按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
憷玻徽悄歉霾恢呐止媚铮∷欢ㄊ堑铰ハ孪匆路渴找路チ耍皇掷锬米乓桓龆崖路目鹱印Ｔ趺窗欤亢退蛘泻簦棵侄疾恢溃∥蚁诺糜址煽斓卮芙弈鹊奈允依铩＝馐停克凳裁矗空衣弈龋坑性荚谙嚷穑棵挥校∥依潜分换饭怂闹埽桓久挥形艺獯蟾鲎拥牟厣碇Γ∥乙幌伦优康降厣希涣每驳ヒ豢矗淮蚕旅婧诤乜床磺宄恍南胝馐俏ㄒ豢梢圆厣淼牡胤剑挥谑腔挪辉衤返馗辖襞澜ザ闫鹄础Ｄ谴布茏颖纠淳筒淮螅挥植桓撸荒馨炎约亨襦鹑ゾ鸵丫渤鐾饬耍灰裁痪醯锰俗约骸Ｅ澜ズ螅辉较朐胶ε拢徽馑阍趺椿厥侣铮∫坏┍环⑾郑凰腔岵换崃⒓创�911报警？我真是后悔死了。唉；一步错；步步错！
胖姑娘高兴地哼着歌；收拾她的衣物。我只希望她早点完事早点走人；这样我就可以早点溜出去。可是我的希望马上破灭了；一群女孩子高声喧哗着跑了进来。就在英语的叽叽喳喳中我听出了罗娜的女高音；突然记起今晚她有一个该死的借宿聚会！我怎么落到了这个地步；又该如何脱身？我恐慌得浑身微微发抖了。世界上有些事情就是怎么也解释不清！
翠喜！今晚你就别想睡啦！罗娜兴奋地说。
没问题！今夜闹个通宵好啦！那个叫翠喜的女孩说。
对了；她叫翠喜！唉；“喜”什么“喜”；完全是一场“悲”剧！——还通宵呢；我怎么办？一急；麻烦就来了；立刻就有一种想小便的感觉。
我忽然想起卡夫卡小说《变形记》里的甲虫；那个躲在女人床下的大甲虫。我真想当一只大甲虫名正言顺地爬出去；把她们吓得哇哇直叫；即便被她们踩死；也比窝在女人的床底下强。
罗娜一阵风似地跑进屋来；开了灯；一会又跑了出去；传来卫生间的关门声。同伴们在外面乱叫；快点快点；又不是去约会；洗那么干净做什么？客厅里的女生叽叽喳喳闹开了；仿佛是聚会的前奏。后来听见罗娜出来了；又有什么人进去洗了；房里立刻就弥漫起一股少女沐浴后的芳香来；我知道那香气是从罗娜的每一寸肌肤、每一根头发上飘散开来的。我又看见一双雪白的脚丫子霍地在床边闪来闪去；就激动得心花怒放。有一会儿它们停在床沿边上了；就像洁白的、随时准备振翅飞走的小白鸽；我真想伸手抚摸一下。我敢打赌只要我摸它一把；罗娜就一定会惊得大叫一声扑腾到天花板上去！
妈呀；她坐在床上了；我感觉床架子轻轻往下陷了一点；更加贴近了我的身子。我突然就有了一种心醉神迷的感觉；感到今天夜里终于要和我的罗娜睡一张床啦；只不过她睡在席梦思上面我睡在席梦思下面而已。大丈夫能屈能伸；能上能下的；倒也无妨；哈哈！又过一会儿；她的腿儿抬上去不见了；她在床上窸窸窣窣地动着；怕是在两脚朝天穿裤子吧？这时候我真想把头伸出来偷看罗娜一眼——可怎么敢呢！
