ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòÐ¡ËµÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

áÛ·å¿ñÉÙ-µÚ159²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡°ºÙºÙ£¬ÀÏÆÅ£¬Äã´ÎÖªµÀ£¬ËýÊǺÜÓÅÐãµÄ£¬ÍêȫֵµÃÎÒ¿´ÖØËý£¡ÌýÎÒµÄû´í£¬ÔÚÎÒÀ뿪Õâ¶Îʱ¼äÀÄãÃÇÈ«Á¦ÅàÑøËý£¡µÈµ½ÎÒÃÇǰÍùÒìÄܽçʱ£¬Ëý¾Í»á³ÉΪÔÚµØÇòµÄÁìÍ·ÈË£¬¼ÌÐø×ÅÎÒÃǵÄÊÂÒµ¡£¡±Ïô³Ð־΢ЦµÀ¡£

¡°ËýÓÐÄÇôÓÅÐ㣿¡±ÀîÓ±¾ª²ïµØËµ¡£

¡°µ±È»£¬²»È»ÄãÒÔΪÎÒ»áËæ±ãÀ­Ò»¸öÅ®ÈË»ØÀ´Ã´£¿¡±Ïô³Ð־΢Ц×Å˵¡£

¡°ÄÇ¿É˵²»×¼£¬Äã°¡£¬Ò»Ïò¹Ü²»×¡¿ãÑü´ø£¡¡±ÀîӱЦµÀ¡£

¡°ÀÏÆÅ£¬Äã¿ÉÔ©Í÷ÎÒÁË£¬²»ÊÇÎҹܲ»×¡£¬ÊÇÄÇЩŮÈË×Ô¼ºËÍÉÏÃÅÀ´£¬ÎÒû°ì·¨°¡£¡ÄãÒ²ÖªµÀÎÒÐÄÈí£¬¶ÔÓÚÃÀÅ®µÄÒªÇó£¬Ò»Ïò²»»á¾Ü¾øµÄ¡£¡±Ïô³Ð־аЦµÀ£¬Ò»°Ñ½«ËýÀ­µ½ÉíÉÏÀ´£¬ÓÃ×ì°Í¶ÂסËýµÄ»°¡£

ÍíÉÏ£¬ÔÚ¾©³Ç´ó¾ÆµêÀÏô³ÐÖ¾ÑçÇëÁË×Ô¼ºµÄÒ»¸ÉÐֵܣ¬Ã÷Ìì¾Í×ßÁË£¬²»±íʾһÏ£¬Ëµ²»¹ýÈ¥¡£

¡°ÀÏ´ó£¬ÄãÕâÒ»×ߣ¬ÓÖÊÇÒ»Äê°¡£¡²»¹ýÄã·ÅÐÄ£¬ÓÐÎÒÃÇÔÚ£¬Ã»È˸Ҷ¯ÄãµÄÈË£¡¡±ºØÆæ´óÉùЦµÀ¡£

¡°¶þ¸ç£¬Äã¿É´íÁË£¡ÒÔÉ©×ÓÃǵÄʵÁ¦£¬¿Öŵ½Ê±ºò²»ÊÇÎÒÃDZ£»¤ËýÃÇ£¬»¹Òª½èÖúËýÃǵÄÁ¦Á¿£¬ÎªÎÒÃÇ²é°¸ÄØ£¡¡±¶¡ÇìÁÁ΢ЦµÀ¡£

¡°¹þ¹þ£¬ËµµÄÒ²ÊÇ£¬É©×ÓÃÇÏÖÔÚµÄʵÁ¦Ôç¾Í³¬¹ýÎÒÃÇÕâЩ´óÀÏÒ¯ÃÇÁË£¬Ò»¸ö¸ö¶¼ÊÇ×îÉÙ¶¼ÊÇÎä»ÊÁË£¬»¹ÓÐÎäÉñ£¬ÎÒÀÕ¹ýÈ¥£¡¡±ºØÆæ¾ªÌ¾µÀ¡£

¡°ºÙºÙ£¬Ã»Ê¶ù£¬µ½Ê±ºòÄãÃÇÓÐʲôÄÑÌ⣬¾¡¹ÜÕÒÄãÃÇÉ©×Ó°ïæ£¬ÕýºÃÈÃËýÃÇÀúÁ·Ò»·¬¡£¡±Ïô³Ð־ЦµÀ¡£

¡°²»¹ý£¬ËýÃÇûʲô¾­Ñ飬ÄãÃÇ¿ÉÒª´ø×ŵ㡣¡±

¡°ÄÇÊǵ±È»£¬Èç¹ûÉ©×ÓÃdzöÁ˵ãÊ£¬Ä㻹²»µÃ°ÑÎÒÃǸ缸¸ö¶çÁË£¿¡±ºØÆæ´óЦµÀ¡£

¡°ºÃÁË£¬²»ËµÁË£¬ºÈ¾ÆºÈ¾Æ£¡¡±Ïô³ÐÖ¾½«¾ÆÂúÉÏ£¬´óÉù˵¡£

0362Õ½ٻúʼþ

ÁÙÐÐǰµÄÒ»Íí£¬Ïô³ÐÖ¾À´ÁËÒ»¸ö´ó±»Í¬Ãߣ¬¼¸¸öÀÏÆÅÅÅ×Ŷӣ¬Ò»¸ö¸ö½ÓÊÜËûµÄ¶÷³è¡£

ÉÏÎçÊ®µã£¬»ªÏľ©³Ç·ÉÍùÃ×¹ú¾É½ðɽµÄº½°àÂíÉϾÍÒªµÇ»úÁË£¬Ïô³ÐÖ¾ºÍΤһÇåÁ½ÈËÕ¾ÁËÆðÀ´£¬¶ÔÕ¾ÔÚ×Ô¼ºÉíºóµÄһȺÈË˵£º¡°ºÃÁË£¬ÄãÃÇ»ØÈ¥°É£¬ÎÒÃÇ×ßÁË£¡¡±

