按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
又一脚踢倒了柜台。
他身高将近两米，所以来酒吧购物的其他乘客都感到害怕，纷纷撤了出去。
有十五六分钟的工夫，两个美国人都在酒吧喝酒。查尔赶过来，对他俩说了些什么，他们才又一块儿离开了酒吧，可能再去找找着吧。
列车在广袤的原野上飞驰着，不像日本的新干线列车一会儿钻隧道，一会儿过铁桥的。
田野、牧场、森林连绵不断。时速恐怕超过了200公里，可在车上几乎没感觉到这种速度。
单看车窗外的自然景色，似乎什么事也不会发生。
“再到3号车厢看看吧。”
就在十津川向龟井打招呼的时候，似乎从3号车厢方向传来了一声女人的惨叫。
年轻的白井和克里斯蒂娜比十津川动作还迅捷，朝3号车厢跑去。
十津川和龟井紧随其后。
在4号车厢和3号车厢的连结部，一个三十五六岁的白种女人浑身颤抖着呆立在那里，脚旁边脸朝下倒着一个女人，像是日本人。
血从她后背涌出，流淌到地板上。
在她旁边，大越呆呆地站在那里。
倒地的女人是他的秘书。
克里斯蒂娜蹲下身，不顾手上会沾满鲜血，摸了摸那女人的脉，然后难过地摇了摇头。
其他刑警也相继来到。
巴特气息败坏地蹿了过来。
“凶器是什么？”
他大声吼叫。
“是手枪。”
不知是谁答了一句。
“是特制的科尔特自动手枪吗？”
“具体的还不清楚。”
他们用英语互相吼着，其中还夹杂着一些法语和德语。
伦敦苏格兰场的丹尼斯和伊丽莎白也赶来了。
由于刑警太多，局面一片混乱。
巴黎警察局的查尔用法语大叫道：“大家请安静！”然后又冲着浑身发抖的中年白人妇女说。“都发生了什么？请好好说说好吗？”
白井把这段法语翻译给十津川听。
该女人是巴黎某杂志社的记者，名叫玛德莱诺。
“我想采访大越先生，说好在4号车厢的酒吧进行，并请松野幸秘书作翻译。于是，我们三人朝4号车走去。突然松野幸小姐在我身后倒下了。我吓了一大跳，只看见喷出了很多血……”
她说。
“当时听到枪声了吗？”
查尔问。
“不，根本没听见。”
“下面是不是请大越先生谈谈？”
查尔转向大越。
另外一名秘书三浦跑了过来，翻译了查尔的问话。
大越在日本以不爱动容而著称，现在却脸色苍白。
“我也说不清是怎么回事。答应了采访之后，我就和秘书松野幸跟着玛德莱诺小姐朝车厢外面走。就在这时松野突然倒下了。我急忙去扶她，还沾了两手的血。”
说着，他伸出血糊糊的双手给查尔看。
“当时，听见枪声了吗？”
“不，什么都没听见。那一瞬间，都不知道发生了什么事情。”
“你的秘书被杀，您有什么线索吗？”
经查尔这么一问，大越像外国人一样摊开了两手。
“真正的是想杀我。我被恐吓过。”
“听说过。”
查尔说。
“好像是带消声器的枪。”
龟井小声对十津川说。
9
虽然使用了消声器，但3号车厢里毕竟还有其他乘客。
有大越夫人和秘书三浦。
此外，还有别的乘客5人。
车厢内共有38个座位，大多数都空着。尽管这样，也还是有14只眼睛呀！
3号车厢内座位的设置是向正中间相对而坐的布局，和日本新干线列车不同，座位的方向木能改变。
大越夫人和三浦秘书是在背对着4号车厢的方向坐着说话的。
剩下的5个人都坐在前进方向的座位上，而且5个人的座位都靠窗户，其中3人在事情发生时正在看书。另外两个望着窗外，谁也没注意过道。
因此，凶手有可能是靠近4号车厢站着，要是袭击从3号车厢过来的大越，其余7位乘客也不会发现，枪上带了消声器就更发现不了了。
（可是——？）
凶手作案后必须逃走啊。
