按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
懊祝肟突固梗姹惴赏裁吹胤健！闭獯慰刂铺ㄈ匀幻挥凶鋈魏谓馐汀７苫赏睦锼俏匏剑巧踔烈尚性备娇展玖怠；拿『娇展揪砟芩凳裁矗靠刂铺ㄈ梦颐欠赏下颉⒙锥悸硭箍μ亍⒘跏锥及⒉荚然蛘咭晾拾退垢郏褪牵ㄒ蛭承┰颍┟惶岬习荨？刂铺ɑ雇ㄖ担且丫嬷谒谢〔坏迷市碚饧芊苫德洹Ｕ媸翘醵玖耍∮《仁抢胛颐亲罱墓遥苫剂嫌邢蓿颐且残肀鹞扪≡裰荒芊赏《取５茄颐墙淙胱钗Ｏ盏牡腥酥帧０陀≈浯蛄巳尾锌岬恼秸冒突固孤骄文背ぁ⒉瘟嶂飨疟竟苫赏卸怨遥馓艘乃剂恕？刂铺ú桓曳⒊稣庵只拿痛竽娌坏赖闹噶睿饪隙ㄊ亲罡卟愕拿睢Ｎ蘼鄯⑸耸裁词虑椋突固咕佣疾换嵩蕹砂炎约旱穆骄文背そ坏接《热耸种小Ｕ馐轮挥邪突固刮墓僬龅贸隼矗芾碇庠傥匏烁曳⒉颊庋拿睢＝骄文背こ分笆且换厥拢俪忠患芊苫⑿财确赏《瓤墒亲锎蠖窦Ａ钊顺跃氖牵焕锓蜃芾矸⒍攵跃拥恼渲保膊幌胂胝庵志俣杂《壤此悼墒且淮笫だ５较衷谖胰匀痪醯貌豢伤家椋焕锓虻笔痹趺淳兔挥邢牍炎约壕拥穆骄文背け频降卸怨沂嵌嗝茨芽暗氖虑椤０突固姑裰谠蚧崛衔馐亲畲蟮谋撑选Ｎ乙馐兜轿颐撬媪俚牟唤鼋鍪怯氲孛嬷富又行牡闹苯映逋唬怯肽赏咦取ば焕锓蛘恼敕嫦喽浴！拔颐悄苋ツ睦铮俊蔽椅史尚性薄Ｋ卮鹂梢缘接《鹊陌醮锇偷禄蛘甙⒙匦刖≡缇龆ǎ蛭剂纤Ｎ藜浮！俺遣茸盼业氖澹裨虮鹣敕赏《取！蔽曳吲厮怠＜菔徊盏目掌枞唤粽牌鹄矗乙３掷渚病Ｎ以诰哟硕嗄辏且桓鍪芄盗返闹富庸伲乙丫鸾パ晌；笨檀β也痪南肮摺６杂谒劳觯胰衔绻豢杀苊猓蔷屠窗伞Ｎ业共皇撬廾壅撸俏夷芸刂谱约旱那樾鳌Ｈ绻荒茉谖＜笔笨汤硇运伎迹途豢赡馨谕牙Ь场！拔乙牢裁床蛔冀德洌蔽宜担罢馐巧桃岛桨啵趺茨芨谋浜较颍俊狈尚性卑盐业奈侍庾婵刂铺āＳ质浅ご锼奈宸种拥牧钊瞬话驳牡却：罄从腥烁嫠呶遥砸日饷闯な奔洌且蛭侍夂兔疃夹枰徊阋徊愦铩７尚性蔽士刂铺ǖ奈侍庀缺蛔锔窈阶芫职旃魅危旃魅蜗蛏霞痘惚ǎ窈骄殖じ了估急ぷ芾砭旅厥榇虻缁埃旅厥樵偾胧咀芾怼４臃尚性钡叫焕锓蜃芾碜芄灿辛鋈耍由衔沂瞧吒鋈恕？悸堑叫焕锓蚧馗词奔淙绱酥ぃ氡厮钏际炻歉髦只卮鸩⒂肷肀叩娜松塘俊Ｕ庵植锌岫郝牧倒汤朔蚜吮蟮氖奔浜腿剂稀＠飞贤芬淮危罩蟹尚械姆苫坏孛娴娜私俪郑馊瞬皇潜鹑耍切囊Ｎ辣竟竦淖芾怼５却卮鸬耐保苫剑叮矗埃懊住５玫降幕卮鸶匆谎骸胺苫荒茉诎突固谷魏蔚胤浇德洌⒓蠢肟突固沽炜铡！奔蛑蹦岩灾眯拧Ｕ獾降资窍氚盐颐歉铣龉故窍胫梦颐怯谒赖兀空馐狈尚性庇懈嗖恍业南ⅲ苫郎剑叮矗埃懊谆ǚ蚜颂嗟娜剂希灾劣谖颐俏薹ǖ执锇突固挂酝獾娜魏蔚胤健！笆导噬希衷谝巡豢赡芗绦闪恕！彼担崭咏粽拧Ｕ庋颐俏ㄒ坏难≡窬褪蔷×空移渌胤浇德洹！案嫠呖刂铺ǎ苫挥腥剂狭耍薹ɡ肟突固埂！弊魑詈笠徽形腋嫠叻尚性薄！暗纫幌拢恍校蔽蚁胂胨担安还芩徒翟诳ɡ妫苫嫌卸俣嗪湃耍还艿孛嬖覆辉敢狻！蹦岩灾眯诺氖强刂铺ㄎ薅谥浴Ｋ且粤钊苏嚼醯目谖歉嫠叻尚性保突固构诨〉乒庖讶肯穑鞠莱嫡Ｔ诳ɡ婊〉呐艿郎稀！