ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòÐ¡ËµÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕß0221-µÚ4²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡¡¡¡°ÄãÕæ¸Ò¸É£¬Å©ÃñÒ²ÕæÌýÄãµÄ¡£¡±ÎÒ˵£¬¡°ÍòÒ»¹«Ë¾ÅâÁË£¬ÄãÅÄÆ¨¹É×ßÁË£¬ÔõôºÍ´ó¼Ò½»´ú£¿¡±
¡¡¡¡¡°Èç¹ûʧ°Ü£¬ÎÒµÈÓÚ¸øµ³ÖÐÑë¹úÎñÔº»ýÀÛÁËÒ»ÌõÍÑÆ¶½Ìѵ¡£¡±
¡¡¡¡é»×Ó¹µ´åÀ×·æÐ¡Ñ§½¨ÔÚÒ»¸öСɽÆÂÉÏ£¬Ö»ÓÐÒ»¸ö´óÔº×ÓºÍÒ»¸ö½ÌÊÒ¡£ÓÉÓÚÊÇÐÇÆÚÌ죬º¢×ÓÃǶ¼²»ÔÚ¡£Àî¸ßÁî´óºôС½ÐµØÈÃÀÏʦ°ÑѧÉú½Ð»ØÀ´¡£ÄàÅ¢µÄСµÀÉÏ£¬¼¸¸öº¢×ÓÕýÏòÕâ±ßÅÜ¡£Àî¸ßÁîСÉù˵£º¡°±ð˵»°£¬Äã¿´ËûÃÇÔõô¶ÔÎÒ¡£¡±
¡¡¡¡º¢×ÓÃÇÉÏÆø²»½ÓÏÂÆøÅܵ½¸úǰ£¬»¹Ã»Õ¾ÎÈ£¬¾Í³åÀî¸ßÁî¾´Á˸ö²»Õý¹æµÄÉÙÏȶÓÀñ£º¡°Ð£³¤ºÃ¡£¡±
¡¡¡¡Àî¸ßÁîµÃÒâµØÎÊÎÒ£º¡°Ìý¼ûÁËÂð£¿ÎÒÏ£Íû30ÄêÒÔºó£¬ËûÃÇ»¹ÄܽÐÎÒУ³¤£¬ËûÃǵĺ¢×ÓÒ²»¹½ÐÎÒУ³¤¡£é»×Ó¹µµÄ½«À´£¬ÊÇËûÃǵġ£¡±
¡¡¡¡½ÌÊÒÀÀî¸ßÁî¾Ù׎̱ޣ¬Ãþן¢×ÓµÄÄÔ´ü£º¡°ËûÃDz»´÷ºìÁì½í£¬ÎÒÄÃÕâÍæÒâ´òËûÃÇ¡£¡±
¡¡¡¡½Ó×Å£¬ËûÈú¢×ÓÃǰ¤¸öÆðÀ´±¨×Ô¼ºµÄ·ÖÊý£¬Ëû׿±µØ¶ÔÒ»¸öÅ®º¢×Ó˵£º¡°ÄãΪʲô²»¿¼µÚÒ»»òÕßµÚ¶þ£¿ÕâÑùУ³¤Ëµ³öÈ¥¶àºÃ¡£¡±
¡¡¡¡Àî¸ßÁîµÄ¹«Ë¾ºÍÑòȦ¡¢Ð«×Ó·¿ÔÚÒ»Æð£¬Ôº×ÓÃſڹÒ׿¸¿éÅÆ×Ó£¬ÆäÖÐÒ»¸öдµÄÊÇé»×Ó¹µ´åÏ£Íû¹¤³Ì°ì¹«ÊÒ¡£Í¬À´µÄһλÁìµ¼ÎÊÀî¸ßÁ¡°ÄãÕâ¸öÏ£Íû¹¤³Ì°ì¹«ÊÒÊÇÄÄÀïÅú×¼µÄ£¿¡±
¡¡¡¡Àî¸ßÁî˵£º¡°ÎÒÕâ¸ö»¹ÓÃÅú×¼£¿¾èÇ®µÄÈ˰ÑÇ®ÔÚÕâÀïÏÂÕʾÍÐÐÁË¡£¡±
¡¡¡¡½Ó´ýÊÒÀÂÁºÏ½ð¾µ¿òÀïÃæÐ´×Å¡°»ý¼«¡¢·þ´Ó¡¢¸ÄÕý¡¢»ñµÃ¡±¼¸¸ö´ó×Ö¡£Àî¸ßÁî˵£º¡°ÕâÊÇÎÒ¶Ô¹«Ë¾Ö°¹¤µÄÒªÇ󡣡±ÎÒ²»´ó¶®ÊÇʲôÒâ˼¡£
¡¡¡¡¡°¹«Ë¾ÏÖÔÚÓжàÉÙÈË£¿¡±ÎÒÎÊ¡£
¡¡¡¡¡°4¸ö·ÅÑòµÄ£¬1¸öÑøÐ«×ӵģ¬1¸ö×ܹܣ¬1¸ö»á¼Æ£¬ÔÙ¾ÍÊÇÊÛÆ±Ô±ºÍ˾»ú£¬²»µ½10¸öÈ˰ɡ£³ýÁËÎÒ£¬ËûÃǶ¼Äù¤×Ê¡£¡±
¡¡¡¡ÕâÒ»Ì죬Àî¸ßÁԱÀÏͬѧͶ×ʵÄÈÎÎñ×îÖÕûÓÐÍê³É¡£ËûµÄͬѧֻ´òËã¾è×ÊÔÙÀ©³äÒ»ÏÂÀ×·æÐ¡Ñ§£¬¾¡¹ÜÀî¸ßÁîÔÚ·¹×ÀÉϹàÀÏͬѧ°×¾Æ£¬×Ô¼ºÒ²¹àÁËÁ½´ó±­£¬Ö±×Åɤ×Ó½ÐÁ˰ëÌì¡°¸ç¸çÉ©×Ó¡±Ò²ÎÞ¼ÃÓÚÊ¡£
