ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòÐ¡ËµÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¸ßÊ¢µÛ¹ú-µÚ10²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ö³öÁË»ª¶û½Ö¾ÍûÈËÈÏʶµÄÈË£¬µ«ËûÈ´ÊÇÕâ¸ö¹ú¼Ò×îÓÐÓ°ÏìÁ¦µÄ¹«Ãñ¡¡»»¾ä»°Ëµ£¬Ëû¾ÍÊÇÄ»ºóÌýÕþµÄÌ«Éϻʡ£

¸£ÌØÓÚ1953Äê10ÔÂ1ÈÕÕýʽÈÎÃüβ®¸ñΪ´Ë´ÎÊ×·¢µÄ¹ËÎÊ¡£Î²®¸ñÁ¢¿Ì½ÓÊÜÁËÈÎÃü£¬¸ù±¾¾ÍûÓп¼ÂÇÕâÏîÒµÎñ»áÕ¼ÓÃËû¶àÉÙʱ¼ä£¬¶àÉÙ¾«Á¦¡£×îºóËãÀ´£¬ÔÚÕûÕûÁ½Äêʱ¼äÀÕâÒ»ÏîÒµÎñÕ¼ÁËËûÈÕ³£¹¤×÷Ò»°ëµÄʱ¼ä¡£¡¡¡°×î´óµÄÎÊÌâ¾ÍÊÇÒªÔÚºËÐÄÎÊÌâµÄ·ÖÆçÉÏÇóµÃ¸÷·½µÄÒ»Ö£¬Ò²¾ÍÊǸ£ÌؼÒ×åÏò»ù½ð»á½«Òª³öÊ۵Ĺɷݸ³Óè¾ö²ßȨ֮ºóÄÜÒÔ´Ë»»È¡¶àÉÙеĹɷݡ£ËäÈ»ËùÓи÷·½¶¼²ÎÓëÁËÕû¸ö¹ý³ÌÖеĸ÷ÖÖ̸ÅÐÊÂÒË£¬µ«ÊÇÖØ×é¸£ÌØ¹«Ë¾²ÆÎñ½á¹¹µÄÖØµ£ÍêȫѹÔÚÁËβ®¸ñÒ»ÈËÉíÉÏ¡£¡±

ÔÚÖ®ºóµÄÁ½Äê¼ä£¬Î²®¸ñºÍ»³ÌغڵÂÔÚÉáÂü¡¡Ë¹ÌØÁÖ¹«Ë¾£¨Sherman¡¡&¡¡Sterling£©µÄ°ïÖúÏÂÆð²ÝÁË56Ìײ»¾¡ÏàͬÇÒ¶¼Ï൱¸´ÔÓµÄÖØ×é·½°¸¡¡µ±È»Ò»Çж¼ÊÇÃØÃܽøÐеġ£ÎªÁ˱£ÃÜ£¬Î²®¸ñÔÚÕû¸ö¹ý³ÌÖдÓδÈÃÈË´úд¹ýÈκÎÐżþ¡¢¼ÍÒª»ò±¸Íü¼¡£ÈκαØÐë°×Ö½ºÚ×ּǼÏÂÀ´µÄ¶«Î÷¶¼ÊÇËûÇ××ÔÊéдµÄ£¬¸£ÌصÄÃû×Ö´ÓδÔÚÎÄÊéÖгöÏÖ¹ý£ºÏà¹ØµÄµØ·½¶¼ÊÇÓá°X¡±Ìæ´ú¡£

ΪÁ˱ÜÃâÒýÆð¹«ÖÚµÄ×¢Ò⣬ËûÃǵĻáÃæ¶¼ÊÇÔÚ×î²»ÁîÈËÆðÒɵĵط½½øÐеģ¬ÓеÄʱºò¾ÍÔÚ°£×ȶû£¿¸£ÌصÄÒſ׵į¯ÁÁ±ðÊûÀï¾ÙÐС£°£×ȶûµÄÒÅæ×ÒѾ­ºÍÅ·ÄÚË¹ÌØ£¿¿²Ë¹ÀÕ£¨Ernest¡¡Kanzler£©Ôٻ飬Õâλ·òÈËÒ²ÊǸ£Ìع«Ë¾ÔËÓª¹ÜÀí²ãµÄÒ»Ô±£¬¶øÇÒÔÚÕ½Ê±ÔøÁìµ¼¹ýսʱÉú²úίԱ»á¡£¿²Ë¹ÀÕ·òÈËͨ³£¶¼ÊÇ»áÒéµÄÖ÷³ÖÈË£¬²Î»áµÄÈËÔ±¶¼ÊÇËýµÄ×ÓÅ®£¬°üÀ¨ºàÀû¡¢±¾É­¡¢±È¶ûÒÔ¼°Ô¼Éª·Ò¡£»áÒé¾ø¶ÔÊÇÃØÃܽøÐеġ£ÎªÁ˱ÜÃâÈËÃÇÒòΪβ®¸ñƵ·±Ôì·Ã¸Ã¼Ò×åµÄ±ðÊû¶øÆðÒÉ£¬ËûµÄÍùÀ´¶¼³Ë˽ÈË·É»ú¡£ºàÀû£¿¸£ÌØÈ¥Å·ÖÞ¶È¼ÙÆÚ¼ä£¬Î²®¸ñ¸øÁËËûÒ»ÕÅ´úºÅ±í£¬ÓÃÒÔ½â¶ÁËû·¢³öµÄµç±¨¡£µç±¨ÖÐÓõĴúºÅÓУº¹«Ë¾±»³ÆÎª¡°Agnes¡±£¬ºàÀû½Ð¡°Alice¡±£¬ËûµÄÐÖµÜÃÇ·Ö±ð³ÆÎª¡¡¡°Ann¡±ºÍ¡°Audrey¡±£¬¼Ò×åµÄÂÉʦ±»³ÆÎª¡°Meg¡±£¬»ù½ð»á±»³Æ×ö¡°Grace¡±£¬Î²®¸ñ×Ô³ÆÎª¡°Edith¡±¡£»³ÌغڵºÍβ®¸ñÓôúºÅÅijöµÄµç±¨¶ÁÆðÀ´¾ÍÏñС˵¡¶Ð¡¸¾ÈË¡·£¬µ«ÊÇËûÃÇÁ©·Ç³£Ï²»¶ÕâЩÃû×ÖÖÐDZ²ØµÄË«¹ØÒâÒå¡£

