ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

Î÷·½ÃÀѧʷ-Öì¹âDZ-µÚ67²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



±äºì£¬»¶Ï²Ê±Ï²Ð¦ÑÕ¿ª£¬±¯°§Ê±³îüÁ÷ÀáÖ®Àà¡£Ò»°ãÐÄÀíѧ¼Ò¶¼ÒÔΪÏÈÓÐÇéÐ÷¶øºóÓÐÆ÷¹Ù±ä»¯£»ÇéÐ÷ÊÇÒò£¬Æ÷¹Ù±ä»¯Êǹû¡£ÃÀ¹úʵÓÃÖ÷ÒåÅÉÐÄÀíѧ¼ÒÍþÁ®¡¤ÕÜÄ·Ê¿ºÍµÂ¹úÐÄÀíѧ¼ÒÀʸñÈ´·´¶Ô´Ë˵£¬ÈÏΪÊÂÎïµÄÖª¾õÖ±½ÓÒýÆðÉíÌåÆ÷¹ÙµÄ±ä»¯£¬ÕâЩ±ä»¯ËùÉúµÄ¸Ð¾õµÄ×ܺ;ÍÊÇÇéÐ÷£¬ËùÒÔÆ÷¹Ù±ä»¯ÊÇÒò¶øÇéÐ÷Êǹû£¬ÀýÈçЦ²¢²»ÊÇÓÉÓÚϲ¶øϲµ¹ÊÇÓÉÓÚЦ£¬Ìӱܲ¢²»ÊÇÓÉÓÚ¿Ö¾å¶ø¿Ö¾åµ¹ÊÇÓÉÓÚÌӱܡ£¸¡Áú¡¤Àî°ÑÕâ¸öÀíÂÛÓ¦Óõ½ÉóÃÀÐÀÉÍÉÏ£¬ÀýÈçÉÏÎÄËù˵µÄ¿´»¨Æ¿Ê±¸÷ÖÖÉíÌåÆ÷¹Ù±ä»¯µÄ×ܺ;ͲúÉúÉóÃÀ»î¶¯ÖÐËùÌØÓеÄÄÇÖÖϲÔÃÇéÐ÷¡£Ëý»¹ÈÏΪ²ÉÓÃÕÜÄ·Ê¿¡¢ÀʸñµÄÇéÐ÷˵£¬¾ÍÓÐÒ»¸ö±æ±ðÃÀ³óµÄ±ê×¼£º·²ÊǶÔÏóÄÜÒýÆðÓÐÒæÓÚÉúÃüµÄÆ÷¹Ù±ä»¯¾ÍÃÀ£¬ÄÜÒýÆðÓк¦ÓÚÉúÃüµÄÆ÷¹Ù±ä»¯¾Í³ó¡£Ó¦¸ÃÖ¸³ö£¬ÕÜÄ·Ê¿¡¢ÀʸñµÄÇéÐ÷˵ÓÉÓÚ°ÑÇéÐ÷»¯³É¸Ð¾õ£¬ÒÑÔâµ½ÐÄÀíѧ¼ÒÃǵÄÅ×Æú£»Õâ¸öѧ˵¼È²»ÄܳÉÁ¢£¬¸¡Áú¡¤Àî°ÑÉóÃÀµÄÇé¸Ð¼òµ¥»¯ÎªÆ÷¹Ù¸Ð¾õ×ܺ͵ÄÀíÂÛÒ²¾ÍÒªËæÖ®µ¹ËúÁË¡£
¡¡¡¡ÔÚ½Ó´¥µ½Á¢ÆÕ˹ºÍ¹È³˹µÄÖø×÷Ö®ºó£¬¸¡Áú¡¤Àî¶ÔÓÚËýÔçÄêÔÚ¡¶ÃÀÓë³ó¡·ÖÐËùÌá³öµÄ¿´·¨×÷ÁËһЩÐ޸ġ£ÌرðÊÇÔÚÊܵ½Á¢ÆÕ˹µÄÅúÆÀÖ®ºó£¬Ëý·ÅÆúÁË¡°ÕÜÄ·Ê¿¡¢ÀʸñÇéÐ÷˵¡±£¬³ÐÈÏÉóÃÀµÄÇé¸Ð²»Äܹé½áΪ¸÷ÖÖÆ÷¹ÙÔ˶¯¸Ð¾õµÄ×ܺ͡£ÔÚ´óÌåÉÏËý½ÓÊÜÁËÁ¢ÆÕ˹µÄÒÆÇé˵¡£ÀýÈçËýËù¾ÙµÄ¡°É½Á¢ÆðÀ´¡±µÄÀý×Ó¡£É½ÊÇÒ»¶Ñ¾²Ö¹µÄÎïÖÊ£¬ÎÒÃǺÎÒÔ¾õµÃËüÁ¢ÆðÀ´ÄØ£¿Ëý˵£¬É½µÄÐÎ×´¡°ÆÈʹÎÒÃÇÒªÌáÆð»òÁ¢ÆðÎÒÃÇ×Ô¼º£¬ÒԱ㿴µÃµ½Ëü¡±£¬¡°É½µÄÁ¢ÆðÊÇÓÉÎÒÃÇÒâʶµ½×Ô¼ºÌ§ÆðÑÛ¾¦¡¢Í·»ò¾±Ê±ËùÒýÆðµÄÒ»¸ö¹ÛÄ¡£¡°Õâ¸öÏÖʱµÄÌØÊâµÄ¡®Ì§Æ𡯶¯×÷Ö»ÊÇÒ»ÖÖºËÐÄ£¬Î§ÈÆ×ÅÕâºËÐÄÄý¾Û×ÅÎÒ¶ÔÒ»ÇÐÀàËƵġ®Ì§Æ𡯻ò¡®Á¢Æ𡯶¯×÷µÄ¼ÇÒ䡱£¬³ÉΪһÖÖ¡°¸´ºÏÕÕÏñ¡±ËƵÄÒ»°ã¡°Á¢Æ𡱹ÛÄÔÚ¾Û¾«»áÉñÖ®ÖУ¬¡°±»ÒÆÖõ½ÄÇ×ùɽÉÏÈ¥¡±¡£Ëý°ÑÕâÖÖÒÆÇé×÷Óùý³Ì×öÁËÈçϵÄ×ܽ᣺
¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉÓÚÎÒÃÇÓаÑÖª¾õÖ÷ÌåµÄ»î¶¯ÈÚºÏÓÚ¶ÔÏóÐÔÖʵÄÇãÏò£¬ÎÒÃÇ´Ó×Ô¼ºÒÆÖõ½Ëù¼ûµ½µÄɽµÄÐÎ×´ÉÏÈ¥µÄ²»½öÊÇÏÖʱʵ¼Ê½øÐеġ°Á¢Æ𡱻µÄ¹ÛÄ¶øÇÒ»¹ÓÐÒ»°ã¡°Á¢Æ𡱹ÛÄîËùÉæ¼°µÄ˼ÏëºÍÇéÐ÷¡£ÕýÊÇͨ¹ýÕâÖÖ¸´ÔӵĹý³Ì£¬ÎÒÃDzŰÑÎÒÃǻµÄһЩ³¤¾Ã»ýÀ۵ģ¬Æ½¾ù»¯¹ýµÄ»ù±¾ÐÎ̬£¨¼´³éÏ󻯵ġ°ÆðÁ¢¡±¸Ð¾õ¡ª¡ªÒýÕß×¢£©£¬ÒÆÖõ½£¨ÕâÍêÈ«ÊDz»Öª²»¾õµÄ£©ÄÇ×ù¾²Ö¹µÄɽ£¬ÄǸöûÓÐÉíÌåµÄÐÎ×´ÉÏÈ¥¡£ÕýÊÇͨ¹ýÕâÖÖ¹ý³Ì£¬ÎÒÃÇʹɽ̧Æð×Ô¼ºÀ´¡£ÕâÖÖ¹ý³Ì¾ÍÊÇÎÒËù˵µÄÒÆÇé×÷Óá£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ª¡ª¡¶ÂÛÃÀ¡·£¬µÚ¾ÅÕÂ
ÕâÖÖ¿´·¨ºÍÁ¢ÆÕ˹ÔÚ¡¶¿Õ¼äÃÀѧ¡·ÀïËùÌá³öµÄ¿´·¨ËƲ¢ÎÞ¶þÖ£¬¿ÉÊǸ¡Áú¡¤ÀîÈ´ÓÖ·´¶ÔÁ¢ÆÕ˹µÄ¡°ÒÆÖÃ×ÔÎÒÓÚ·Ç×ÔÎÒ¡±¼´¡°ÎïÎÒͬһ¡±µÄÌá·¨£¬ËµËû¡°Âäµ½ÁËÒþÓ÷µÄÏÝÚ塱£¬ÒòΪÔÚÒÆÇé×÷ÓÃÖÐÓúÄýÉñ¹ÛÕÕ¶ÔÏ󣨡°·Ç×ÔÎÒ¡±£©£¬Ò²¾ÍÓúÒâʶ²»µ½¡°×ÔÎÒ¡±¡£ÆäʵÁ¢ÆÕ˹Ã÷ȷ˵¹ýÕâÖÖÒÆÖÃÊÇÔÚÏÂÒâʶÖнøÐеģ¬¶øÇÒ¸¡Áú¡¤ÀîËù˵µÄƽ¾ù»¯µÄ»ò³éÏ󻯵Ļ¹ÛÄîÒÔ¼°ËüËùÉæ¼°µÄ˼ÏëºÍÇéÐ÷£¬Ò²ÕýÊÇÁ¢ÆÕ˹Ëù˵µÄ¡°×ÔÎÒ¡±»ò¡°È˸ñ¡±µÄ×é³É²¿·Ö¡£ËùÒÔ×ܵÄÀ´Ëµ£¬¸¡Áú¡¤Àî¶ÔÓÚÒÆÇé˵²¢Ã»ÓÐ×÷³öʲôÐµĹ±Ï×£¬Ö»ÊÇÓÉÓÚÎıÊÁ÷Àû£¬¶ÔÐûÑïÒÆÇé˵ÓÐЩ¹¦ÀÍ¡£
Îå¡¡°ÍÏ£
¡¡¡¡ÒÆÇé˵µÄ·¨¹ú´ú±íÊÇ°ÍÀè´óѧÃÀѧ½ÌÊÚ°ÍÏ££¨V£¿Basch£©£¬ËûµÄÖ÷ÒªÖø×÷ÊÇ¡¶¿µµÂÃÀѧÅúÅС·£¨1897£©¡£Õⲿ¾ÞÖøµÄÄÚÈݲ¢²»ÍêÈ«·ûºÏËüµÄÃû³Æ£¬³ýµôÅúÅпµµÂÃÀѧÒÔÍ⣬»¹½éÉÜÁ˽ü´úÃÀѧÖ÷ÒªÁ÷ÅÉ£¨ÌرðÊǵ¹úÖ÷ÒªÁ÷ÅÉ£©µÄ˼Ï룬²¢ÇÒ²ûÃ÷ÁË×÷Õß×Ô¼ºµÄÃÀѧ¹Ûµã¡£°ÍÏ£½ÓÊÜÁ˵±Ê±Ôڵ¹úÊ¢ÐеÄÒÆÇé˵£¬ËûµÄÀ´Ô´Ö÷ÒªÊÇ·ÑФ¶û¸¸×Ó¶ø²»ÊÇÁ¢ÆÕ˹£¬Í¬Ê±ËûÒ²½ÓÊÜÁ˹ȳ˹µÄÄÚÄ¡·Â˵¡£ÔÚÕⲿÊéµÄÖÐÐIJ¿·ÖÌâΪ¡°ÉóÃÀµÄÇé¸Ð¡±µÄµÚÎåÕÂÀËû×ÅÖصØÌÖÂÛÁËÃÀ¸ÐµÄÌص㡣ËûÈÏΪÉóÃÀµÄÇé¸ÐºÍÒ»°ãµÄÇé¸ÐµÄÇø±ðÔÚÓÚ£ºa¡¢À´×ÔÊÓÌýÁ½Öָ߼¶¸Ð¹Ù£»b¡¢ÆðÒòÊÇÊÂÎïµÄÐÎ×´£»c¡¢Ö±½ÓµÄ£¬¼´²»¼Ù˼Ë÷µÄ£»d¡¢²»ÊÜÒ»°ã¸Ð¹ÙÂú×ãµÄÌõ¼þÔ¼ÖÆ£»e¡¢±ÈÒ»°ãÇé¸Ð½Ïκͣ¬¶ÔÆðʵ¼ÊÐж¯µÄÒâÖ¾Ó°Ïì½ÏÈõ£»f¡¢½ÏÒ׶ª¿ª£»g¡¢ËüÊÇÒ»ÖÖͬÇéµÄÉç»áÇé¸Ð¡£ÔÚÕâЩÌصãÖ®ÖÐÆðÖ÷µ¼×÷ÓõÄÊÇ×îºóÒ»¸ö£¬¼´Í¬Çé¸Ð¡£