¡¡¡¡Í¬Ñ§µÄ·òÈË£¬ÄÇλÀ«´ÂµÄÏã¸ÛŮʿÎÊÀî¸ßÁ¡°ÄãΪʲôҪ´ÓÇൺÀ´ÕâÀ¡±
¡¡¡¡Àî¸ßÁî˵£º¡°É©×Ó£¬Äã˵80Äê´úÄãÀë¿ª×æ¹úʱ£¬»ØÍ·¿´×ŹúÆì£¬Ôø¾­·ÅÉù´ó¿ÞÁËÒ»³¡¡£ÎÒÒ²Ò»Ñù£¬¿´µ½±¨µÀÀ´µ½ÕâÀïÖ®ºó£¬¿´µ½ÏçÇ×ÃÇÇî³ÉÕâÑù£¬ÎÒÕæÏë´ó¿ÞÒ»³¡¡£¡±
¡¡¡¡Êé¼Ç˵£º¡°ÎÒµ±±øÄÇ»á¶ùҲѧÀ׷棬û¼û¹ýËûÕâÑùµÄ¡£¡±
¡¡¡¡»Øµ½Çൺ£¬ÎÒ°Ñé»×Ó¹µ´åµÄÊé¼ÇºÍÀî¸ßÁîÇ뵽ס´¦£¬ÏëϸÁÄÁÄ¡£Ã»Ïëµ½£¬ËûÃÇÁ©ÔÚÕдýËù£¬¾¹Îª¹«Ë¾¾­ÓªÎÊÌâ´ó³³ÆðÀ´£¬µ«Êdz³¹é³³£¬Êé¼Ç˵£º
¡¡¡¡¡°¸ßÁî˵£¬³µÄÜ׬Ǯ£¬ÎÒÃǾÍͬÒâÂòÁËÒ»Á¾¡£µ«Ò²µ£ÐÄ£¬ÒòΪ¸ßÁî×ÜÊÇ¿ª×ųµ×öºÃÊ£¬Ê²Ã´Ê¶¼Òª¹Ü£ºÂ·ÉÏʯͷµ²Â·ÁË£¬ËûÈ¥°á£»Óдò¼ÜµÄ£¬ËûÒª¹Ü£»½ÖÉÏÓöµ½²¡ºÅ£¬ËûÀ­ÉϾÍ×ߣ¬Ò»¸öÐÇÆÚ¹âÀ­²¡ºÅ¾ÍÀ­ÁËËÄÎå¸ö£¬ÎҾ͸ú×ÅËû¾È¹ýÀÏÈË¡£µ½ÁËÒ½ÔºÄã¿´ËûÕâæ£¬¸øÈ˼ҹҺš¢°ìסԺÊÖÐø£¬¶¼ÊÇËû»¨Ç®¡£ÎÒÒ»¿´£¬ºÃ¼Ò»ï£¬´åÀﻨÕâô¶àÇ®ÂòµÄ³µ£¬³ÉÁËËû×öºÃʵÄר³µÁË£¬ÄÜÕõǮô£¿
¡¡¡¡¡°²»¹ýÎÒ¿´³öÀ´ÁË£¬ËûÊǸöºÃÈË£¬Ììµ×ÏÂÄÑÕҵĺÃÈË¡£ÎÒÒ²ÔÚ²¿¶Ó´ý¹ý£¬Ê²Ã´µäÐÍû¼û¹ý£¿¿É¾ÍûÓÐËûÕâÑùµÄ¡£ÎÒ¾õ×Å£¬ÏÖÔÚÉç»áÀïÏñËûÕâÑù£¬Ö»ÓгԿ÷³ÔÁ¦²»Ìֺá£ÎÒÔÚ½ÖÉÏ´ò³ö×â³µÄÃ×ÅËûµÄÃûƬ£¬ÅÂÊÜÆÛ¸º¡£µÚÒ»´ÎÌͳöÀ´£¬Ë¾»ú¶ÔÎÒͦºÃ£¬ÔÙÌͳöÀ´£¬È˼Ò˵£¬Ê²Ã´À×·æ³µ£¿¹·Æ¨£¡¡±
¡¡¡¡Àî¸ßÁî˵£º¡°´ó½ã£¬Èç¹ûÄãÄÄÌìµÃµ½ÏûÏ¢£¬ËµÎÒÀî¸ßÁî×ÔɱÁË£¬ÎÒ¸æËßÄ㣬¾ÍÊÇÒòΪÓиöÀ×·æ³µ±³ÔÚÉíÉÏ¡£Ç°Ð©ÈÕ×ÓÅ©ÃñÄÖÍË¹É¸ÕÆ½Ï¢ÏÂÀ´£¬×î½üÓÖ¿ªÊ¼ÁË£¬ÎªÊ²Ã´£¿²»¹ÜʲôÈË£¬¶¼µ½ÎÒÃÇÄǶùÈ¥²éÕÊ£¬Á¬¶«±±µÄ¼ÇÕßҲȥ£¬»¹×¨µÈÎÒ²»ÔÚµÄʱºò¡£ºÃÏñË­Ò²²»ÏàÐÅÎÒÀî¸ßÁî»á°Ñ¼¸Íò¿éÇ®ÈÓµ½Õâ¶ù·öƶ£¬×Ô¼º»¹Ò»·Ö¹¤×ʲ»Òª¡£ÏÖÔÚ¾ÍÊÇÆæ¹Ö£¬×öÁ˺ÃÊ£¬µ¹ÈÃÈ˲»ÏàÐÅ¡£¡±
¡¡¡¡Ëµµ½Õ⣬ÎÒÃǶ¼²»Ëµ»°ÁË¡£
¡¡¡¡À뿪ÇൺµÄ×îºóÒ»¶Ù·¹£¬Àî¸ßÁîºÈÁ˲»Éپơ£ÎÒ¿ª³Ï²¼¹«µØ¾ÍËûµÄÏÖ״̸ÁË×Ô¼ºµÄ¿´·¨£¬¾øÎÞ´µÅõ¡£
¡¡¡¡Ëûºì×ÅÑÛ¾¦¾ÙמƱ­¶ÔÎÒ˵£º¡°ÎÒÓкöà¼ÇÕßÅóÓÑ£¬ËûÃǶ¼Ö»ÖªµÀÅõÎÒ£¬ÄãÊÇÍ·Ò»¸ö°ÑÎÒͱ´©µÄÈË£¬ËùÒÔÎÒÈÏÄãÕâ¸ö´ó½ã¡£Äã»ØÈ¥ÒÔºó£¬ÒªÊÇдÁËÈÃÎÒÃÇÇൺÈËÁ³Éϲ»ºÃ¿´µÄÎÄÕ£¬¿É±ð¹ÖÎÒ²»½ÐÄã´ó½ã¡£À´£¬´ó½ã£¬¸ÉÁËÕâ±­¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒÈÃËû°ÑÀ×·æ³µ½ÐÀ´ÕÕÕÅÏ࣬Ëû´ðÓ¦ÁË¡£µ«µ±Ëû×ø½øÈ¥µÄʱºò£¬ÓÖ¿àЦÆðÀ´£º¡°´ó½ã£¬Äã¿´ÎÒÏñ²»Ïñ¸öµÀ¾ß£¿ÎÒ»îµÃºÃÀÛѽ£¡¡±