1955¡¡Ä꣬β®¸ñºÍ»³Ìغڵ¶¼Äõ½ÁËÒ»±¾¿ÉÒÔ¸øÈκζÁÕß¶¼ÁôÏÂÉî¿ÌÓ¡ÏóµÄ³ö°æÎͬʱҲÊÇÒ»·Ý¾øÃÜÎļþ¡£ÕâÊÇΪ¸£Ìع«Ë¾ÖÆ×÷µÄÍêÕû°æÄ걨£¬ÄÚÈݼÓÉÏÁ˲åͼ£¬ÎÄ×Ö˵Ã÷È«Ãæµ½Î»£¬²ÆÎñÊý¾ÝÇåÎú׼ȷ£¬ÉõÖÁ»¹ÔÚ±ØÒª´¦¼ÓÉÏÁ˽Å×¢¡£ÕâÖ»ÊÇÊÂǰµÄÁ·±ø£¬ÎªµÄÊǼìÑéÔÚ¾­ÀúÁËÕâô¶àÄêÑϸñ±£Ãܵijﱸ֮ºó£¬¹«Ë¾ÄÜ·ñ°´ÕÕ֤ȯ½»Ò×ίԱ»áµÄÒªÇóѸËÙÕûÀí²¢»ã±¨Ïà¹ØµÄÊý¾Ý¡£ÔÚÒÔÉÏÊÐΪĿµÄËù×÷µÄ×¼±¸ÖУ¬Õâ·ÝÄ걨Ñù¸åÔÚÿ¸ö·½Ãæ¶¼Õë¶ÔÆäÖ÷Òª¾ºÕù¶ÔÊÖͨÓÃÆû³µ£¬Á¦Õù²»ÔÚÈκÎϸ½ÚÉÏÊ䏸¶Ô·½¡£¶øÇÒÑù¸åÖнöÓÐÒ»·ÝÀ뿪¹ý¸£ÌØ×ܲ¿´óÂ¥£¬Ò²¾ÍÊǽ»ÓÉÎ÷µÂÄ᣿β®¸ñ±£¹ÜµÄÄÇÒ»·Ý¡£

ÔøÓÐÒ»´Î£¬Ç°È¥²Î¼Ó¸£ÌؼÒ×åµÄÃØÃÜ»áÒéʱ£¬Î²®¸ñ²îµã»ÙµôÁËÈ«ÅÌÊÂÒµ¡£ËûÃǵ½´ïµ×ÌØÂÉ»ú³¡µÄʱ¼ä±Èͨ³£ÔçÁË15·ÖÖÓ£¬Î²®¸ñºÍ»³ÌغڵÂÒªÔڽγµÀ´½ÓËûÃÇÈ¥×ܲ¿Ö®Ç°´ò·¢15·ÖÖÓµÄʱ¼ä£¬ËùÒÔËûÃÇ×ßµ½Ò»¸ö±¨Ì¯Ç°ÂòÁ˷ݱ¾µØ±¨Ö½¡£Î²®¸ñ˳ÊÖ°ÑËûÄǸö×°Óи£ÌØ×îÃô¸ÐµÄ»úÃÜÎļþµÄƤ¸ï¹«ÎļзÅÔÚÒ»ÅÔ£¬È»ºó´ÓÒ·þÄÚ²à¿Ú´üÀïÌÍÁãÇ®£¬µ±Ê±¹«ÎļÐÀï×°µÄ¾ÍÊǹ«Ë¾ÍêÕûµÄ¾­¹ýÉ󼯵IJÆÎñ±¨¸æ¡£Ëû±ßÌÍÁãÇ®±ßºÍ»³ÌغڵÂÖðÏîºË¶Ôµ±Ì쿪»áËù񻃾¼°²¢Íê³ÉµÄÉÌ̸ÊÂÏ¸¶Í걨ֽǮËûÃǾÍ×ßµ½Ò»ÅԵĿ§·ÈÎÝÈ¥ºÈ¿§·ÈÁË¡£µ±½Î³µË¾»úÀ´µ½Ê±£¬Î²®¸ñΪÁ˱£Ö¤²»³Ùµ½£¬´Ò´Ò¸¶¹ý¿§·ÈÇ®ÆðÉí¾Í×ߣ¬Ö±µ½ÉÏÁ˳µ»¹Ò»Ö±ºÍ»³ÌغڵÂ̸µ±Ìì»áÒéËù񻃾¼°µÄÄÚÈÝ¡£³µ¾ÍÕâô³¯×Ÿ£ÌØÎ»Óڵ϶û²®¶÷µÄ×ܲ¿¿ªÈ¥£¬Í»È»£¬Î²®¸ñÒ»ÑÔ²»·¢£¬Ëû¾ª¿ÖµØ¿´×Å»³Ìغڵ£¬ÒÔ½Ó½üÅ­ºðµÄÉùÒô½ÐµÀ£º¡°Ô¼º²£¡Ô¼º²£¡Äã°ÑÎҵĹ«ÎļзÅÄĶùÁË£¿¡±

β®¸ñÐÄÖª¶ÇÃ÷»³ÌغڵÂûÄÃËûµÄ¹«ÎļУ¬ËûÖªµÀÊÇ×Ô¼º°ÑÎļþŪ¶ªÁË¡£µ«ÊÇÈÕºó»³Ìغڵ»ØÒäʱ˵£º¡¡¡°Ëû±¾ÐÔʹȻ£¬¾ÍÊǶԱðÈË×ÜÊÇÄÇô°ÔµÀ¡£Õâ²ÅÊÇÎÒÈÏʶµÄÎ÷µÂÄá¡£¡±µ±È»£¬Î²®¸ñÁ¢ÂíÈÃ˾»úµôÍ·£¬Ò»µ½»ú³¡Á½È˾ÍÌøÏ³µ·É±¼µ½¿§·ÈÎݺͱ¨Ì¯È¥ÕÒÄǸöÄÜÒªÃüµÄ¹«ÎļС£Èç¹ûµ±Ê±ÓÐÈ˼ñµ½Á˹«Îļв¢°ÑÀïÃæ×°µÄ¸£ÌصIJÆÎñÊý¾Ý¹«Ö®ÓÚÖڵϰ£¬ÄÇôËûÃÇÕâÁ½ÄêµÄ¹¤×÷ÒÔ¼°Î²®¸ñ¹ýÈ¥40Äê»ýÀÛµÄÃûÉù¶¼½«Êܵ½¼«´óµÄÍþв¡£ÐÒÔ˵ÄÊÇ£¬¹«ÎļкúõØÌÉÔÚ±¨Ì¯ÄǶù£¬¾ÍÔÚβ®¸ñ˳ÊÖ·Åϵĵط½¡£¿´×ÅÁ½¸öÅÜµÃÆø´­ÓõÓõµÄÈË£¬±¨Ì¯Ì¯Ö÷˵£º¡°Èç¹ûÄãÃÇû»ØÍ·À´Õҵϰ£¬ÎҾͰÑÕâЩ¶«Î÷ÈÓ½øÀ¬»øÏäÁË¡£¡±