往4号车厢方向逃？让人不可思议。
那样会迎面碰上大越，还必须跨过尸体才能逃走。
那么，逃跑的方向就只有2号车厢了。
也就是说，凶手或是逃到了2号车厢，或者7名乘客中有一个是凶手。
看来，查尔也考虑到了这一点，于是开始挨个儿盘问大越夫人等7人。
结果和分析的一样。
大越夫人和三浦秘书说，他们正在商量到巴黎之后的日程安排，没注意事情的发生。
其他5个人也同样。
看书的三个人沉迷于书中的世界，观景的两个人没有往过道看。坐到座位上体会一下，由于前面座位靠背的遮挡，确实看不到前方的过道。
这7个人都是因为听见惨叫声，才意识到出事了。并且，7个人不约而同地证实，在最乱的节骨眼儿上，有一对貌似日本人的年轻伴侣，跌跌撞撞地跑过通道，消失在2号车厢方向。
其中有两个人确切地看到，在事件刚发生后，有两个很像日本人的年轻男女跑进了2号车厢。
白井翻译了这段话。
“是不是那俩人呀？”
龟井皱着眉头对十津川说。
“你是指在格勒诺布尔上车的那一天才日本情侣呀？”
“对。”
“有这种可能性。走，去看看。”
十津川对白井说。
查尔和其他刑警一遭朝2号车厢快步走去，白并紧随其后。
列车长拿来一条毯子，轻轻地盖在了松野幸的遗体上。
五六分钟后，白井一路小跑着回来了。
“在1号车厢找到了那一对日本人。”
“他们怎么说？”
十津川问。
“他们俩一再表白，这是第一次乘TGV，于是拿着照相机在列车内到处转转看看，3号车厢发生了什么，一概不知道。”
“你认为他们说的是真话吗？”
“不知道。”
“巴黎警察局的刑警们怎么看？”
龟井问。
“他们似乎认为很可疑，让他们出示了护照，现在还在盘问。”
白并说。
“咱们去交涉一下，一会儿也让我们问一问。”
十津川说。
十津川带着白井去了1号车厢。
从1号到3号是头等车厢，只有1号车厢不是禁烟车厢，车里散发着浓重的烟雾。
在车厢中央的座位上，那两个日本人正在接受查尔的盘问，其他国家的刑警也围在一起警戒着。
他俩会英语，所以查尔用英语和法语夹杂着说话。
当他的盘问告一段落后，十津川请求接着询问，理由是有关者都是日本人。
查尔很痛快地同意了，这也是基于同一原因。此外，在格勒诺布尔相处的三天中，彼此已经很熟悉了。
查尔命令巴黎警察局的刑警：
“在列车内彻底搜查，想来会发现用过的枪。”
然后，他把那一对日本恋人交给了十津川。
别的刑警都陆续消失在2号车厢方向。
十津川让白井也去参加搜查，只和龟井一块儿对付那一对儿日本人。
这一男一女都铁青着脸。
知道十津川是日本人后，他们表情稍稍放松了一些。
从他们提供的护照得知，男的叫宇垣亘，28岁，女的叫岛崎弥生，25岁。
“你们是从格勒诺布尔上的车吧？我在车站见过你们，当时像是在争论着什么。”
听十津川这么一说，宇垣说：
“我们是从意大利来格勒诺布尔的，然后准备到巴黎去。她这个人比较固执，但没发生口角，主要是争论到底是乘火车呢，还是坐汽车。最后，一致同意乘TGV。”
“这次的目的是旅游吗？”
龟井问。
“是的。”
“能说说你们的日程安排吗？”
十津川问。
“我们怎么了？”
宇垣不安地问。
“暂作为嫌疑人，接受法国警方的审查。”
“已经询问完了呀。”
“还要问的。”
“我们毫不相干、不知道发生了什么！”
岛崎弥生声嘶力竭地说。
“没那么简单。列车上有日本人被杀，也许是凑巧。但是日本乘客首当其冲地受到怀疑，这是情理之中的呀！”
十津川说。
“可确实和我们没有关系呀！只不过偶然同乘一趟列车而已，遭到怀疑真令人难以接受啊。”
宇垣发牢骚说。