¡¡¡¡ÎÒã¶ÁË£¬Ò²Ðí£¬Õâ²ÅÊÇÕæÊµµÄÀî¸ßÁî¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡9115¡¡
Title¡¡£º¹ØÓÚÑÛ¹âµÄ¹ÊÊÂ
Author¡¡£º½ÜÃס¤¼ÓÁú
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡174ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÂÞÀ´Ã÷Òë
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»
¡¡¡¡±¾ÊÀ¼Í³õÒ¶£¬ÔÚ»ªÊ¢¶ÙµÄ²ÆÕþ²¿´óÂ¥ÅԱߣ¬Ê÷ÆðÁËÒ»×ùÍþÁ®¡¤Ð»¶ûÂü½«¾üµÄËÜÏñ¡£¶Ô±±·½ÈËÀ´Ëµ£¬Ð»¶ûÂüÊÇÒ»¸öÓ¢ÐÛ¡£¶ÔÄÏ·½ÈËÀ´Ëµ£¬Ç¡ºÃÏà·´£¬ËûÊÇÒ»¸ö²»ÊÜ»¶Ó­µÄÈ˵ÄÏóÕ÷¡£¾ÍÏñ»ªÊ¢¶Ù£¬ÃÀ¹úÈ˰ÑËû¿´×÷Ãñ×åÓ¢ÐÛ£¬ËûµÄ¼ÒÏ磬´ó²»ÁеßÔò°ÑËû¿´×÷ÍÁ·ËÇ¿µÁ£¬ÕâÀïҪ˵Ã÷µÄÊÇ£¬»ªÊ¢¶Ù°ÑÓ¢¹úÖ³ÃñÕ߸ϳöÁËÃÀ¹ú¡£
¡¡¡¡ÓÉÓÚл¶ûÂü°ÑÕ½»ð´ÓÑÇÌØÀ¼´óÉÕµ½Ä«Î÷¸çÍ壬Õû¸ö×ôÖÎÑÇÖÝ´¦ÔÚË®Éî»ðÈÈ¡¢ÂúÄ¿´¯ðêÖ®ÖУ¬Òò¶øËûÔâµ½ÄÏ·½È˵ÄÔ÷ºÞ¡£
¡¡¡¡ÎªÐ»¶ûÂüËÜÏñ½ÒÄ»µÄÈÎÎñÂäµ½ÁËÀ³Âü¡¤¸Ç¿ËµÄÍ·ÉÏ¡£µ±Ëû½ÓÊÜÕâ¸öÈÎÎñµÄʱºò£¬ÐÄÇé·Ç³£¸´ÔÓ£¬ºÃÔÚ½ÒĻ˳Àû£¬Ã»ÓгöÏÖÒâÍâÇé¿ö¡£
¡¡¡¡½ÒÄ»ºó£¬¸Ç¿ËÎÊÒ»¸öÄÏ·½À´µÄ¼ÇÕߣ¬Ëû¶ÔÕâ×ùËÜÏñÓкθÐÏë¡£¡°Å¶£¬²¿³¤ÏÈÉú£¬¡±¼ÇÕ߻شðµÀ£¬¡°Èç¹ûÕ¾ÔÚ±±·½ÈËÒ»±ß£¬Äú»á¿´µ½£¬×÷Ϊһ¸öսʿºÍÉðÊ¿£¬Ð»¶ûÂü½«¾üµÄÃûÓþÊǵ±Ö®ÎÞÀ¢µÄ¡£µ«Õ¾µ½ÄÏ·½È˵ÄÁ¢³¡£¬Äú»á¿´µ½ÎÒÃÇÄÏ·½ÈËÓÉÀ´ÒѾõĿ´·¨£¬ËûÏñÒ»¸ùÂíβ°Í¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶þ
¡¡¡¡¼¸Äêǰ£¬ÓÐÕâÑùһλ¸ß¶û·òÇòÖ°ÒµÇòÔ±£¬ËûÊÇÒ»¸ö×Ô¸ºµÄ¡¢¼«¶ËµÄ¸öÈËÖ÷ÒåÕߣ¬¶øÀíÐÔÈ´¸ú6Ëê´óµÄº¢×Ӳ¶à¡£ËûºÃÏñʲôʶ¼Ã»×ö´í£¬×ÜÄÜÕÒµ½Ô­ÒòÀ´Îª×Ô¼º±ç½â£ºÕⳡ±ÈÈüºÜÔã¸â£¬ÆäËûÑ¡ÊÖ¶¼ÊÇÆ­×Ó£¬»òÕß¹ÖÌìÆø²»ºÃ£¬µÈµÈ¡£
¡¡¡¡ºÃÏñÕâЩ¹ý´í¶ÔËûÀ´Ëµ£¬Ã»ÓÐʲôÁ˲»Æð¡£Ëû¶ÔÿÄêÔÚ¸÷´ó³ÇÊоÙÐеÄÒµÓà¸ß¶û·òÇò±ÈÈü£¬50ÃÀ½ðÒ»¸ö¶´²»¸ÐÐËȤ£¬²»ÏëΪ´Ë±¼²¨È¥»ñµÃһЩÍâ¿ì¡£