¡¡¡¡°ÍÏ£×·Ëæ·ÑФ¶û¸¸×Ó£¬°ÑÉóÃÀµÄͬÇé½Ð×ö¡°ÉóÃÀµÄÏóÕ÷×÷Óá±£¬ÒòΪÔÚÉóÃÀµÄͬÇéÀ¿Í¹ÛµÄÐÎÏó×ÜÊÇÏóÕ÷Ö÷¹ÛµÄ˼ÏëºÍÇé¸Ð¡£Ëû»¹Éù³ÆÕâÖÖÉóÃÀµÄͬÇéÒ²¾ÍÊÇ·ÑФ¶ûËù˵µÄÒÆÇé×÷Óú͹ȳ˹Ëù˵µÄÄÚÄ¡·Â¡£ËûÌæͬÇéËùϵĶ¨ÒåÊÇ£º¡°¹à×¢ÉúÃü¸øÎÞÉúÃüµÄÊÂÎ°ÑËüÃÇÈ˸ñ»¯£¬Ê¹Ëü±ä³É»îµÄ£¬Õâ¾ÍÊǺÍËüÃÇͬÇ飬ÒòΪͬÇéÕýÊÇÌø¿ª×Ô¼º£¬°Ñ×Ô¼º½»¸øÅÔÈË»òÅÔÎï¡£¡±Õâ¸öÔ­ÔòÊÊÓÃÓÚ¶Ô×ÔÈ»µÄÐÀÉÍ£¬ÀýÈçÎÒÃÇËæÑÒʯһÆð°ºÈ»Í¦Á¢£¬ËæϪÁ÷Ò»Æð½¦ÀË»¨£¬¶¼ÊÇÓÉÓÚͬÇé¶ø´ïµ½ÎïÎÒͬһÖеÄÉúÃü½»Á÷¡£Õâ¸öÔ­ÔòÒ²ÊÊÓÃÓÚ¶ÔÒÕÊõµÄÐÀÉÍ¡£ÔÚÐÀÉÍÒÕÊõ×÷Ʒʱ£¬¡°ÎÒÃÇÔÚ¹ý×ÅÒÕÊõ¼ÒËùÃè»æµÄÄÇЩÈËÎïµÄÉú»î¡±£¬¼ÈÄÜ·ÖÏíºÉÀ¼»­Öеı°Î¢µÄÈÕ³£Éú»î£¬Ò²ÄÜ·ÖÏí½ü´úÎÄÒÕ×÷Æ·ÖеÄʥͽºÍÓ¢ÐÛµÄÉú»î£»¼ÈÄÜ·ÖÏíĪÔúÌصÄ΢ЦµÄ¾²Ä£¬Ò²ÄÜ·ÖÏí±´¶à·ÒµÄ³ÁÐÛ±¯×³¡£²»¹ýÐÀÉÍÒÕÊõµÄͬÇéÒª±ÈÐÀÉÍ×ÔÈ»µÄͬÇé½ÏΪ¸´ÔÓ£º
¡¡¡¡¡¡¡¡µ±ÎÒÃǶÔÒ»¼þÒÕÊõ×÷Æ·ÆðÃÀ¸Ðʱ£¬ÔÚÎÒÃÇÉíÉÏ·¢ÉúµÄÓÐÒ»ÖÖË«ÖØͬÇé»î¶¯¡£Ò»·½ÃæÎÒÃÇͬÇéÓÚËùÃè»æµÄÈËÎËûÃǵÄÍâòÒÔ¼°ËûÃǵÄÎÂÈáµÄ»òÇ¿ÁÒµÄÄÚÐĻ£»ÁíÒ»·½ÃæÎÒÃǵÄͬÇ黹ÓÉ×÷Ʒתµ½ÒÕÊõ¼Ò£¬ÊÇËû²Å°ÑÎÒÃÇ´ÓÈÕ³£â«ËöÊÂÎñÉú»îÖнâ·Å³öÀ´£¬ÎÒÃǶÔËûµÄ¾´Ä½Ê¹ÎÒÃÇÓÐÒ»ÖÖÇãÏò£¬Òª´ÓËûµÄÌì²ÅËù·ÅÉä³öµÄÈËÎïÖÐȥѰÕÒËû×Ô¼ºµÄÁé»êÖеÄÒ»ÇðÒ»ÛÖ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ª¡ª¡¶¿µµÂÃÀѧÅúÅС·£¬µÚÎåÕÂ
´Ó´Ë¿É¼û£¬ÉóÃÀµÄͬÇéÓнâ·Å×ÔÎÒºÍÀ©´óÐÄÁéµÄ×÷Óá£
¡¡¡¡°ÍÏ£µÄ½áÂÛÊÇ£º¡°ÉóÃÀµÄÇé¸Ð£¨ÃÀ¸Ð£©Ö÷ÒªÔÚÓÚ¶ÔÊÂÎ»òÔò˵µÃ¸ü¾«È·Ò»µã£¬¶ÔÊÂÎïµÄÐÎ×´µÄͬÇé»î¶¯¡£¡±ËûÔÚÃÀ¸ÐÀï·Ö±æ³öÈýÖÖ²»Í¬µÄÒòËØ£ºµÚÒ»ÖÖÊÇÓɼòµ¥µÄ¹âºÍÉ«Ö±½ÓÒýÆðµÄ¸Ð¹Ù¿ì¸Ð£¬½Ð×ö¡°¸ÐÐÔÒòËØ¡±£»Æä´ÎÊÇÓÉÐÎ×´µÄÐÎʽÒýÆðµÄÀíÐÔ¿ì¸Ð£¬½Ð×ö¡°ÐÎʽÒòËØ¡±£»µÚÈýÖÖÊÇÓÉÁªÏëµ½ÄÚÈÝÒâÒå»òÓëÆäËüÊÂÎïµÄ¹Øϵ¶øÒýÆðµÄ¿ì¸Ð£¬½Ð×ö¡°ÁªÏëÒòËØ¡±¡£°ÍÏ£¾ÍÃÀ¸ÐµÄÕâÈýÖÖÒòËØÖðÒ»¼ì²é£¬ÈÏΪÿһÖÖÒòËض¼¿ÉÒÔ¹éÄɵ½ÉóÃÀµÄͬÇé¡