²îµã¶ù¶ªÊ§Îļþȷʵ¼«ÓпÉÄÜÈÃÕâ¸öÃØÃÜÆØ¹â£¬µ«ÊǸ£ÌØÓëβ®¸ñÔÚÃÜıһÏî´ó¶¯×÷µÄÏûÏ¢ÕæÕý×ß©·çÉù»¹ÊÇÔÚ1955Äê3ÔµÄʱºò£¬ÊÂÇé³öÔÚºàÀû£¿¸£ÌØÒ»¼ÒÈ˺Íβ®¸ñ¹²Í¬³öϯµÄרéµÌ²´ÈÉÆÍíÑçÉÏ¡£Á½ÈËÔÚæµһÌìÖ®ºó£¬×¼±¸ÔÚÍíÑçÉϺú÷ÅËÉ·ÅËÉ£¬Æä¼ä¸£ÌØÈÃβ®¸ñÓëÎÂɯ¹«¾ô·ò¸¾Í¬×À£¬ÕâÑùÒ»¸ö°²ÅÅÈÃһλÉç»áרÀ¸×÷¼Ò¿´ÆÆÁËÁ½È˼äµÄÃÜÇйØÏµ¡£Î²®¸ñºóÀ´Ëµ£º¡°ÔÚµ±Ê±µÄÇéÐÎÏ£¬Ë­Äܱ£ÊØ×¡ÃØÃÜÄØ£¿¡±

¸£ÌØµÄ¹ÉÆ±·¢ÐÐ×¢¶¨ÊÇÕ½ºó»ª¶û½Ö×îÖØÒªµÄÒ»´Î³ÐÏúÒµÎñ£¬Ã¿¼ÒͶÐж¼ÏëÔÚÆäÖаçÑÝÖ÷Òª½ÇÉ«¡£Î²®¸ñºÜ¾«Ã÷µØ°Ñ×Ô¼º°²ÅÅÔÚÁË¿ØÖƳÐÏúÍÅÄڷݶî·ÖÅäµÄ½ÇÉ«ÉÏ£¬ÆäʵÕâÒ»½ÇɫӦµ±ÓÉ»ù½ð»á·½ÃæµÄ²ÆÎñ¹ËÎʳöÈΣ¬¶øÇÒÃûÒåÉϵÄÖ÷³ÐÏúÉÌÊǵ±Ê±ÖªÃûµÄ²¼À³Ë¹¹«Ë¾£¨Blyth¡¡&¡¡Co¡££©¡£

¸üÎªÖØÒªµÄÊÇ£¬ÔÚËûµÄ¾«ÐݲÅÅÏ£¬´ó¼Ò¶¼Ã÷°×ÁËÒ»¸öDZ¹æÔò£¬Ò²¾ÍÊÇÖ»ÓÐËû±¾È˲ÅÊÇÄܹ»¾ö¶¨ÄÄÐ©ÌØ¶¨µÄ¹«Ë¾ÄÜÔÚÖ÷³ÐÏúÍÅÄÚ»ñµÃ¿É¹Û·Ý¶îµÄÈË¡£Ëû±¾À´²»ÏëÈÃÌ«¶àÈ˲ÎÓëÆäÖУ¬µ«ÊǸ£Ìؼá³ÖÒªÈ˶àһЩ£¬ËùÒÔÕÛÖÐÖ®ºóβ®¸ñ¾ö¶¨ÓÉ7¼ÒͶÐÐ×é³ÉÖ÷³ÐÏúÍÅ¡£ÕâÊÇÒ»¸ö¾«Ó¢ÍŶӣ¬ÆäÖе±È»ÉÙ²»Á˸ßÊ¢µÄÉíÓ°¡£µ±Ê±Õû¸ö³ÐÏúÍÅÄÚÓС¡100¶à¼ÒÆäËûµÄС¹«Ë¾¡£ËäÈ»7¼ÒÖ÷³ÐÏúÉÌÖÐÒ²ÓÐÈËÈÏΪ7¼ÒµÄÊýÁ¿Ì«¶àÁË£¬µ«ÊÇËûÃÇÃ÷°×£¬Èç¹ûβ®¸ñÌýµ½Ò»µã±§Ô¹µÄÉùÒô£¬ÄÇôËûÊDz»»á½²ÈκÎÇéÃæµÄ£¬ËûÃÇËùÔڵĹ«Ë¾¡¡²»¹ÜÊÇÄÄÒ»¼Ò¡¡¿Ï¶¨Á¬Õâ¿éµ°¸âµÄζ¶ù¶¼ÎŲ»µ½¡£

ºÜ¿ì£¬ËùÓгÐÏúÉ̶¼Ã÷°×ÁËβ®¸ñÔÚÕâ´ÎÊ×·¢ÖÐÓÐÁ½¸öÖ÷ҪĿµÄ£ºÆäÒ»£¬¼¯ºÏ×îÇ¿´óµÄ³ÐÏúÍÅ£¬Èø£ÌؼÒ×å¼°»ù½ð»áÄÜÏíÊܵ½×îÓŵļ۸ñ£»Æä¶þ£¬ÔÚ³ÐÏúÍÅÖÐÊ÷Á¢¸ßÊ¢µÄÓÅÊÆµØÎ»¡£Ëæ×Ű²ÅŸ÷¸öÖ÷³ÐÏúÉÌËùÕ¼ÓеĸßÀûÈó·Ý¶îµÄ¹ý³Ì²»¶ÏÍÆ½ø£¬Î²®¸ñÒ²ÈÃÆäËû¹«Ë¾µÄÁìµ¼ÕßÃ÷°×ÁËËûÃǵÄÕâ¸öÒµÎñ»ú»áµ½µ×ÊÇ´ÓÄĶùÀ´µÄ£¬¶øÇÒÒ²ÈÃËûÃÇΪÈÕºó»Ø±¨¸ßÊ¢×÷ºÃ×¼±¸¡£