¡°ÀϹ«£¬Äãµ½ÁËÄDZߣ¬¿ÉÒ»¶¨ÒªÏëÎÒ°¡£¡¡±¼¸¸öÅ®ÈËÒ»Æðº°×Å£¬ÑÛÀï³äÂúÁ˲»Éá¡£

¡°ÖªµÀÁË£¬ÄãÃÇÒªÈÏÕæÁ·¹¦£¬ÕùȡһÆðÈ¥ÒìÄܽ磬Ã÷°×Â𣿡±Ïô³Ð־΢ЦµÀ£¬¸úËýÃÇÒ»Ò»Óµ±ð¡£

ÔÚÖÚÈ˲»ÉáµÄÄ¿¹âÖУ¬Á½ÈË×ß½øÁ˵ǻú¿Ú£¬½ÓÊÜÁ˰²È«¼ì²éºó£¬äìÈ÷µØÀëÈ¥¡£

°ë¸öСʱºó£¬ÅÓ´óµÄ²¨Òô787·É»úÌÚ¿Õ¶øÆð£¬³ÐÔØ×ÅÏô³ÐÖ¾Äǽµ·þÃ×¹úÃÎÏëµÄÔ¸Íû£¬Ò²ÔÚÕâÒ»¿ÌÕýʽÆô¶¯¡£

ûÓнٻú£¬Ã»ÔÚÑÞÓö£¬·É»úÔÚÉϿշÉÐÐÁËÊ®¶þ¸öСʱºó£¬°²È«×Ž¡£

¾É½ðɽ£¨SanFrancisco£©£¬ÓÖÒë¡°Ê¥¸¥ÀÊÎ÷˹¿Æ¡±¡¢¡°Èý·ªÊС±¡£¾É½ðɽÊÇÃÀ¹ú¼ÓÀû¸£ÄáÑÇÖÝ̫ƽÑóÑØ°¶¸Û¿Ú³ÇÊУ¬¼ÓÖݽö´ÎÓÚÂåÉ¼í¶µÄµÚ¶þ´ó³ÇÊУ¬Ã×¹úÎ÷²¿×î´óµÄ½ðÈÚÖÐÐĺÍÖØÒªµÄ¸ßм¼ÊõÑз¢ºÍÖÆÔì»ùµØ£¬Î»ÓÚÃ×¹úÎ÷º£°¶£¬Ì«Æ½ÑóÓëÊ¥¸¥ÀÊÎ÷˹¿ÆÍåÖ®¼äµÄ°ëµº±±¶Ë£¬ÊÐÇøÃæ»ý116ƽ·½¹«Àï¡£

ÕâÀïÒ²ÊÇÃÀÖÞ»ªÈË×î´óµÄ¾Û¼¯µØ£¬ÓÐ×ÅÒ»×ùºÜ´óµÄ¡°»ªÏijǡ±£¬²»¹ý£¬Ïô³ÐÖ¾Á½È˲¢Ã»ÓÐÒ»ÓεÄÔ¸Íû£¬ËûÃǵ½¾É½ðɽ£¬Ö»ÊÇÒòΪûÓÐÖ±´ï¹þ·ð´óѧËùÔÚµØÂíÈûÖîÈøÖݵĺ½°à¶øÒÑ¡£

Á½ÈËûÓгö»ú³¡£¬¶øÊÇÖ±½ÓÔÚÀïÃæ¸ÄÇ©»úƱ£¬²»¹ýº½°àÒªÒ»¸öСʱºó²ÅÆð·É¡£

Á½ÈËÎÞËùÊÂÊ£¬¾ÍÔÚ»ú³¡ÀïתÁËÆðÀ´£¬¿´×ÅÕâЩÒìÓòÃÀÅ®£¬Á½È˵ÄÑÛ¾¦¶¼Óе㻨ÁË£¬ÕâЩŮÈËÒ²ÕæÊǵģ¬Ã»Ê¸ÉÂï´©ÄÇôÉÙ£¿

ͻȻ£¬¼¸¸öÍ·´÷°×½íµÄÈËÒýÆðÁËÏô³ÐÖ¾µÄ×¢Ò⣬ËûÔËÆðÉñʶɨÁËһϣ¬ÐÄÀï¶ÙʱÀäЦÆðÀ´£¬Õ⼸¸öÈË£¬¾¹È»¸Ò½øÈë»ú³¡£¬²»ÖªµÀµÈÒ»»áËûÃǻ᲻»á½øÈë»ú³¡ÀïÃæ¡£

Èç¹ûËûÃÇÕæ½øÈ¥ÁË£¬ÄÇÃ×¹ú·½ÃæµÄ°²¼ìˮƽ»¹ÕæÊǹ»²î¾¢µÄÁË¡£

ËäȻ֪µÀÕ⼸¸öÈ˼«¶ÈΣÏÕ£¬µ«Ïô³ÐÖ¾»¹ÊÇÓÐÐÅÐÄÔÚ¶Ô·½·¢¶¯µÄ˲¼ä½«ÊÂÇé¿ØÖÆ×¡£¬ËùÒÔ£¬Ëû¸É´à¾Í²»Àí»á£¬¿´¿´Ã×¹úµÄ°²¼ìÐв»ÐС£

ÔÚǰÊÀ£¬Ëû¾Í¿´µ½¹ýÎÞÊý´Î½Ù»úʼþ£¬»¹ÓÐÄÇÖøÃûµÄ911¿Ö²ÀÏ®»÷£¬¶¼ÈÃÄÇÒÔÈËÐÛ×Ô¾ÓµÄÃ×¹ú¹Ù¸®¶ªÁË´óÁ³¡£

¹ýÁËÒ»»á£¬µÇ»úµÄʱ¼äµ½ÁË£¬Ïô³ÐÖ¾¿´µ½ÄǼ¸¸öÈ˾ÓȻһÁ³Æ½¾²µØ×ßÏòÁ˰²¼ìͨµÀ£¬ÐÄÀïÀ´ÁËÐËȤ£¬ÂýÂýµØ¸úÁËÉÏÈ¥¡£

ÈÃËûÄ¿µÉ¿Ú´ôµÄÊÇ£¬ÄǼ¸¸öÈËÕæµÄ°²È«Í¨¹ýÁ˰²¼ì£¬´óÒ¡´ó°ÚµØ½øÈëÁ˺ò»úÌü£¡

¡°À¬»ø°¡£¡¡±Ïô³Ð־ҡͷ̾Ϣ£¬Í¬Ê±Ò²Åå·þÕâЩÈË£¬ÊÖ¶ÎÕæÊǸßÃ÷£¬Á¬×îÏȽøµÄ°²¼ìÊÖ¶ÎÒ²¼ì²é²»³öÀ´¡£

