀúÁËÐí¶àÈ˼ä¿à³þ
ÖÕ춳¹µ×Ã÷°×ÁË£º
ÓÐÒ»ÖÖµÀ
²»Öª±ÈÖªºÃ£¬
ÓÐÒ»ÖÖìø
¼Ù±ÈÕ滹Õ棬
ÓÐÒ»ÖÖÍùÊÂ
Íü¼Ç±È˼Ä£¬
ÓÐÒ»¸ö¹ú¼Ò
È¥¹ú±ÈÓǹúÈÝÒס£
ËûÖÕ춾ͳöÏÖÔÚ⧲»¼°·ÀµÄÇ峿
Éí×˸ßÑÅÇåÒÝ
³õ¶ÈÏà·êµÄÓÌÔ¥À賓©¤
¡¸ÎÒÌýµÃÇå²»ÊÇÁÖÒ¶ºÍÒ¹·ç˽Óï
÷ç¹³Û¹ý̦¾¶Ï¸ËéµÄÌãÉù¡£¡¹
ÄÇÒ»¶¨ÊÇÕ÷ÈËƵƵ»ØÊ׵ı¼Ìã
»òÊÇÇéÈËÇ峿³¯Â¶»Ó±ðµÄ¶£ßÌ£¿
ÄѵÀÄãµÄÝëÈ»³öÏÖ
ÕæÊÇÊ«ÖÐÔ¤ÑÔÀïÄêÇáµÄÉñ£¿
²¢ÇÒ²»¶ÏÒÔËÞÃüÏòÎÒÐûʾ©¤©¤
Ðí¶à¿àÍ´Ëæ×Åʱ¹âÓ¦Ñé
×¢¶¨²»¿ÉתÒÆ
Æ©Èç¼²²¡ÓëË¥ÀÏ
Ïà°®»ò±ðÀë
»¹ÓÐǧ°ã¿Ö¾åÓëÍò°ãÄÑÉá¡£
Ëû²È×ÅóùóùÁÖÒ¶Âþ²½Ç°ÐÐ
ÃæÁÙ½øÈëÄÇÄ°ÉúÓëÈ˵ÄÊÀ½ç
³äÂúÐéα¡¢²ÂÒÉ¡¢¼éÕ©¡¢»úÐÄ
»¹ÓÐÌ°À·ºÍ¼µ¶Ê£¬ÉݳÞÓëƶÇî
ËûµÄ²½×˹¶À»ºÂý
ÉõÖÁ½üºõÒ»ÖÖÄÑ¿°¼Åį
ÎÒÒ»Éú×îÊÇÊìϤ£¡
ÄÇÊÇÒ»´ÎÓÖÒ»´ÎµÄ³ÁĬÊÔ̽
Ç°ÃæµÄ¶¼ÊÐÓëÎÄÃ÷¾ÍÊÇÊ«
Óë¹µÄËÀÍö£¡
¶àÄêÀ´ÓÐÈËÿÌì±¼ÌÓ»ØÀ´
²»¶Ï±»á÷ÁÔ¶ø¸ºÉËÁ÷Ѫ¡£



