ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

ÐÂÊ«¿â-µÚ39²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



»¬ÂäÇú¾¶·Ö²æµÄ»¨Ô°£¬³ý·Çî¿ÂõÄÓÎ×Óª¥
·µ»ØÈ˼£º±ÖÁµÄ¹Ê¾Óª¤ª¥

²»¿ÉÄܵģ¬²»¿ÉÄÜÓÐÒ»±úÖÓ´¸ª¥
ÇÃÏìèóÒôÓÆÑïµÄÍíµ»£¬³ý·Ç³ªÊ«µÄÐÞÅ®ª¥
°´ÏÂɧ¶¯²»°²µÄ´ºÐĪ¤ª¥

²»¿ÉÄܵģ¬²»¿ÉÄÜÓÐÒ»³¡±©Óꪥ
ÁÜʪ±³¸ººÚÒ¹µÄΣÏÕµÄòùò𣬳ý·ÇËüºÍÉϵ۪¥
´ï³ÉÒ»Ö½»ÄÃý¾øÂ×µÄЭÒ骤ª¥

²»¿ÉÄܵģ¬²»¿ÉÄÜÓÐһȺÌìʹª¥
À´Åж¨»îמÍÊÇÊê×³ý·ÇËû³ö×ÔÓÙÄથ
¶ø²»È¾Ï˳¾ª¤ª¥

²»¿ÉÄܵģ¬²»¿ÉÄÜ´ÓÒ»±¾µÁ°æµÄ¾­Ê骥
¿ªÊ¼ÈâÌåµÄ¿ñ»¶£¬³ý·ÇÊÀ½ç´ÓìéÒ³ª¥
ÍƳöºì³¾¹ö¹öµÄÍßÀùª¤ª¥

²»¿ÉÄܵģ¬²»¿ÉÄÜÓÃÒ»²¿Ï·¾çª¥
°ÑÃξ³ºÍ»ÃÏñÖصþÏÖʵµÄÎę̀£¬³ý·ÇÎÒÔÚ»è˯ÖЪ¥
ºÄ¾¡²ÔãµÄÇà´ºª¤ª¥

²»¿ÉÄܵģ¬²»¿ÉÄÜÓÐÒ»Ê×Ê«ª¥
ÈÃÎÒ»ÄÎßµÄÑÛ¿ôÇãк±¼ÌڵĺéË®ª¥
³ý·ÇÎÒͻȻÕÒµ½ÁË×Ô¼ºµÄ±í´ï·½Ê½ª¤ª¥

²»£¡²»¿ÉÄܵġ£²»¿ÉÄÜÓÐÒ»ÖÖÍ´¿àÓÕ»óÎÒ׳»³¼¤ÁÒª¥
Ò²²»¿ÉÄÜ£¬ÓжÔÁ¢µÄÁíÒ»ÖÖÐÒ¸£ª¥
ÈÃÎÒ»¶Ð¦×ŹýÍêµµÎÞΪµÄÒ»Éúª¥



Ç×°®µÄ£¬ÈÃÎÒÈ¥ËÀ°É¡­¡­
ª¥
Ç×°®µÄ£¬ÈÃÎÒÈ¥ËÀ°É£¬ÈÃÎÒÔÙ´ÓÍ·¿ªÊ¼ª¥
ÏñÒ»¸öת»ùÒòϸ°û£¬±»Ê¢´óµÄ´º·çª¥
Í»ÉäÈë´óµØÎÂÈáµÄ×Ó¹¬£¬ª¥
Õâ´ÎÎÒÖªµÀÊÀ½ç¾ÍÊÇÃàÃà»ÆÍÁ£¬³±ÊªµÄË®£¬ª¥
Îޱߵŵ¥ºÍ³Á¼Åª¥
ÎÒÓÃÁ¦Íƶ¯ÉúÃüµÄÕ¢ÃÅ£¬ÌÏÌϵÄÑô¹âÎè½øÀ´ª¥
ÊÀ½ç»Ã»¯³ÉÌïÒ°ºÍÀ¶Ì죬ð¥ÓôµÄ¿ÕÆø£¬Òùµ´µÄ»¨¶äª¥
ÄÇЩµµÎÞΪµÄÈËÃÇ£¬ÏñÒìÀàµÄÆ®²´µÄׯ¼Úª¥
Æ´ÃüµØ¾ÛÁ²ÓªÑø£¬È»ºóÔٳԹ⻨¾»ª¥
ÎÒÖªµÀ£¬ËûÃÇÆäʵ¾ÍÊÇÎÒµÄÇ°Éúª¥
ÎÒµÄÇ°Éú¼¸ºõûÓе½¹ý¶àÉٵط½£¬Õâ´ÎÈÃÎÒÀ˼£´óº£ª¥
Ò»ËìδÁ˵ÄÙíÔ¸°É£¬ÎÒ³ËÉϺ£Å¸µÄÓð몥
ÊÀ½ç´Ó½µØÒÆÏòããµÄÏÌË®ºÍÎÚÔÆ£¬ÏñÒ»¸öÀÏÈË£¬ª¥
ÖçÒ¹²»Í£µØ̾ϢºÍ·­ÌÚ£¬ËüÍÌÏ´¬Ö»ºÍÄñ·àª¥
È´°Ñй©µÄʯÓͺÍËÀÓãÇã͸øÈËÀથ
°¦£¬»¹ÊÇ´øÎÒµ½ÔÂÇòÉÏÈ¥£¬´Ó»ÄÎßµÄÔ¹¬ÍÆ´°Ò£Íûª¥
µØÇòÒ²²»¹ýÒ»Á£ÐýתµÄ»Æ¶¹ª¥
һЩ±Èϸ¾ú»¹Î¢Ð¡µÄÊ­×Ó£¬¸Õ¸ÕÕõÍÑÍ··¢µÄ´Ô窥
²»»»Ò·þ£¬¾Íµøµøײײ´³½øäìÈ÷µÄ¾Æ°ÉºÍºìµÆÇøª¥
ÏÖÔÚ£¬ÎÒÓÖµ½ÁËÎÒËÀÔÚµÄÒ½Ôº£¬ÎÒÌɹýµÄ²¡´²ÉϪ¥
Ò»¸ö½ðÉ«µÄÓ¤¶ùÔÚßÞѽ³ª¸èª¥
Ëû¶ÔÎÒ¶úÓ¡°ÏÈÉú£¬ÎÒÖÕÓÚ°ÑÄãµÈ»ØÀ´ÁË£¬ÏÂÃ檥
ÈÃÎÒ½Ó×ÅÈ¥ËÀ°É£¬ÈÃÎÒÒ²´ÓÍ·ÔÙ¿ªÊ¼¡­¡­¡±



