按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
2:11 上主在他的军旅前发出了自己的声音,他的队伍极其庞大,执行他命令的,又是强而
有力的;上主的日子实在伟大,极其可怕:有谁能抵得住﹖
呼吁忏悔和补赎
2:12 至少现在──上主的断语──你们应全心归向我,禁食,哭泣,悲哀!
2:13 应撕裂的,是你们的心,而不是你们的衣服;你们应归向上主你们的天主.因为衪宽
仁慈悲,迟于发怒,富于慈爱,常懊悔降灾。
2:14 有谁知道,也许他会转意后悔,在这场灾祸后,给你们留下祝福,好使你们能给上主
你们的天主献上素祭和奠祭。
2:15 你们要在熙雍吹起号角,制定一个斋期,召开一个盛会。
2:16 要召集民众,制定一个集会。召集老人,集合幼童,甚至吃奶的婴儿;新郎应走出他
的洞房,新娘应离开她的闺房。
2:17 上主的仆人──司祭,应在殿廊与祭坛之间痛哭,说:「上主,求你怜恤你的百姓,
不要让你的基业遭受侮辱,使异民取笑他们!为什么让人在异民中说:他们的天主在哪里﹖」
上主再赐福宠
2:18 上主对自己的地域又重加妒爱,怜悯了自己的百姓。
2:19 上主答复他的百姓说:看,我必再赐给你们五谷、酒、油,使你们得享饱饫;不再使
你们在异民中遭受羞辱。
2:20 我要使从北方来的大军,远离你们;要驱逐他们到荒凉不毛之地,使他们的先锋面向
东海,使他们的殿军面向西海;他们的臭气要上升,他们的腥臭要上腾。「因为他们行了大
恶。」
2:21 田地,你不要害怕,反要欢愉喜乐,因为上主行了大事。
2:22 田间的野兽,你们不要害怕,因为原野的牧场又已发青,树木已再结果,无花果树和
葡萄树必再供给出产。
2:23 熙雍的子女!你们应欢乐,应喜乐于上主你们的天主,因为他按公义,像昔日一样,赐
给了你们时雨,且给你们降下甘霖:秋雨和春雨。
2:24 禾埸必充满庄稼,榨池必溢出美酒和新油。
2:25 我必要补偿你们,我对你们所派来的大军:飞蝗、冬斯、蚱蜢和蝻子,连年所吃掉的
收成。
2:26 你们必得饱食,必要颂扬上主你们的天主的名,因为他为你们行了奇妙的事。'我的百
姓永不再蒙受羞辱。'
2:27 你们将会知道:我是在以色列中间,我是上主你们的天主,此外再没有别的神;而我
的百姓永不再蒙受羞辱。
2
… Page 1093…
3/4 旧约·岳厄尔
第三章(5)
上主倾注他的神
3:1 此后──上主的断语──我要将我的神倾注在一切有血肉的人身上:你们的儿子们和
你们的女儿们要说预言,你们的老人要看梦境,你们的青年要见神视;
3:2 在那些日子里,甚至在奴仆和婢女身上,我也要倾注我的神。
3:3 我要在上天下地显示奇异的征兆:血、火和烟柱。
3:4 在上主伟大可畏的日子来临以前,太阳要变为昏暗,月亮要变成血红。
3:5 将来,凡呼号上主名号的人,必然获救,因为如上主所说,在熙雍山,在耶路撒冷必
有救援,必有上主召选的劫后余生。
第四章(21)
异民齐集于约沙法特山谷
4:1 看,在那些日子,在那个时候,当我转变犹大和耶路撒冷的命运时,
4:2 我必聚集万民,领他们下到约沙法特山谷,在那里我要关于我的百姓,我的基业以色
列,审问他们,因为他们使我的百姓散居在异民中,且瓜分了我的土地,
4:3 为我的百姓抽了签,以男童换取淫妇,卖掉女童,换洒买醉。
上主报复腓尼基人
4:4 提洛、漆冬和培肋舍特所有的地域!你们想对我做什么﹖你们想对我施行报复吗﹖若你
们向我报复,我立刻将你们的作为归在你们的头上,
4:5 因为你们夺去了我的金银,将我的珍宝带到你们的宫中;
4:6 又将犹大子民和耶路撒冷子民卖给雅汪人,使他们远离自己的祖国。
4:7 看,不拘你们把他们出卖到什么城邑和地方,我必要使他们从那里回来,却把你们所
做的,归在你们头上:
4:8 将你们的儿女卖在犹大子民的手里,使他们再转卖给远方的民族舍巴人,因为上主这
样说了。
末日的战争
4:9 你们要在异民中宣布:准备圣战,激励勇士!一切战士应前进袭击!