罗娜一走出卧室；声讨男人大会就开始了。好像她邀请的女孩子一共有六个人；我躺在床底下听见她们在客厅吵吵嚷嚷的；声音也是断断续续的；听不大真切。她们开始大骂一个男孩子了；呀；原来是骂黛安娜的男朋友；他的罪状是在黛安娜来例假期间还硬要和她在车上干那事儿；害得黛安娜感染了；痛苦了许多天。她们说黛安娜不应该让步。黛安娜说男朋友当时说太爱她了；引起哄堂大笑。她们的一致结论是：婊子养的（SON OF BITCH）！后来又扯到干那事儿戴套子好还是不戴套子好。大概有的说宁愿牺牲一部分快感；戴了安全卫生；有的说都是熟人；又都年轻抵抗力强；万一感染了去看医生也没什么了不起；不能牺牲快感；人生太短暂啦！双方争执不下；就是没听见罗娜的声音。后来就听见她们问罗娜；罗娜说不知道。她的回答引起大家的不满；一片嘘声。这更证实了我的猜测；她还是个处女！凡是涉及到罗娜的话我都竖起两只耳朵听。后来又谈到翠喜的同学了；就是那个送花给罗娜的男孩。翠喜问罗娜；他怎么样？罗娜说不喜欢他；原因好像是说他太矮了；而且他有女朋友；都跟他三年了；听说那女孩子还为他堕过胎。听到这儿；我高兴死了；罗娜就是有良心有眼光嘛。是啊；她们声讨说；就凭他那小样；还想打罗娜的主意。她们一致同意给他的头衔是：杂种！
这时候又听见黛安娜问罗娜；那个中国人；你喜欢他吗？罗娜反问；哪个中国人？黛安娜说就是你说的我们的邻居、你的同事啊。罗娜说；爱德华？——我不知道。他比我大十岁呢！话音刚落；引起这帮小女人一片哄笑。我真是又恼又恨又羞。
她们在那边笑成了一团；可我实在听不下去了。这时我的麻烦变大了；那泡尿憋得实在受不了啦！不好意思；怎么关键时刻老是要方便呢？没办法；得趁罗娜在客厅的时机把事儿处理掉；否则闹出一点儿响动就会被听见。我急中生智；想起在鹿湖公园里的经验；那里很远也找不到公厕；有次只好在草丛中跪着办了。我看见身边有个空啤酒罐；就悄悄攥在手里。可是天哪；这床下狭促得连躺着的身子都侧不过来；怎么跪！我只好尽力而为；像杂技团的柔身功演员；慢慢半侧着把事情勉强解决了。我十分内疚地把温暖的啤酒罐小心翼翼放到床下的角落里。做完这件事后；我已经没有心思听她们胡扯了；只想着如何全身而退。
我又累又困；就这样迷迷糊糊地想着；昏昏然睡着了。不知过了多久；又被她们的大笑声惊醒过来。朦胧中听见罗娜对一个女孩说；等会儿大家睡觉客厅里装不下这么多人；你到我的屋里睡地铺吧。我一个激灵就彻底清醒过来了。睡地铺？我的天！眼看就要束手就擒；正在这节骨眼上；还是老天爷让罗娜来救我一把。她说都三四点钟了；饿得慌；想出去吃东西；附近有一家麦当劳二十四小时开门。大家都踊跃响应；于是转眼间她们闹哄哄地一溜烟走了。罗娜；我的观世音菩萨！我跟你磕头！待关门锁门的声音一消失；人刚刚走远；我就连滚带爬从床下出来；蹑手蹑脚摸到客厅大窗户跟前；见四周无人；我赶紧拉开窗户跳到走廊上；再把活动玻璃窗推了回去。我知道我必须拔腿就跑；因为这种老房子不高；就三楼；没有电梯；走廊是开放式的；外面的人如果抬头观察就可以看见走廊上有什么人。我噔噔噔往楼下跑；快到一楼大门口了；忽然外面进来一个人；吓我一大跳；正是罗娜！她猛一下看见我；也吃了一惊。
是你？！我们几乎是同时叫了起来。哈啰；罗娜！ 我连忙先下手为强；向她打招呼；然后再不知说什么了。她也犯疑地说；哈啰；爱德华！你这么晚了……我说可不是吗？我；我在这里三楼一个朋友家打牌。你呢？这么晚才回啊？她说不；我出去买吃的；钱包忘拿了。——你忘了今晚我们有个借宿聚会吗？我说当然记得——聚会好玩吗？她一笑：有趣极了！她一边说一边拿眼睛瞄了我一下。