¡°Ò»Ç壬һ»áÓкÃÏ·¿´ÁË£¡¡±Ïô³ÐÖ¾ÇÄÇÄ˵µÀ¡£

¡°Ê²Ã´ºÃÏ·£¿¡±Î¤Ò»ÇåÒ»Ö±¶¢×ÅÄÇЩ´ó²¨Å®¿´£¬ÐÄ˼¸ù±¾¾ÍûÓзÅÔÚÕâ·½Ãæ£¬Ìýµ½ËûµÄ»°£¬ãµÈ»ÎʵÀ¡£

¡°¿´µ½Ç°ÃæÄǼ¸¸ö°¢À­²®ÈËûÓУ¿ËûÃÇÉíÌåÀï²ØÓÐÎäÆ÷£¬¹À¼ÆÊÇÏë½Ù»ú£¡¡±Ïô³Ð־СÉù˵µÀ¡£

¡°Ê²Ã´£¬½Ù»ú£¿¡±Î¤Ò»ÇåÏÅÁËÒ»Ìø£¬ÏÂÒâʶµØÏë½Ð³öÀ´£¬ÐÒ¿÷Ïô³ÐÖ¾Ò»°ÑÎæ×¡ËûµÄ×ì°Í¡£

¡°±ð¼¤¶¯£¬·´ÕýËûÃǸúÎÒÃÇÒ»×ù·É»ú£¬ÓÐÎÒÃÇÔÚ£¬ËûÃÇÊDz»¿ÉÄܳɹ¦µÄ¡£²»¹ý£¬ÄãÄѵÀ²»ÏëÔÚÃ×¹ú³öÃûô£¿Èç¹ûÎÒÃÇÁ½¸ö³É¹¦½â¾öÁ˽ٻú·¸£¬Äã˵Ã×¹ú¹Ù¸®»á²»»á¶ÔÎÒÃǼν±ÄØ£¿¡±Ïô³ÐÖ¾¼éЦµÀ¡£

¡°ÀÏ´ó£¬ÄãºÃ½Æ»«£¡¡±Î¤Ò»ÇåÊúÆðÁË´óÄ´Ö¸£¬ËµµÀ¡£

¡°ºÙºÙ£¬Ë­ÈÃËûÃÇ×Ô¼º¼ì²é²»³öÀ´ÄØ£¬Õâ²»Êǽ«Ìì´óµÄ¹¦ÀÍË͵½ÎÒÃÇÊÖÉÏô£¿ÓÐÁËÕâÖÖ¹¦ÀÍ£¬ÒÔºóÎÒÃÇÔÚÃ×¹úµÄÐж¯¾ÍÓÐÁ˸ü¶àµÄ±£ÕÏ£¬µ½Ê±ºò£¬ºÙºÙ£¡¡±Ïô³Ð־аЦÆðÀ´¡£

¡°ºÃÖ÷Ò⣡¡±Î¤Ò»ÇåÒ²¸ú×ÅСÉùаЦÆðÀ´¡£

ÓÖµÈÁËÒ»»á£¬³Ë¿ÍÂ½ÐøµÇ»úÁË£¬ºÜÇɵÄÊÇ£¬¼¸¸ö°¢À­²®È˵Ä×ùλ¾Í·ÖÉ¢ÔÚÏô³ÐÖ¾Á½È˲»Ô¶´¦£¬ÕâÕýºÃÈÃÏô³ÐÖ¾¿ÉÒÔÈ«³Ì¼à¶½ËûÃÇ¡£

¸Äǩ֮ºó£¬Ïô³ÐÖ¾²¢Ã»ÓиúΤһÇå×øµ½Ò»Æð£¬Á½ÈËÕýºÃÒ»¸öÔÚǰ²Õ£¬Ò»¸öÔÚºó²Õ£¬Ò£Ò£ÏàÍû¡£

¸úÏô³ÐÖ¾×øÔÚÒ»ÆðµÄ£¬ÊÇÒ»¸ö½ð·¢±ÌÑÛµÄÍâ¹úÅ®ÀÉ£¬¿´ÉÏÈ¥Ò²¾ÍÊǶþÊ®ÈýËÄË꣬³¤µÃ·Ç³£Ñý欣¬´©×ÅÒ²ºÜÇåÁ¹£¬¾¡¹ÜÕâ²ÅÊÇ¿ª´ºÌìÆø£¬µ«Ëý·Â·ðÒ»µãÒ²²»ÅÂÀ䣬ÄÇÑ©°×һƬ£¬ÍêȫչÏÖÔÚÏô³ÐÖ¾µÄÑÛÆ¤µ×Ï¡£

ËäÈ»ÓÐÈË˵ÓбãÒ˲»Õ¼ÊÇÍõ°Ëµ°£¬µ«Ïô³ÐÖ¾´ÓÀ´²»ÕâôÈÏΪ£¬ÔÙ˵ÁË£¬×Ô¼º¼ÒÀïÄǼ¸Î»£¬Äĸö±ÈËý²îÁË£¿Ëû¾²¾²µØ¿¿ÔÚ×ùλÉÏ£¬·Ö³öÒ»°ë¾«Éñ¼à¿ØÄǼ¸¸ö°¢À­²®ÈË£¬ÁíÒ»°ëÔòÊÇ¿´×ÅÊÖÖеÄÔÓÖ¾¡£

¡°ÏÈÉú£¬ÎÒºÃÏó¾õµÃÄãÓеãÑÛÊ죿¡±ÈÃÏô³ÐÖ¾Ïë²»µ½µÄÊÇ£¬Í¨³£ÕâÊÇÄÐÉúÎüÒýÅ®Éú×¢ÒâÁ¦µÄÕÐÊý£¬½ñÌìÈ´ÈÃÒ»¸öÅ®ÉúÓõ½ËûÉíÉÏÁË¡£

