按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“那好吧。如果你们非把它们扔掉的话，我可以帮助你们一起吃。”
凯伦开始放下背包。“你的父母呢？”
瑞切尔说了实话，因为她不知道其他该说什么。“死了。”
理查德停下了手中的工作，然后又开始了。凯伦脸上露出一副悲伤的表情，但瑞切尔不知道这是真还是假。她轻柔地在她胳膊上捏了一把。“我很抱歉，瑞切尔。”瑞切尔并没有感到很悲伤，她对父母没有一点印象，只记得与其他孩子一起生活的地方。
理查德修剪着瑞切尔的头发，凯伦在一边拿出一只锅子开始炸起鱼来。理查德说的对，是有很多鱼。凯伦煎烤时在上面撒一些调料，就像瑞切尔见过的那样。闻起来可真香，她的肚子咕咕地叫了起来。一缕缕的散发飘落在她身边。她想到如果麦雷特公主看到她头发被剪齐后生气的样子心中就不由自主地窃笑起来。理查德剪下一缕长头发，在端部打个结。他把它放进了她的手里。她皱起眉头不解地望着他。
“你保留好。有一天如果你喜欢上一个男孩，你可以把它给他，让他可以把它收藏在口袋里，就在心口的位置上。” 他朝她给挤眼。“用来记住你。”
瑞切尔咯咯地笑了起来。“你是我见过最蠢的人。” 他大笑起来。凯伦看着他，也笑了起来。瑞切尔把这缕头发塞进口袋。“你是一位先生吗？”
“抱歉，瑞切尔，我只是一个森林向导。” 他的脸上露出了一点悲伤。她很高兴他不是一位先生。她转过身从背包里掏出一面小镜子递给他。“看一下，告诉我你觉得怎么样。”
她把镜子举了起来，试图在镜中找到自己。这是她见过的最小的一面镜子，花了一分钟才在火光中调整好位置看清了自己。当她看到后，眼睛瞪大，泪水汩汩而下。
她猛地抱住理查德。“噢，谢谢你，理查德，谢谢你。这是迄今为止我最漂亮的发型。” 他回拥了她，她感到他的拥抱同任何朱力安的拥抱一样美好。他的一只温暖的大手磨搓着她的后背。这也是一个长时间的拥抱，是她迄今为止最长的一个拥抱，她期望这拥抱永远都不要结束。但还是结束了。
凯伦对自己摇摇头。“你是一个不同寻常的人，理查德·塞弗。”她低声地对他说。
凯伦把一根穿了条大鱼的树枝给她，告诉她要吹一会儿以免烫伤嘴唇。瑞切尔吹了一小会，但她饿得太厉害而忍不住吃了起来。这是她吃过的最好吃的鱼。就跟一次厨师给她的一块肉那样好吃。
“想要再来一条吗？”凯伦问。瑞切尔点点头。然后她从皮带上拔出一把刀。“也许我们可以再吃鱼的同时来一点你的面包？”她开始伸手去拿面包。
瑞切尔猛地冲向面包，恰好在凯伦够着之前一把抢了过去。瑞切尔双手把它抱在胸前。“不！”她用脚后跟慢慢的往后溜，离开凯伦。
理查德停下进食，凯伦皱起眉头。瑞切尔一只手伸进口袋，手指抓住了朱力安给她的魔法火柴。
“瑞切尔？出了什么事？”凯伦问道。
“这是留给我祖母的！”她感到一颗眼泪流下了她的脸颊。
“那好吧，”理查德说，“既然这是留给你祖母的，我们就不会去碰它。我发誓。是不是，凯伦？”
“当然。对不起，瑞切尔，我刚才不知道。我发誓。原谅我？”
瑞切尔从口袋里伸出手来，点点头，喉头哽住了，说不出一句话来。
“瑞切尔，”理查德问道，“你祖母在哪里？”
瑞切尔身体僵硬了，她并没有祖母。她试图想出一个以前听说过的地名。她想到了从女王皇家顾问口中听到过的地名。她说了第一个跳进她脑海中的名字。
“角木镇。”
在她没有全部说完前，她就知道说错了。理查德和凯伦两人脸上露出了奇怪的表情并相互对视了一眼。整个道路松下完完全全的安静了下来，瑞切尔不知道到底是怎么一回事。她看了看道路松四周，树干之间的空隙。