¡¡¡¡ÓÐÒ»Ì죬һ¸ö´÷Ä«¾µ£¬ÊÖÄø߶û·òÇò¸ËµÄÈËÕÒµ½Ëû£¬Ô¸Òâ100ÃÀ½ðÒ»¸ö¶´¸úËûÍæÒ»³¡¡£
¡¡¡¡¡°à¸£¬ÎÒ²»ÄܸúÄãÍæ£¬¡±Õâ¸öÖ°ÒµÇòÊÖ˵£¬¡°Äã²»ÊÇÒ»¸öϹ×ÓÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°Êǵ쬡±ÄǸöÈ˻شðµÀ£¬¡°¿ÉÊÇ£¬ÎÒÔÚϹ֮ǰ£¬ÔøÊÇÒ»¸öÖݼ¶¹Ú¾ü¡£ÎÒÏëÎÒÄÜ´ò°ÜÄã¡£¡±
¡¡¡¡Ëæºó£¬Õâ¸öÖ°ÒµÇòÊÖ±íÏ־Ͳ»ÔõôÑùÁË¡ª¡ªËûÐèҪǮ¡£Èç¹ûÕâ¼Ò»ïÕæÒª·¢·èËÆµØÏòËûÌôÕ½£¬Ëû¾Í¹Ü²»ÁËϹ×Ó²»Ï¹×ÓÁË¡­¡­¡°ÕæµÄ100ÃÀ½ðÒ»¸ö¶´£¿¡±Ï¹×ÓµãÍ·¡£
¡¡¡¡¡°ºÃ°É£¬¾ÍÕâô¶¨ÁË¡£µ«±ð¹ÖÎÒûÓо¯¸æÄ㡪¡ªÄãÒªÊäµÄ¡£ÄãÏëʲôʱºò±ÈÈü£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÎÞÂÛÄÄÌìÍíÉ϶¼ÐУ¬¡±Ï¹×ӻشðµÀ£¬¡°ÎÞÂÛÄÄÌìÍíÉÏ£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èý
¡¡¡¡¾­Àí·¢ÏÖ£¬ÓÉÓÚËûµÄ¹ÍÔ±ÖÐÎç·¹ºóµÄÍÏí³£¬Éú²úÊܵ½Ó°Ïì¡£µ±¿ª¹¤ÁåÏìµÄʱºò£¬Ã»Óм¸¸öÈËÔÚ»úÆ÷ÅÔ¡£
¡¡¡¡ËûÌù³öÁËÒ»¸ö¸æÊ¾£º¶ÔÏÂÃæµÄÎÊÌ⣬»Ø´ð×î¼ÑÕߣ¬¿É»ñµÃÏÖ½ð½±Àø¡£¡°µ±ÁåÉùÏìÆðʱ£¬ÎÒÃDzÉȡʲô°ì·¨²ÅÄÜʹÿһ¸öÔ±¹¤¶¼ÔÚ³µ¼äÀ¡±
¡¡¡¡¾­ÀíÊÕµ½ºÜ¶à½¨Ò飬ÆäÖÐÒ»Ìõ¿ÉÒÔ½â¾öÕâ¸öÎÊÌ⡣Ȼ¶ø£¬¾­ÀíÊÇÒ»¸öÓÐÓÄĬ¸ÐµÄÈË£¬¾¡¹Ü²»ÄܲÉÄÉÕâ¸ö½¨Ò飬µ«ËûÌØ±ðϲ»¶Ëü£º¡°ÈÃ×îºóÒ»¸öÈ˲È×ÅÁåÉù½ø³µ¼ä¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÄ
¡¡¡¡¼¸Äêǰ£¬ÃÀ¹ú¼Æ»®ÔÚÃåÒòÖݵÄÒ»¸öɽ¹ÈÀィһ¸öË®µçÕ¾´ó°Ó¡£ÕòÉϵľÓÃñ¶¼Òª°áǨ£¬Õû¸öÕò½«±»ÑÍûÔÚË®Àï¡£
¡¡¡¡´Ó×î³õ¾ö¶¨µ½½¨Æð´ó°ÓÕâ¶Îʱ¼äÀһ¶È·±»ªµÄСÕò£¬ÒѱäµÃÆÆÀò»¿°¡£ÎªÊ²Ã´»á±ä³ÉÕâÑù×ÓÄØ£¿
¡¡¡¡Ò»¸ö¾ÓÃñ½âÊ͵À£º¡°¶Ô½«À´Ã»ÓÐÐÅÐÄ¡±¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡9116¡¡
Title¡¡£ºÎÒµÄÐÔ¸ñ·ÖÎö
Author¡¡£º¹Ëò¡¸Õ
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡174ÆÚ
Provenance¡¡£º¶«·½ÎÄ»¯