4:10 将你们的犁头铸成刀剑,将你们的镰刀铸成长枪;连弱者也要说:我是个战士!
4:11 四周的异民!你们急速前来,在这里聚合。上主,使你的勇士降临吧!
异民受审
4:12 异民,起来,前往约沙法特山谷,因为我要在那里坐堂,审讯四周的一切异民。
4:13 伸出镰刀,因为庄稼已成熟;前来践踏!因为洒榨已满盈,酒槽已溢出,因为他们已恶
贯满盈。
4:14 成群结队的人齐集在审判谷,因为上主的日子已临近了审判谷。
上主是选民的堡垒
4:15 太阳和月亮昏暗了,星辰失去了光芒。
4:16 上主从熙雍怒吼,从耶路撒冷发出自己的声音,天地为之震动;但上主却是自己百姓
3
… Page 1094…
4/4 旧约·岳厄尔
的避难所,是以色列子民的堡垒。
4:17 那时,他们必要知道:我上主是你们的天主,我住在熙雍,我的圣山上。那时,耶路
撒冷必要成为圣地,外人不能再从那里经过。
默西亚时代
4:18 到了那一天,山岳必要滴下新洒,丘陵必要流下乳汁,犹大的一切河流必要涌流清水;
从上主的殿里,将有一清泉流出,浇灌史庭山谷。
4:19 埃及将变成荒地,厄东将成为旷野,因为他们虐待了犹大子民,在他们的境内倾流了
无辜者的血。
4:20 但犹大必永远有人居住,耶路撒冷也必世世代代有人居住。
4:21 我必要追讨我尚未追讨的血债;因为上主住在熙雍。
4
… Page 1095…
1/7 旧约·亚毛斯
第一章(15)
题名
1:1 亚毛斯的言论:亚毛斯原是特科亚的一个牧人,在犹大王乌齐雅时代和以色列王耶曷
阿士的儿子雅洛贝罕时代,地震前二年,见了关于以色列的神视。
惩罚阿兰
1:2 他说:「上主由熙雍一怒吼,从耶路撒冷一出声,牧场即凄凉,加尔默耳山顶即干枯。」
1:3 上主这样说:「为了大马士革再三再四犯罪,我不收回成命,因为他们用铁棍压榨了基
肋阿得。
1:4 我必把火投于阿匝耳家,烧毁本哈达得的王宫。
1:5 我必打断大马士革的门闩,消灭彼卡特阿文的居民和贝特厄登的掌权者;阿兰人民必
被掳往克尔──上主说。
惩罚培肋舍特
1:6 上主这样说:「为了迦萨再三再四犯罪,我不收回成命,因为他们将战俘全都掳去,卖
给厄东。
1:7 我必把火投在迦萨城墙上,烧尽她的王宫。
1:8 我必消灭阿市多得的居民和阿市刻隆的掌权者,伸手打击厄刻龙,培肋舍特的残余必
要灭亡」──吾主上主说。
惩罚提洛
1:9 上主这样说:「为了提洛再三再四犯罪,我不收回成命,因为他们将战俘全都卖给了厄
东,毫不念兄弟的盟约。
1:10 我必把火投在提洛的城墙上,烧尽她的王宫。」
惩罚厄东
1:11 上主这样说:「为了厄东再三再四犯罪,我不收回成命,因为他们持刀追击自己的兄
弟,毫无怜悯,常存怒气,永怀愤怒。
1:12 我必把火投于特曼,烧尽波责辣的王宫。」
惩罚阿孟
1:13 上主这样说:「为了阿孟子民再三再四犯罪,我不收回成命,因为他们剖开基肋阿得
的孕妇,为扩展的疆土。
1:14 在作战之日的吶喊中,在风雨天的狂暴中,我必在辣巴的城墙上放火,烧尽她的王宫。
1:15 他们的君王和君王的官吏必一起被掳去」──上主说。
第二章(16)
惩罚摩阿布
2:1 上主这样说:「为了摩阿布再三再四犯罪,我不收回成命,因为他们曾将厄东君王的骨
骸焚化成灰。
2:2 我必将火投于摩阿布,烧尽克黎约特的王宫;摩阿布必在骚嚷、吶喊和号角声中灭亡。