ÔÚ¾­ÀúÒ»Ò¹Âþ³¤µÄ̸ÅÐºó£¬½îÆ£Á¦¾¡µÄ¸÷·½¶¼ÒªÀ뿪¸£ÌØ×ܲ¿ÁË¡£ºàÀû£¿¸£ÌغÍÎ÷µÂÄ᣿β®¸ñÕýºÃ¶¼ÒªÈ¥Å¦Ô¼À­¹ÏµÏÑÇ»ú³¡£¬ËùÒÔ¸£ÌØÈÃβ®¸ñºÍ»³ÌغڵÂ×øËûµÄ˽ÈË·É»úÒ»Æð×ß¡£»úÉϵķÉÐÐÔ±ÎÊ£º¡°¸£ÌØÏÈÉú£¬ÐèÒªÎÒ°²ÅųµÀ´½ÓÄúÂ𣿡±¸£ÌØ×ªÎÊ£º¡°Î÷µÂÄᣬÄãҪȥÂü¹þ¶ÙÂ𣿡±½á¹ûβ®¸ñҪȥµÄÊÇÑ©Àò¡¡ºÉÀ¼£¨Sherry¡­Netherland£©¾Æµê£¬¶ø¸£ÌØÈ¥µÄÊÇÀö¾§£¨Regency£©¾Æµê¡£ËûÃÇסµÄ¾ÆµêÏà¸ô²»Ô¶£¬ËùÒÔÆäʵ¿ÉÒÔÁ½ÈËͬ´îÒ»³µ£¬»³Ìغڵ³öÓÚºÃÐÄÏë°ï°ïËûÃÇ£¬Ö÷¶¯Ëµ£º¡°ÎÒÓгµÍ£ÔÚ»ú³¡ÁË¡£ÎÒÈ¥ÐÂÔóÎ÷·´ÕýÒ²µÃ´©¹ýÂü¹þ¶ÙÇø£¬ºÜ·½±ã°ÑÄãÃÇË͵½¾ÆµêÃſڡ£¡±µ±»³Ìغڵ°ÑËûµÄ³µ¿ªµ½»ú³¡µÄ˽ÈËÍ£»úƺʱ£¬¸£Ìؾªºô£º¡°Å¶£¡ÄãÔõôÄÜÈÃÎÒ×øÒ»Á¾¸ÃËÀµÄÑ©·ðÀ¼£¡ÈËÃÇ»áÔõôÆÀ¼ÛÎÒ°¡£¿¡±

β®¸ñҲѧ×ųԾªµÄÑù×Ó˵£º¡°Ô¼º²£¬Äã¿´¿´Äã¶¼¸ÉÁËЩʲô£¿ÔõôÄÜÈø£ÌصÄÀϰå×øÑ©·ðÀ¼µÄ³µ£¡¼òÖ±¾ÍÊÇÊÀ½çÄ©ÈÕ£¡¡±

È»ºó¸£ÌØÎÊβ®¸ñ£º¡°Î÷µÂÄᣬÄãÊDz»ÊDz»¿Ï¸øÔ±¹¤¶à·¢Ç®£¬ÈÃËûÃÇÁ¬Á¾ºÃ³µ¶¼Âò²»Æð£¿¡±

ÁÙʱ»»³µÒѾ­À´²»¼°ÁË£¬ËûÃÇÖ»Äܾ¡¿ÉÄÜ×öµ½±£ÃÜ¡£ÑÏÖØÊÜ´ì²¢ÇÒ϶¨¾öÐIJ»Äܱ»ÈË¿´¼ûµÄ¸£ÌØÖ¸Ê¾»³Ìغڵ£º¡°Èç¹ûÄãÕâ³µÓÐÕÚ¹âÁ±µÄ»°¾ÍÈ«À­ÉÏ£¡¡±È»ºóËû°ÑÒÂÁì¸ß¸ßÊúÆð£¬Õû¸öÈËòéËõÔÚµÍÓÚ³µ´°µÄλÖã¬Ï£ÍûûÈËÄÜ¿´µ½Ëû¡£ËûÃǵ½Âü¹þ¶ÙÖ®ºó£¬¸£ÌضԻ³ÌغڵÂ˵£º¡°ÈÃÎÒÔÚÁ½¸ö½ÖÇøÒÔÍâµÄ¹Õ½Ç´¦Ï³µ£¬ÎÒ×Ô¼º×ßµ½¾ÆµêÈ¥£¬ÎÒ»áÈÃÃÅͯÀ´È¡°üµÄ¡£¡±

²»¹ÜÔõÑùÑÚÊΣ¬ºàÀû£¿¸£ÌØÕâλ´óÀϰåÔÚÅ¦Ô¼×øÑ©·ðÀ¼ÓγǵÄÏûÏ¢»¹ÊǺܿ촫±éÁËÕû¸öµ×ÌØÂÉ¡£

1956Äê1Ô£¬¸£ÌصÄÊ×·¢¶Ôβ®¸ñÀ´ËµÊǸöÈËËØÖʼ°×¨ÒµË®Æ½µÄË«ÖØÊ¤Àû£¬Ò²ÊǸßÊ¢ÔÚÒµÎñÁìÓòµÄ¾Þ´ó³É¹¦¡£Î²®¸ñÆð²ÝµÄ·½°¸Ê¹µÃ¸£ÌؼÒ×å»ñµÃÁ˳¬³öÔ¤ÁϵĿعÉȨ£¬¶øÇÒ²»ÓÃÄÉ˰¡£ÒÔµ±Ê±µÄ¼Û¸ñ¼ÆË㣬¸£ÌØÊ×·¢È·ÊµÊÇÓÐÊ·ÒÔÀ´×î´óÒ»µ¥£ºÒÔ64¡£50ÃÀÔªÒ»¹ÉµÄ¼Û¸ñ·¢ÐÐÁË1¡¡020Íò¹É£¬×ܼÛÔ¼ºÏ