我说；噢……那好吧；改天跟我说说。晚安！
应该是“早安”了吧？呵呵！是不是？罗娜笑道。
我们哈哈笑着告别；然后我迈着不紧不慢的步子；走了出去！
天渐渐热了；公寓的户外游泳池开放了。有时候我去游泳可以碰到罗娜。但是她老是和那个不怀好意的翠喜在一起；看见她们我就只好扑通一声跳下水了。罗娜在水里的姿势很好看；是一条地道的美人鱼；我尤其喜欢看美人鱼一身水淋淋地爬上岸来晒太阳的样子。她爱穿着比基尼俯卧在泳池边上；屁股朝天头枕双臂睡觉；露出光洁的脊背和修长的双腿；任凭太阳在她身上肆虐施暴。
“爱琴海”近来好像不大平静。以前；臭皮特的老婆老是带着他们的女儿来看他；两人卿卿我我的；但是现在很少来了。臭皮特的老婆又矮又丑；牙齿长得往两边龅了出来；吸血鬼似的；每次来我都躲得远远的尽量不看她。倒是臭皮特六岁的小女儿挺可爱的；笑起来像个小天使；看得出臭皮特把全部的爱心都倾注在女儿身上了。臭皮特的老婆身体不好；听说刚刚做了手术；没有工作就在家里带孩子；所有的家庭经济收入就是臭皮特那点微薄的薪水；所以他总是从早一直干到晚上关门；每天打工十二三个小时；过着机器人一般的可悲生活；十根手指头总是粗大红肿得跟十根胡萝卜似的。吉姆是家庭式作坊的小老板；没有能力按通常大公司的规矩付加班费；也就是说臭皮特干满八小时后；不能得到每小时多百分之五十的报酬；还是原工资。这样他老婆就成天埋怨；要臭皮特向吉姆要求涨工资。这个要求肯定是实现不了的；因为温哥华本来就劳动力过剩；那么多的移民来到温哥华都找不到适合自己的专业工作；只能四处打工；所以人们都说；在温哥华两条腿的狗找不到；两条腿的打工仔遍地都是。吉姆是个非常精明狡猾的生意人；一听臭皮特涨工资的请求就很干脆地拒绝了。臭皮特的老婆就骂老公是个窝囊废；没用。这一骂二骂好像还真把臭皮特骂阳痿了；听臭皮特向吉姆诉苦；好像他都没兴趣没能力和老婆干那事儿啦。他现在上班总是愁眉苦脸的；见了罗娜也兴奋不起来了。
有一天臭皮特来上班；额头上贴着一块纱布；他说是老婆用杯子砸的；还说下次老婆再这样对他他就不客气了。老板问他冲突是怎么引起的；他说他有时候花一块多钱买一小杯咖啡喝；老婆就来气了冲他大声嚷嚷；又哭又叫的；说不行就是不行！他当时真火了；就想揍她；但是他们结婚这么多年还一次没有动过手。他就骂她是个蠢女人；她抄起桌上的杯子就砸过来了。我和老板都声讨他老婆太恶劣了。正在这时罗娜走过来；我说还是我这个单身汉日子好过；自由自在；没气受。老板一听就问我；现在罗娜是不是搬到你的公寓去啦？你们住在一起吗？他一边问；深不可测的眼睛一边在我和罗娜之间游移。我当时也不知道是中什么邪了；毫不含糊地说；YES！ WE ARE IN THE SAME BUILDING；THE SAME SUITE；THE SAME ROOM AND ON THE SAME BED（是的！我们在同一栋楼里；同一套房中；同一间屋内；同一张床上）！ 哈哈！我忽然想起我躲在罗娜床下的情景；就情不自禁地笑了起来。