»Æ»èµÄ½¨Öþ¹¤µØ
ª¥
´ÓÂäÈÕÈÛ½ðµÄ¹¤µØÏÖ³¡£¬ª¥
ºäÃùµÄ½Á°è»ú´ø¶¯µÄ²»½öÊÇÓûÍûµÄ·ÉÌÚ£¬ª¥
ËüÐü¿ÕµÄÈâÌåÒ²ÏñÒ»Ö»²»¾ëµÄÌúèÉ£¬Ð¶ÏµĻìÄýÍÁª¥
·ç±©£¬Á¢¿Ì±»ËÄ´¨Ãñ¹¤Öý½ø»º»ºÉÏÉýµÄÂ¥²ã¡£ª¤ª¥

¸ü¸ßµÄ½ÅÊÖ¼ÜÉÏ£¬Ò»¸öÀáÁ÷ÂúÃæµÄÄÐÈË»³±§ÏÊ»¨£¬ª¥
°®»¹ÊÇËÀ£¿ËûÃæÁÙ×ÅÖÕ¼«µÄÁ½ÄѾñÔñ¡£ª¥
µ±ºôÐ¥µÄµç×ê¾·ÂÎ×ŲåÈë´óµØµÄ×Ó¹¬£¬ª¥
ÄDZ¯ÃõµÄÂäÈÕ£¬ÂäÈյijǣ¬³ÇµÄ»ÄÎߣ¬ª¥
ÏñÒ»Íò¶äõ¹åÆàâëµÄ½ðɤ×Ó±»Ï¦ÑôµãȼÁË¡£ª¤ª¥

ÕâÊÇË­µÄ¿ñ»¶Ö®Ò¹ºÇ£¬Éú»îµÄá¡Ä»ºóÊ¢Ñ纨³©ª¥
һǧƥµÆÊεÄÆÙ²¼»ã³É¹âµÄº£Ñ󣬴ӹ¤µØÊ»ÀëµÄª¥
³µÁ¾²»×¡µØÃùïᣬÏñÔÚÓüÙÉùÏò°×Öç¸æ±ð¡£ª¥
¡°àÞÈÃÎÒÒ»´Î°®¸ö¹»¡­¡­¡±ÄǼ¸¸ö×ÝÇéÉùÉ«µÄÉÙÄꪥ
Ëû½«ÔõÑùµ½´ïÒ£Ô¶µÄñóñóÖ®Äꣿª¤ª¥

ÕâÊÇÒ»¸öÐúÏùµÄʱ´ú£¬·É¹ýÔÂÁÁµÄ´óÌì¶ìª¥
±»ÒþÃصĻ¤À¹Íø²¶É¢£¬Ï°àµÄÃñ¹¤´Ò´ÒÊÕÊ°×Ū¥
½¦ÑªµÄÓð룬¶øÄǼܺìÉ«Éý½µ»úÓÖÒ»´ÎÂäÏÂÀ´ª¥
¡°ËùÒÔÇë°Ñ°²È«Ã±´÷½ô°É¡­¡­¡±Ò»Ö»ÄØ૵ÄÑà×Óª¥
ÔÚΪÂ龵Ļï°é½¹ÂǺÍÆíµ»¡£ª¤ª¥

¶øÒ»¸öʱ´úµÄÌïÔ°ºÎʱÄܱ»Ô¹â»Ö¸´£¿ª¥
˲¼ä³Á¼ÅµÄ½¨Öþ¹¤µØ£¬Ò¹É«Æ½¶¨ÁËʱ¼äÁÉÀ«µÄ»Ò½ýª¥
µ«Ð×Ã͵ÄÂ¥ÓÔÚ¼ÌÐøÅʸߣ¬¡°ÈýÊ®²ã£¬ÎåÊ®²ã£¬ª¥
Ò»°Ù²ã¡­¡­¡±Èç¹û»¹²»¹»£¬¾Í°ÑÓ׶ùÔ°µÄ»ýľ´îÆðÀ´ª¥
»òÕߣ¬Á¢¼´ÖжÏÒ»¸öÊ«ÈËÆáºÚµÄд×÷¡£ª¥



ÁéʯµºÖÆ×÷
×ܼƷÃÎÊ15875571£ü½ñÈÕ·ÃÎÊ12586¡ô


¹ÅÂíÊ«Ñ¡

»Ø´ð¡¡»¨Ô°µÄǽ¡¡Ñ©É½µÄ±êÌâÏ¡¡Â¶ËÞ²ÝÔ­¡¡´óÓê¡¡¹âºÍÓ°µÄ¼ô¼­£º´óµØÍåÒÅÖ·¡¡Ñ©Ë®¸è¡¡°×ÑîÊ÷¡¡Ñô¹Ø¡£ÎÒ¼ñµ½Ò»Ã¶ºº´úÎåÖêÇ®