£¾ÍÖ±½ÓµÄ¸ÐÐÔÒòËØÀ´Ëµ£¬ºìɫʹÈ˸е½ÈÈÁÒÐË·Ü£¬²¢²»ÊÇÒòΪÑÛ¾¦¹¹ÔìÊÇ·ñÏ°¹ßÓÚ¿´ºìÉ«£¬¶øÊÇ¡°ÒòΪÎÒÃÇÔÚijÖ̶ֳÈÉÏ°Ñ×Ô¼ººÍºìɫͬһÆðÀ´£¬°ÑѪºÍ»ðÔø¾­Ê¹ÎÒÃǸÐÊܹýµÄÄÇЩÇé¸ÐÒƽ»¸øºìÉ«£¬Ê¹Ëü¾ßÓÐÈ˸ñ¡±¡£¾ÍÐÎʽÒòËØÀ´Ëµ£¬°ÍÏ£·´¶ÔÐÎʽÖ÷ÒåÕߵĵ¥Æ¾ÐÎʽ¾Í×ãÒÔÒýÆðÃÀ¸ÐµÄÖ÷ÕÅ£¬ÒýÓõ¹úÒÆÇéÅÉÃÀѧ¼ÒÃÇËù¾ÙµÄһЩÊÂÀýÀ´ËµÃ÷³éÏóµÄÐÎʽ¶¼Ðë´øÓÐijÖÖÏóÕ÷µÄÒâÒå²ÅÄÜÒýÆðÃÀ¸Ð£º
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÃÇÏÈÊÇ°ÑÏßÌõºÍÂÖÀª×ª»¯ÎªÁ¦Á¿ºÍÔ˶¯£¬È»ºó¸Ð¾õµ½×Ô¼ºµÄÉíÌåÒ²²ÎÔ¤ÕâÖÖÔ˶¯£¬°ÑÏßÌõºÍÂÖÀª¿´³É»îµÄ£¬Ö»ÓÐÔÚÕâÖÖʱºò£¬ÐÎʽ²Å±ä³ÉÕæÕýÊÇÉóÃÀµÄ¡£
×îºóÊÇÁªÏëµÄÒòËØ¡£ÎÒÃÇÒѾ­¼ûµ½£¬ÒÆÇé×÷ÓÃÊÇ·ñ¿ÉÒÔÓÃÁªÏëÀ´½âÊÍ£¬Ôڵ¹úÒÆÇéÅÉÃÀѧ¼ÒÖ®ÖÐÓйýÈÈÁÒµÄÕùÂÛ¡£°ÍÏ£¿Ï¶¨ÁË¡°ÉóÃÀµÄÏóÕ÷×÷ÓñØȻҪÓÐÁªÏë×÷ÓÃΪǰÌᡱ£¬µ«ÊÇÒ²·ñÈÏÉóÃÀµÄÏóÕ÷×÷ÓþͿÉÒÔ¹é½áΪÁªÏë×÷Óã¬ÒòΪʹËÀÎï±ä³É»îÎ±ä³ÉÓÐÉúÃüÓÐÁé»êµÄ¶«Î÷£¬Ðëƾ½èÒ»ÖÖ²»Í¬ÓÚÁªÏëµÄ»î¶¯£¬ÄǾÍÊÇͬÇé»î¶¯¡£
¡¡¡¡ÔÚ·¨¹ú£¬°ÍÏ£ÒÔÍ⣬°Ø¸ñÝ¥µÄÖ±¾õ˵ҲÊÇÓëͬÇé˵»òÒÆÇé˵ÃÜÇÐÏàÁªµÄ¡£ÔÚ¡¶´´»¯ÂÛ¡·À°Ø¸ñÝ¥ÔÚÈÕ³£Öª¾õ¹¦ÄÜÖ®Í⣬ÓÖÌá³öÁíÒ»ÖÖ¹¦ÄÜ£¬½Ð×ö¡°ÉóÃÀµÄÖ±¾õ¡±£¬²¢ÇÒ½âÊÍ˵£¬Õâ¾ÍÊÇ¡°Ò»ÖÖͬÇ顱£¬Æ¾ÕâÖÖÖ±¾õ»òͬÇ飬ÒÕÊõ¼Ò²ÅÄÜ¡°ÉèÉí´¦ÔÚÊÂÎïµÄÄÚ²¿¡±¡£ÔÚ¡¶ÂÛÒâʶµÄÖ±½Ó×ÊÁÏ¡·Ò»ÊéÀËû»¹Ìá³ö´ßÃß°µÊ¾Ëµ£¬ÈÏΪÒÕÊõÓдßÃßÈÕ³£ÒâʶµÄ×÷Óã¬Ê¹È˸üѱ·þµØ½ÓÊÜÒÕÊõËù´´ÔìµÄ»Ã¾³£¬¸üºÃµØͬÇéÓÚÒÕÊõËùÃèдµÄÇé¸Ð¡£ÒÆÇé˵±»ÎüÊÕµ½°Ø¸ñÝ¥µÄÕÜѧϵͳÀ¾Í³ÉÁË·´ÀíÐÔÖ÷ÒåÖеÄÒ»¸ö×é³É²¿·Ö¡£
Áù¡¡½áÊøÓï
¡¡¡¡´ÓÊ®¾ÅÊÀ¼Íºó°ëÆÚÒÔÀ´£¬ÒÆÇé˵ÔÚÎ÷·½×ʲú½×¼¶ÃÀѧ½çÒ»Ö±ÔÚÆð׏㷺¶øÉî¿ÌµÄÓ°Ï죬Á÷ÅÉÉõ¶à£¬Ëµ·¨Ò²²»Ò»Ö£¬ÎÒÃÇÔÚÕâÀïÖ»Ô¼ÂÔ½éÉÜÁËһЩÖ÷Òª´ú±íµÄÖ÷Òª¹Ûµã¡£