“你知道大越集团公司的社长吧？”
“知道呀！知道那么有名气的人物不是很正常么？”
“你们坐的是几号车厢？”
“7号。”
“为什么在车里走来走去？”
“这是平生第一次坐TGV，所以要在车里到处转转。我们要到巴黎，还要转往西班牙、英格兰，可乘坐TGV只有这一次。”
宇垣说着，把写在笔记本上的日程安排给十津川看。
他们的日程是这样安排的：10月16日到达罗马，今日即17日到格勒诺布尔，并由格勒诺布尔乘TGV到巴黎，之后是在巴黎观光，然后去西班牙。
“因此，你们就拿着相机在车里边转？”
“是的，照了一些相。”
宇垣将带闪光灯的相机拿给十津川看。
“在3号车厢也拍了吧？”
“啊，是那节出事的车厢啊。不记得了。那节车并没有什么特别的地方，也许没拍吧。”
“在那节车上，有一位乘客被枪杀了，你一点儿也没觉察吗？”
龟井问。
“根本没发现。要是看见了，马上就会叫车长的。只是在1号车厢上那位法国警察说了之后，我们才知道的。”
宇垣噘着嘴说。
“那个法国警察问我们为什么要洗手，难道洗手是不可以的吗？”
弥生问道。
“大概是想做硝烟反应吧。最好按他们说的去做。”
十津川说。
“简直是拿我们当犯人看待，岂有此理。我们要通过大使馆提出抗议！”
宇垣瞪着眼说。
“你们想怎么做就怎么做吧，只要是和事件没关系就行了。可是，就在你们离开3号车厢的时候，就出事儿了呀。”
“我们只不过是刚好在那一时刻穿过3号车厢而已。实际上当时在3号车厢内的人比我们更可疑。”
“当然，他们同样也要受到盘查。”
十津川说。
“我想听听你们的经历。”
龟井接着说。
宇垣亘从东京S大学毕业后，到总部设在东京的太阳铁工工作。现在是营业三科的股长。
岛崎弥生由大阪大学毕业之后，进入同一家公司工作，比宇垣晚几年。
“我们是好朋友。”
宇垣说。
还说，因为都想到欧洲旅游，所以请了一个星期的假一起启程的。
说是朋友关系，但看起来更像恋人。
白井慌慌张张地返回来，对十津川小声说：
“在2号车厢的行李架上找到了手枪。”
10
“是那种带消声器的科尔特式自动手枪。”
白井说。
“科尔特式手枪？”
“对！好像就是纽约市刑警巴特丢的那把枪。”
“真的吗？”
“巴特刑警看了手枪的号码后，大叫就是他的。”
“可他给我们看的时候，不是说不带消声器吗？”
十津川如坠五里雾中。
“但发现的枪确实带着消声器。”
“那巴特警官也莫名其妙了吧？””
“巴黎警察局的查尔警官说，到了巴黎之后再正式立案调查。”
白井说。
松野幸的尸体在中途停车站卸了下去，用汽车运往巴黎。
大概到巴黎之后要对尸体安排解剖吧。
“你们知道正义假面这回事吧？”
十津川试探着问宇垣和岛崎弥生。
“什么？你说的是什么？”
宇垣反问道。
弥生问：
“是电视剧的主人公吗？”
“不知道就算了。”
十津川说。
午后5时许，列车到达巴黎·里昂站。
法国的火车站不像日本车站那样设有剪票口，因此新闻记者们都挤到了站台上。
日本新闻巴黎分社的记者也来了。在特别快车上有一名乘客遭到枪杀，这在法国也是一条重大新闻，况且还是于法国在世界上引以为傲的TGV上呢。
费了很大劲儿，在记者群中才强行推开一条路，有关人等才上了汽车被拉到巴黎警察局。为此，出动了好几辆警车，在巴黎大街上呼啸而过。
巴黎大街上的孩子们不知出了什么事，成群地在街上驻足观望，脸上都带着吃惊的神色。
被带到巴黎警察局的有：大越夫妇，那一对日本情侣，3号车厢的其他旅客，被偷了手枪的纽约警察局的巴恃刑警以及他的同事，还有十津川一行。