»Ø´ð

ÍÜÉù
ÏñÊÇ´ºÌìÁ¬ÒÂȹÉϵÄË黨
»¨¿ª»¨Âä¼´ÒÂȹίµØ
¶øÄãÎÞÊÓÔÂÁÁ
Ò»Ö»ÕÚµ²Ê±¼äÐÔ±ðµÄ»ÅÂÒµÄÊÖ£¿
¡ª¡ªÎÒÊÇäĿµÄÔ°¶¡
ÓûºÂýÁ÷³öÑÛ¿ôµÄÁ¤Çà
½½¹à±³ºóºì»¨ÖÐΨһµÄ°×»¨

1999¡£4¡£



»¨Ô°µÄǽ

òùòðÂҷɵĻƻè
ÎÒ±ü³Ð»¨Ô°ÀïÒ»¿Ã¹ÅÊ÷µÄÖ¼Òâ
°ÑÄǸöÒò»³Ôжø±»´¦ËÀµÄÄêÇá¹ÃÄïµÄʬÌå
²»´Ó´óÃÅ£¬´Ó»¨Ô°µÄǽÉÏÔ俪µÄÒ»¸ö¶´ÖÐ
ÔËÍùÍâÃæµÄºÚÒ¹
¶¡Ï㻨µÄ·¼ÏãÒ»ÕóÕóÆ®Ïò¶´Íâ
·Â·ð´ºÌì¸øËÀÍöµÄÅã¼Þ

1999¡£4




ѩɽµÄ±êÌâÏÂ

ÏñÊÇÒ»¸ö½ôÕŵÄÒÉÎʾä
ÄÇÖ»×·Öð·ÉÑ©µÄС¹ͻȻͣס
»ØÍ·ÕÅÍû

Ë­ÊǼèÄÑÒÆÉϵØƽÏßµÄÐÐÕß
Ë­À´ÏÔʾ´óµØÖ½ÕŵÄÒ³Âë

Ŷ£¬ÕâÂù»ÄµÄÒ»Ò³
ÀÏÓ¥µÄÂÓÓ°
Ò»¿éºÚÉ«µÄÏðƤ
Õý²»·Ö¶Ô´íµØ
²Á×Åʲô

1999£®6£®19




¶ËÞ²ÝÔ­

¼·ÔÚÒ»Æð˯¾õµÄÑò¶ù
¶àÉٵβü¶¯µÄ¶ˮ
¶ÀÇæÓÚʮԵı­ÖÐ

ÔÂÁÁ
ÓÃÄÇÖ»ÒøÍë
°Ñ×Ô¼º¶Ëµ½ÁËʲôµØ·½

ÎÒÖ»ÆíÇó£º
ÑÛÇ°
¿´²»¼ûÒ²Ãþ²»×ŵÄ
ºÚţëÕÊ·¿Àï
ÓиöÒ°²ÝȾºìÖ¸¼×µÄÄÁÑòÅ®
ÎÒÆíÇó£º
Ëý
¼ôһƬ»ð
Ê©Éá¸øÁ÷ÀËÒìÏç
¾­¹ýËý˯ÃκÍÑòȺµÄÈË

¡ª¡ªÒòΪÎÂůÈÃÎÒ±ÈÈκÎÈËÐѵøüÔç
ÈÃÎҸм¤
ÈÃÎÒÓó¯Ï¼Ò»ÑùÏÊÈóµÄ×ì´½
¶ÔÖÜΧµÄÄ°ÉúÊÂÎï
Ò»Ò»ÎÊ°²

1999£®6£®19





´óÓê

É­ÁֲغÃÒ°ÊÞ
ľͷ²ØºÃ»ð
Á¸Ê³²ØºÃÁ¦Æø
ÃŲغÃÎÒ
ÉÁµç
Ϊɶ²Ø²»ºÃÃÀÀö¶øÍ´¿àµÄÁ³

´óÓê°ëÒ¹ÇÃÃÅ
´óÓêÒªÎÒÆóöµÆ¹â
¸øÄãÌÚ¸ö²ØÉíµÄµØ·½

1999¡£6¡£20





¹âºÍÓ°µÄ¼ô¼­£º´óµØÍåÒÅÖ·
1
àË£¬Ä¿¹âÓÇÓôµÄÒ°ÊÞ
²»ÒªêéêìÈËÀà˯ÃÎÖеĹÈÎï

ÔÚºÚÒ¹µÄÊ÷Ö¦ÉÏ
Ò»Ö»ð·èÉ
Ò»¸öÒƶ¯ÊÀ½çƽºâµÄíÀÂë
ËüÎÞ·¨Òƶ¯ÊØÎÀÔÚÃεÄÈë¿Ú´¦µÄ
ÄÇÒ»¶ÑÐÜÐܵĴó»ð

2
·ÉÄñµÄÊÖ
º®·çµÄÕë¼âÉÏ»ýÔÜ×Å»ð

ÔƲʰßìµÄÜ·ì
ÊÞƤÃÀÀöµ±ÒÂ

¡­¡­Å¶£¬Èç´Ë¹ÅÀÏ¿õÔ¶µÄµÄ»Æ»è
¼ÙÈç
Á¬Ë¼Î¬Ò²ÒÑɥʧ
»¹ÓÐÂäÈÕÈçÆÞÅã°é×ÅÎÒ

3
һֻʢÂúË®µÄ¼âµ×ÌÕÆ¿
Ò»¸ö³ÐÊÜ×ÅÑô¹â»÷´òµÄ»³ÔеÄÅ®ÈË

ÐÒ¸£ËéÁѵÄÌÕƬ
ʹËý¶×ÔÚµØÉÏÒ²ÎÞ·¨ÊÕÊ°×Ô¼º

µ«ÊÇ£¬ÄDz¢²»Á÷ʧµÄË®µÉ´óÑÛ¾¦¿´×ÅÎÒ
¡ª¡ªË®±£³ÖÁËÌÕÆ¿±¾À´µÄÐÎ×´ºÍÒ»¸öÓ¤¶ùÌìÕæµÄÉñ̬

4
ÄÇЩ²»Í£É뻽×ŵÄòÐòÐ
ÏñÊDZ»Ê±¼äÖ®ÀçÀçµôµÄÏÈÃñµÄÊÖÖ¸
°ÑÄàÍÁÒ»´Î´Î߬³öѪÀ´

¸ßÁ»ºìÁË
ÎҵĸßÁ»ÔÚÒ¹µÄ»ðÌÁÀïºì×ŵÄʱºò
üë¹Ò˪µÄÁé»êÃÇ£¬ÇëÉì³öÎÞÊÖÖ®ÊÖ¿¾¿¾1999ÄêÇïÌìµÄ»ð°É

5
¶ú¶äËæ´óÑã¸ß·ÉÔ¶×ߵĴóµØÍå
ÄãµÄÖ¸¼×·ìÀï°ËǧÄêÒÔÇ°µÄÊò
Ìý¼ûÎÒµÄ×ì´½·¢³öÄàÍÁ¶ÔÖÖ×ÓµÄÇëÇóÁËÂð

6
½áÉþ¼ÇÊ£ºÊ¯¸«Óö¼ûÇà²ñÉÁµç²åÈëС·

ÈÃÎÒÓÃÒ»³¡´óÓê
°®Äã»ëÉíÃÀÀöµÄѪÖé
×ßÔÚ·ÉϵĻ¨½·Ê÷
ÈÃÎÒ»¹ÓÃͬÑùµÄÒ»³¡´óÓê
ÃèÊöÄãÁ÷¶¯×ÅÇഺɫ²ÊµÄÇúÏß

7
´óµØÍå
μºÓµÄ¸ì±ÛÒ»Íä
À¿Ò»¶Ô¶ùÅ®È뻳
¡ª¡ªÓñÃ׳¤¸ßÁË
ÈÕ¹â±äºÚÁË

Ò»Ö»ÂäįµÄÎÚÑ»
ÄãÓкÚÒ¹ÌÛ°®
µ«ºÚÒ¹µÄ°®Ì«Éî
Äã·É»ØÀúÊ·µÄ·̫Âþ³¤

ÂäÈÕÊÇ·ÉÀÛµÄÄãͳöµÄÒ»¿ÚÏÊѪ
½¦ÔÚ½ñÌìµÄЬÉÏ

8
´óµØÍåÖ®Ò¹
³¤·¢Åû¼çµÄÓÄÁé
»³±§×Å×Ô¼ºµÄ°×¹ÇÍù»ðÀïÌí²ñ

»ðÃç¾²¾²×¢ÊÓ
ÄÇÇ×½üÎÂůµÄÓÄÁé
ÈçºÎ×èÖ¹±ùÑ©µÄÏ¥¸ÇÈÚ»¯
µÎË®

Ë®°¡Ë®
Çà²ÝºíÁüÀï
¿ìÒªº°³öµÄ»¨

9
´óµØÍåµÄ·ç
ÎÒµÄÉíÌåÀï³ýÁË»ýÑ©
¾ÍÊǹÇÍ·

ÎҵĿ©°ÉÂÒÏìµÄ¹ÇÍ·
ÎÒµÄÍáбÁ˵«Ã»ÓÐÌ®ËúµÄé²ÝÎÝ
´óºìµÄÔÂÁÁÊÇÎÒÍâÌÓµÄÐÄ

ËäÈ»ÑÔ´ÇϬÀû
´óµØÍåµÄ·ç
ÄãȴûÓÐÀíÓÉ˵·þÎÒ²»»³ÒÉÒ»ÇÐ
ÎÒÉõÖÁÒѾ­¹¹³ÉÁ˶Ô×ÔÉíµÄÑÏÖØÍþв

10
´óµØÍåÒÅÖ·¡£Õ¾ÔÚ
ÄÜÕÕ³öÈËÓ°µÄÆß¡¢°ËǧÄêÇ°µÄË®ÄàµØÃæÉÏ
ÎÒ»Ðã±¾õµÃÒ»¸ö´ø×ÅÒ°Öíâ²ÑÀÏîÁ´µÄÄÐ×Ó
´ÓµØÏ»º»ºÆðÉí¡ª¡ª»Øµ½ÎÒ£¬ÓÖ´©¹ýÎÒÉíÌå
Ïò×Å·¢ÇéµÄÐÛʨעÊÓ×ÅȪˮÖÐãȻ֮Á³¾Ã¾Ã²»¿ÏÀ뿪µÄÃÜÁÖ
×ßÈ¥¡­¡­

ÎÒÏëÕÐËû»ØÀ´¶øδÄÜÈçÔ¸¾ÙÆðµÄÊÖ
¼¸ºõÊDZ»ÍüÁ˵ÄÒ»¶Ôʯ¸«
´Ë¿Ì
Õý¿³·¥×ÅÎÒµ£ÐĵÄÐÄ

11
ÐÇËÞ±éÒ°µÄʱ´ú
ÕýÊÇչʾ¸öÐÔµÄʱ´ú

ÎÒÃDZ°Î¢
ÎÒÃdzϻ̳ϿÖÍËÖÁ´óµØÍåµÄµÍÍÝ´¦
ÇãÌýÐÇËÞÃÇÉàÉúÁ«»¨µÄÉñÃØÔ¤ÑÔ
»òÕßÊÇÎÒÃǵÄÃð¶¥Ö®ÔÖ

¡ª¡ª¶ÔÓÚÒ»¿Å²»ÄÜ·ÙÉÕºÚ°µ¾Í×Ô·ÙµÄÐÇËÞ
ÎÒÃÇÊøÊÖÎÞ²ß
¶ø¶ÔÓÚËùÓÐÐÇË޵ļ¯Ìå×Ôɱ
ÎÒÃÇͬÑùÖ»Äܵɴ󾪿ֶø¾øÍûµÄÑÛ¾¦
ÎÒÃDz»»áÕÕ¹ËËÀÍö
È´Ö»¹ØÐÄ×ÅÎÒÃDZ°Î¢µÄÉúÃüÈçºÎÄܹ»ÑÓÐø