¡¡¡¡ÒÆÇéÏÖÏóÊÇԭʼÃñ×åµÄÐÎÏó˼άÖÐÒ»¸öÍ»³öµÄÏÖÏó£¬ÔÚÓïÑÔ£¬Éñ»°£¬×ڽ̺ÍÒÕÊõµÄÆðÔ´Àïµ½´¦¿ÉÒÔ¼û³ö¡£ËùÒÔÃÀѧ¼ÒºÍÎÄÒÕÀíÂÛ¼ÒºÜÔç¾ÍÒÑ×¢Òâµ½ÒÆÇéÏÖÏó£¬ÑÇÀí˹¶àµÂÔÚ¡¶ÐÞ´Êѧ¡·ÀïËù˵µÄ¡°ÒþÓ÷¡±ÒÔ¼°ÎÒ¹ú¡¶Ê«´óÐò¡·ÖÐËù˵µÄ¡°ÐË¡±¶¼¿ÉÒÔΪ֤¡£²»¹ý¶ÔÒÆÇéÏÖÏó½øÐбȽÏÉîÈëµÄÑо¿È´´ÓÊ®ÆßÊÀ¼ÍÓ¢¹ú¾­ÑéÖ÷ÒåÅɲſªÊ¼¡£Ê®°ËÊÀ¼ÍÒâ´óÀûµÄά¿Â£¬ÔÚÓ¢¹ú¾­ÑéÖ÷ÒåÓ°Ïì֮ϣ¬°ÑÕâÖÖÑо¿ÓÖÍƽøÁËÒ»²½£¬Ö±µ½Ê®¾ÅÊÀ¼Íºó°ëÆÚÒÆÇé˵²ÅÔÚÃÀѧÁìÓòÀïÈ¡µÃÁËÖ÷µ¼µÄµØλ¡£
¡¡¡¡ÒÆÇé˵ʢÐÐÓÚÊ®¾ÅÊÀ¼Í£¬ÕâÊÇÓÐÉç»áÀúÊ·¸ùÔ´µÄ¡£ËüÊÇÀËÂþÔ˶¯Ê±ÆÚÎÄÒÕ˼ÏëµÄÓನ¡£ÀËÂþÔ˶¯ÊÇÉÏÉý×ʲú½×¼¶ÒªÇó×ÔÎÒ½â·ÅÓë×ÔÎÒÎÞÏÞÉìÕŵĽá¹û¡£ËüÒª³åÆƷ⽨¹ÅµäÎÄÒÕËùÐûÑïµÄÄÇÖÖÀíÐÔµÄÕ­ÏÁ¾ÖÏÞ£¬°ÑÏëÏóºÍÇé¸ÐÌáµ½Ê×λ¡£Æ¾ÏëÏóÓëÇé¸ÐµÄָʹ£¬ÈË°Ñ×ÔÎÒÉìÕŵ½ÍâÔÚ×ÔÈ»À´Ó¶ø³åÆÆÈËÓë×ÔÈ»µÄ¸ôºÒ¡£ÕâÖÖÇé¿öÊ×ÏȱíÏÖÓÚÒ»°ãÀËÂþÊ«ÈËËùÐÅ·îµÄ·ºÉñÖ÷Òå¡£Ëùν·ºÉñÖ÷Ò壬¾ÍÊÇ°ÑÉñ¿´×÷ÔÚ×ÔÈ»ÖÐÎÞ´¦²»ÔÚµÄÒ»ÖÖÖÜÁ÷²»Ï¢µÄÉúÃüÖ÷Ôס£×ÔÈ»¾ÍÊÇÇû¿Ç£¬Éñ¾ÍÊÇÕâ¼ÜÇû¿ÇÖеÄÁé»ê¡£ºÜÏÔÈ»£¬ÕâÖÖ¡°ÄâÈË¡±µÄÊÀ½ç¹Û¾ÍÊÇÒÆÇé×÷ÓõÄÐé¹¹¡£ÉñÓë×ÔÈ»µÄͳһʵ¼ÊÉϾÍÊÇÈËÓë×ÔÈ»µÄͳһ£¬»òÔòÓõ¹úÕÜѧ¼Ò·ÑÏ£ÌصÄÊõÓïÀ´Ëµ£¬Ò²¾ÍÊÇ¡°×ÔÎÒ¡±Óë¡°·Ç×ÔÎÒ¡±µÄͳһ¡£ÔÚÀËÂþÅÉÊ«È˵Ä×÷Æ·ÀÌرðÊÇÔÚÓ½×ÔÈ»¾°ÎïµÄÊ«¸èÀÒÆÇé×÷ÓõÄÀý×Ó´¥Ä¿½ÔÊÇ£¬´Ó´Ë¾Í¿ÉÒÔ¼û³öÒÆÇé˵ÓëÀËÂþÖ÷ÒåÎÄÒÕʵ¼ùÖ®¼äµÄÃÜÇйØϵ¡£·çÆø¼È¿ª£¬ºóÀ´ÏÖʵÖ÷ÒåÅÉ×÷¼ÒÒ²ÊÜÁËÓ°Ïì¡£°Í¶ûÔú¿Ë̸×Ô¼º¹Û²ìÊÂÎïµÄ¾­Ñé˵£º¡°¾ÍÎÒµÄÇé¿öÀ´Ëµ£¬¹Û²ì±ä³ÉÁËÖ±¾õµÄ£¬¡­¡­Ëü¸øÎÒÒ»ÖÖ±¾Á죬ÄܹýËüËùÉæ¼°µÄÄǸöÈËÎïµÄÉú»î£¬Ê¹ÎÒ±ä³ÉÁËËû¡£¡±£¨20£©¸£Â¥°ÝÔÚ×ÔÊöд¡¶°ü·¨Àû·òÈË¡·µÄ¾­Àúʱ£¬Ò²ËµËû¡°Ð´ÕⲿÊéʱ°Ñ×Ô¼ºÍüÈ¥£¬´´ÔìʲôÈËÎï¾Í¹ýʲôÈËÎïµÄÉú»î¡±£¬ÀýÈçдµ½ËýºÍÇéÈËÔÚÊ÷ÁÖÀïÆïÂíÓÎÐÐʱ£¬¡°ÎÒ¾ÍͬʱÊÇËýºÍËýµÄÇéÈË£¬¡­¡­ÎÒ¾õµÃ×Ô¼º¾ÍÊÇÂí£¬¾ÍÊǷ磬¾ÍÊÇËûÃǵÄÌðÑÔÃÛÓ¾ÍÊÇʹËûÃǵÄÌîÂúÇ鲨µÄË«ÑÛÃÐ×ŵÄÌ«Ñô¡£¡±£¨21£©ÏóÕ÷ÅÉÊ«ÈËÒ²°ÑÎïÓëÎïÒÔ¼°ÎïÓëÎÒÖ®¼äµÄ¡°¸Ðͨ¡±µ±×÷ËûÃǵĻù±¾ÐÅÌõ¡£²¨µÂÀ³¶û¾Í˵£º¡°´¿ÒÕÊõÊÇʲô£¿Ëü¾ÍÊÇ´´Ôì³öÒ»ÖÖ°µÊ¾Ä§Êõ£¬Í¬Ê±°Ñ¶ÔÏóºÍÖ÷Ì壬ÍâÔÚÓÚÒÕÊõ¼ÒµÄÊÀ½çºÍÒÕÊõ¼Ò×Ô¼º¶¼°üÀ¨ÔÚÄÚ¡£¡±£¨22£©¡°ÍùÍùÓÐÕâÑùµÄ¾³½ç£ºÄãµÄÈ˸ñÏûʧÁË£¬¿Í¹ÛÐÔÏࣨÕâÊÇ·ºÉñÖ÷ÒåµÄÊ«¸èµÄÌØÖÊ£©ÔÚÄãÉíÉÏ»ñµÃ·´³£µÄ·¢Õ¹£¬ÒÔÖÁ¶ÔÍâÔÚÊÂÎïµÄ¹ÛÕÕʹÄãÍüÈ¥Äã×Ô¼ºµÄ´æÔÚ£¬°ÑÄã×Ô¼ººÍÄÇЩÊÂÎï»ìͬÆðÀ´¡£Äã×¢ÊÓÒ»¿ÃÂÖÀªºÍг£¬ÔÚ·çÇ°ÍäÇúµÄÊ÷£¬¡­¡­ÄãÏÈ°ÑÄãµÄÇéÐ÷¡¢ÓûÄîºÍ³î˼¶¼Òƽ»¸øÊ÷£¬È»ºóÊ÷µÄÉëÒ÷ºÍÒ¡Ò·Ò²¾Í±ä³ÉÄãµÄ£¬²»¾ÃÄã¾Í³ÉÁËÄÇ¿ÃÊ÷¡£¡±£¨23£©°ÍÏ£µÄ¡°ÉóÃÀµÄÏóÕ÷×÷Óá±ËµÒ²¶àÉÙÊÇΪµ±Ê±Á÷Ðеķ¨¹úÏóÕ÷Ö÷ÒåÎÄÒÕ×÷±ç»¤µÄ¡£Ëû˵£¬¡°Ò»ÇÐÉóÃÀµÄ¸Ð¾õ£¬¾¡¹ÜÊǺܼòµ¥µÄ£¬Ò²ÏóÊÇÆÕ±éºÍгµÄÏóÕ÷¡±£¬ÀýÈç¡°ÔÚÐÀÉ͹âºÍÉ«µÄʱºò£¬ÎÒÃÇÒþÔ¼µØÒâʶµ½ÍâÔÚÊÀ½çÓëÎÒÃǵÄÉñ¾­ÏµÍ³Ö®¼äÓÐÒ»ÖÖÔ¤¶¨µÄºÍг¡±¡£´ÓÕâЩ»°ÎÒÃÇÒ²¿ÉÒÔ¿´³ö£¬ÒÆÇé˵ÍùÍù´øÓкÜŨºñµÄÉñÃØÖ÷ÒåÓëΨÐÄÖ÷ÒåÉ«²Ê¡£²»¹ý×÷ΪÀËÂþÖ÷ÒåÎÄÒÕ˼ÏëµÄ½á¾§£¬ËüµÄ×ܵľ«ÉñÊÇÇ¿µ÷ÉóÃÀÕßµÄÖ÷¹ÛÄܶ¯ÐÔÒÔ¼°ÐÎʽ±íÏÖÄÚÈݵıØÈ»ÐÔ£¬·´¶Ôµ±Ê±ÃÀѧÉϵÄÐÎʽÖ÷Ò壬ÔÚÕâÒ»µãÉÏËü»¹ÊÇÓлý¼«ÒâÒåµÄ¡£
¡¡¡¡ÒÆÇé˵ÒýÆðÁËÒ»¸öÎÊÌ⣺ÊÇ·ñÒ»ÇÐÉóÃÀÐÀÉͺÍÒÕÊõ´´Ô춼±ØÈ»´øÓÐÒÆÇé×÷ÓÃÄØ£¿´ÓÁ¢ÆÕ˹£¬¹È³˹£¬¸¡Áú¡¤ÀîºÍ°ÍÏ£µÈÈ˵ÄÖ÷ÒªÖø×÷¿´£¬¡°ÉóÃÀµÄÒÆÇé×÷Óᱺ͡°ÉóÃÀµÄÇé¸Ð¡±¼¸ºõ³ÉΪͬÒå´Ê£¬¶ø·ÑФ¶û¸¸×ÓÔò°ÑÒÆÇé×÷Óÿ´×÷ÉóÃÀ»î¶¯µÄ×î¸ß½×¶Î¡£ÕâÖÖ¿´·¨ÊDz»¾¡·ûºÏÊÂʵµÄ¡£ÎÒÃÇÒѾ­¼ûµ½£¬¹È³˹µÄÄÚÄ¡·Â˵ÔÚµ±Ê±¾ÍÒýÆðÁËÕùÂÛ£¬ÔÚÉóÃÀÖÐÆðÒÆÇé×÷ÓúÍÄÚÄ¡·Â×÷ÓõĴó°ëÊÇÊôÓÚ¡°Ô˶¯ÐÍ¡±µÄÈË£¬ÖÁÓÚ¡°Öª¾õÐÍ¡±µÄÈË´ó°ë¿ÉÒÔ´ÓÀä¾²µÄ¹ÛÕÕÖеõ½ÃÀ¸Ð£¬¹È³˹µ½ÍíÄêÒ²±»ÆȳÐÈÏÁËÕâ¸öÊÂʵ¡£ºóÀ´µÂ¹úÃÀѧ¼Ò·ðÀ­Òò쳶û˹£¨Muller¡¡Freinfels£©ÔÚËûµÄ¡¶ÒÕÊõÐÄÀíѧ¡·Àï°ÑÉóÃÀÕß·ÖΪ¡°²ÎÔ¤Õß¡±£¨Mitspieler£©ºÍ¡°ÅÔ¹ÛÕß¡±£¨Zuschauer£©Á½ÖÖÀàÐÍ£¬Êµ¼ÊÉÏÊÇÏ൱ÓÚ¡°Ô˶¯ÐÍ¡±ºÍ¡°Öª¾õÐÍ¡±µÄ¡£¡°²ÎÔ¤ÐÍ¡±Í¨³£¶¼ÆðÒÆÇé×÷Ó㬡°ÅÔ¹ÛÐÍ¡±Í¨³£¶¼²»ÆðÒÆÇé×÷Óᣵ«ÊÇÕâÁ½¸öÀàÐ͵ÄÈ˶¼¿ÉÒÔÏíÊÜÃÀ¸Ð¡£·ðÀ­Òò쳶û˹¾Ù¿´Ï·ÎªÀý£¬¡°²Î¶¥Õß¡±Ëµ£¬¡°ÎÒÍüÈ¥ÁË×Ô¼º£¬ÎÒÖ»¸ÐÊܵ½¾çÖÐÈËÎïµÄÇé¸Ð¡£ÎÒʱ¶ø¸ú°ÂÈüÂÞÒ»Æ𷢿ñ£¬Ê±¶ø¸ú̦˿µÒÃÉÄÈÒ»ÆðÕ½Àõ£¬£¨24£©Ê±¶øÓÖÏë¸É¶¥ËûÃÇ£