胺苫嶙够伲颐遣荒芙德湓诳ɡ妗！被けУ厮怠＜菔徊绽锏目掌家塘耍蠹野簿驳媒跛兰拧Ｎ遗鹬猩眨乔宄约罕匦氡３掷渚埠妥灾疲荒芊稚⒎尚性焙突槿嗽钡淖⒁饬Α；槿嗽泵挥泄几盒湃危谡獬⊙峡岬目佳槊媲埃亲允贾林粘磷爬渚玻硐殖鲋耙邓刂省Ｎ乙尚性痹俅瓮ㄖ刂铺ǎ苫剂喜蛔悖薹ǚ衫氚突固沽炜铡！拔颐堑讲涣似渌魏喂遥惚匦肱挤苫诳ɡ娼德洹！蔽胰盟兆潘怠Ｔ谡庑悦氐氖笨蹋刂铺ǜ嫠呶颐欠苫梢宰蚰赏卟忌常ɡ嬉员痹迹保叮肮锿庑诺率∩衬锏囊桓鲂〕钦颉！叭剂瞎环傻侥嵌穑俊蔽椅史尚性薄！案崭展唬す佟！彼卮鹚怠！昂茫蔷驼庋ツ赏卟忌场！�
阴谋（2）
此时正是晚上７：３０，我停留在驾驶舱的时间已经过去了５５分钟，飞机正飞往纳瓦布沙。驾驶舱的电台中传来噼里啪啦的声音，有人突然要求飞行员飞回卡拉奇。考虑到燃料所剩无几，飞行员不知道能否返回。他开始对燃料进行计算，而且他担心计算出错。我们都对这一变化感到不安。是谁出人意料发出在卡拉奇降落的命令的？是什么引起这最后一刻的变故的？地面上有危险，但危险在哪里呢？当我们正在猜测缘由而飞行员忙于计算燃料之时，卡拉奇军的一位师长马利克·伊夫蒂哈尔·阿里·汗通过电台联系飞机。“告诉陆军参谋长可以返回并降落在卡拉奇，”他告诉飞行员，“现在一切都恢复正常了。”我仍很怀疑，要求直接跟他通话。我必须确定那人的确是他，而非别人在假扮。我也必须确定并非有人在胁迫他骗我返回。那是我第一次使用飞机电台跟人通话。“军长在哪儿？”我问他。
“长官，军长在贵宾室，他在门口等你，我在控制台。”“出了什么事情？”“长官，你不知道，两个小时前新闻宣称你已退役，齐亚乌丁·巴特中将被任命为新的陆军参谋长。他们企图让飞机转向，不在卡拉奇降落。但是现在军队已经控制局势，我们也控制了机场。快回来吧。我们将详细汇报此事。”我仍然想确保万无一失。“你能说出我家小狗的名字吗？”我问，因为我知道他清楚。如果有人假扮他或者胁迫他的话，他无法或不会给出正确答案。“多特和巴迪，长官。”他毫不犹豫地回答。虽然气氛依然紧张，我却仍能听出他话语中的笑意。“谢谢你，伊夫蒂哈尔，”我说，“告诉马哈茂德和阿齐兹，不准任何人离开国境。”马哈茂德·艾哈迈德是驻拉瓦尔品第第１０军军长，穆罕默德·阿齐兹·汗是陆军参谋局局长，他们都是陆军中将。我询问飞行员燃料情况：“能飞回卡拉奇吗？”“我们才在去纳瓦布沙的半道，刚刚够返回。但是，长官，您得尽快做出决定。如果中途遇上湍流，飞机就可能坠毁。”“我们回卡拉奇。”我说。可以想象，接下来几分钟是多么的令人不安。轻微转向、风切变或者任何震荡都有可能耗尽燃油、机毁人亡，能否平稳降落生死攸关。我回到座位，发现赛赫巴处于不安之中。她看到一名脸色煞白的女乘务员从旁边经过，“……她那样就像是见到鬼似的。”她告诉我。军事助理递烟给我，我便拿起一支。