“瑞切尔，我们不会去碰你祖母的面包，”理查德柔声说道，“我们发誓。”
瑞切尔仍然没有动。她想要逃跑，以最快的速度逃走，但她知道他们可以跑得更快，并可以抓住她。她必须要照朱力安说的做，带着盒子一只藏到冬天，否则所有人的脑袋都会被砍掉。
理查德捡起莎拉，放进自己的怀里。他假装喂它一条鱼。“莎拉要吃完所有的鱼。如果你想要吃的话，你最好到这里来一起分享。来吧，你可以坐在我怀里吃。好吗？”
瑞切尔打量着他们的脸，试图判断是否他们说的是实话。长发女子会轻而易举地撒谎。她看了看理查德，他看起来并不像撒谎的样子。她起身朝他跑去。他把她抱进怀里，然后把莎拉放进她的怀里。
瑞切尔依偎在他身上和他们一起吃鱼。她没有看凯伦。有时候你直接注视长发女子是不礼貌的，麦雷特公主是这样说的。她并不想做任何让自己吃耳光的事。或是任何使她离开理查德怀里的事情。他的怀里很温暖，而且还使她感到安全。
“瑞切尔，”理查德说，“我很抱歉，我们不能让你去角木镇。那里已经没有人了。那里不安全。”
“那好吧，我就去其她地方。”
“恐怕没有什么地方安全了，瑞切尔，”凯伦说，“我们会带你一齐走，这样你就会安全。”
“去哪里？”
凯伦笑了。“我们要去塔玛拉，去拜访女王。”瑞切尔停止咀嚼。她无法呼吸。“我们会带你一齐去。我相信如果我提出要求，女王一定会替你找到一个能照顾你的人。”
“凯伦，你能肯定吗？”理查德低声道。“魔法师怎么办”
凯伦点点头并柔和地对他说。“在我活剥了朱力安之后我们就去办这件事。”
瑞切尔强迫自己吞咽以便她可以呼吸。她就知道！她就知道不能相信一个长发女子。她几乎哭了起来，她只要开始喜欢凯伦。理查德这么好。为什么他会对凯伦这么好？为什么他会和一个恶毒到要伤害朱力安的女子在一起。那一定是像她对麦雷特公主好一样。这样就不会受到伤害了，她为理查德感到难过。她希望他可以逃离就像她在逃离麦雷特公主那样。也许她应该告诉理查德盒子事情，而他可以带她一起逃离凯伦。
不。朱力安说过不要相信任何人。他也许会因为太害怕凯伦而告诉她。她必须要为朱力安勇敢起来。为了所有其她人。她必须要逃走。
“我们明早再说，”凯伦说。“我们现在最好就睡以便明天一早就可以起来赶路。”
理查德一边抱着她一边点点头。“我来守第一班夜。你先睡。”
他举起她递给凯伦。瑞切尔咬住舌头以免惊叫出声。凯伦紧紧抱着她。瑞切尔朝下望着她的刀，甚至连公主都没有配刀。她朝理查德伸出手来呜咽一声。理查德笑了笑把莎拉放进她手中。那不是她想要的，但她抱紧莎拉，咬住它的脚以免哭出声来。
理查德磨搓一下她的头发。“明早再见，小家伙。”
然后他走了，现在就是她与凯伦单独在一起的。她闭紧眼睛。她必须要勇敢，她不能哭。但她还是哭了出来。
凯伦抱起了她。瑞切尔身体颤动。凯伦手指抚摸着她的头发，胸膛做着好笑地微小移动。瑞切尔惊讶地意识到她正在哭。凯伦把脸颊贴在她的头上。
她几乎要相信了……但是然后她记起麦雷特公主说过，有时候惩罚别人比受惩罚还要痛苦。她眼睛瞪大不知道凯伦作什么惩罚计划会使她哭泣。甚至麦雷特公主在惩罚别人使都没有苦过。瑞切尔哭得更响，身体颤抖。
“你冷吗？”凯伦低语道。她的嗓音听起来好像在流泪。
瑞切尔害怕无论她说什么都会挨耳光。她点下头，准备好挨揍。相反的，凯伦从包里掏出一条毯子把两人都抱在一起，她猜这样就能使她更难以逃脱。
“来，躺近一点，我来给你讲一个故事。我们可以相互取暖。好不好？”