Ëû΢΢һЦ£¬Ë²¼äÕÀ·¢³öÀ´µÄÉñ²ÉÈÃÄǸöÅ®ÉúÒ»Õó»Ðã±£¬Á³ÉÏÒ²ÊǺìÁËÆðÀ´£¬¡°ÕâλÃÀÀöµÄС½ã£¬Ò²ÐíÄã¿´¹ýÎÒ´òÇò°É£¡¡±

¡°´òÇò£¿Å¶£¬ÎÒÏëÆðÀ´ÁË£¬Äã¾ÍÊÇÄǸö´óÃû¶¦¶¦µÄÏô³ÐÖ¾£¬¶Ô°É£¿Ã»´í£¬Äã¾ÍÊÇ£¬ÎÒÌ«¸ßÐËÁË£¬ÄãÖª²»ÖªµÀ£¬ÎÒÃÇѧУºÜ¶àÈ˶¼ÊÇÄãµÄ·ÛË¿£¡¡±½ð·¢Å®º¢¶ÙʱÐË·ÜÆðÀ´£¬×¥×ÅÏô³ÐÖ¾µÄÊÖ˵¡£

¡°ÕæµÄô£¿ÄÇÎÒÌ«ÈÙÐÒÁË£¡¶ÔÁË£¬»¹Ã»Çë½ÌÄãµÄ·¼ÃûÄØ£¿¡±Ïô³Ð־΢ЦµÀ¡£

¡°ÎҽпËÀï˹¡¤°²ÄÈ£¬Äã¿ÉÒÔ½ÐÎÒ°²ÄÈ£¡Êǹþ·ð´óѧÉÌѧԺһÄê¼¶µÄѧÉú£¡¡±½ð·¢Å®º¢Ð˷ܵØËµ¡£

ÕâôÇɰ¡£¡Ïô³ÐÖ¾Ò»¶ú£¬Ëæ±ãÅöµ½Ò»¸öÈ˾ÓÈ»±ãÊÇ×Ô¼ºµÄУÓÑ£¬»¹ÊÇͬһ¸öϵ¡¢Í¬Ò»Äê¼¶µÄ£¬¾Í²»ÖªµÀÊDz»ÊÇͬһ°àÁË¡£

¡°Ì«ÇÉÁË£¬ÎÒÒ²ÊÇ×÷Ϊ½»»»Éú£¬µ½ÄãÃǹþ·ð´óѧ¶ÁÒ»Ä꣬ûÏëµ½£¬ÔÛÃÇ»¹ÊÇͬѧ£¡¡±Ïô³Ð־ЦÁËÆðÀ´¡£

¡°ÕæµÄô£¿Ìì°¡£¬ÎÒÌ«ÐÒ¸£ÁË£¡¡±°²ÄȼòÖ±Òª·èÁË£¬×Ô¼º¾¹È»¸úÏô³ÐÖ¾ÊÇͬѧ£¬»¹ÓÐʲôÄܱÈÕâ¸öÏûÏ¢¸üÃÀÃ

¡°ÎÒÒ²ºÜÈÙÐÒ£¬Äܹ»¸úÕâôÃÀÀöµÄÅ®º¢ÊÇͬѧ£¡¡±Ïô³ÐÖ¾¹§Î¬µÀ¡£

°²ÄÈÊÇÒ»¸ö»îÆÃ¿ªÀʵÄÅ®º¢£¬¿ªÊ¼ß´ß´ÔûÔûµØ½éÉÜÆð¹þ·ð´óѧµÄÇé¿öÀ´¡£

¹þ·ð´óѧµÄÕýʽע²áÃû³ÆÎª£ºThePresidentandFellowsofHarvardCollege£¬ÊÇλÓÚÃ×¹úÂíÈøÖîÈûÖݲ¨Ê¿¶Ù½£ÇÅ£¨Ó¢¹ú½£ÇÅ´óѧ£©³ÇµÄÒ»Ëù˽Á¢´óѧ£¬1636ÄêÓÉÂíÈøÖîÈûÖÝ£¬Á¢·¨»ú¹ØÁ¢°¸³ÉÁ¢£¬Æù½ñÒÑÊÇÃ×¹úÀúÊ·×îÓÆ¾ÃµÄ¸ßµÈѧ¸®£¬Ò²ÊDZ±ÃÀµÚÒ»¼äºÍ×î¹ÅÀϵķ¨ÈË»ú¹¹£¨×¢²á£©£¨Corporation£©¡£Ò½Ñ§ÔººÍÉÌѧԺλÓÚ²¨Ê¿¶ÙÊÐÇø¡£¹þ·ð´óѧÊÇÒ»ËùÔÚÊÀ½çÉÏÏíÓж¥¼âÉùÓþ¡¢²Æ¸»ºÍÓ°ÏìÁ¦µÄѧУ¡£

¹þ·ð´óѧǰÉíΪ½£ÇÅѧԺ¡£1636Äê10ÔÂ28ÈÕ£¬ÂíÈøÖîÈûº£ÍåÖ³ÃñµØÒé»áͨ¹ý¾öÒ飬¾ö¶¨³ï½¨Ò»ËùÏñÓ¢¹ú½£ÇÅ´óѧÄÇÑùµÄ¸ßµÈѧ¸®£¬Ã¿Ä겦¿î400Ó¢°÷£¨¶ÔÓ¦ÓÚµ±Ê±¾­¼ÃÇé¿ö£©¡£ÓÉÓÚ´´Ê¼ÈËÖв»ÉÙÈ˳öÉíÓÚÓ¢¹ú½£ÇÅ´óѧ£¬ËûÃǾͰѹþ·ð´óѧËùÔÚµÄÐÂÕòÃüÃûΪ½£ÇÅ¡£1638ÄêÕýʽ¿ªÑ§£¬µÚÒ»½ìѧÉú¹²9Ãû¡£1638Äê9ÔÂ14ÈÕ£¬ÄÁʦ¼æÒÁÂüŦ¶ûѧԺԺ³¤µÄJ£®¹þ·ð²¡ÊÅ£¬Ëû°ÑÒ»°ë»ýÐî720Ó¢°÷ºÍ400Óà²áͼÊé¾èÔù¸øÕâËùѧУ¡£1639Äê3ÔÂ13ÈÕ£¬ÂíÈøÖîÈûº£ÍåÖ³ÃñµØÒé»áͨ¹ý¾öÒ飬°ÑÕâËùѧУÃüÃûΪ¹þ·ðѧԺ¡£