十津川认为，巴黎警察局，更确切地说，是法国刑警们在有意制造紧张气氛。
“TGV相当于日本的国家铁路。车头的正面醒目地装上了SNCF①的标志。可能这使得警察们自然而然地想到了国家的声誉。
①法国国家铁路的缩写。——译注
这宗杀人事件牵连到大越夫妇，因此日本驻法国大使也赶来了。
在巴黎警察局的走廊上，堀田大使一见到十津川就忧虑地问：
“情况怎么样？”
“不清楚。看来真正要杀的是大越，结果误杀了松野幸。”
“那么，大越没有受到猜疑吧？”
“当然。”
“那就号！”
堀田大使放心地压低了声音说。
大越是金融界的实力人物，又是日法友好协会的会长。无论从哪方面说，他要是卷进杀人案件，影响之坏是可想而知的。
正式接手这起案件的是皮埃尔·吉列警官。在国家铁路列车内发生的事件由巴黎警察局受理，这是因为一开始他们就和事件有关吧。
皮埃尔·吉列50岁左右，最初介绍他时，十津川就在想他有点儿像谁？嗅，想起来了，他长得像吉安·加班。
后来，通过白井才知道，克里斯蒂娜也曾经说过，在巴黎警察局内，皮埃尔·吉列以与吉安·加班相貌酷似而著称。听说他本人很不喜欢别人这样说。
当皮埃尔邀请十津川协助破案时，十津川坚决地提出：
“很高兴能协助你们，但可不能搞神秘化呀！”
皮埃尔皱紧眉头。
“你说的是什么意思？”
“比如，从发现的手枪上检查出指纹了，就要如实地告诉我们是谁的措纹、不管怎么说，被杀害的是日本妇女呀。”
“一定满足你们的要求。”
皮埃尔警官说。
到了第二天，也就是18日，却仍然没有一点儿有关指纹方面的资料，也没有关于松野幸尸体是否进行了司法解剖的说明。
倒是对乘同一趟车的十津川一行，就同一问题反反复复问了好几次。
纽约警察局的巴特警官十分恼火。伦敦苏格兰场的两位虽然还沉得住气，但也因为得不到任何信息而提出了抗议。
马尼拉警察局的两位刑警，也由于乘同一列车而接受了讯问，但因滞留费的问题而于18日下午回国了。
19日上午10点，皮埃尔·吉列终于向十津川和巴特等人介绍了侦查情况。
“首先报告尸体解剖结果。由科尔特式自动手枪中射出了三发子弹，两发命中死者后背，其中一发击中心脏。第三发射在了车身上。子弹都是从那把手枪中射出来的，这一点毫无疑问。从试射的结果来看。凶手是从距死者10米左右的地方开枪的。”
皮埃尔用法语说，克里斯蒂娜译成英语。
“TGV的一节车厢有多少米长呢？”
十津川问。他用英语问，问话再被译成法语，然后皮埃尔用法语回答。就这么译过来译过去的，显得慢慢腾腾的。说不定皮埃尔的英语挺捧呢，可他就是不想用英语问答。
“大约20米。”
“就是说，凶手刚好站在3号车厢的当中开枪的。”
“的确如此。”
“枪上的指纹查出来了吗？”
纽约警察局的巴特警官插话问道。
“指纹还没查出来。”
“那是被擦掉了。不过，查查有关人员的手，就会看出硝烟反应的。”
“看过了。事件一发生，就检查了3号车厢里所有人的手。”
“那么，结果呢？”
“一个人也没有、”
“不可能啊！跑到1号车厢的那一对日本人怎么样？”
“当然，也查了他们二人双手的硝烟反应，同样没有问题。”
“是不是检查方法不对头呀！手枪不是扔在2号车厢的行李架上了吗？”
“是2号车厢中央部位的行李架。”
“那就对了。那一对日本情侣在3号车厢开枪杀人后，逃到了2号车厢，把科尔特式自动手枪抛到行李架上，之后再逃到1号车厢，装成若无其事的样子。”
巴特大声说。
看来他是个好斗的人，可是皮埃尔一直很冷静。
“这个推理是饶有趣味的。但只要没有硝烟反应，就很难断定凶手是谁。”
“是不是检查手