瑞切尔躺在她身边，背对着凯伦。凯伦蜷起身体把她包在里面，手臂搂住她。感觉好极了，但她知道这是个骗局。凯伦的脸贴在她耳边，告诉她一个渔夫变成鱼的故事。语言在她脑海里组成了活灵活现的图像，有一阵她忘记了自己的烦恼。一次，她甚至和凯伦一起笑了起来。凯伦说故事后，吻了一下她的前额，然后抚摸着她的脸。
她假装凯伦并不真正恶毒。假装并不会伤害自己。没有比这些手指在脸上的感觉更好了，还有凯伦在她耳边唱的儿歌。瑞切尔想这一定就是有一个母亲的感觉。
她违背了自己的意愿沉入梦乡，并做起了美梦。
在理查德半夜摇醒凯伦时，她也醒了，但她假装仍在睡眠中。
“你想和她一起睡下去吗？” 他柔声低语道。
瑞切尔屏住呼吸。
“不，”凯伦低声答道，“我来守第二班夜。”
瑞切尔听到她穿上斗蓬走出去。她听着凯伦脚步的方向。理查德把一些木柴放进篝火中后，低身躺了下来。她可以看出道路松枝裙内部明亮起来。她知道理查德正看着她，她可以感到背上他注视的目光。她非常想告诉他凯伦有多么恶毒，并求他和她一起逃走。他是这样一个好人，他的拥抱是世界上最好的东西。他把毯子拉起裹紧她，并塞在她的下颌下。泪水流淌下她的脸颊。
她可以听到他平躺下来，拉起毯子。瑞切尔一直等待她发出平稳的呼吸声后，知道他睡着了。她在毯子下滑身而出。
第三十六章
全文阅读（需要先登录） 作者：hongweihou
当他推开一根树枝挤进道路松时，凯伦扭过头期望的看着他。他砰然坐倒在篝火前面，从地上拖过背包并开始朝里面猛塞东西。
“怎么样？”
理查德愤怒地瞪了她一眼。“我找到了她的足迹，朝西面走，沿着我们来的方向。足迹在几百步后融入了小径。她已经走了好几个小时了。” 他朝身后的地面指了指。“她是从那里走的。她在树林里绕过你，远离我们。我曾经追踪过一些不希望被跟踪人，他们的足迹却比这要容易寻找的多。她尽量避免走在泥地上，一般都走在树根、石头上，而且她还太小在别人能够留下足迹的地方都没有留下。你看见她的手臂了吗？”
“我看到长长的血痕。是被鞭打的。”
“不，我是指擦伤。”
“我并没有看见擦伤的痕迹。”
“太对了。她的长裙磨破了，她曾从荆棘丛中穿过，但她没有一点擦伤。她很柔弱，因此她尽可能避免碰到任何东西。一个成年人会简单的推搡而过，留下一条破碎树枝或是不自然痕迹。她几乎从没有碰到任何东西。你应该看一看我刚才离开、从灌木从中走过试图要追踪她的足迹，一个瞎子都能跟踪我。她像是空气一般从灌木从中走过。即使当她走上小径，我也花了一阵时间才能辨别出来她的足迹。她光着脚，因此不喜欢踩进水塘或是泥泞地——这会使她的脚觉得更冷——因此她踩在干的地方，而在那上面你看不见她的足迹。”
“我应该看见她离开。”
他意识到凯伦以为他在责备她。他沮丧地叹了口气。“这不是你的错，凯伦。即使是我守夜，我也不会看见她走的。她并不想被我们看见。她是一个聪明的小姑娘。”
这并没有使她感觉好一点。“但你可以追踪她，是不是？”
他斜着眼睛瞥了她一眼。“我做到。” 他伸手到胸口。“我在衬衫口袋里找到了这个，” 他挑起一条眉毛。“在我心口的地方。” 他拉出一缕瑞切尔的头发，端部打着结。他的手指翻转的头发。“用来记得她。”
凯伦站起身，脸上一片灰白。“这是我的错。”她推开树枝走出了道路松。他试图抓住她的胳膊，但她挣扎推开了她。
理查德把包放在一边跟上去。凯伦抱着胸站在一边，背对着他。她朝树林里望去。
“凯伦，这不是你的错。”
她点点头。“是我头发的原因。难道你没有看见当她看见我头发时她眼中的恐惧？我曾经见到过成千上百次这种表情。你知道一直吓坏人们甚至孩子们的感觉吗？”他没有回答。“理查德？为我剪掉头发吧？”