¡­¡­

ÌýÍê°²ÄÈÒ»·¬½éÉÜ£¬Ïô³ÐÖ¾»ù±¾É϶Թþ·ðÓÐÁËÒ»¸ö³õ²½µÄÁ˽⣬ͬʱҲ¶ÔÉí±ßÕâ¸öÃÀÅ®ÓÐÁËÒ»¶¨µÄÁ˽⣬ËýÈÈÇé¡¢ÄÜ˵»áµÀ£¬»¹ÉƽâÈËÒâ¡£

Ëû»¹Ïë¸úËý˵һ»á£¬²»¹ýÕâʱºò£¬ÄÇЩ°¢À­²®ÈË¿ªÊ¼Ðж¯ÁË¡£

¡°²»Ðí¶¯£¬½Ù»ú£¡¡±¼¸¸öÈË´ÓÉíÉÏÌͳöÎäÆ÷£¬´óÉù½ÐµÀ£¬Ò»µãÒ²²»ÑÚÊΣº¡°ÎÒÃDz»ÏëÉËÈË£¬Ö»ÏëÀûÓÃÄãÃÇ±ÆÆÈÃ×¹ú¹Ù¸®·ÅÁËÎÒÃǵÄÐֵܣ¬ÇëÄãÃÇÅäºÏһϣ¬·ñÔò±ð¹ÖÎÒÃDz»¿ÍÆøÁË£¡¡±

¶Ùʱ£¬»ú²ÕÀïһƬ»ìÂÒ£¬¿ÞÆüÉù¡¢¼â½ÐÉùËÄÆð£¬Ò»¸ö°¢À­²®ÈËüͷһÖ壬´óÉù˵£º¡°²»Ðí³³£¬Ë­ÔÙ³³µÄ»°£¬ÎÒ¾ÍɱÁËË­£¡¡±

Õâ»°Ò»³ö£¬¶Ùʱ¾²ÁËÏÂÀ´£¬³ýÁËż¶û»¹´«³öССµÄ˵»°ÉùÍ⣬¼¸ºõÕû¸ö»ú²ÕµÄÈ˶¼°²¾²ÁË¡£

°²ÄȵÄÁ³ÉÏҲ¶³öÁ˾åÉ«£¬Ëý½ô½ôµØ¿¿×ÅÏô³ÐÖ¾£¬ÓÃÓеã²ü¶¶µÄÉùÒô˵£º¡°Ôõô°ì£¬Èç¹ûËûÃDz»ÄܴﵽĿµÄ£¬Ò»¶¨»áɱÁËÎÒÃǵġ£¡±

¡°±ðÅ£¬ÏàÐÅÎÒ£¬ÎÒÓа취½â¾ÈÄãÃÇ£¡¡±Ïô³Ð־СÉù˵¡£

¡°ÕæµÄ£¿¡±°²ÄȾªÏ²µØËµ£¬²»¹ýËæ¼´ÑÛÉñÒ»÷ö£¬ÕâÇé¿ö£¬Ïô³ÐÖ¾¹À¼ÆÊÇÔÚ°²Î¿Ëý£¬¸ù±¾¾Í²»¿ÉÄܵÄÊ¡£

¡°ÄãÃÇÁ½¸ö£¬ÔÙ˵»°¾Í±ÐÁËÄãÃÇ£¡¡±Ò»¸ö½Ù·Ë×ßÁ˹ýÀ´£¬¶ÔËûÃÇ˵¡£

Ïô³ÐÖ¾ÂíÉϾÍס¿Ú²»Ëµ£¬ÆäʵÕâʱºòËûÍêÈ«¿ÉÒÔ³öÊָɵôËûÃǵ쬵«ºÃÏóЧ¹û²»¹»ºÃ£¬Ëû»¹Ôڵȣ¬µÈÒ»¸öµ½Ê±ºòºÃµÄ»ú»áÔÙ³öÊÖ£¬´ïµ½¸üºÃµÄЧ¹û¡£

µÈ½Ù·Ë×ß¿ª£¬ËûÈð²ÄȽ«Éí×ÓÒÆ¿ª£¬²»È»×Ô¼ºÏ붯Êֵϰ£¬ÈÃËý±§×žÍÖ»ÄÜ¿¿Ë²ÒÆÁË£¬²»¹ýÄÇÑùÌ«¾ªÊÀº§Ë×ÁË£¬Õâ²»ÊÇËûÏëÒªµÄЧ¹û¡£

³¯Î¤Ò»ÇåµÄ·½Ïò¿´ÁËһϣ¬¼ûËûÒ²Õý³¯×Ô¼º¿´¹ýÀ´£¬±ã°µÖд«Òô£º¡°Ò»Ç壬´ý»áÎÒº°Ò»¶þÈý£¬È»ºóÎÒÃÇÒ»Æð³öÊÖ£¬ÄãÈý¸ö£¬ÎÒÈý¸ö£¬Îñ±ØÒ»»÷¼´ÖУ¡¡±

¡°Ã»ÎÊÌ⣡¡±Î¤Ò»ÇåµãÍ·¡£

0363ÕÂÓ¢ÐÛ

¼¸¸ö½Ù·ËÔÚ»ú²ÕÀï×ßÀ´×ßÈ¥£¬²»¶ÏµØ¹Û²ì×ÅÈËȺµÄ¶¯Ì¬£¬ÉÔÓв»¶Ô¾Í³öÉù¾¯¸æ¡£

¡°Ò»Ç壬׼±¸£¡Ò»¡¢¶þ¡¢Èý£¡¡±Ïô³ÐÖ¾·¢³öÁ˽ø¹¥µÄÐźţ¬Í¬Ê±Éí×ÓÆ®ÁËÆðÀ´£¬ÊÖÖм¸Ã¶Ó²±Ò¼¤·É³öÈ¥¡£

¡°àÛàÛàÛ£¡¡±Á¬ÐøÈýÏ£¬ËûµÄÓ²±Ò׼ȷµØÃüÖÐÁËÈý¸ö½Ù·Ë£¬¶øÍ¬Ê±£¬Î¤Ò»ÇåÒ²·¢¶¯ÁË£¬ÁíÍâÈý¸ö½Ù·ËÒ²µ¹ÁËÏÂÈ¥¡£