赛赫巴知道出事了，因为通常我是不抽烟的。这与后来一段在全球各大电视台热播的电影片断给人的印象不同，影片里我吧嗒着烟卷，手里拿着一把手枪。机舱里本不能吸烟，所以我问过道对面的女士是否介意。这位女士是卡拉奇文法学校的校长，好心且宽容。有人递来一杯茶，我一饮而尽，这也是有别于通常的。赛赫巴这下确定一定发生了不同寻常的事情，转头问我怎么回事。我告诉她，飞机不准降落，燃油耗尽，这一切都是因为我被撤职，齐亚乌丁成为陆军参谋长。很明显，谢里夫不愿意看到我留在国内反对其非法行动。“我就知道这么多，”我对她说，“但是我们正在降落。”赛赫巴被吓坏了。她发出介于喘息和尖叫之间的声音。后来她告诉我，当她醒来时发现我不在座位上，而飞机飞行状态又极不正常——先是骤降，继而爬升，然后两次掉头——她还以为飞机即将坠毁。飞机成功降落，剩余燃料仅够飞行七分钟。军长乌斯马尼中将、师长伊夫蒂哈尔还有其他一些人可能还抱有怀疑之心，因为降落之后，控制台要求飞机开到旧的停机坪。负责我旅途安全的别动队不让我靠近机舱门，以防枪手袭击，他们在我前面站成一排充当盾牌。但是当看到军长站在舷梯上时，我松了一口气。他是第一个走进飞机的人，为平安降落向我表示祝贺。随后士兵拥入飞机把我护卫起来。我为他们感到骄傲。当我踏上停机坪时，我对发生的一切还是一无所知。幸运的是我活着下了飞机，尤其是看到赛赫巴和其他乘客特别是那些孩子安全抵达时，我十分宽慰。我经历的这惊险一幕，时常涌现在我脑海里。此刻，我想起了奥马尔·卡雅姆著名的四行诗：摆动的手指不断写下新的历史，所有的虔诚和智慧都无力改变事实，即使珍贵的眼泪也无法洗刷一毫一丝。
当我走向在停机坪上等待我的轿车时，我在想：“真主啊！我究竟是降落在什么地方啦？”
反政变——只能用这个词语了——始于下午５点，就是从电视报道我被解职的消息那时开始。挫败政变只用了三个半小时，到晚上８：３０，拉瓦尔品第军军长马哈茂德·艾哈迈德陆军中将走进总理官邸，扣留了谢里夫总理。下午５点刚过，军队开始在拉瓦尔品第（陆军总部所在地）、伊斯兰堡（离拉瓦尔品第１５公里）、卡拉奇、拉合尔分别采取行动，之后在我乘坐的飞机被指示飞往纳瓦布沙时，那里的军队也行动了。在伊斯兰堡的军事行动极为紧张且富有戏剧性，而卡拉奇则是戏剧高潮。不止一次，反政变的军官和士兵与政变武装分子剑拔弩张、怒目而视。完全是他们的镇定自若和真主的仁慈才避免了这场流血冲突。５点的时候，军队办公室都关门了，陆军指挥部的军官不是回家就是享受夜生活去了。陆军参谋局局长穆罕默德·阿齐兹·汗陆军中将和马哈茂德·艾哈迈德陆军中将正在恰克拉拉陆军俱乐部打网球，那里离陆军总部只有５公里路程。拉瓦尔品第军所属精锐旅的两位指挥官沙希德·阿里和贾韦德·苏尔坦中校当时也在该俱乐部打壁球。一听到政变消息，他们扔下运动器具跑到网球场通知两位中将。但两位中将当时已经接到消息并赶回了陆军总部。陆军作战局局长沙希德·阿齐兹少将当时刚刚到家，正坐在床头脱军靴。听到消息，他马上系上鞋带，跑回总部，边跑边告诉他夫人不知道自己什么时候才能回家，或者当晚能否回家。他已经意识到他要做些什么，他也清楚未来几个小时是紧急关头。车发动的时候，他发现自己邻居的女主人正在门口派发糖果。他的邻居不是别人，正是齐亚乌丁陆军中将，他夫人正在为他的非法提升而庆贺。阿齐兹·汗、马哈茂德和沙希德·阿齐兹心里明白，必须坚决回击谢里夫的政变行动，军队早就受够了这种羞辱。他们将领导整个挫败政变的行动。让我们看看反政变的主要人物，了解一下他们跟我的关系吧。我不但是他们的最高指挥官，还经常与沙希德·阿里和贾韦德·苏尔坦中校打壁球。穆罕默德·阿齐兹·汗是我提拔任命的，驻拉瓦尔品第军军长马哈茂德是我在１９８６—１９８７年当炮兵旅旅长时的团指挥官，陆军作战局局长沙希德·阿齐兹是我的亲戚，精锐旅旅长撒拉乌丁·萨蒂陆军准将是我当旅长时的少校，卡拉奇、拉合尔等其他各城市的反政变指挥官都是我任命的。只有跟谢里夫总理来往密切的主要情报机关三军情报局局长齐亚乌丁陆军中将除外，但是他手里没有一兵一卒。天平向我倾斜，谢里夫要沉船了。陆军作战局负责调兵遣将，沙希德·阿齐兹局长的任何举措都会被认为是参谋长发出的命令，所以反政变行动由他指挥，他的办公室成为作战指挥室。第一项命令发往驻扎在拉瓦尔品第的精锐旅，令其准备行动。同时，两位正在打壁球的中校的任务是前往伊斯兰堡，确保总统府和总理官邸安全，沙希德·阿里中校负责前者，贾韦德·苏尔坦中校负责后者。马哈茂德中将通过精锐旅旅长命令他俩封锁总统府和总理官邸，不准任何人出入，并要求他俩派兵保卫电视台和广播电台。同时颁布命令禁止齐亚乌丁进入总司令部和陆军参谋长官邸（我的官方住所）。我年迈的父母住在官邸，如果不限制齐亚乌丁及其部下进入，他们就会陷入不必要的不安之中。随后，陆军作战局局长开始打电话给四个省会中卡拉奇、拉合尔、白沙瓦三市的军长，了解当地局势。当时没有打电话给奎塔军军长塔里克·佩尔韦兹，他对参谋长不忠。但沙希德打给了他的副手，并被告知一切都很好。拉合尔离伊斯兰堡大概４３０公里，是陆军第４军驻地。拉合尔是座非常重要、非常敏感的城市，它是旁遮普省省会，在印度边界大炮射程范围以内。拉合尔军军长哈立德·马克布尔中将当时正在古吉兰瓦拉，离拉合尔约６４公里。由于他不在市内，拉合尔最高指挥官就是塔里克·马吉德少将。他当时正在自家书房里，突然夫人喊他到电视前来听我被解职的新闻，他立即打电话到陆军总部向陆军作战局局长请示。沙希德要求他拘留旁遮普省省督，然后控制谢里夫家族的两处住所、电视台、广播电台和机场。他还要求塔里克少将控制城市的所有进出口。塔里克少将召集国内警备旅旅长，并向他下达了命令。
阴谋（3）