“什么？”
她转身对着他，眼中充满了乞求。“为我把它剪掉吧？”
他看着她眼中的伤痛。“为什么你不简单的自己剪掉呢？”
她转过头去。“我做不到。魔力的会阻止一个忏悔者自己剪掉她的头发。如果我们尝试的话，就会带来巨大的痛苦，会阻止我们那样做。”
“怎么会那样呢？”
“当你第一次杀掉一个人时，记得你承受从剑上魔力传来的痛苦吗？那是同样的痛苦。它会使你在完成剪发之前使一个忏悔者痛昏过去。我只试过一次。每个忏悔者都试过一次。但只有一次。在头发需要剪齐的时候，我们的头发都必须由另一个人来剪。但没有一人胆敢将它全部剪掉。”她再次转身对着他。“你会为我做这件事吗？你会剪掉我的头发吗？”
他避开她的目光，望向逐渐变亮的蓝色天空，试图理解她的感受。他仍然还是不十分了解她。她的生活，她的世界，对他来说是一个谜团。曾经有过时候他想要了解她的一切。现在他知道他完全没有可能了，他们之间的鸿沟是用魔力构成的。看起来似乎这种魔法是专门设计好了来分开他们的。
他的目光回视她。“不。”
“我能知道是为什么吗？”
“因为我尊重原来的你。我所知道的凯伦不会试图愚弄人们而使他们相信不是原来的她。即使你骗了一些人也不会改变任何事情。你就是你：忏悔圣者。我们都只能是自己，不会多也不会少。” 他笑了。“一个睿智的女子，我的一个朋友，曾经这样告诉我。”
“任何男子都会削尖脑袋找出机会来剪掉一个忏悔者的头发。”
“我不会。我是你的朋友。”
她点了下头，仍然抱胸站着。“她一定会感到冷。她甚至没有带条毯子。”
“她也没有带任何食物，除了因为某种原因保留下来的那条面包之外，她正在挨饿。”
凯伦最后笑了。“她吃的比你和我两个人加起来都要多。至少她的肚子是填饱了。理查德，等她到了角木镇……”
“她不会去角木镇。”
凯伦走近前来。“但那里是她祖母的所在地。”
理查德摇摇头。“她并没有祖母。在她说她祖母住在角木镇而我告诉她不要去那里时，她甚至没有一点犹豫。她只是说她会去其她地方。她一点都没有思考，也没有迅问她祖母的情况，或者提出反对。她正在逃跑。”
“逃跑？也许从她任何在她胳膊上留下血痕的人那里。”
“还有她的后背上。每当我的手触碰到她后背时，她都抽搐了，但她没有说任何话。她非常需要别人的拥抱。”凯伦的眉毛悲伤的挤在一起。“我会说她在逃离任何把她头发剪成那样的人。”
“她的头发？”
他再次点点头。“那是用来标记她的，也许是作为某人的财产。没有人会把一个人的头发剪成那样，除了作为一个信息。特别是在中土，在这里每个人都非常注重头发。这是有意的。这就是为什么我替她剪平，用来消除这个标记。”
凯伦目光呆呆地直视前方。“这就是为什么她这么高兴头发被剪齐了。”她低语道。
“还有，除了逃离之外。她比一个赌徒更善于撒谎。”
她的目光重新回到他的身上。“比如说？”
“我不知道。” 他叹了口气。“但那一定和那条面包有关。”
“面包？你真的这么认为吗？”
“她没有鞋子，没有斗蓬，除了她的玩具娃娃之外一无所有。那是她最珍贵的财产，但是她让我们碰了它。但她却不让我们接近那条面包。我不太了解中土的魔法，但从我的家乡，任何一个小女孩都不会认为一条面包比她的玩具娃娃还要有价值，而我也不认为这里会有任何不同。你看到在你伸手去取面包时她的眼神吗？我敢打赌如果她手中有刀，而且你没有后退的话，她会向你挥刀的。”
“理查德，”她十分惊讶，“你不会真的相信一个小女孩身上会有这么多事。一条面包不可能对她有这么重要。”
“不会？你自己说过她吃