1999£®9£®7~15





Ñ©Ë®¸è

Ñ©Ë®ºÇ
ÔøÊÇÑÉÖ§»¨Í¿Ä¨ëÙ֬ʱµÄ¾µ×Ó
ÔøÊÇÈé·¿µÄżÏñ
ÇàïýµÄÑü´ø
ÄÐÈ˺ÍÅ®ÈËÏ໥²øÈÆÓÚºÚÒ¹µÄÊÖ±Û
ÔøÊÇÒ»´®Åܶ¯ÆðÀ´¾Í»©»©ÂÒÏìµÄÍ­ÌúÊÞ¹ÇÁãËéÊÎÎï
ÔøÊÇÈƹýóô»ðѬºÚµÄţƤÕÊÅñÅÜÏòÌì±ßµÄÒ»Ö§ÄÁ¸è
ÔøÊÇÅ£Ñòº¬ÑεÄÑÛÍ«º¬Âú¸Ð¼¤¡­¡­

ѩˮƯÀ´Â仨
µ«²»ÒªËÍÀ´µ¶½£
´ø×ßÁËÎҵĴºÌìºÍÏÄÌì
µ«ÇëÁôÏÂ
»ØÒäµÄÔÂÁÁ

1999£®9£®25





°×ÑîÊ÷

°×ÑîÊ÷
´åׯÄþ¾²µÄÅ®¶ù
Ô¹âµÄæ¢ÃÃ

°×ÌìÐÕ°×
ºÚÒ¹»¹½Ð°×Ñî

°×ÑîÅäºÚÂí
ÎÒ°°Ç°ÊÇ·¡¡Â·Ïñ¿ª¹­Ã»ÓлØÍ·µÄ¼ý
Âíºó
Ô½À´Ô½Ô¶
Õ¾×Å
ÄãÃÀÀöÓÖÆàÁ¹µÄÃû×Ö

Ò»¶äÎÚÔƲÁ²»µôµÄÃû×Ö
Ò»ÌõСϪ
ÈÕÒ¹²»Í£¹ÒÔÚ×ì±ßµÄÃû×Ö

°×ÌìÐÕ°×
ºÚÒ¹Ä㻹½Ð°×Ñî

׳ʿһȥÙâ²»¸´·µ
°×Ñ·ç
·ç
°ÑÄã´µµ½ÎÒ»³Àï
·ç°ÑÒ»¶ÔºöÉÁµÄ´óÑÛ¾¦¿ÌÔÚÎÒÐÄÉÏ

1999£®9£®24¡ª9£®28





Ñô¹Ø¡£ÎÒ¼ñµ½Ò»Ã¶ºº´úÎåÖêÇ®

嫺£µÄÔÂÁÁ
ÕæµÄÌ«¼ÅįÁË
»»Ò»Ö»»ÆÄàÛ÷´µ¸øËýÌýÄØ
»¹ÊÇÂòÉÏ°ëÍë×ǾƵ²º®

һöСǮ
ÄÇÐâÔÚÉÏÃæµÄÊù×äµÄÖ¸ÎÆ
ºº´úµàÁ¿µ½ÏÖ´ú
Çá¡¡°ÑÎÒµàÁ¿µ½ÖØ

1999£®10£®20



Ñ¡×Ô¡¶Ê«Éú»î¡·

ÁéʯµºÖÆ×÷
×ܼƷÃÎÊ15875573£ü½ñÈÕ·ÃÎÊ12588¡ô


¹ùÄ­ÈôÊ«Ñ¡

¹ùÄ­Èô£¨1892¡­1978£©£¬Ô­Ãû¹ù¿ªÕê¡£ËûÓë³É·ÂÎá¡¢ÌïÊÙ²ý¡¢Óô´ï·ò¡¢ÕÅ×ÊƽµÈÈËÓÚ1921Äê6ÔÂÏÂÑ®³ÉÁ¢´´ÔìÉ磬1922Äê3ÔÂ15ÈÕ¡¶´´Ôì¼¾¿¯¡·ÎÊÊÀ¡£³ö°æµÄÊ«¼¯ÓС¶Å®Éñ¡·£¨1921£©¡¢¡¶Æ¿¡·£¨1927£©¡¢¡¶Ç°Ã©¡·£¨1928£©¡¢¡¶Õ½Éù¡·£¨1938£©¡¢¡¶·ï»Ë¡·£¨1944£©µÈ¡£ÆäËû×÷Æ·ÓС¶ÌÄé¦Ö®»¨¡·¡¢¡¶ÇüÔ­¡·¡¢¡¶»¢·û¡·¡¢¡¶¸ß½¥Àë¡·¡¢¡¶¿×ȸµ¨¡·¡¢¡¶ÄϹڲݡ·¡¢¡¶²ÌÎļ§¡·¡¢¡¶ÎäÔòÌì¡·µÈÀúÊ·¾ç¡£ÄêÆ׺ÍÑо¿×ÊÁÏÖ÷ÒªÓУº¡¶¹ùÄ­ÈôѧÉúʱ´úÄêÆ×£¨1892¡«1923£©¡·£¨Àî±£¾ù±à£©£¬¡¶¹ùÄ­ÈôÄêÆס·£¨¹¨¼ÃÃñ¡¢·½ÈÊÄî±à£©£¬¡¶¹ùÄ­ÈôÖøÒëÊéÄ¿¡·£¨ÉϺ£Í¼Êé¹Ý±à£©£¬¡¶¹ùÄ­ÈôÖøÒëϵÄêĿ¼¸å¡·£¨¡²ÈÕ¡³Öеº±Ì±à£©£¬¡¶¹ùÄ­ÈôÖøÒëϵÄê¡·£¨ËÕ´¨¡¢Äß²¨±à£©£¬¡¶Öйúµ±´úÎÄѧÑо¿×ÊÁÏ´ÔÊ顤¹ùÄ­Èôר¼¯¡·¡¢¡¶¹ùÄ­ÈôÖøÒëϵÄêĿ¼¡·¡¢¡¶¹ùÄ­ÈôÆÀ½éĿ¼¡·£¨ÉϺ£Ê¦·¶´óѧÖÐÎÄϵ±à£©¡£