到下午５：３０，沙希德·阿里和贾韦德·苏尔坦两位中校已在前往伊斯兰堡的路上。给他们的任务是逮捕总理、部分内阁部长和他们的亲信。当他们抵达离总理官邸和电视台不远的首都宪法大街时，他们发现有大批全副武装的警察，看起来似乎准备对付暴动。那里有装甲运兵车和三辆车顶打开、车长在上面指挥的装甲炮车。路上遍布水泥路障和铁架子，以防任何敌对或不明车辆进入敏感地带。这样强大的武力足够吓住任何敌手，至少也得让敌人三思而行。但这就是谢里夫总理能最大限度召集起来的人员，因为没有一支部队在他指挥之下。但是令两位中校吃惊的是，这些全副武装的警察只是站在一边，并没有试图阻挡士兵通过。警察都很清楚，虽然眼下他们的武力强于这队士兵，但是他们可抵挡不住随后而来的大部队。很可能他们也受够了谢里夫总理的无道统治。两位中校从拉瓦尔品第出发时，陆军作战局局长就给总理官邸警卫部队的少校打电话要求他封锁官邸。不巧的是，少校夫人回答说少校出去跑步了。幸亏他没跑远而只是在官邸院子里，很快就联系上了。他立即行动起来，封锁官邸，并告知官邸的警卫发生了什么事，要求他们做什么事。他告诉警卫，他们的参谋长受到不公正待遇，反政变行动正在实施中。他还声称行动是根据参谋长本人的命令开始的。同样，贾韦德·苏尔坦中校也命令警卫总统府的少校封锁总统府，然后控制旁边的电视台。封锁总统府没有遭到任何抵抗。阿齐兹·汗中将打电话给卡拉奇军军长穆扎法尔·乌斯马尼中将的时候已是下午５：４０。他要求军长保卫机场并迎接参谋长飞机的到来。乌斯马尼将军下达命令，一切都迅速运转起来。他命令卡拉奇机场负责人塔里克·法塔赫准将立即接管空中交通控制权，并与机场安全负责人纳维德·纳萨尔准将取得联系，协调行动。我得遗憾地说，塔里克·法塔赫所做的一切就是跑到机场，无所作为地坐在民航局长办公室里。我以前曾经提拔过这个人，但是在这个考验他的节骨眼上，他却在办公室里坐着看哪边占上风，好见风使舵。下午５：４５，拉合尔的部队开始行动。
２００１年９月１１日，对巴基斯坦来说是个平淡的日子，至少在阳光高照的时候是如此。那晚，我在卡拉奇，检查伟大领袖穆罕默德·阿里·真纳的墓地花园修整工作的进展情况。待在我喜爱的卡拉奇市里让我心情很好，浑然不知地球另一端，另一起和飞机有关的事件即将改变我和巴基斯坦的命运轨迹，更不知道我们将被推到另一场战争，一场与幽灵的战争的最前沿。差不多两年前，在我乘坐的飞机被劫持的那场危机里，我的军事秘书曾在我耳边低声说，飞行员请我到驾驶舱去。而此时此刻，他又来到我身边，低声说道：“有一架飞机撞到了纽约世界贸易中心的一座大楼上。”我对世界贸易中心很熟悉。１９９３年，恐怖分子企图炸毁它，当时造成了不小的破坏，六人遇难。袭击策划者之一拉姆齐·优素福事发后逃到巴基斯坦，１９９５年被我们的安全部门逮捕。起初，我认为新闻所报道的只是一场意外，我想那架飞机一定是架小型