7ÒÚ¶àÃÀÔª£¨Ï൱ÓÚÏÖÔÚµÄ50¶àÒÚÃÀÔª£©¡£ÕâÒ»ÏîÊ×·¢Ê¹µÃ֮ǰËùÓÐµÄ¹ÉÆ±·¢Ðж¼ÏàÐμûç©£¬Í¬Ê±Ëü»¹ÎüÒýÁË50ÍòÃûÉ¢»§Í¶×ÊÕß¡£¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡··¢±íÁ˶ԴËÊÂµÄÆÀÂÛÎÄÕ£¬Î÷µÂÄ᣿β®¸ñµÄ¹â»ÔÐÎÏóÒ²³öÏÖÔÚÁËÔÓÖ¾·âÃæÉÏ¡£

´Ó³ï»®Ö®³õ£¬ºàÀû£¿¸£ÌؾÍÎÊβ®¸ñËû¸öÈËÏëÒªµÄ±¨³êÊǶàÉÙ£¬Î²®¸ñÒ»Ö±²»¿Ï¸øÒ»¸öÃ÷È·µÄÊý×Ö£»Ëû×ÔÔ¸¾Í´ËÊÂÒÔÿÄê1ÃÀÔªµÄ±¨³ê¹¤×÷£¬Ö±µ½ÊÂÇéÁ˽ᣬȻºóÓɸ£ÌؼÒ×å¾ö¶¨ËûµÄÀͶ¯µ½µ×Öµ¶àÉÙÇ®¡£³ýÁËÕæ½ð°×ÒøµÄ±¨³êÖ®Í⣬β®¸ñ×Ü˵Ëû×îÕäÊӵįäʵÊǸ£ÌØÇױʸøËûдµÄÒ»·âÕæ³ÏµÄ¸ÐлÐÅ£¬ÐÅÖгýÁ˶ÔËûµÄ¸öÈ˲ÅÄÜ´ó¼ÓÔÞÉÍÖ®Í⣬»¹Ëµ¡°Èç¹ûûÓÐÄ㣬¾ÍûÓÐÎÒÃǵĽñÌ족¡£Î²®¸ñ°ÑÕâ·âÐÅ×°ñÑÔÚ¾µ¿òÀ¹ÒÔÚËû°ì¹«ÊÒµÄǽÉÏ£¬Ã¿´ÎÓпÍÈËÀ´Ëû×ÜÊÇ»á×ÔºÀµØÖ¸¸øÈË¿´£¬Ëû˵£º¡°¾ÍÎÒ¸öÈ˶øÑÔ£¬ÕâÊÇ×îºÃµÄ»Ø±¨¡£¡±ËûµÄÑÔ´ÇÔäÔäÔ¶±È¿ÍÈËÃÇÄÜÌå»áµÄÒªÉî¡£×îºóÓ¦¸ÃÖ§¸¶¸øËûµÄ»õ±Ò±¨³êÔ¼ºÏµ±Ê±µÄ100ÍòÃÀÔª¡£¶øÊµ¼ÊÉÏËûµÄÊÕ»ñԶûÓдﵽÕâ¸öÊýÄ¿£ºÁ½ÄêÐÁÐÁ¿à¿àµÄ¹¤×÷ºÍÒ»´ÎǰËùδÓеijɹ¦£¬½öΪÕâ¸ö²»¿É»òȱµÄ¹Ø¼üÈËÎï´øÀ´ÁË25ÍòÃÀÔªµÄ¸öÈËÊÕÈë¡£¶Ô´ËÉî¸ÐʧÍûµÄÎ÷µÂÄ᣿β®¸ñÒÔºó´Óδ¶ÔÈËÌáÆð¹ýÕâ¸öÊý×Ö¡£

ÊÂʵÉÏ£¬ÕæÕýµÄ»Ø±¨»¹Êdz¬¹ýÁËÕËÃæÉϵÄÊÕÈ롣β®¸ñ³ÉÁ˸£ÌØÆû³µ¹«Ë¾µÄ¶­ÊÂÖ®Ò»£¬²¢ÇÒËû°Ñ×Ô¼ºµÄºÃÓѱ£ÂÞ£¿¿¨²®ÌØÀ­ÈëÁ˶­Ê»ᡣÔÚÖ®ºó½ü°ë¸öÊÀ¼ÍµÄʱ¼äÀ¸£ÌØÒ»Ö±¶¼ÊǸßÊ¢×îÖØÒªµÄͶÐÐÒµÎñ¿Í»§¡£¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬Î÷µÂÄ᣿β®¸ñÀûÓø£ÌصÄÊ×·¢£¬½«ËûµÄ¹«Ë¾Ò»¾ÙÍÆÉÏÁË»ª¶û½ÖÒ»Á÷ͶÐеÄλÖ㬸ßÊ¢×Ô´ËÖ®ºó³ÉΪһ¼ÒÊÜÈË×ð¾´²¢ÇÒÐèÒªÓëÖ®¸ãºÃ¹ØÏµµÄ¹«Ë¾¡£ÔÚ´ËÖ®ºó£¬¸£ÌضàÄêµÄÈÚ×ÊÐèÇó³ÉΪ¸ßÊ¢Äܹ»±£³Ö×Ô¼ºÒ»Á÷ͶÐÐÉí·ÝµÄ×î¼áʵµÄÒµÎñ±£Ö¤¡£