Ìì¹·¡¡Â¯ÖÐú¡¡³¿°²¡¡µØÇò£¬ÎÒµÄĸÇס¡Ì«ÑôÀñÔÞ¡¡ö«Ô¡¡ÌìÉϵĽÖÊС¡ÂæÍÕ¡¡·ï»ËÄù˜„



Ìì¡¡¹·


Ò»

ÎÒÊÇÒ»ÌõÌ칷ѽ£¡
ÎÒ°ÑÔÂÀ´ÍÌÁË£¬
ÎÒ°ÑÈÕÀ´ÍÌÁË£¬
ÎÒ°ÑÒ»ÇеÄÐÇÇòÀ´ÍÌÁË£¬
ÎÒ°ÑÈ«ÓîÖæÀ´ÍÌÁË¡£
ÎÒ±ãÊÇÎÒÁË£¡

¶þ

ÎÒÊÇÔµ׹⣬
ÎÒÊÇÈյ׹⣬
ÎÒÊÇÒ»ÇÐÐÇÇòµ×¹â£¬
ÎÒÊÇX¹âÏߵ׹⣬
ÎÒÊÇÈ«ÓîÖæµ×Energyµ××ÜÁ¿£¡

Èý

Îҷɱ¼£¬
ÎÒ¿ñ½Ð£¬
ÎÒȼÉÕ¡£
ÎÒÈçÁÒ»ðÒ»ÑùµØȼÉÕ£¡
ÎÒÈç´óº£Ò»ÑùµØ¿ñ½Ð£¡
ÎÒÈçµçÆøÒ»ÑùµØ·ÉÅÜ£¡
ÎÒ·ÉÅÜ£¬
ÎÒ·ÉÅÜ£¬
ÎÒ·ÉÅÜ£¬
ÎÒ°þÎÒµÄƤ£¬
ÎÒʳÎÒµÄÈ⣬
ÎÒ½ÀÎÒµÄѪ£¬
ÎÒÄöÎÒµÄÐĸΣ¬
ÎÒÔÚÎÒÉñ¾­ÉÏ·ÉÅÜ£¬
ÎÒÔÚÎÒ¼¹ËèÉÏ·ÉÅÜ£¬
ÎÒÔÚÎÒÄÔ½îÉÏ·ÉÅÜ¡£

ËÄ

ÎÒ±ãÊÇÎÒѽ£¡
ÎÒµÄÎÒÒª±¬ÁË£¡



¯ÖÐú
¡ª¡ª¾ìÄî×æ¹úµÄÇéÐ÷


Ò»

°¡£¬ÎÒÄêÇàµÄÅ®ÀÉ£¡
ÎÒ²»¹¼¸ºÄãµÄÒóÇÚ£¬
ÄãÒ²²»Òª¹¼¸ºÁËÎÒµÄ˼Á¿¡£
ÎÒΪÎÒÐÄ°®µÄÈ˶ù
ȼµ½ÁËÕâ°ãÄ£Ñù£¡

¶þ

°¡£¬ÎÒÄêÇàµÄÅ®ÀÉ£¡
Äã¸ÃÖªµÀÁËÎÒµÄÇ°Éí£¿
Äã¸Ã²»ÏÓÎÒºÚū±ç£¿
ÒªÎÒÕâºÚÅ«µ×ÐØÖУ¬
²ÅÓлðÒ»ÑùµÄÐij¦¡£

Èý

°¡£¬ÎÒÄêÇàµÄÅ®ÀÉ£¡
ÎÒÏëÎÒµÄÇ°Éí
Ô­±¾ÊÇÓÐÓõĶ°Áº£¬
ÎÒ»îÂñÔڵص׶àÄ꣬
µ½½ñ³¯²ÅµÃÖؼûÌì¹â¡£

ËÄ

°¡£¬ÎÒÄêÇàµÄÅ®ÀÉ£¡
ÎÒ×Ô´ÓÖؼûÌì¹â£¬
ÎÒ³£³£Ë¼ÄîÎҵĹÊÏ磬
ÎÒΪÎÒÐÄ°®µÄÈ˶ù
ȼµ½ÁËÕâ°ãÄ£Ñù£¡