Ïô³ÐÖ¾×ÔÈ»²»ÄÜÈÃËûÃǵ¹ÏÂÈ¥£¬Éí×Ó¼²¶¯£¬Ë²¼ä¾Í½ÓסÁËËûÃǵÄÉí×Ó£¬ÇáÇá·Åµ½µØÉÏ£¬Õû¸ö¹ý³Ì£¬Ã»ÉùûϢ¾Í½áÊøÁË¡£

¡°±ð³öÉù£¡¡±Ïô³ÐÖ¾¿´µ½³Ë¿ÍÏë»¶ºô£¬Á¬Ã¦¾¯¸æ£¬¡°Ç°Ã滹ÓÐËûÃǵÄÈË£¬ÄãÃÇÒ»³öÉù£¬ÎÒÃǶ¼µÃÍ꣡¡±

»¹ºÃ£¬ËûµÄ¾¯¸æºÜ¼°Ê±£¬ËäÈ»ÓÐÈ˽ÐÁ˳öÉù£¬µ«»¹ºÃµÄÊÇ£¬ÉùÒôºÜС£¬¾ÍËãÇ°ÃæµÄ½Ù·ËÌýµ½ÁË£¬Ò²²»»á»³ÒÉʲô¡£

¡°Ò»Ç壬Ä㽫ËûÃÇ¿ØÖÆ×¡£¬ÎÒµ½Ç°ÃæÈ¥¡£¡±Ïô³ÐÖ¾½«Î¤Ò»Çå½ÐÁ˹ýÀ´£¬´Ò´Ò½»´ýºÃºó£¬¾ÍÍùÇ°Ãæ×ß¡£

¡°Ì«°ôÁË£¬Ïô³ÐÖ¾ºÃ˧£¡¡±°²ÄÈ¿´×ÅËûµÄ±³Ó°£¬ÑÛÀï·ºÆðÁËÒ»¹É¿ñÈȵijç°Ý֮ɫ¡£

Ïô³ÐÖ¾Ôç¾ÍÓÃÉñÊ¶Ëø¶¨ÁËÇ°ÃæµÄÁ½¸ö½Ù·Ë£¬Ò»¸öË²ÒÆ¹ýÈ¥£¬Ö±½Ó¾Íµ½Á˼ÝÊ»ÊÒÄÚ£¬¶øÕâʱ£¬ÄÇÁ½¸ö½Ù·ËÕýÍþв×Å»ú³¤£¬ÈÃËû¸Ä±äº½µÀ¡£

Ïô³ÐÖ¾Á½¸öÊÖµ¶£¬¾Í½«Á½ÈË»÷ÔιýÈ¥£¬È»ºóÔÚ»úËû˵¾ªÑȵÄÄ¿¹âÖУ¬ËµµÀ£º¡°Ã»ÊÂÁË£¬ºóÃæµÄ½Ù·ËÒ²ÈÃÎÒÃÇÖÆ·þÁË£¬ÄãÃÇ»¹Êǰ´ÕÕÔ­¼Æ»®·ÉÐУ¡¡±

¡°Ó¢ÐÛ£¬ÇëÊÜÎÒÒ»°Ý£¡¡±»ú³¤¼¤¶¯µÃ¹òÁËÏÂÀ´£¬ÉúËÀһ˲¼ä£¬±¾À´ÒѾ­¾øÍûµÄËû£¬Í»È»¾Í´ÓµØÓüµ½ÁËÌìÌã¬ÕâÈÃËûÓеãÄÑÒÔÏàÐÅ¡£

¡°Ã»¹ØÏµ£¬ÎÒÒ²ÊÇ×Ծȣ¡¡±Ïô³Ð־΢ЦµÀ¡£

¡°²»£¬ÄãÊÇÎÒÃÇÕû¸öº½°àµÄ¾ÈÃü¶÷ÈË£¬ÊÇÄã¾ÈÁËÎÒÃÇËùÓÐÈ˵ÄÐÔÃü£¡Èç¹ûûÓÐÄ㣬ÎÒÃǹÀ¼ÆÈ«²¿¶¼µÃÍêµ°£¡¶øÇÒ£¬ºÜÓпÉÄÜ£¬»¹»áÁ¬ÀÛÎÒÃǵĹú¼Ò¡£¡±»ú³¤¿´×ÅÏô³ÐÖ¾£¬¼¤¶¯µØËµ¡£

¡°ºÃÁË£¬ÄãרÐļÝÊ»£¬±ðÈ÷ɻú³öÎÊÌâÁË£¬²»È»µÄ»°£¬ÄDzŻáÈÃÎÒÃÇÈ«²¿Íêµ°ÄØ£¡ÎÒÏȳöÈ¥ÁË£¬ÄÇЩ½Ù·ËËäÈ»ÈÃÎÒÄÃÏÂÁË£¬µ«ÍòÒ»ËûÃÇ»¹ÓÐͬ»ïµÄ»°£¬¾Í²»ÃîÁË¡£¡±Ïô³Ð־ЦµÀ¡£

»ú³¤Ò»Ìý£¬Ò²²»¸ÒÔÙ¶à˵ÁË£¬Á¬Ã¦ÈÃÏô³ÐÖ¾³öÈ¥¡£

ÆäʵÏô³ÐÖ¾µÄÉñʶ֮Ï£¬ÈκδøÓÐΣÏÕÐÔÎäÆ÷µÄÈ˶¼ÈÃËû¿´³öÀ´ÁË£¬³ýÁË×Ô¼ºÇÜÏµļ¸¸öÈË£¬ÔÙҲûÓбðÈËÁË¡£

Ö®ËùÒÔÄÇô¸ú»ú³¤Ëµ£¬ÊDz»Ïë¸úËû¶àÏà´¦£¬ÍâÃæ»¹ÓÐÒ»¸öÃÀÅ®µÈ×Å×Ô¼º£¬×Ô¼º²»È¥¸úËýêÓÃÁ£¬ÄѵÀ»¹¸úÕâ¸ö¼¸Ê®ËêµÄÄÐÈËêÓÃÁô£¿