¶Á¡¶Ô²¾õ¾­¡·ÓÐÎòÓв»Îò

ÎÒµ±È»Ã÷°×É«¿ÕÄ˶ÔÁ¢µÄÃûÏ࣬
ÔÆÐÐÔÂÊ»»ò°¶¶¯ÖÛÒƵĻÃÏó£»
ÎÒµ±È»Ã÷°×Ã÷¾µÇÚÊõĵÀÀí£¬
ÖÖ×ÑÓëÍÁÈÀµÄ¹ØÁª£»
ÎÒÒ²Ôø²»Ö¹Ò»´ÎñöÌý¡ª¡ª
ÐÛ»ëµÄÖÓÉù£¬
´©Í¸½ðÊôÍâÔÚµÄʵÖÊ£¬
´©Í¸¿ÕÐéÄÚÔÚµÄÎÞÖÊ£¬
ÔÚÎÞÈ˵ÄÓĹÈ
²»¶Ïײ»÷Óë»ØÃù¡£
¿ÉÊÇÔÚÎÒÁ©Àë¶àºÏÉÙµÄÏà·êÀ
£¨ÌìÉ«Èç˹µÄ°µ»Þ£¬
ɽ·çÈç˹µÄÁÝÙý£¬£©
ÉÔЪµÄÓêÊÆ
ÓÌËÆÎÒÁ©ÒîÈÕÖؾ۵ÄÐÄÇé¡£
ÎÒÃÇ×øϺȲè³éÝΣ¬
̸ÂÛ´ëÊÖ²»¼°±ä»ÃµÄÌìÆø£¬
²¢ÇÒ΢´øһ˿½ÙÓàµÄο½å£¬
ºÃÏñÉúÃüÄѵÃÒ»³¡¿ñ·çÖèÓ꣬
±Ë´Ë»¥Ï໼ÄÑ·ö³Ö£»
ºÃÏñÀëÆúÓëµòÁ㾡½Ô²»µÃÒÑ֮ʣ¬
ÒòΪ×ÔʼÖÁÖÕ£¬
É«¿ÕÈÔΪ¶ÔÁ¢µÄÃûÏà¡£
ÎÒÃǼÌÐøºÈ²è£¬
²¢ÇÒ³é¸ü¶àµÄÝΣ¬
ÌÖÂÛһЩ¶ÌÔݵÄØËÊØ
ÒÔ¼°ÌìÏ´󻩵ÄÇé±ä¡£
ÎÒµ±È»Ã÷°×ÊÀ¼äÖÖÖÖȨÊõÐéᣬ
ÔÚË޻۵ıêÔÂÊÖָ֮ϣ¬
×Ô½Ô»ð³öºÌ¾¡¡¢ÈçÌÀÏú±ù¡£
¿ÉÊÇÐÄÖÇËäȻԲÈÚÇå¾»£¬
ÒÀÈ»ÄѳÉÕý¹û£¬
ÒÀÈ»³ÕÏëһЩÈç´ËµÄ»Æ»è¡ª¡ª
ÎҺɳú×ÔÌï¼ä¹éÀ´£¬
ÄãÈÔ·ÄÉ´Ö¯²¼£¬
ÔڹµÆÈ綹µÄéÉᣬ
ËùÓÐÏл°½ÔÊǸ¸ÀÏÉ£Â飬
ÔÚÅÔ³ÁĬÎÞÓïµÄ£¬
ÊÇÄãÒ»ÀºµÄÕëÏߣ¬
ºÍÎÒ°ë¾íµÄÁÄÕ«¡£



²èµÄÕƹÊ

¾Ý˵ÄǸöÉ®ÈËÒ»¾õÐÑÀ´
Ãεĺۼ£ÔÚËûÑÛÇ°
Ò»Ò»Õ¹ÏÖ¡ªÏñ»ÄɽѩÁì
Ò»ÐÐÐдíÂäÁèÂÒµÄ×ãÓ¡£»
ËûÒ»·³ÐÄ£¬±ã»ÚÈ»ÔÚÓÚ˼µÄÂúÁ³
¼ôϳ¤³¤´ß˯µÄ½Þ룻
¾Ý˵һҹ֮¼ä
Ò»ÖêÖêµÄ¿à²è¾Í³¤³öÀ´ÁË¡ª
²¢ÇÒÄÜÊÕÁ²
ÔڼҵĻðÆø¡£
³ö¼ÒµÄÇé¿Ê¡£
¿ÉÊÇÎÒÓÖÔõÄÜÔÚÒ»¿Ú²èÀï
ϸ³¢³öÉÏ°ëÒ¹µÄ´ºÃΣ¿
ÔÚË黨Çà´ÉµÄС±­À
È¥ÍÆÇóö±äÉ«Óëɬζ£¿
È¥³Á¸¡Æð·üµÄµ±¶ù£¬
È¥ÕÒ³öÄÇЩõ¾½áµÄÄîÍ·£¿
ÿ´ÎÄ㶼ÕâÑù˵¡ª
²èûÓÐÁ¹£¬Äã¾Í×ßÁË£¬
ºøÀïµÄ²èÒ¶
ÈÔŨÓôÒ»ÈçÄã·´¸²
Ç¿µ÷µÄÏç³î¡£
ÿ´ÎÄãÒ²ÕâÑù˵¡ª
²èÅÝÒ»´Î£¬Äã¾Í×ßÁË£¬
ůºøÓ뿪ˮ
ÈÔÊÇÎÒɽÃ˵ijãÈÈ£¬
Ä㺣Êĵļ¤Çé¡£
ÄÇÉ®ÈË̾ÁËÒ»¿ÚÆø
ÑÛÇ°ÖêÖê²èÊ÷
½«À´Ò³Ò³¹«°¸
ÈÃÄÇЩË×¼ÒµÜ×ÓìøʦͷÍÓ
Ôڲ跹ºó³¿ÖÓĺ¹ÄÖ®¼Ê
Æ´ÃüµØ×·Çã»
ÄãÌöÌöǧÀïÎ÷À´£¬
¾¿¾¹ÊÇʲôÒâ˼£¿
¾¿¾¹ÊÇʲôÒâ˼£¿