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÎÒµÄÐÔ¸ñºÜ¸´ÔÓ£¬ÕâÊÇÅóÓÑÃÇÒ»ÖµÄÅúÆÀ£¬ÒòΪÎÒÓеÄʱºò¼«ÀíÖÇ£¬ÓеÄʱºòÓÖ¼«¸ÐÇ飻ÓеÄʱºòºÜ¸ßÃ÷£¬ÓеÄʱºòÓֺܳÁDZ£»ÓеÄʱºòϲ»¶³å·æ£¬ÓеÄʱºòÓÖϲ»¶ÍËÈá£ÎÒ³£Ï¸Ï¸µØ·ÖÎöÎÒµÄÐÔ¸ñ£¬ËùÒÔÏÖÔÚ˵µÃ³öΪʲôÕâÑù¸´ÔÓµÄÔ­Òò¡£
¡¡¡¡ÎÒµÄÐÔ¸ñµÄµÚÒ»µãÊÇÓÐÇ¿ÁÒµÄÔðÈÎÐÄ¡£Õâ´ó¸ÅµÃÓÚÒÅ´«¡£Îҵĸ¸Ç×¶ÔÓÚ¸Ã×öµÄÊÂÇé´Ó²»¶ã±Ü£¬ÓÐʱÕýÔÚ·¢ÉÕ»¹Í¦×Ű칫¡£µ«ÎÒ»¹¼ÓÉÏÒ»ÖØºóÌìµÄѧϰ£¬ÔòÊdzöÓÚÎÒµÄ׿ď¶ÔÎÒµÄÑϸñѵÁ·¡£ÎÒ×ÔÓ×ÓÉ׿ď¸§Ñø£¬Ëý¶ÔÎÒÆÚÍûÌ«Òó£¬ËùÒÔÔð±¸Ò²¶Àºñ¡£ÎÒ»òûÓеÃËýµÄͬÒâ¶øÂòÁËÌÇʳ£¬»ò˵Á˻ѻ°ºÍÔà»°£¬»òºÍСÅóÓÑ´ò¼Ü£¬ÒÔ¼°×öÁËÆäËû´íÎó¾Ù¶¯£¬Ëý±Ø½ÐÎÒ°ÑÕâÊÂдÉÏÖ½Ìõ£¬ÌùÔÚÕÊ×ÓÀÔ糿¸ÕÐѾÍÁîÎÒ¿´×ŶÁ£¬ÎÊÎÒÒª²»ÒªÔÙ·¸¡£ÒòΪ×ÔÓ×±ãÓÐÕâÑùµÄѵÁ·£¬ËùÒÔÒ»Éú¶ÔÓÚ×Ô¼ºÑÔÐÐÎÞ´¦²»¸ºÆðÔðÈΣ¬·²ÓÚÁ¼ÐÄ£¨ËùνÁ¼ÐÄ£¬ÊÇÔðÈÎÐÄ¡¢ÕýÒå¸Ð¡¢Í¬ÇéÐĵÄÒ»¸ö¼¯ÌåÃû´Ê£©ÉÏÓв»°²µÄÊÂÒ»¸Å²»×ö¡£Ò»¸öÄêÇáÈËË­²»ÉÆÓÚÖÓÇ飬һ¸öËù°®µÄÈË¿ÏÀ´êǾÍË­²»Ô¸Òâ½ÓÄÉ£¬µ«ÎÒÔòÒÔÔç»éµÄÔ­Òò£¬²»Ô¸¶ÔÆÞ×Ó×ö±¡ØúÀÉ£¬Ò²²»Ô¸¶ÔËù°®Õß×öÇᱡ¶ù£¬±ã¼Ù×÷³ÕÁû°Ñ¶Ô·½µ²ÔÚÓÑÒêµÄ½çÏßÉÏ£¬ÕâÔÚÎҵĸÐÇé·½ÃæÊǶàôʹ¿à£¬¶Ô·½ÓÖ±ØÈ»ÒÔÎÒΪ²»½üÈËÇé¶øºÞÎÒ£¬µ«ÎÒΪ×ÅÁ¼Ðĵį½°²¾Í¶ÏÈ»×öÁË¡£ÓÐÒ»¸ö»ù¶½½ÌÄÁʦ¼áȰÎÒÐẒ̌¬Ëû˵£º¡°·²È˶¼ÓÐ×ï¹ý£¬Ö»ÓÐÐÅÁ˽̣¬²Å¿ÉÒòÄãµÄâã»Ú¶øµÃµ½Éϵ۵ÄÉâÃâ¡£¡±ÎÒ˵£º¡°ÎÒÊÇÒ»Éú²»×ö×ï¹ýµÄ£¬×Ô¼º¼È²»Ðëâã»Ú£¬ÉϵÛÒ²ÎÞËùÓÃÆäÉâÃâ¡£¡±ÕâλÄÁʦ±íʾ¾ªÑÈ£¬·Â·ðÕâÖÖÈËÊDz»¸ÃÓе쬵«ÎÒ×ÔÎÊ´ÓСÊÜÁË׿ďµÄ½ÌѵÒÑ´ïµ½ÁËÕâ¸ö½×¶Î¡£ÓÐÒ»¸öÔÚÊÂÒµÉ϶ÔÎÒ×÷¾çÁÒ¹¥»÷µÄÅóÓÑ£¬ËûÓÐÒ»´ÎÎÊÎÒ£º¡°ò¡¸Õ£¬ÄãΪʲôרϲ»¶×ö³Ô¿÷µÄÊÂÇ飿¡±ÎÒЦ¶ø²»´ð£¬ÐÄÏ룺¡°Èç¹ûÎÒÒªÕ¼È˼ÒÒ»µã±ãÒË£¬ÎÒµÄÁ¼Ðľͷ¸ÁË×µ«ÄãÖªµÀÎÒרϲ»¶×ö³Ô¿÷µÄÊÂÇ飬ÊÇÄãÒÑÈÏʶÁËÎÒ£¬ÄãÔÚµÀÒåÉϾͲ»¸Ã¹¥»÷ÎÒÁË£¡¡±ÎÒÓÐÕâÑùµÄÔðÈθУ¬ÎÒ¿ÏΪÈ˼ÒÎþÉü×Ô¼º£¬¿É˵ÊÇÎÒµÄÓŵ㣬Ȼ¶øÈ±µã¼´Óɴ˶øÀ´¡£´ó¸ÅÕâÑù¸ºÔðÈεÄÈËÖ»¸Ã×öÒ»¼þÊ£¬ÒòΪһ¼þÊÂÈçÒª×öµÃÕæºÃ¾Í¿ÉºÄ·ÑÄãÈ«²¿µÄ¹âÒõ¡£µ«²»ÐÒ£¬ÎÒµÄÔðÈθÐ̫ǿÁË£¬·²ÎÒËù¼ûµ½¶øÈ˼ÒûÓÐ×öµÄÊÂÇéÎÒ¼´ÒýΪ¼ºÔð£¬ÒªÆ¾ÎÒµÄÇé¸ÐÆ´ÃüÈ¥¸É£¬ÓÐÈçËγ¯Â½Ïóɽ˵µÄ£º¡°ÓîÖæÄÚʼ´¼º·ÖÄÚÊ¡£¡±ÓÖÈçÃÏ×Ó˵µÄ£º¡°Óí˼ÌìÏÂÓÐÄçÕßÓɼºÄçÖ®£¬ð¢Ë¼ÌìÏÂÓм¢ÕßÓɼº¼¢Ö®¡£¡±ÕâÖÖ»°Àíѧ¼Ò˵Á˵±È»¼ûµÃËûµÄÆøÏ󲩴󣬵«ÒªÊµ¸ÉÆðÀ´±ã·Ç´ó¹æÄ£µÄµ³ÍŹ²Í¬Å¬Á¦²»¿É¡£¶øÎÒÄØ£¬ÎªÁËÇé¸ÐµÄºáÒ磬ºÃÏñÒ°ÂíµÄ²»¿É¿ØÖÆ£¬ÑùÑùʶ¼¾õ¸Ã×ö£¬ÑùÑùʶ¼Òª¸ºÆðÔðÈΣ»×Ô¼ºÔò¼ÈûÓвţ¬ÓÖûÓвƣ¬ÓÖûÓÐ×éÖ¯×öºó¶Ü£¬½á¹ûÄÄÒ»¼þʶ¼Ö»¿ªÁËÒ»¸öÍ·¶øÃ»ÓÐ×öºÃ£¬Í½È»°ÑÉú»îŪµÃÊ®·ÖæÂÒ£¬¾«ÉñҲʮ·Ö²»°²Äþ£¬ÓÚ¹úÎÞÒæ¶øÓÚ¼ºÓÐËð¡£ÕæºÎ¿àÀ´£¡ÏÖÔÚÎÒµÄÄêÁäÒѲ»ÈÝÎÒÔÙÀË·Ñʱ¼äÁË£¬ÎÒ±ØÐëÍê³ÉÎÒ±¾ÐеŤ×÷ÒÔ¾¡×Ô¼ºµÄÔðÈÎÐÄ£¬ÔÙ²»¸ÃÀÄÓÃÎÒµÄÔðÈÎÐĵ½±¾ÐÐÒÔÍâµÄ¸÷ÖÖÊÂÎñÉÏÁË¡£
¡¡¡¡ÎÒµÄÐÔ¸ñµÄµÚ¶þµãÊÇÓÐÇ¿ÁÒµÄͬÇéÐÄ¡£ÎÒÕæ°®ÈË£¬ÎҼȲ»Ô¸°Ñ×Ô¼ºµÄ¿ìÀÖ½¨ÖþÔÚ±ðÈ˵ÄÍ´¿àÉÏ£¬ÓÖ²»Ô¸È˼ÒÓÐÒ»µã¿àÍ´¡£È˼ÒÓÐÒ»µã¿àʹʱ£¬·Â·ðÊÇÎÒ×Ô¼ºµÄ¿àÍ´¡£Òò´Ë£¬¿´Ï·¾ç£¬¿´Ð¡Ëµ£¬³£³£Îª±¯¾çµÄÖ÷½Ç¶øÁ÷ÀᣬËäÈ»Ã÷ÖªÕâÊǼٵġ£ÕâͬÇéÐĵÄÓÉÀ´£¬²»ÊÇÊܽÌÓýµÄ½á¹û¶øÊdzöÓÚÌìÐÔ¡£ÎÒÉú³¤ÔÚÊéÏãÈ˼ң¬³¤±²ÃÇ×ܾõÃŵڸßÈËÒ»µÈ£¬³£¶ÔÎÒ˵£º¡°ÎÒ¼ÒÄÐ×ÓûÓÐÒ»¸ö°×ÒÂÈË£¬ÆðÂëÊǸöÐã²Å¡±£¬ÄÃÕâ¸öÀíÓÉÀ´×÷ÎÒ¶ÁÊéµÄÄ¿±ê¡£ÎÒºÍÁÚ¼ÒСº¢Í棬ÓÖ³£±»³¤±²ºÈס£¬ÒòΪËûÃÇÊÇ¡°Ð¡È˼ҡ±£¬ÅÂÎÒÊÜÁË»µÓ°Ïì¡£ÔÚÕâµÈ½ÌÓýÖ®ÏÂÀí¸Ã²úÉúÓÅÔ½¸Ð¶ø±ÉÊÓÃñÖÚ£¬µ«ÎÒȴûÓнÓÊÜÕâÓÕµ¼£¬¿´µØÎ»²»ÈçÎÒµÄÈËÒ»ÑùÊÇÅóÓÑ£¬´Ó²»¸Ðµ½°Ú¼Ü×ÓµÄÍþ·ç¡£Ò»°àͬѧÃÇÒ»×öÁËÊ£¬Á¢¿Ì´©ºÃÒ£¬³ÔºÃ²Ë£¬³éÆðÑÌ¾í£¬×øÆðÍ·¶þµÈ³µ£¬±äÁËÒ»¸öÈË£»µ«ÎÒÒÀÈ»Èç¹Ê¡£ÓеÄͬѧ¿´²»¹ýÈ¥ÁË£¬ÖÊÎʵÀ£º¡°ò¡¸Õ£¬ÄãΪʲô¹ýµÄ»¹ÊÇѧÉúʱ´úµÄÉú»î£¬ÄѵÀÄãûÓÐÇ®£¿¡±Æäʵ£¬ÎÒ²»ÊÇΪʡǮ£¬Ò²²»ÊÇ×°Çֻ¾õµÃÃñÖÚµÄÉú»î²¢²»¿ÉÑᣬ¸ß¼¶µÄÉú»î²¢²»¿ÉÏÛ¡£ÔÚÕâµÈÐÄÀíÏ£¬Ê¹ÎÒÄܺÍÃñÖÚ½Ó½ü£¬µ½È˼ÒËù²»Ô¸ÒâÈ¥µÄµØ·½È¥¡£ÃñÖÚ½ÌÓýºÍ±ß½®Ô˶¯£¬ºÎÒԸߵȻªÈ˲»×ö¶øÎÒ×ö£¬¾ÍΪÎҿϵ½ËûÃÇËùÈÏΪ°¹ÔàµÄµØ·½È¥¶øµÃµ½Ç×ÇеĹ۸У¬ÒÔÖÁ¼¤·¢ÁËÎÒµÄÇ¿ÁÒµÄͬÇéÐÄ¡£ÖÁÓÚÎÒËùÒÔÄܹ»½Ó½üÇàÄ꣬ҲÊÇÕâ¸öµÀÀí¡£ÎÒ²»»á˵»°£¬ËäÊǽÌÁË30ÄêÊ黹²»ÊÇÒ»¸öºÃ½ÌÔ±£¬½ÌµÄ¶«Î÷ÓÖÊǹÅÀϵĵ伮£¬²»Ò×ÎüÒýÏÖ´úÇàÄêµÄÐËȤ£¬È»¶ø¾¹ÓÐÐí¶àÇàÄêÀ´ÒÀ¸½ÎÒ£¬ÎÒÄÜ×ö³É¼¸¼þÊÂÇéÊÇ¿¿×ÅËûÃǵİïÖú£¬ÎÒÊÜÈ˼ҵĹ¥»÷Ò²ÊÇÓÉÓÚËûÃǵÄÇ£ÀÛ¡£ËùÒÔȻ֮¹Ê£¬¾ÍÊÇÎÒÌ«¹ý°®²Å£¬Ì«¹ýÏ£ÍûËûÃǺᣡ¶ÉÐÊ顤̩ÊÄ¡·ÉÏ˵µÄ£º¡°ÈËÖ®Óм¼£¬Èô¼ºÓÐÖ®¡£ÈËÖ®ÑåÊ¥£¬ÆäÐĺÃÖ®£¬²»à´Èô×ÔÆä¿Ú³ö£¬ÊÇÄÜÈÝÖ®¡£¡±Õ⼸¾ä»°ÕæÐ´¾¡ÁËÎÒµÄÐÄ¡£ÎÒ¿´¼ûÁËÒÑÓгɾ͵ÄÈË£¬±ã¾´ÖØËû£»Äê¼Í±ÈÎÒ´óµÄ±ã×ðΪǰ±²¡£ÖÁÓÚ±ÈÎÒÄêÇáµÄÈË£¬ÔòÎÒÀí¸Ã½±½øËû¡¢Ö¸µ¼Ëû£¬Ê¹Ëû´ïµ½³É¹¦µÄ¾³½ç£»·²ÓÐÒ»³¤¿ÉÈ¡µÄÈË£¬ÎÒÀí¸Ã½éÉÜËûµ½Ò»¸öÊÊÒ˵ĸÚλÉÏ£¬Ê¹ËûÄÜ·¢Õ¹ËûµÄ³¤´¦£¬ÎªÉç»á·þÎñ¡£ÎÒ¿´ÈË£¬ÍùÍùÖ»¿´Ò»½ÚÖ®³¤£¬ÒòÁËÕâÒ»½Ú¶øÓÃËû£¬½á¹ûËû¾ÍÓñð½ÚÖ®¶ÌÀ´Ôì³É²»ÐҵĽá¹û£¬Ê¹ÎÒÔÚÊ®·ÖµÄºÃÐÄ֮ϵÃ×ÅÊ®·ÖµÄ¶ñ±¨¡£Ò»ÓÐÕâÖÖÊÂÆðÀ´£¬Ð¦ÎÒµÄÈ˾Í˵£º¡°ò¡¸ÕʲôÈ˶¼¸ÒÓã¬ÏÖÔÚ×ÔʳÆä¹ûÁË£¡¡±Á¯ÎÒµÄÈ˾Í˵£º¡°ò¡¸Õ¿´Ê²Ã´È˶¼ÊǺÃÈË£¬ÏÖÔÚÉÏÁËÈ˼ҵĵ±ÁË£¡¡±Æäʵ£¬ÎÒ²¢Ã»Óп´Ê²Ã´È˶¼ÊǺÃÈË£¬Ö»ÊÇÎÒ°®²ÅÖ®ÐÄʤ¹ýÁ˼µ¶ñÖ®ÐÄ£¬Ï²»¶Òþ¶ñ¶øÑïÉÆ£¬Ï£ÍûÈ˼Ҿ¡ÏòÉÆµÄÒ»·½Ãæ·¢Õ¹£»µ«ÊÇÕâ¸öʱ´úÊÇ×î²»°²¶¨µÄʱ´ú£¬Éç»áÉϹÄÀøÈË×ö»µÊµÄÁ¦Á¿Ê¤¹ýÁËÎÒ¹ÄÀøËû×öºÃʵÄÁ¦Á¿£¬ËùÒÔÎÒµÄÒ»µãºÃÐĸøËûÅׯúÁË¡£ÓÐÈ˹æÈ°ÎÒ£º¡°ò¡¸ÕÏÈÉú£¬ÄãµÄÃÅÏÂÌ«ÔÓÁË£¡¡±Êǵģ¬Ì«ÔÓÁË¡£ËùÒÔÌ«ÔÓµÄÔµ¹Ê£¬¾ÍÒòΪÎÒÒªÔÚÿ¸öÈ˵ÄÉíÉÏѰ³ö³¤´¦À´£¬Ñ°³öÁËÒ»µã³¤´¦ÎҾͲ»·ÅÆúËû¡£µ«ÊÇÎÒÉîÖªµÀÕâÊDz»¶ÔµÄ¡£Èç¹ûÎÒÊÇÒ»¸öÐ۲ŴóÂԵľýÖ÷£¬»òÊÇ´ó¹Ù£¬»òÊǵ³¿ý£¬×Ô¿ÉÕâÑù¡°À´Õß²»¾Ü¡±£¬Ê¹µÃ¸÷·½ÃæµÄÈ˶¼À´¹©ÎÒµÄʶ°Î£¬°²²åÔÚ¸÷¸öÊʵ±µÄ¸Úλ£»ÏÖÔÚÎÒ½öÊÇÒ»¸öÖÎѧµÄÈË£¬ÖÁ¶à×öÒ»¸öС¹æÄ£µÄ½ÌÓýÐÐÕþÕߣ¬ÎÒÏëÕâÑù´ó¹æÄ£µØÔì¾ÍÈ˲ŵ±È»Ö»ÂäÒ»¸ö¿É±¯µÄ½á¾Ö¡£ÎÒ»¹ÊÇÊÕÊøÎÒµÄͬÇéÐÄ£¬Ê¹Ëü×÷Õý¹ìµÄ·¢Õ¹°É£¡
¡¡¡¡ÓÐÁËÇ¿ÁÒµÄÔðÈÎÐÄ£¬ÂÛÀíÎÒ¸Ã×öÕþÖμҡ£ÓÐÁËÇ¿ÁÒµÄͬÇéÐÄ£¬ÂÛÀíÎÒ¸Ã×ö×ڽ̼ң¬»òÊÇÉáÉúÈ¡ÒåµÄ¸ïÃüÕß¡£ÎªÊ²Ã´²»ÔÚ´óʱ´úÀï·¢»Ó×Ô¼ºµÄÌØ³¤ÄØ£¿°¦£¬ÕâÊǸøÎÒÐÔ¸ñµÄµÚÈýµã¡ª¡ªÇ¿ÁÒµÄ֪ʶÓû¡ª¡ªËùÀ­×¡ÁË£¡ÎÒ¶ÔÓÚÒ»ÇÐÏíÊܵÄÓûÍû¶¼·Ç³£µ­±¡£¬¶À¶À֪ʶÓûÈ´ÊǼ«¶ËµÄÍúÊ¢¡£ÕâÒ²ÊÇÓëÉú¾ãÀ´µÄ¡£´ÓСÎÒ¾Íϲ»¶·­¿´Ò»ÇÐÊ飬²»¹Ü¶®Óë²»¶®¡£ÄÇʱ»¹Ã»ÓÐͼÊé¹Ý£¬ÎÒ¾ÍÌìÌìÅÜÊéÆÌ×Ó£¬Ò²²»·ÖÐÂÊéÆÌÓë¾ÉÊéÆÌ¡£ÓÖ¾¡ËÑÂÞÊéÄ¿£¬È«¹úµÄÊéÆÌ×Ó·²ÊÇÓ¡³öÊéÄ¿µÄÎÒûÓв»Ë÷È¡µÄ¡£ËùÒÔµ±Ê±µÄÎÒËäÊÇÒ»¸öÖÐѧÉú£¬¶øÄ¿Â¼µÄ֪ʶÒѷdz£·á¸»¡£Ö±µ½´óѧ±ÏÒµºó£¬ÎÒ²ÅÖªµÀÎÒËù×öµÄ¾ÍÊÇÊ·ÁÏѧ£¬ÎÒµÄÑо¿¹¤×÷Ó¦µ±Ïòʷѧ·½Ãæ·¢Õ¹¡£ÎÒÓÖϲ»¶¶©¹¤×÷¼Æ»®£¬³£³£°ÑÔ¤¼ÆµÄºÍʵ×öµÄ×öÒ»¸ö¶Ô±ÈµÄ½ø¶È±í¡£¿ÉÊÇÒ»¼þÊÂÇ飬Ԥ¼ÆÊ±×ܱȽÏÇá¼ò£¬Êµ×öÆðÀ´ÍùÍùÐè·Ñ¼Ó±¶»ò¼¸±¶µÄʱ¼ä£¬ËùÒÔʵ×öµÄ½ø¶È×Ü×·²»ÉÏÔ¤¼ÆµÄ½ø¶È£¬Ê¹ÎÒÀÏÊǾõµÃ¸ºÁËÒ»±ÊÕ®¡£ºÎ¿öÔÚÉç»áÈÎÊÂÖ®ºó£¬³£ÓÐͻȻÆðÀ´µÄÊÂÇé×ãÒÔÆÆ»µÔ¤¶¨µÄ¹¤×÷£¬ËùÒÔ¸ü¸Ï²»ÉÏ£¬Îҵijɹ¦¾¹³ÉÁË¿ÉÍû¶ø²»¿É¼´µÄÔ¶¾°¡£ÎÒÊÇÒ»¸ö³¤ÆÚÉñ¾­Ë¥ÈõµÄÈË£¬ÒòΪÉñ¾­Ë¥Èõ¶ø³ÉΪÉñ¾­¹ýÃô£¬ÎÒµÄÍ·ÄÔÀïÓÀÔ¶×°×ÅÐí¶àÎÊÌ⣬²»Í£²»ÐªµØÔÚÏë¡£ÖÜÓèÍ¬Ôø°ÑÎÒºÍÖܹȳÇ×÷Ò»Ïà¶ÔµÄÅúÆÀ£¬Ëû˵£º¡°¹È³ÇæÀïÒàÏУ¬ò¡¸ÕÏÐÀïÒàæ¡£¡±ÎÒÐíΪ֪ÑÔ¡£ÎªÁËÎÒÍ·ÄÔÖг£ÏëÎÊÌ⣬ËùÒÔ·êµ½Ò»µã²ÄÁÏʱ¾Í²»»áÇáÒ׷Źý¡£´ºÇïʱ½»ëÈֺͽªÈÖͬ×Ô¹ÏÖݶ«Ç¨£¬¹ÏÖÝ¡ª¡ª×ÔººÒÔÀ´¶¼ËµÊǶػͣ¬ÒòΪÄDZ߳ö²úºÃ¹Ï£»ÎÒ¾õµÃÈç¹ûÕæÔڶػͣ¬ÇØÈ˾Ͳ»ÄÜÖðËû£¬½úÈËÒ²²»ÄÜÓ­Ëû£¬ÕâÒ»¶¨ÔÚÀëÄñÏè²»Ô¶µÄÇØÁëÀ¹ûÈ»ÓÐÒ»¸ö´ÓººÖгöÀ´µÄÅóÓѸæËßÎÒ£¬ÑóÏØÉ½ÖÐÓÐÒ»ÖÖÈË£¬³ÆÎª¡°¹Ï×Ó¡±£¬ËûÃÇרÂôÉí×ö¿àÁ¦£¬Õâ¾ÍÖ¤Ã÷ÁËÎҵĹÏÖÝ˵¡£ÕâÖÖÊÂËäÊÇżȻµÄ·¢ÏÖ£¬µ«ÔÚÎÒÄÔ½îÀïÒѲ»Öª×ªÁ˼¸Ç§°Ù¶È£¬ËùÒÔһ˵³öÀ´¾Í¸øÎÒ׽סÁË¡£ÓÐÅóÓÑÎÊÎÒ£º¡°ÎªÊ²Ã´Äã»á¿´µÃ³öÐí¶àÆæÆæ¹Ö¹ÖµÄ¶«Î÷£¿¡±Æäʵ£¬ÕâûÓÐʲô¼¼ÇÉ£¬Ö»ÊDz»Ðݲ»ÐªµØÏ룬Ҳ²»Ðݲ»ÐªµØÕÒ£¬×ÔÈ»¶øÈ»¾Í¿´³öÀ´ÁË¡£ÒòΪÑо¿ÊÇÎÒ±ÏÉúµÄѵÁ·£¬¶ø°ìÊÂÖ»Êǰë·³ö¼Ò£¬ËùÒÔÎÒÔÚÊé·¿Àï¿ÉÒÔÐÄÎÞÔÓÄһÒâ¶ÁÊéд×÷£¬ÐµÄÉú²úÊDz»ÄѼÆÈճ̹¦µÄ£¬¡¡Ò²ÊÇ¿ÉÒÔ×ÔÐŵ컵«Ôڰ칫ÊÒÀÔÚ»áÒéÊÒÀÔòÃæÁÙ×ÅÏÖʵ¶øÐÄÏë×ÅѧÎÊ£¬¡¡²»ÄÜÈ«Éñ¹á×¢µ½ÊÂÎñÉÏ£¬Æç·ÍöÑò£¬ÎÒÄÄÀï×öµÃºÃÊ¡£ÎÒÈÏʶÎÒ×Ô¼º£¬³£¶ÔÈË˵£º¡°ÎÒÒª¹ýµÄÉú»î£¬Ö»ÓÐÁ½ÖÖ£¬Ò»ÖÖÊǼà½û
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