³öµÃÍâÃæ£¬µ±³Ë¿ÍÖªµÀΣÏÕ½â³ýºó£¬¶Ùʱ·¢³öÁËÃÍÁҵ϶ºôÉù£¬»¹ÓÐÒ»ÕóÕóµÄ³éÆüÉù£¬Ì«¼¤¶¯ÁË£¡±¾À´ÒÔΪ×Ô¼º±ØËÀ£¬Ã»Ï뵽ȴ³öÏÖÁËÕâÖÖÏ·¾çÐԵĽá¹û£¬Á½¸öÓ¢Ð۵ijöÏÖ£¬ÈÃËûÃǵÄÉúÃüµÃÒÔÑÓÐø¡£

ÄÇЩÃÀÀöµÄ¿Õ½ãÑÛÀïÉ¢·¢³öÎÞÇîµÄÃÄÒ⣬¿´×ÅÏô³ÐÖ¾ºÍΤһÇåÁ½ÈË£¬Õâ¸öʱºò£¬ºÜ¶àÈ˶¼ÖªµÀÁËÁ½È˵ÄÃû×Ö£¬µÃÖªËûÃǾÍÊÇÄÇÁ½¸öÎÅÃûÌìϵľø´úË«½¾£¬¶Ùʱ¸ü¼ÓµÄ¾ªÌ¾¡£

ÒÔǰ£¬¶ÔÓÚËûÃÇÂÊÁ컪ÏĶӻ÷°ÜÁËÃ×¹ú¶Ó£¬ËûÃÇ»¹ÐÄÓнæµÙµÄ»°£¬ÄÇôÏÖÔÚ£¬ËûÃÇÐÄÀïÖ»Óгç°Ý£¬»¹ÓÐÎÞÇîµÄ¸Ð¼¤¡£

°²ÄÈÈ´²»¹Ë±ðÈ˵ÄÑ۹⣬½ô½ôµØ½«Ïô³ÐÖ¾Íìס£¬½¾°ÁµØÐû²¼£º¡°Ïô³ÐÖ¾ÊÇÎÒÃǹþ·ð´óѧµÄ½»»»Éú£¬½«»áÔÚÎÒÃÇÉÌѧԺ¾Í¶ÁÒ»Ä꣬ÒÔºó£¬Ëû¾ÍÊÇÎÒµÄͬѧ£¡¶øÇÒ£¬ÎÒ»áŬÁ¦µØ×·ÇóËû£¬³ÉΪËûµÄÅ®ÅóÓÑ£¡¡±

¿´µ½ËýÄǽ¾°ÁµÄÑù×Ó£¬Ïô³ÐÖ¾ÑÆÈ»Ê§Ð¦£¬Õâ¸öÅ®º¢£¬¾¹È»ÊÇÄÇôµÄ´óµ¨£¬Ï뽫×Ô¼º·ý»ñ£¬ÄѵÀËý²»ÖªµÀ£¬×Ô¼ºÔç¾ÍÃû²ÝÓÐÖ÷ÁËô£¿

¼ûµ½Ïô³Ð־ûÓÐÏ£ÍûÁË£¬ÄÇЩ¿Õ½ã¾Í½«Ä¿¹âͶÏòΤһÇ壬Ïô³ÐÖ¾Ç×ÑÛ¿´µ½£¬Î¤Ò»Çå¸úÒ»¸ö¿Õ½ãһǰһºó×ß½øÁ˲ÞËù£¬ÖÁÓÚÀïÃæ»á·¢ÉúʲôÊ£¬ÈÎË­Ò²²Â³öÀ´ÁË¡£

¡°ÎÒµÄÐֵܣ¬Ôõôһ¸ö¸ö¶¼ÊÇÕâôµÄ·çÁ÷£¿¡±Ïô³ÐÖ¾ºóÀ´ÎÊ¡£

¡°ÒòΪ£¬ÄãÊÇÎÒÃÇÒøµ´µÄÀÏ´ó£¬ÎÒÃǶ¼ÊǸúÄãѧµÄ£¡¡±ËùÓÐÈ˶¼Õâô»Ø´ð¡£

¡°¡­¡­¡±Ïô³ÐÖ¾ÎÞÓïÒÔ¶Ô¡£

´Ó¾É½ðɽµ½¹þ·ð´óѧËùÔڵأ¬ÂíÈûÖîÈøÖݵIJ¨Ê¿¶ÙÊУ¬Ö»ÓÃÁËÒ»¸ö¶àСʱµÄʱ¼ä£¬·É»ú¾Í½µÂäÁËÏÂÀ´¡£

ÒòΪ·¢ÉúÁ˽ٻú°¸£¬ÍâÃæÕ¾ÂúÁ˾¯²ì£¬»¹ÓÐÈ«¸±Îä×°µÄÌØÖÖ±ø£¬µ±È»£¬»¹ÓÐÂíÈûÖîÈøÖݵij¤¹ÙÃÇ¡£

·É»úһ׎£¬ÄÇÐ©ÌØÖÖ±ø¾Í³åÁËÉÏÀ´£¬ÈçÁÙ´óµÐµØ½«¼¸¸ö½Ù·ËѺÏÂÈ¥£¬È»ºóѸËÙÀ뿪»ú³¡¡£

µÈ´ýÕâЩ½Ù·ËµÄÃüÔË£¬¹À¼Æ±ãÊǰµÎÞÌìÈÕµÄÀη¿ÉúÑÄ¡£

¶øÏô³ÐÖ¾Á½ÈËÔòÔÚһȺ¿Õ½ãµÄ´ØÓµÏ£¬×ßÏÂÁË·É»ú£¬ÂíÉÏ£¬ÄÇЩ¹ÙÔ±¾ÍÓ­ÁËÉÏÀ´£¬Ò»ÈºÐ¡º¢×ÓÉÏÀ´Ï×»¨£¬ÂíÈûÖîÈøÖݵÄÖݳ¤ÂíÈûÂåÏÈÊÇ·¢±íÁËÒ»Õó¿¶¿®¼¤°ºµÄ±íÑȻºóÈÃÈËÏ×ÉÏÁ½ÕÅ´ó´óµÄ֧Ʊ£¬×÷ΪËûÃÇÓ¢Ð۵Ľ±Àø¡£