¸£ÌØÊ×·¢ËäÈ»¶Ôβ®¸ñºÍËûµÄ¹«Ë¾À´½²ÊÇÒ»´Î¾Þ´óµÄ³É¹¦£¬µ«ÊǶԺܶàͶ×ÊÕßÀ´ËµÈ´ÊÇÒ»´Îʧ°Ü¡£¹ÉƱÉÏÊмÛΪ64¡£50ÃÀÔªÒ»¹É£¬Ê׸ö½»Ò×ÈÕ±¨ÊÕ70ÃÀÔª£¬ÕâÊÇÏÔÖøµÄʤÀû¡£µ«ÊÇÔÚÖ®ºóµÄ¼¸¸öÔÂʱ¼äÀ¹É¼Ûһ·ÏµøÖÁ40ÃÀÔª¸½½ü¡£ÕâЩÎÊÌâµÄ²úÉú£¬°üÀ¨Ç°ÆÚµÄÃÍÕǺͺóÆÚµÄ³ÖÐøÏµø£¬¶¼ÊÇÒòΪ¸£Ìؼá³ÖÒª½«10£¥µÄ¹ÉƱ·ÖÅ䏸¸£ÌØ×Ô¼ºµÄ¾­¼ÍÉÌ¡£ÔÚÊ×·¢Òý·¢µÄ¿ñÈÈÖУ¬Ðí¶à¾­¼ÍÉÌÕùÏ๺ÂòËüµÄ¹ÉƱ¡£µ«ÊǺóÀ´Òâʶµ½¸£ÌØÎªÁËά»¤Æä³ÉÆ·³µ¿â´æ¶ø±³¸º×Å´óÁ¿ÒøÐÐÕ®Îñʱ£¬Ðí¶à¾­¼ÍÉ̶¼¸Ðµ½²»µÃ²»Å×ÊÛÆä¹ÉƱµÄѹÁ¦£¬ÓÉ´ËÒý·¢Á˹ɼÛϵø£¬¶ñÐÔÑ­»·Ö®ÏÂÖÂʹ¸ü¶àµÄ¾­¼ÍÉÌÅ×ÊÛÆä¹ÉƱ¡£Î²®¸ñÒ»Ö±¼áÐű£»¤Í¶×ÊÕßÀûÒæ¶Ô·¢ÐÐÈËÀ´½²ÊÇ×îºÃµÄ²ßÂÔ£¬ËùÒÔ¸£ÌØÖ®ºóͨ¹ý·¢ÐÐծȯÈÚ×Ê1ÒÚÃÀÔª£¬²¢ÇÒ½«Õ®È¯ÀûÂÊÉ趨ÔÚÊг¡Í¨ÐÐÀûÂÊˮƽ֮ÉÏ£¬ÕâÑù×öµÄÔ­ÒòÒ²ÊDz»ÏëÔÙ¿´µ½¸£ÌØÔÚ½ðÈÚÊг¡ÉÏÓв»ºÃµÄ±íÏÖ¡£

ÔÚ¸£ÌØ¹ÉÆ±³ÐÏúÒµÎñºó²»¾Ã£¬Î²®¸ñÓÖ×öÁËÒ»´Î´óÐ͵Äծȯ³ÐÏúÒµÎñ¡¡ÎªÎ÷¶û˹³ÐÏú3¡£5ÒÚÃÀÔªµÄծȯ¡£ÕâÒ²Êǵ±Äê×î´óµÄÒ»´ÎÃæÏò¹«ÖÚ·¢ÐÐµÄÆóÒµÕ®¡£µ±Ê±µÄծȯÊг¡ÐèÇóÆ£Èí£¬ºÜ¶àרҵÈËÊ¿¶¼ÖÊÒÉÕâЩծȯÄܲ»ÄÜÂôµô£¬µ«ÊÇÊÂʵ֤Ã÷Õâ´Îծȯ³ÐÏúÊǷdz£³É¹¦µÄ¡£Î÷¶û˹µÄծȯ³ÐÏúÍê³ÉÖ®ºó£¬¸ßÊ¢ÓÖ½Óµ½ÁËͨÓÃµçÆøÔ¼3ÒÚÃÀÔªµÄծȯ³ÐÏú£¬Õâ´ÎÊǺÍĦ¸ùÊ¿µ¤ÀûÁªºÏ³ÐÏú¡£¸ßÊ¢Ã÷ÏÔÈ¡µÃÁ˽ø²½£¬ÍêÈ«ÓÐÀíÓÉΪËüÔÚ»ª¶û½ÖǰʮÃûÖÐÕùµÃһϯ֮µØ¡£

¸£ÌØÔڴ˺ó¶àÄêÒ»Ö±¶¼ÊǸßÊ¢×îÖØÒªµÄ¿Í»§£¬µ«ÕâÊÇ´Ó¿Í»§µÄÉç»áµØÎ»À´½²£¬¶ø·Ç´ÓÆä´øÀ´µÄÒµÎñÁ¿×÷³öµÄÆÀ¼Û¡£Ê×·¢Ö®ºó£¬¸£Ìز¢Ã»ÓнøÐг¤ÆÚÈÚ×Ê£¬ÒòΪºàÀû£¿¡¡¸£ÌØÍêÈ«ÒÀÀµÎ÷µÂÄ᣿β®¸ñµÄ²ÆÎñ¹ËÎÊÒâ¼û£¬Î²®¸ñ¼áÐÅÀûÂʻ᲻¶Ïϵ÷£¬ËùÒÔºàÀû£¿¸£ÌØÒ²¼á¾ö·´¶Ô·¢ÐÐÈκÎÐÎʽµÄ³¤ÆÚծȯ¡£µ±Ê±µÄ½è´û¶¼ÒªÍ¨¹ýÉÌÒµ±¾Æ±Íê³É¡£²»¹ý£¬Î²®¸ñ¶ÔÊг¡ÀûÂʵÄÅжϳöÏÖÁËʧÎó¡£ÓÉÓÚËûÔÚÈÎʱÆÚ¹ý·Ö¸ÉÔ¤¸£ÌصIJÆÎñ×´¿ö£¬¸£ÌØÄÇλ¾«Ã÷µÄÊ×ϯ²ÆÎñ¹Ù°®µÂ£¿Â×µÏÊ®·ÖÄÕ»ð£¬ÔÚβ®¸ñÈ¥ÊÀºó£¬¸£Ìصľ­ÀíÃǰͲ»µÃÒ»½Åõß¿ª¸ßÊ¢¡£¸ñ˹£¿Àûά¡¢Ô¼º²£¿»³ÌغڵºÍÌÆ£¿¸ÊÌØÔÚβ®¸ñÔÚÊÀʱ¶¼ÊǹÜÀí¸£ÌØÕË»§µÄºÏ»ïÈË£¬ËûÃǽӵ½À´×Ô¸£Ìصľ¯¸æ£¬ËµÈÕºóËûÃÇÒ²Òª²ÎÓ뾺Õù²ÅÓпÉÄÜÄõ½¸£ÌصÄÒµÎñ£¬¶øÇÒËûÃDzÎÓ뾺ÕùµÄÆðÅÜÏßλÓÚ±ðµÄ¹«Ë¾Ö®ºó¡£ËäÈ»¸ÊÌØºóÀ´³É¹¦Öؽ¨ÁËÁ½¼Ò¹«Ë¾¼äµÄÁ¼ºÃ¹ØÏµ£¬µ«ÊÇÓÉÓÚ¸£ÌØÔÚÎåÁùÊ®Äê´ú¾­Óª×´¿öÁ¼ºÃ£¬ÆóÒµÕôÕôÈÕÉÏ£¬¸ßÊ¢ËùÌṩµÄ½ðÈÚ·þÎñÔÚÕâһʱÆÚ²¢Ã»ÓÐʲôÊг¡¡£