¬Íì¾ÈËûÃÇ¡£¡±¡°ÅÔ¹ÛÕß¡±È´Ëµ£¬¡°ÎÒÃæ¶Ô×ÅÏ·¾ç³¡Ãæ¾ÍÏñÃæ¶Ô×ÅÒ»·ù»­£¬ÎÒËæʱ¶¼ÖªµÀÕâ²¢²»ÊÇʵÈËʵÊ£¬ÎÒ¹ÌÈ»¸Ðµ½¾çÖÐÈËÎïµÄÇéÐ÷£¬²»¹ýÕâÖ»ÊǶÔÎÒ×Ô¼ºµÄÃÀ¸ÐÌṩ²ÄÁÏ¡£¡­¡­ÎÒµÄÅжÏÁ¦Ê¼ÖÕÊÇÇåÐѵġ£ÎÒҲʼÖÕÒâʶµ½×Ô¼ºµÄÇé¸Ð¡£¡±£¨25£©´Ó´Ë¿É¼û£¬Õâ¸öÎÊÌâÉæ¼°µÒµÂÂÞËù̸µÄÁ½ÖÖÑݾ緽ʽ¡£ÎÒÃǼǵ㬵ҵÂÂÞÊÇÁ¦Ö÷Àä¾²¹Û²ìµÄ£¬ËùÒԺ͡°ÒÆÇé˵¡±µÄÐûÑïÕß´¦ÓÚ¶ÔÁ¢µØλ¡£ÕâÁ½ÅÉÈ˶¼×¥×¡ÁËÕæÀíµÄƬÃ棬´íÎó¶¼ÔÚ°ÑƬÃæµÄÕæÀíµ±×÷È«ÃæµÄÕæÀí¡£¸ù¾ÝÎÒÃÇËùÄÜÕÆÎÕµÄ×ÊÁÏÀ´¿´£¬ÒÆÇé×÷Óñ¾ÉíÒ²ÓÐÉîdz³Ì¶ÈÖ®±ð£¬ËüÔÚÉóÃÀ»î¶¯ÖÐÊÇÒ»¸öÏ൱ÆÕ±é¶øÒ²²»ÊǾø¶ÔÆÕ±éµÄÏÖÏó£¬ËùÒÔ°Ñ¡°ÉóÃÀµÄÒÆÇé×÷ÓᱺÍÉóÃÀ»î¶¯µÈͬÆðÀ´ÊDz»Í׵ġ£
×¢£º
£¨1£©²Î¿´¸¡Áú£¿À¡¶ÃÀÓë³óÂÛÎļ¯¡·£¬µÚÁù°ËÒ³¡£
£¨2£©¶ÁÕßÊÔ·­ÔĶÎÓñ²ÃµÄ¡¶ËµÎĽâ×Ö×¢¡·£¬×¢ÒâÒ»ÏÂÎÄ×ÖµÄÒýÉìÒ壬¾Í¿ÉÒÔÃ÷°×Õâ¸öµÀÀí¡£
£¨3£©ÑÇÀí˹¶àµÂ£º¡¶ÐÞ´Çѧ¡·µÚÈý¾í£¬µÚÒ»Ò»Õ¡£
£¨4£©¡¶Ê®Èý¾­×¢Êè¡·£¬¡¶Ê«´óÐòÊè¡·¡£
£¨5£©²Î¿´¡¶Ó¢¹ú¾­ÑéÖ÷ÒåÅÉÃÀѧ˼Ïë¡·Õ¡£
£¨6£©²Î¿´±¾ÊéÊ®¶þÕ¡£
£¨7£©²Î¿´±¾ÊéµÚÊ®ÎåÕ¡£
£¨8£©¾Ý¡¶Âí¿Ë˼¶÷¸ñ˹ÂÛÎÄÒÕ¡··¨Îı¾¡¶ÐòÎÄ¡·µÚÁùÎåÒ³£¬Âí¿Ë˼ÔÚ´ËÊé¸Õ³ö°æºó£¬ÔøÓÚ1857¡­1858Äê×Ðϸ¶Á¹ýÕⲿ¾ÞÖø£¬²¢×÷¹ý´óÁ¿±Ê¼Ç¡£
£¨9£©²Î¿´±¾ÊéµÚÊ®ÆßÕ¡£
£¨10£©ÀͲ®ÌØ£¿·ÑФ¶ûµÄÒÆÇé˵ÊÇÔÚ¡¶ÂÛÊÓ¾õµÄÐÎʽ¸Ð¡·Ò»ÎÄÀïÌá³öÀ´µÄ£¬Ô­Êéδ¼ûµ½£¬ÕâÀïÖ÷Òª¸ù¾Ý°ÍÏ£ÔÚ¡¶¿µµÂÃÀѧµÄÅúÅС·Ò»ÊéÖеÄÔ®ÒýºÍ½éÉÜ¡£
£¨11£©¡¶¿Õ¼äÃÀѧ¡·£¬µÚ¶þÕ¡£
£¨12£©²Î¿´¡¶ÃÀѧ¡·£¬µÚ¶þÕ£¬µÚÈýÁù°ËÒ³¡£¾ÝÀî˹ÌØÍþ¶ûÔÚ¡¶½ü´úÃÀѧÅúÅÐÊ·¡·ÖеĽéÉÜ¡£
£¨13£©Õⲿ·Ö¼¸¶ÎÒýÎľù¼ûÁ¢ÆÕ˹£º¡¶ÂÛÒÆÇé×÷Óã¬ÄÚÄ¡·ÂºÍÆ÷¹Ù¸Ð¾õ¡·¡£
£¨14£©¡¶¿Õ¼äÃÀѧ¡·£¬µÚÒ»Õ¡£
£¨15£©Ë¹±öÈû£º¡¶ÐÄÀíѧԭÀí¡·£¬µÚ¶þ¾í£¬µÚ¾Å²¿·Ö¡£
£¨16£©¹È³˹£º¡¶¶¯ÎïµÄÓÎÏ·¡·£¬¡¶ÓÎÏ·ÓëÒÕÊõ¡·Õ¡£²Î¿´ÆÕÁкºÅµ·ò¡¶Ã»ÓеØÖ·µÄÐÅ¡·Öеڶþ·âÐŶÔÓÎϷ˵µÄ½éÉܺÍÅúÅС£
£¨17£©¹È³˹£º¡¶¶¯ÎïµÄÓÎÏ·¡·£¬¡¶ÓÎÏ·ÓëÒÕÊõ¡·Õ¡£