Ïô³ÐÖ¾Á½ÈËҲûÓÐÍÆ´Ç£¬ÕâÊÇËûÃÇÓ¦µÃµÄ£¬Ã»ÓÐʲô²»ºÃÒâ˼£¬Ò²Ã»ÓбØÒª¸úÃ×¹úÀнÃÇ飬Êյ÷dz£µÄÐݲÀíµÃ¡£

±¾À´ÂíÈûÂ廹ҪÑûÇëËûÃÇÈ¥³öϯÐÂÎÅ·¢²¼»á£¬µ«Ïô³ÐÖ¾¾Ü¾øÁË£¬·çÍ·£¬³öÒ»µã¾Í¿ÉÒÔÁË£¬Ã»±ØÒªÒ»Ö±³öÏÂÈ¥£¬ÄÇÑù¾ÍÏÔµÃËûÃǹýÓÚÓ¹Ë×ÁË¡£

µÃÖªÁ½È˽«×÷Ϊ½»»»ÉúÔÚ¹þ·ð´óѧ¾Í¶ÁÒ»Äêºó£¬²¨Ê¿¶ÙÊÐÊг¤ÂíÉϾÍÐû²¼£¬Á½È˽«³ÉΪ²¨Ê¿¶ÙµÄÈÙÓþÊÐÃñ£¬Í¬Ê±£¬»á½¨Òé¹þ·ð´óѧ¸øËûÃÇËùÓеķÑÓÃÈ«Ã⣬²¢·¢·ÅÈ«¶î½±Ñ§½ð¡£

ÕâЩǮÁ½È˲¢²»Ëùν£¬²»¹ýÕâ·ÝÈÙÓþ¾Í²»Í¬ÁË£¬ÓÐÁËÕâЩ£¬¶ÔÁ½ÈËÒÔºóµÄÐж¯Ò²ÊÇÒ»ÖÖÎÞÐεı£»¤£¬ÒòΪ£¬ËûÃÇÊÇÒÔÓ¢ÐÛµÄÐÎÏó¿ªÊ¼Ã×¹úÖ®Ðеġ£

³öÁË»ú³¡£¬Ïô³ÐÖ¾Éí±ß»¹Óиö½ô½ô¸ú×ÅËûµÄ¡°¸úƨ³æ¡±°²ÄÈ£¬ËµÊ²Ã´ËýÒ²²»Ô¸Òâ·Å¿ªËûµÄÊÖ£¬»¹ËµÕâÀïÊÇ×Ô¼ºµÄµØÍ·£¬Òª´øËûÃǵ½Ñ§Ð£ÀïÈ¥¡£

Ïô³ÐÖ¾ÎÞÄΣ¬Ö»ºÃÓɵÃËýÁË£¬·´Õý×Ô¼ºÁ½ÈË»¹ÕæµÄÊǶÔÕâÀïÒ»µãÒ²²»Ê죬ǰÉúËûËäÈ»À´¹ýÃ×¹úÖ´ÐÐÁËÎÞÊý´ÎÈÎÎñ£¬µ«¼¸Ê®Äê¹ýÈ¥ÁË£¬ÕâÀïµÄ±ä»¯Ò²ºÜ´ó£¬ÈÃËûһʱ¼äÒ²ÎÞ·¨ÕÒµ½·½Î»¡£

¡°Ïô³ÐÖ¾£¬ÎÒÃÇÈ¥³Ô¶«Î÷°É£¬¹À¼ÆÄãÃÇÒ²¶öÁË¡£¡±°²ÄȽ¿Ð¦µÀ¡£

Õâʱºò£¬ÕýÊÇÃ×¹úʱ¼äµÄÖÐÎ磬Ïô³ÐÖ¾Á½ÈËȷʵҲ¶öÁË£¬Ì§Í·ËÄ¿´£¬Ïô³ÐÖ¾ÑÛǰһÁÁ£¬¶ÔÃæ£¬¾ÓÈ»ÓÐÒ»¼äÒ¦²ÍÌüµÄ·Öµê¡£

¶ÔÓÚÒ¦²ÍÌü£¬Ïô³ÐÖ¾µ±È»²»»áİÉú£¬ÈýÊ®Äêǰ£¬µ±´óÒ¦ÔâÓöÉ˲¡À§ÈÅ£¬²»µÃ²»ÍËÒÛʱ£¬Ïô³ÐÖ¾»¹·Ç³£µÄÍïϧ£¬×÷Ϊ»ªÏĵÚÒ»¸öÔÚÔÚÃ×¹ú³ÉÃûµÄÀºÇòÔ˶¯Ô±£¬´óҦΪ¹úÈËÕùµÃÁËÐí¶àÈÙÓþ£¬¶øÒ¦²ÍÌü£¬Ò²ÊÇËûÈÙÓþ²¾ÉÏÖØÖØµÄÒ»±Ê¡£

¾¡¹ÜÏÖÔÚ¾àÀë´óÒ¦ÍËÒÛÒѾ­¹ýÈ¥ÁËÈýÊ®¼¸Ä꣬µ«ËûµÄÒ¦²ÍÌü²»µ«Ã»ÓÐûÂ䣬·´Ó¦ÔÚ»ªÏÄ¡¢Ã×¹ú¶¼Ô½¿ªÔ½¶à£¬ÃûÆøÔ½À´Ô½´ó£¬Õâ²»£¬Á¬²¨Ê¿¶ÙÒ²ÓÐÁË¡£

¡°×ߣ¬È¥Ò¦²ÍÌü£¡¡±Ïô³Ð־΢ЦµÀ¡£

¡°ÄãÔõô֪µÀÎÒÏëÈ¥Ò¦²ÍÌüµÄ£¿¡±°²ÄȵɴóÁËÑÛ¾¦¡£

¡°ÒòΪ£¬ÎÒÃÇÁ½¸öÊÇ»ªÏÄÈË£¬Ò»°ãÀ´Ëµ£¬Ò»¿ªÊ¼À´µ½Ã×¹ú£¬¶¼»áÓÅÏÈÑ¡Ôñ»ªÏĵÄÒûʳ£¬¶øÕâÀïÕýºÃÓÐÒ»¼äÒ¦²ÍÌü£¬ÄãÕâô´ÏÃ÷µ
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