³ÐÏúÒµÎñ²¢²»ÊÇβ®¸ñΪ¸ßÊ¢É趨µÄΨһҵÎñÁìÓò¡£ËûÔÚÆóÒµ²¢¹ºÁìÓòÒ²Óв»ÉÙ´´Ðµĵã×Ó¡£ºóÀ´Ô¼º²£¿¡¡»³Ìغڵ»ØÒäÆðβ®¸ñµÄ´´Ð¾«Éñʱ²»Î޳羴֮Ç飺¡°¸ßÊ¢µÚÒ»´ÎÔÚ²¢¹ºÒµÎñÖÐÊÕÈ¡¹ËÎʷѶÔËùÓÐÈËÀ´Ëµ¶¼ÊÇÐÂÏÊÊ¡£×ÔÈ»¶øÈ»£¬Õâ¿Ï¶¨ÓÖÊÇÎ÷µÂÄ᣿β®¸ñ´øÀ´µÄÉúÒâ¡£ËûÈ˼ʹØÏµ¹ã£¬ÈÏʶÁ˽ÜÀÀ¼²®ÌØ£¨Jerry¡¡Lambert£©ºÍÍþÁ®£¿»ªÄÉ£¨William¡¡Warner£©£¬ÕâҲʹµÃËûÄܹ»´Ù³ÉÁ½ÈËÁìµ¼µÄ¹«Ë¾ºÏ²¢Îª»ªÄÉ¡¡À¼²®ÌØÖÆÒ©¹«Ë¾£¨Warner¡­Lambert¡¡Pharmaceuticals£©¡£µ±Ê±¸ßÊ¢ÊÕÈ¡µÄ¹ËÎÊ·ÑÏ൱¿É¹Û¡£ÄǸöÄê´ú£¬Í¶Ðнö½ö´Ó¹ÉƱºÍծȯµÄ³ÐÏúÒµÎñÖлñµÃÀûÈ󣬶ÔÓڼ沢ºÍÊÕ¹ºÒµÎñÌṩµÄ×ÉѯÒâ¼û´Ó²»ÊÕ·Ñ¡£µ«ÊÇÕâ´ÎÎ÷µÂÄ᣿β®¸ñ׬ÁË´óÇ®£º100ÍòÃÀÔª£¡¡±

β®¸ñÕ÷ÊյİÙÍòÃÀÔª¹ËÎʷѲ»µÃ²»Ëµ¿ªÁË»ª¶û½ÖµÄÏȺӣ¬Ò²ÎªºóÀ´»ª¶û½ÖµÄ·¢Õ¹¿ªÍØÁËеķ½Ïò¡¡Ðí¶à²¢¹º°¸ÀýÓÉ´Ë¿ªÊ¼¡£µ«ÊÇβ®¸ñ²¢²»ÊÇÆóÒµ²¢¹ºµÄÏÈ·æ¡£1969Äê£¬ÔøÓÐÁ½¼ÒÃÀ¹úÖÐÎ÷²¿µÄÁãÊÛÉ̹þµÂÑ·£¨Hudson£©ºÍ´÷¶Ù£¨Dayton£©ÉÌ̸¼æ²¢ÊÂÒË£¬¸ßʢΪÁ½¼Ò¹«Ë¾ÌṩÁË×î²»¿É˼ÒéµÄ·þÎñ¡£Î²®¸ñºÍ±«²ª£¿»ô¶Ù£¨Bob¡¡Horton£©´ú±í¹þµÂÑ·£¬¶øÔ¼º²£¿»³ÌغڵÂÔò´ú±í´÷¶Ù¡£Î²®¸ñÎÊ£º¡°´÷¶ÙΪʲôÄÇô¼±ÓÚÀ©ÕÅ£¿ÕâÄܸøËûÃÇ´øÀ´Ê²Ã´ºÃ´¦£¿¡±»³ÌغڵÂÖ»ÊǶÔËû·­ÁË·­°×ÑÛ¡£²¢¹ºÒµÎñÕý´¦ÔÚÔÚ»ª¶û½ÖÈ¡µÃÖØÒªµØÎ»µÄ½×¶Î£¬Ò²ÊǸßÊ¢×ÔÎÒÌáÉýµÄÒ»¸öÕ½ÂԹ켣¡£Î²®¸ñµÄÔ¶¼û׿ʶʹËûÍêÈ«³¬Ô½ÁËͬʱ´úµÄÆäËûÈË¡£


5¡£¹ý¶ÉʱÆÚ

¸£ÌØÊ×·¢ËäÈ»¿ÉÒÔËã×öÎ÷µÂÄ᣿β®¸ñ¸öÈ˵ÄÍêʤ£¬µ«ÊÂʵ֤Ã÷ÕâÊÇÒ»´ÎżȻµÄ¡¢²»¿É¸´ÖƵÄʼþ£¬¶Ô¸ßÊ¢ÔÚͬҵÄڵľºÕùÁ¦³É³¤Ã»ÓвúÉúÈκγ¤Ô¶µÄÓ°Ïì¡£ÕâÖÖÇéÐÎÊÇβ®¸ñËù²»ÄܽÓÊܵġ£Ëû×ÜÊÇÔÚѰÕÒеĻú»á£¬¶øÇÒÒ»µ©·¢Ïֺûú»á¾ÍÄÜѸËÙ¼ÓÒÔÀûÓ㬲¢´ÓÖлñÒæ¡£ËûÌúÁËÐÄÒªÈÃ×Ô¼ºµÄ¹«Ë¾ÔÚͶÐÐÒµÄÚÈ¡µÃ¸ü¸ßµÄµØÎ»¡£