爱德华！罗娜轻轻叫着制止我；显然她不喜欢我拿她开玩笑。这时吉姆和臭皮特的脸色都阴沉沉的；臭皮特好像又被老婆砸了一杯子；吉姆呢就像做生意亏了老本。
从那以后罗娜和我有些疏远；下班她就坐吉姆的大车或是和臭皮特一起走。我想找机会向她解释一下；可是又不知道怎么解释。
不久又发生了臭皮特事件。臭皮特的夫妻关系急遽恶化；他终于忍无可忍；动了手；两人打了起来；他那个吸血鬼老婆一个911电话报警；警察赶来马上就把臭皮特铐起来押走。他在拘留所里关了几天；出来后警方规定他不得接近家人；必须保持300米以上的距离；否则还要抓到牢里去。臭皮特这下子可惨了；无家可归；只好缩在公园躺椅上睡觉。而他那个老婆根本就不管他；铁了心找律师和他打离婚官司。那天他对我们诉苦；说着说着眼泪就吧哒吧哒滴下来了；我和罗娜都很同情他。特别是罗娜；看见一个大男人哭了；怎么也止不住自己的泪水；也哭得跟个泪人儿似的。她说要问问公寓经理有没有待租的房子；臭皮特说不用啦；他那点儿税后工资一打到银行账上；马上就划到他老婆名下一大半；他已经没有钱租一套房子了。后来罗娜就做模特动作想逗他开心；可是他一点也笑不起来了。
诗人走投无路；有一天特别想他的宝贝女儿；就打电话给老婆；但老婆坚决不许他见女儿；他在电话里威胁要冒险回家夺回他的小天使。很快他就发现老婆和女儿搬离了公寓；失踪了。他到处打听；只知道她们搬到政府有关机构提供的避难所去了；根本打听不到她们的具体住处；一夜之间他永远失去了妻子和女儿。接着就要对付老婆提出的离婚诉讼；简直弄得他焦头烂额；人都快疯掉了。有天上班我见他神情恍惚地进了冷藏室；不一会儿罗娜从里面面红耳赤地跑了出来；吉姆也摇摇晃晃地跟着出来了；喝醉酒似的。我和老板都不知道发生了什么事情；罗娜当时又不肯说。下班后她在吉姆的一再追问下才说；当时臭皮特到冷藏室取东西；她正在里面做清洁；臭皮特突然一把抱住了她；想强吻她；被她使劲挣脱了。她说算了；臭皮特现在也够可怜的；人都崩溃了；现在要是再报警；他就彻底完了。我觉得臭皮特现在是危险人物；但是老板认为他没有危险。吉姆只是警告臭皮特；下次再犯错误就要炒他鱿鱼了。也许罗娜觉得靠拢我比较安全；这段时间上班就和我黏得特别紧；好像要寻求我的保护似的。臭皮特每天来上班就闷闷不乐；也不和人说话。我也不想搭理他；就只跟罗娜说话。
臭皮特像个精神病患者；越来越令人讨厌。他公开向我挑衅；说我干活慢；他干活有多么多么快；他是No。1；应该得最高工钱。有一次他只顾百米冲刺般前进；脚下一个打滑；摔倒在地；下颚正撞在地上；顿时疼得昏了过去。老板只好赶紧打911叫救护车把他拖到医院急救。那天正是礼拜六；客如潮涌；一波接一波；我一个人坚守在厨房里；干两人的活；从上午干到夜里；饭都没工夫吃；骨头都快散架啦。老板心里那个美呀；脸上都乐开花了；比平时多赚了数倍的钱；厨房还少付一半的工资！而且他一个奖金都不发。我心里除了咒骂那个愚蠢的打工仔臭皮特；还要骂这个奸猾刻薄的老板吉姆；气得够呛。幸亏有罗娜不时到后面来帮我一把；总算坚持到底。我想起我的移民状况有点像这天的悲惨景象：独自支撑；压力巨大；手忙脚乱。从国内带来的钱要交学费；要维持生活；所剩不多了。我必须在北美这片人生地不熟的大地上生存下去。我需要这份工作。