³¿¡¡°²


³¿°²£¡³£¶¯²»Ï¢µÄ´óº£Ñ½£¡
³¿°²£¡Ã÷ÃÔ»Ðã±µÄÐñ¹âѽ£¡
³¿°²£¡Ê«Ò»ÑùÓ¿×ŵİ×ÔÆѽ£¡
³¿°²£¡Æ½ÔÈÃ÷Ö±µÄË¿Óêѽ£¡Ê«Óïѽ£¡
³¿°²£¡ÇéÈÈÒ»Ñùȼ×ŵĺ£É½Ñ½£¡
³¿°²£¡ÊáÈËÁé»êµÄ³¿·çѽ£¡
³¿·çѽ£¡ÄãÇë°ÑÎÒµÄÉùÒô´«µ½ËÄ·½È¥°É£¡
³¿°²£¡ÎÒÄêÇàµÄ×æ¹úѽ£¡
³¿°²£¡ÎÒÐÂÉúµÄͬ°ûѽ£¡
³¿°²£¡ÎҺƵ´µ´µÄÄÏ·½µÄÑï×Ó½­Ñ½£¡
³¿°²£¡ÎÒ¶³½á×ŵı±·½µÄ»ÆºÓѽ£¡
»ÆºÓѽ£¡ÎÒÍûÄãÐØÖеıù¿éÔçÔçÈÚ»¯Ñ½£¡
³¿°²£¡ÍòÀﳤ³Çѽ£¡
°¡°¡£¡Ñ©µÄ¿õҰѽ£¡
°¡°¡£¡ÎÒËùη¾´µÄ¶íÂÞ˹ѽ£¡
³¿°²£¡ÎÒËùη¾´µÄPioneerѽ£¡
³¿°²£¡Ñ©µÄÅÁÃ׶ûѽ£¡
³¿°²£¡Ñ©µÄϲÂêÀ­ÑÅѽ£¡
³¿°²£¡BengalµÄÌ©¸ê¶ûÎÌѽ£¡
£§³¿°²£¡×ÔȻѧ԰ÀïµÄѧÓÑÃÇѽ£¡
³¿°²£¡ºãºÓѽ£¡ºãºÓÀïÃæÁ÷к×ŵÄÁé¹âѽ£¡
³¿°²£¡Ó¡¶ÈÑóѽ£¡ºìº£Ñ½£¡ËÕÒÍÊ¿µÄÔ˺Óѽ£¡
³¿°²£¡ÄáÂÞºÓÅϵĽð×ÖËþѽ£¡
°¡°¡£¡ÄãÔÚÒ»¸öÕ¨µ¯ÉÏ·ÉÐÐ×ŵÄD¡äannunzioѽ£¡
³¿°²£¡Äã×øÔÚPantheonÇ°ÃæµÄ¡°³Á˼Õß¡±Ñ½£¡
³¿°²£¡°ë¹¤°ë¶ÁÍŵÄѧÓÑÃÇѽ£¡
³¿°²£¡±ÈÀûʱѽ£¡±ÈÀûʱµÄÒÅÃñѽ£¡
³¿°²£¡°®¶ûÀ¼Ñ½£¡°®¶ûÀ¼µÄÊ«ÈËѽ£¡
°¡°¡£¡´óÎ÷Ñóѽ£¡¡¡³¿°²£¡´óÎ÷Ñóѽ£¡
³¿°²£¡´óÎ÷ÑóÅϵÄдó½ѽ£¡
³¿°²£¡»ªÊ¢¶ÙµÄĹѽ£¡ÁֿϵÄĹѽ£¡WhitmanµÄĹѽ£¡
°¡°¡£¡»ÝÌØÂüѽ£¡»ÝÌØÂüѽ£¡Ì«Æ½ÑóÒ»ÑùµÄ»ÝÌØÂüѽ£¡
°¡°¡£¡Ì«Æ½Ñóѽ£¡¡¡³¿°²£¡Ì«Æ½Ñóѽ£¡Ì«Æ½ÑóÉϵÄÖѽ£¡
̫ƽÑóÉϵķöɣѽ£¡¡¡·öɣѽ£¡·öɣѽ£¡
»¹ÔÚÃÎÀï¹ü×ŵķöɣѽ£¡¡¡ÐÑѽ£¡Mesameѽ£¡
¿ìÀ´ÏíÊÜÕâǧÔØһʱµÄ³¿¹âѽ£¡



µØÇò£¬ÎÒµÄĸÇ×£¡


µØÇò£¬ÎÒµÄĸÇ×£¡

ÌìÒÑÀèÃ÷ÁË£¬
Äã°ÑÄ㻳ÖеĶùÀ´Ò¡ÐÑ£¬
ÎÒÏÖÔÚÕýÔÚÄã±³ÉÏÙéÐС£
µØÇò£¬ÎÒµÄĸÇ×£¡

ÎÒ±³¸º×ÅÎÒÔÚÕâÀÖÔ°ÖÐåÐÒ£¡£
Ä㻹ÔÚÄǺ£ÑóÀïÃ棬
×à³öЩÒôÀÖÀ´£¬°²Î¿ÎÒµÄÁé»ê¡£
µØÇò£¬ÎÒµÄĸÇ×£¡

ÎÒ¹ýÈ¥£¬ÏÖÔÚ£¬Î´À´£¬
ʳµÄÊÇÄ㣬ÒµÄÊÇÄ㣬סµÄÊÇÄ㣬
ÎÒÒªÔõôÑù²ÅÄܹ»±¨´ðÄãµÄÉî¶÷£¿
µØÇò£¬ÎÒµÄĸÇ×£¡

´Ó½ñºóÎÒ²»Ô¸³£ÔÚ¼ÒÖоӴ¦£¬
ÎÒÒª³£ÔÚÕ⿪¿õµÄ¿ÕÆøÀïÃ棬
¶ÔÓÚÄ㣬±íʾÎÒµÄТÐÄ¡£
µØÇò£¬ÎÒµÄĸÇ×£¡

ÎÒÏÛĽµÄÊÇÄãµÄТ×Ó£¬
ÄÇÌïµØÀïµÄÅ©ÈË£¬
ËûÃÇÊÇÈ«ÈËÀàµÄ±£Ä·£¬
ÄãÊÇʱ³£µØ°®¹ËËûÃÇ¡£
µØÇò£¬ÎÒµÄĸÇ×£¡

ÎÒÏÛĽµÄÊÇÄãµÄТ×Ó£¬
ÄÇÌ¿¿ÓÀïµÄ¹¤ÈË£¬
ËûÃÇÊÇÈ«ÈËÀàµÄPrometheus£¬
ÄãÊÇʱ³£µØ»³±§×ÅËûÃÇ¡£
µØÇò£¬ÎÒµÄĸÇ×£¡

ÎÒÏë³ýÁËÅ©¹¤¶øÍ⣬
Ò»ÇеÄÈ˶¼ÊDz»Ð¤µÄ¶ùË
ÎÒÒ²ÊÇÄ㲻ФµÄ×ÓËï¡£
µØÇò£¬ÎÒµÄĸÇ×£¡

ÎÒÏÛĽÄÇÒ»ÇеIJÝľ£¬
ÎÒµÄͬ°û£¬ÄãµÄ¶ùË
ËûÃÇ×ÔÓɵأ¬×ÔÖ÷µØ£¬
Ëæ·ÖµØ£¬½¡¿µµØ£¬
ÏíÊÜ×ÅËûÃǵĸ³Éú¡£
µØÇò£¬ÎÒµÄĸÇ×£¡