³ýÁËËû±¾ÈËÉÆÓÚÕÐÀ¿ÉúÒâµÄ²ÅÄܺ͹ãΪÈËÖªµÄÉùÓþÍ⣬β®¸ñΪ¸ßÊ¢´øÀ´µÄÒµÎñ²ÅÊÇÆðµ½Êµ¼Ê×÷Óõġ£ËûÒ»Éí¼æÈÎ20¶à¼Ò´ó¹«Ë¾µÄ¶­Ê£¬´Ó¶øÈ·±£Á˸ßÊ¢ÄÜ´ÓÕâЩ¹«Ë¾»ñµÃÒµÎñ¡£×÷ΪÕâЩ´ó¹«Ë¾ÉÏÊеÄÖ÷³ÐÏúÉÌ£¬¸ßÊ¢ÒÔÔÊÐíÆäËûͶÐвÎÓëÓÉËü·¢ÆðµÄ³ÐÏúÍÅ×÷Ϊ½»»»Ìõ¼þ£¬±£Ö¤×Ô¼ºÄܹ»²ÎÓëµ½ÆäËû³ÐÏúÉÌ×éÖ¯µÄ³ÐÏúÍŵ±ÖС£

β®¸ñµÄ³É¹¦ºÜ¶àʱºò¶¼ÊÇÒòΪËûÄÜÕë¶ÔÌØ¶¨µÄÈË»òÌØ¶¨µÄʲÉÈ¡×îÖ±½ÓÓÐЧµÄÐж¯£¬¶øËûÃæ¶ÔµÄÈËͨ³£¶¼Êǹ«Ë¾µÄCEOÃÇ¡£Ô¼º²£¿»³Ìغڵ¶ÔËûÕâÖÖ´¦Ê·½Ê½µÄ½âÊÍÊÇ£º¡°Ã¿¼Ò¹«Ë¾µÄ×éÖ¯½á¹¹ºÜ´ó³Ì¶ÈÉÏÊÇÊÜÆä¿Í»§µÄÓ°Ïì¶øÉèÖõ쬼ÈÈ»Î÷µÂÄ᣿β®¸ñÄÜÓÐЧµØ¿ØÖÆËûµÄ¿Í»§£¬ËûÒ²¾ÍÄܳɹ¦µØÕÆ¿ØÕû¸ö¹«Ë¾¡£¡±Ô¼º²£¿Î²®¸ñ»ØÒä˵£º¡°ËûÊǾø¶ÔµÄ×ÊÉîºÏ»ïÈË£¬×ÜÖ®£¬Ëû¾ÍÊǿ鵱ÀϰåµÄÁÏ£¡ÎÒÔø¾­ÔÚÒ»´ÎºÏ»ïÈË»áÒéÉÏÌý¹ýËû˵ÕâÑùµÄ»°£º¡¡ÄãÃǵÄÒâ¼ûÎÒ¶¼Ìýµ½ÁË£¬ÎÒÒ²ÈÏÕæ×ÐϸµØ¿¼ÂǹýËùÓÐÈ˵Ĺ۵㡣µ«ÊÇÎÒÏÖÔÚÃ÷È·µØ¸æË߸÷룬ÃñÖ÷¾ö²ßµ½´ËΪֹ¡£¡¡È»ºó£¬Ëû¾Í»áÐû²¼×Ô¼º¶À¶ÏµÄ¾ö¶¨¡£¡±

ÕýÈçÓëËûͬʱÆÚµÄ»ª¶û½ÖÆäËûÆóÒµ¼ÒÒ»Ñù£¬Î²®¸ñ¶Ô¹«Ë¾µÄÄÚ²¿ÔËÓªºÁÎÞÐËȤ¡£Î²®¸ñÔÚÕâ·½ÃæÁô¸ø¶ù×ӵĽ¨ÒéÊÇ£º¡°²»ÒªÔÚ¹«Ë¾ÄÚ²¿ÔËÓªÉÏÀË·Ñʱ¼ä¡£Èç¹ûËûÃÇÓöµ½¼¬ÊÖµÄÎÊÌ⣬ËûÃÇ»á´ø×ÅÎÊÌâÀ´ÕÒÄã¡£¡±Ô¼º²ºóÀ´»ØÒä˵£º¡°Ëû¶Ô¹«Ë¾µÄÄÚ²¿ÔËÓª²»¸ÐÐËȤ£¬Ëûϲ»¶µÄÊÇͶ×ÊÒøÐÐÒµÎñ£¬ËùÒÔËû¹ÍÓñðÈËÀ´°ïËû´òÀí¹«Ë¾¡£¡±

Ψһһ¸öÀýÍâÊÇÔÚ¹«Ë¾µÄÈËÊÂÕÐÆ¸ÉÏ¡£ËûÖ»ÔÚÁ½¸ö²ãÃæÑ°ÕÒÐÂÈË¡£ÔÚ×î¸ß²ãÃæÉÏ£¬ËûÏ£ÍûÕÒµ½Ò»Î»ÄܽÓËûµÄ°à£¬¼ÌÐø´òÔì¸ßÊ¢ÔÚͶÐÐÒµÁì¾üµØÎ»µÄÁìµ¼ÐÍÈËÎï¡£Ëû¾õµÃµ±Ê±¹«Ë¾ÄÚûÓÐÈËÄܵ£µ±´ËÖØÈΣ¬ËùÒÔËûÕÐÀ¿Á˲é¶û˹£¿Èø¶û´ÄÂü£¨Charles¡¡Saltzman£©ºÍ˹̹Àû£¿Ã×ÀÕ×÷Ϊ¼ÌÈεĺòÑ¡¡£Ã×ÀÕÔÚ»ª¶û½ÖÀúÁ·¹ý£¬ÔÚŦԼ¼°È«ÃÀ¾³ÄÚ¶¼Óй㷺µÄÉÌÎñÁªÏµ¡£Èø¶û´ÄÂüÒ²Óв»´íµÄÉç»á¹ØÏµ£¬ÉíΪÂ޵õº½±»ñ½±Ñ§
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