´íÎóÊ®ËÄÐÐ

ËùÓдíÎóµÄÀúÊ·¶¼×ÔÕýÈ·µÄ¿ªÊ¼
Ò»Ö±µÈµ½±»·ÅÖÃÔÚ´íÎóµÄʱ¿Õ
²Å³ÉΪÀúÊ·µÄ´íÎó
Æ©È磻ÂÞÃÜÅ·ÓëÜïÀöÒ¶ÊÇ¿ìÀÖµÄ
ÒòΪËûÃÇÖÕì¶ÔÚ´íÎóµÄʱ¿Õ
È¥·¸ÁíÒ»ÖÖÏà°®µÄ´íÎó
ì¶ÊÇÁ½ÖÖ´íÎó·ÅÔÚÒ»Æð
¾Í×ö³ÉÁËÕýÈ·µÄËÀÍö
°ÑÉúÃü½»¸¶¸ø¹ýÈ¥
¶øÈý«À´ÓÀºãµÄʹϧ£¡
ÄÇÖÖÆàÈ»µÄÓµ±§
¾øÍûµÄÄýÊÓ
ÀáºÍѪһÐÐÐеÄÁôÏÂÀ´
Ò»Ö±Á÷ÍêÊ®ËÄÐС­¡­



ðÑð³°ß

¼´Ê¹²»ÔڻƻèºÓÖÞ
ÈÔÈ»¿ÉÒÔÌýµ½óùóù²½Éù
´ÓÍíÏãÓñ´Ôľ×ß³öÀ´
ËüÃÇ´ÒæËÄ´¦µÍÍ·à¹Ê³
Éí×ËϸËéËöм
Ïñ¾¯¾õ¼«¸ßÔÚ¼ÒС¸¾ÈË
Ò»±ßÇÔÇÔ˽Óï
Ò»±ßÊÖ½ÅÁæÀþ
µ½´¦·­Ïäµ¹Áý¡£
ÒòΪ¹·Èº»·ËÅ
Ò»ÓÐÒ춯
±ã´Ò´ÒÆ˳á·ÉÒÝ£»
ÍùÍùÔÚ¼±´ÙÇÉÓöµÄһɲÄÇ
¾­³£»á¿´µ½°µ³à×ÏɫСͷ¶¥
»ÒºÖ±³ÉíÈçһϮ声µÉ®ÅÛ
ÉõÖÁ¸¹²¿Ò»Ä¨µ­µ­Ìٻơ£
ÒòΪËüÃǾ­³£³ÉË«
Ë쿪ʼÁªÏë¹Øî¡Ö®ÕÂ
È»¶øÄÏ·½´ºÌì·Ç³£¶ÌÔÝ
ÊçÅ®ÃÇÔçÒÑ·´Ä¿³É³ð£»
Ä¿ËÍËüÃÇ·É×ߺó
¿Ï¶¨ÔÙ²»»ØÀ´ÁË
ÎÒÕÛ»ØÎÝ×ÓÆãÒ»ºø²è
×Ô³÷¹ñÈ¡³öðÑð³°ßСյ£¬
ÏãÆøë³ëµÀï
ÓÆÈ»ÏëÆðËÎÈ˶·²è
ÒÔ¼°¸¡ÔÚÍëÃæ°×É«ÅÝÄ­ÏÂ
ÄǼ¸Ö»ÈôÒþÈôÏÖµÄðÑ𳡣

¸½×¢£ºðÑð³°ßյΪ½¨Ò¤ºÚÓÔ²èÆ÷£¬ÒòÍëÄÚÍâÓл¨°ß£¬É«ÈçðÑ𳣬¹ÊÃûÖ®¡£ÌÕ¹È
¡¶ÇåÒ켡·ÓÐÔØ£º¡¸ÃöÖÐÔì²è¬W£¬»¨ÎÆðÑð³°ßµã£¬ÊÔ²è¼ÒÕäÖ®¡¹¡£Ò»¾Å¾ÅÎåÄê
µ×ÃÀ¹ú¹þ·ð´óѧÒÕÊõ²©Îï¹ÝѲ»ØÕ¹³ö½úÌÆÆùËÎÃ÷ºÚ½´ÓÔÉ«ÌÕÆ÷·²°ÙÖÖ£¬ºóÊÕÈë
Robert¡¡Mowry£»Hare£¿s¡¡Fur£»Tortoiseshell¡¡and¡¡Partridge¡¡Feathers¡¡£¨Harva
rd¡¡University¡¡Art¡¡Museums£»¡¡1996£©Ò»Êé¡£