£¨18£©¹È³˹·¢±íÔÚ¡¶¶þÊ®ÊÀ¼Í³õÆÚÕÜѧ¡·£¨Îĵ¶û°î±à£¬1907£©ÀïµÄ¡¶ÃÀѧ¡·²¿·Ö£»²Î¿´Àî˹ÍÐÍþ¶ûµÄ¡¶½ü´úÃÀѧÅúÆÀÊ·¡·£¬µÚÁùËÄÖÁÁùÎåÒ³¡£
£¨19£©¸¡Áú£¿ÀîºÍÌÀÄ·Éú£º¡¶ÃÀÓë³ó¡·¡£
£¨20£©°Í¶ûÔú¿Ë£º¡¶·¨Î÷ŵ£¿Ù©¡·£¨Facino¡¡Cane£©£¬¼ûµÂÀ­¿âÂåÍߣº¡¶ÒÕÊõÐÄÀíѧ¡·£¬µÚÒ»Ò»¾ÅÒ³ÒýÎÄ¡£
£¨21£©¸£Â¥°Ý£º¡¶Í¨Ðż¯¡·£¬µÚ¶þ¾í£¬µÚÈýÎå°ËÒ³¡£
£¨22£©²¨µÂÀ³¶û£º¡¶ÂÛÀËÂþµÄÒÕÊõ¡·£¬µÚÒ»¶þÆßÒ³£¬²Î¿´ËûµÄÊ®ËÄÐÐÊ«¡¶¸Ðͨ¡·£¨Correspondance£©£¬ÕâÊ×Ê«ÊÇÏóÕ÷ÅɵÄÐÅÌõ¡£
£¨23£©²¨µÂÀ³¶û£º¡¶ÈËΪµÄÀÖÔ°¡·£¬µÚÎåÒ»Ò³¡£
£¨24£©É¯Ê¿±ÈÑǵġ¶°ÂÈüÂÞ¡·ÖеÄÖ÷½ÇÒòÌý²÷ÑÔ¶óɱÁËËûµÄ°®ÆÞ̦˿µÒÃÉÄÈ¡£
£¨25£©·ðÀ­Òò쳶û˹£º¡¶ÒÕÊõÐÄÀíѧ¡·£¬µÚÒ»¾í£¬µÚÁùÁùÖÁÆßÒ»Ò³¡£



µÚÈý²¿·Ö¡¡Ê®°ËÊÀ¼ÍÄ©µ½¶þÊ®ÊÀ¼Í³õ
ÒÒ¡¡ÕæËûÁ÷ÅÉ
µÚÊ®¾ÅÕ¡¡¿ËÂÞÆë
¡¡¡¡¿ËÂÞÆ루Benedetto¡¡Croce£¬1866¡ª1952£©Êǽü´ú×ʲú½×¼¶ÖÐÒ»¸ö·¢Éú¹ã·ºÓ°ÏìµÄÕÜѧ¼Ò£¬ÎÄѧÅúÆÀ¼Ò£¬Àúʷѧ¼ÒºÍÃÀѧ¼Ò¡£Ëû¼ÒסÒâ´óÀûÄϲ¿ÄDz·ÀÕ˹£¬¼´Î¬¿ÂµÄ¹ÊÏç¡£ÓÉÓÚ¼Ò¾³¸»Ô££¬ËûûÓнèְҵıÉúµÄ±ØÒª£¬ÄÜÓñÏÉú´ó²¿·Ö¾«Á¦ÓÚѧÊõÑо¿¹¤×÷¡£ÔÚÕþÖÎÉÏËû´ò×Å˼Ïë×ÔÓɵÄÆìÖÄ£¬·´¶Ô×ڽ̡£ÔÚÄ«Ë÷ÀïÄὨÁ¢·¨Î÷˹ÕþȨÒÔÇ°£¬ËûÈιý½ÌÓý²¿³¤£¬Ä«ËØÀïÄáÉĮ̈ÒÔºó£¬Ëû¾Ü¾ø·¢ÊÄЧÖÒ·¨Î÷˹ÕþȨ£¬²»µ«±»³·È¥²¿³¤Ö°£¬¶øÇÒ±»Òâ´óÀûѧԺ³ýÃû¡£ËûÔçÄêÑо¿¹ýÂí¿Ë˼µÄÖø×÷£¬ºóÀ´³ÉΪÂí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄÍçµÐ£¬Öø¹ýÎÜÃïÂí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄÊé¼®¡£ËûµÄÑо¿·¶Î§Ô­À´²àÖØÀúÊ·£¬ºóÀ´×ªµ½ÎÄѧºÍÕÜѧ£¨°üÀ¨ÃÀѧ£©¡£ÔÚÕÜѧÉÏËû±»Ò»°ãÕÜѧʷ¼ÒÁÐÈ롰кڸñ¶ûÅÉ¡±£¬µ«ÊÇËûµÄ»ù±¾¹Ûµã¸ü½Ó½ü¿µµÂ£¬Ö÷¹ÛΨÐÄÖ÷ÒåµÄ³É·Ö¸ü¶à¡£ÔÚÃÀѧÉÏËûÊܵ½Î¬¿ÂµÄÓ°Ïì½Ï´ó£¬°Ñά¿ÂµÄ¹ØÓÚÐÎÏó˼άµÄѧ˵·¢Õ¹ÎªËûµÄ¡°Ö±¾õ¼´±íÏÖ¡±Ëµ¡£Õâ¸öѧ˵¿ÉÒÔ˵ÊǶÔÎ÷·½ÍÇ·Ïʱ´úµÄ¡°ÎªÒÕÊõ¶øÒÕÊõ¡±µÄ˼ÏëËù×÷µÄÓÐϵͳµÄ±ç»¤¡£ÔÚÕâ¸öÒâÒåÉÏËûÊǵ۹úÖ÷ÒåʱÆÚµ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