下班后我们一道回家；罗娜在我车上望着我笑；我一天的疲劳缓缓消散。她穿着T恤衫；把她的长胳膊伸直：你看；我左手的骨头；从小断过；可以弯成这样！果然；我看见她左手的肘关节居然往里弯；胳膊可以向外翻着；有点像中文标点符号的反括弧；我既怜惜又好奇地伸岀右手去抚摸；害怕它真的从当中折断了。这时一辆车忽地窜上来；险些和我们撞个满怀！原来我的车偏到对面车道上了！嘀嘀嘀！对方发疯地鸣喇叭；我们哈哈大笑一溜烟跑掉了。分手时我们又一次相互拥抱。
我和罗娜走得更近了。只要是她家乡的同伴或是温哥华的同学朋友来找她；她对别人介绍我时都说；爱德华——这是我最喜欢的人。这时候不光臭皮特恨我；连吉姆都简直悲痛得如丧考妣。出于本能；老板唯一能做的事情就是尽量破坏。我忽然发现我和罗娜的上班时间完全错开了；不是她走我来；就是她来我去。这个混蛋吉姆！
爱德华；爱德华！一天上班的时候；只见臭皮特拿着一根烤鸡串来到跟前：给你吃。
为什么？我不明白这家伙今天态度的变化是怎么回事。望着鸡肉串；烤得金黄；散发岀孜然和鸡肉的混和香气。他笑眯眯地望着我说；前面做多了；你吃吧；我不饿；你快趁热吃下去。我接过鸡肉串；慢慢咬下一口；嚼了一下；没什么异味。再看看臭皮特；诗人脸上露出满意的微笑。这种希腊快餐是在前台直接面对顾客的买单制作；有烤羊、猪、鸡、虾肉串等。前台有时犯错；做多了或是错了；就送到后面给大家处理。我想鸡肉串也是做多了；就大口大口咀嚼起来；当时我刚从学校匆匆赶来上班；还没吃午饭呢。臭皮特用一个诗人的敏锐眼光仔细观察我吃鸡肉的动作；包括我喉结的上下蠕动。好像要证实我确实吃下去了；他才放心地离开。不知道怎么回事；他那心满意足的神态；让我感到很不自在。后来希腊美女海伦到后面来；我问她是不是刚才多做了一份烤鸡肉串？她说没有多做；是有一串掉在地上了。我大吃一惊：什么？臭皮特拿到后面来给我吃；我都吃了呢。海伦非常惊讶地叫起来；啊？你把它吃了？！我看见他捡起来的；还以为他要扔到厨房的垃圾桶里呢！
我顿时感到恶心；要呕吐。这该死的变态狂！要不是顾及我的移民身份；我真要狠狠揍他一顿！后来吉姆来了；我马上向他投诉。吉姆气得脸色都变了。他说臭皮特这次是犯下大错了；越过了底线；他要调查；如果属实；臭皮特就得走人。
三天后；果然不见了臭皮特。我问老板；吉姆说；我给了他护照。我问是什么意思；他把手一挥；表示已把他打发走了。
臭皮特走了以后；本以为和罗娜的关系会好好发展；不料她却和老板的关系日益密切了。她天天坐老板的车回家；老板说要到罗娜的家乡去打猎度假；罗娜说欢迎去她家玩。我不知道该说什么；只好沉默。吉姆果然去拜访了罗娜的父母；那几天罗娜也没来上班。虽然没有传出什么浪漫的故事；但是我觉得过去臭皮特心中的痛苦；现在都转嫁给我了；诗人倒是眼不见心不烦；超脱了。还有一次我在商厦里闲逛；忽然发现了罗娜和吉姆；吉姆一边走一边在打电话；罗娜在一旁穿着一双拖鞋很自在地跟着。这一老一少的组合；并排行走；忽前忽后；虽然没说话；但似乎很默契。我不忍再看；也怕他们发现