ÒÀÏ¡

ÎÒ¾ö¶¨ÒԾƺͻ¨ÓëÄ㽤ÐС£
¿ÉÊÇ¡ª¡ª
¾Æ£¬ÄãÈÃÎҹ¶ÀµÄÒû£»
»¨£¬ÄãÈ´ÈÃËüí¥×ÔÆ®Áã¡£
¾ÙÄ¿ÍûÈ¥£¬
Àé°ÊÍ⿪ÂúÁËÒ»ÅÅÆàâëÑ©°×µÄèÙ×Ó»¨£¬
²Ô°×µÄÁ³ÅÓ°¡£¡
ÁîÈËÐÄÉËÐÄ×í¡£
Èç½ñÎÒÿһÊ×гɵÄÊ«£¬
ÔÙҲûÓÐËнâ¸øÄãµÄ¸£·ÝÁË¡£
ÉúÃüÊƱØÈç´Ë£¬
ÎÞÊýÊÂÇ°µÄ¸Ð¶¯£¬
ÈçºÎÄܵÖÏûÎÞÊýʺóµÄ»ÚºÞ£¿
ÈËÉú×ÔÊÇÈç´Ë£¬
ÕæÏàÓÀÔ¶ÒÀÏ¡£¡
ÎÒÍäÉí×óÊÖÀ¿Ö¦£¬
ÓÒÊÖ³öµ¶Ë³ÊƸîÈ¥£¬
·æÀûµÄµ¶ÈУ¬
ÈçÔÂÉýÔ½µ£¬³±Ó¿³±Â䣬
ÂúÊÖ¾¡ÊǶϳ¦µÄ»¨¡£
ÎÒ°Ñ»¨½»Ä㣬
ÄãÎÞÑÔÒÔ¶Ô£¬
¾ÍÕâ°ãÀëÈ¥£¬
²¢ÇÒһֱûÓÐת¹ýÍ·À´£¬
ÎÒ¿´×ÅÄãÁ÷ÊŵÄÉíÓ°£¬
½ÓÊÜÄãÁô½»¸øÎÒËùνÀäÈ»µÄÕæʵ¡£
ÎÒáÝ·ðÎŵ½èÙ×Ó»¨ÔÚÏÄҹŨ䣵ÄÏãÆø£¬
¿ÉÊÇÎÒÊÖÉÏȱ¶Ì¹Á¾ÆµÄÇ®£¬
ÎÒֵǮµÄ±øÆ÷¶¼µäµ±¾¡ÁË£¬
¾ÍÖ»Ù‹ÁËÎÒ½¾°ÁµÄÊ«£¬
Âä²´µÄÎÒ£¬ËÄ´¦Á÷µ´£¬
µ½´¦¶µÊÛ£¬ÒÔÇóÍüÓÇÖ®×Ê¡£



ÁéʯµºÖÆ×÷
×ܼƷÃÎÊ15875432£ü½ñÈÕ·ÃÎÊ12447¡ô


Õź£·åÊ«Ñ¡

Õź£·å£¨1968¡­¡¡£©£¬ÖøÓÐ×ÔÑ¡Ê«¼¯¡¶Ê«ÎåÊ®°ËÕ¡·¡£
Ê«ÎåÊ®°ËÕ£¨Ñ¡¶þÊ®ËÄ£©



Ê«ÎåÊ®°ËÕ£¨Ñ¡¶þÊ®ËÄ£©
5

ÎÒÃdz¤Í¾°ÏÉ棬ÒÑ´ï½¼Çø
ÒøºÓÔÚÉíºóµÄÊ÷ÁÖÉÏ¿ÕÁ÷ת
Ç°ÃæÊǺì¹âÓ³ÕÕµÄÌì¿Õ
ÎÒÃÇ»¹Òª¿ç¹ý×îºóÒ»ÌõºÓ
´©¹ý×îºóÒ»¸ö¹ûÔ°£¬×îºóһƬ²ËµØ
ú³¡ºÍÌúµÀ
ÎÒÃÇפ×㣬»ØÍûÔ­Ò°¼äµÄÃ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨2£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