ÎÒÏÛĽÄÇÒ»ÇеĶ¯Î
ÓÈÆäÊÇòÇò¾¡ª¡ª
ÎÒÖ»²»ÏÛĽÄÇ¿ÕÖеķÉÄñ£º
ËûÃÇÀëÁËÄãÒªÔÚ¿ÕÖзÉÐС£
µØÇò£¬ÎÒµÄĸÇ×£¡

ÎÒ²»Ô¸ÔÚ¿ÕÖзÉÐУ¬
ÎÒÒ²²»Ô¸×ø³µ£¬³ËÂí£¬ÖøÍ࣬´©Ð¬£¬
ÎÒÖ»Ô¸³àÂã×ÅÎÒµÄË«½Å£¬
ÓÀÔ¶ºÍÄãÏàÇס£
µØÇò£¬ÎÒµÄĸÇ×£¡

ÄãÊÇÎÒʵÓÐÐÔµÄÖ¤ÈË£¬
ÎÒ²»ÏàÐÅÄãÖ»ÊǸöÃλÃÅÝÓ°£¬
ÎÒ²»ÏàÐÅÎÒÖ»ÊǸöÍýÖ´ÎÞÃ÷¡£
µØÇò£¬ÎÒµÄĸÇ×£¡

ÎÒÃǶ¼ÊÇ¿ÕÉ£ÖÐÉú³öµÄÒÁÒü£¬
ÎÒ²»ÏàÐÅÄÇçÎ翵ÄÌìÉÏ£¬
»¹ÓÐλʲô¸¸Çס£
µØÇò£¬ÎÒµÄĸÇ×£¡

ÎÒÏëÓîÖæÖеÄÒ»ÇеÄÏÖÏó£¬
¶¼ÊÇÄãµÄ»¯Éí£º
À×öªÊÇÄãºôÎüµÄÉùÍþ£¬
Ñ©ÓêÊÇÄãѪҺµÄ·ÉÌÚ¡£
µØÇò£¬ÎÒµÄĸÇ×£¡

ÎÒÏëÄÇçÎ翵ÄÌìÇò£¬
Ö»²»¹ýÊÇÄ㻯ױµÄÃ÷¾µ£¬
ÄÇÖç¼äµÄÌ«Ñô£¬Ò¹¼äµÄÌ«Òõ£¬
Ö»²»¹ýÊÇÄÇÃ÷¾µÖеÄÄã×Ô¼ºµÄÐéÓ°¡£
µØÇò£¬ÎÒµÄĸÇ×£¡

ÎÒÏëÄÇÌì¿ÕÖÐÒ»ÇеÄÐÇÇò£¬
Ö»²»¹ýÊÇÎÒÃÇÉúÎïµÄÑÛÇòµÄÐéÓ°£»
ÎÒÖ»ÏàÐÅÄãÊÇʵÓÐÐÔµÄÖ¤Ã÷¡£
µØÇò£¬ÎÒµÄĸÇ×£¡

ÒÑÍùµÄÎÒ£¬Ö»ÊǸö֪ʶ먦µÄÓ¤º¢£¬
ÎÒÖ»ÖªµÀÌ°ÊÜ×ÅÄãµÄÉî¶÷£¬
ÎÒ²»ÖªµÀÄãµÄÉî¶÷£¬²»ÖªµÀ±¨´ðÄãµÄÉî¶÷¡£
µØÇò£¬ÎÒµÄĸÇ×£¡

´Ó½ñºóÎÒÖªµÀÄãµÄÉî¶÷£¬
ÎÒÒûÒ»±­Ë®£¬
ÎÒÖªµÀÄÇÊÇÄãµÄÈ飬ÎÒµÄÉúÃü¸þ¡£
µØÇò£¬ÎÒµÄĸÇ×£¡

ÎÒÌý×ÅÒ»ÇеÄÉùÒôÑÔЦ£¬
ÎÒÖªµÀÄÇÊÇÄãµÄ¸è£¬
ÌØΪ°²Î¿ÎÒµÄÁé»ê¡£
µØÇò£¬ÎÒµÄĸÇ×£¡

ÎÒÑÛÇ°Ò»Çеĸ¡ÓÎÉú¶¯£¬
ÎÒÖªµÀÄÇÊÇÄãµÄÎ裬
ÌØΪ°²Î¿ÎÒµÄÁé»ê¡£
µØÇò£¬ÎÒµÄĸÇ×£¡

ÎҸоõ×ÅÒ»Çеķҷ¼²ÊÉ«£¬
ÎÒÖªµÀÄÇÊÇÄã¸øÎÒµÄÔùÆ·£¬
ÌØΪ°²Î¿ÎÒµÄÁé»ê¡£
µØÇò£¬ÎÒµÄĸÇ×£¡

ÎÒµÄÁé»ê±ãÊÇÄãµÄÁé»ê£¬
ÎÒҪǿ½¡ÎÒµÄÁé»êÀ´£¬
±¨´ðÄãµÄÉî¶÷¡£
µØÇò£¬ÎÒµÄĸÇ×£¡

´Ó½ñºóÎÒÒª±¨´ðÄãµÄÉî¶÷£¬
ÎÒÖªµÀÄã°®ÎÒÄ㻹ҪÀÍÎÒ£¬
ÎÒҪѧ×ÅÄãÀͶ¯£¬ÓÀ¾Ã²»Í££¡
µØÇò£¬ÎÒµÄĸÇ×£¡

´Ó½ñºóÎÒÒª±¨´ðÄãµÄÉ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨2£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