1
… Page 1096…
2/7 旧约·亚毛斯
2:3 我必由其中消灭民长,将她的一切长官同她一起杀死」──上主说。
惩罚犹大
2:4 上主这样说:「为了犹大再三再四犯罪,我不收回成命,因为他们离背了上主的法律,
没有遵守衪的诫命;他们祖先所追随的邪神,使他们走入了岐途。
2:5 我必把火投于犹大,烧尽耶路撒冷的王官」
惩罚以色列
2:6 上主这样说:「为了以色列再三再四犯罪,我不收回成命,因为他们为了银钱出卖义人;
为一双鞋,出卖无辜的人。
2:7 他们把穷人的头踏在尘土里,侵夺卑微人的权利;儿子与父亲走近同一少女,以致亵
渎了我的圣名;
2:8 他们靠近每个祭坛,躺在抵押者的衣服上,在他们的神庙内喝剥削来的酒。
2:9 是我由你们面前消灭了阿摩黎人,他们虽高大似香柏,坚固如橡树,但我仍从树上摘
去了果实,由树下拔出了根子。
2:10 是我由埃及国领你们上来,四十年之久引你们经过旷野,使你们占领了阿摩黎人的国
土。
2:11 是我从你们的子孙中立了一些人为先知,由你们的少年中选拔了一些人作献身者。以
色列子民,是不是这样呢﹖──上主的断语。
2:12 但是,你们竟叫献身者喝酒,又吩咐先知说:「别传神言!」
2:13 看,我要使你们脚下的地摇荡,好象满载禾捆的车摇荡一样,
2:14 以致疾行者无法逃遁,强有力者无法施展,武士救不了自己,
2:15 弓手不能屹立,捷足者不能逃脱,骑马者不能自救。
2:16 在那一天,武士中最勇敢的,也仅能赤身逃走」──上主的断语。
第三章(15)
选民的责任与先知的使命
3:1 以色列子民!你们应听从上主关于你们,即关于我由埃及国领出来的全体民族所说的话:
「
3:2 由世界上一切种族中,我只选择了你们,为此,我必惩罚你们的罪恶。
3:3 二人除非预约,岂能同行。
3:4 狮子若无猎物,岂能在林中咆哮﹖幼狮除非捕到食物,岂能在洞中吼叫﹖
3:5 雀鸟若无饵食,岂能落在地上﹖机槛若无所获,岂能由地上翻起﹖
3:6 如在城中吹起号角,人民岂不恐怖﹖如城里发生灾祸,岂不是上主所为﹖
3:7 的确,吾主上主若不先将自己的计划启示给自己的先知,什么也不作。
3:8 狮子咆哮了,谁不害怕﹖吾主上主发了言,谁能不传他的话﹖」
撒玛黎雅的结局
3:9 「你们要在亚述和埃及的宫殿高处宣布说:你们应聚集在撒玛黎雅山上,观看那里的
混乱和其中的残暴。
3:10 他们不知行正直的事──上主的断语──只知在宫殿内积累强暴和欺压。
3:11 因此,吾主上主这样说:「敌人要围困此地,推翻你的堡垒,抢掠你的宫殿。
2
… Page 1097…
3/7 旧约·亚毛斯
3:12 上主这样说:牧人怎样从样由狮子口中抢救出两条羊腿,或一块羊耳,以色列子民,
即在撒玛利亚斜倚在安乐椅角上,或大马士革榻上的人,也要怎样被救出。
3:13 你们静听,并对雅各伯家作证──吾主上主万军的天主的断语──
3:14 在我惩罚以色列罪恶之日,我必毁坏贝特耳的祭坛,祭坛的角必被打落在地上。
3:15 我要破坏过冬和过夏的别墅,象牙宫也必遭毁坏,高楼大厦也必荡然无存」──上主
的断语。
第四章(13)
祸哉撒玛黎雅妇女
4:1 你们这些欺压弱小,虐待穷人,且对自己丈夫说:「拿酒来,我们畅饮」的撒玛黎雅山
上巴商母牛,听听这话吧!
4:2 吾主上主指着自己的神圣起誓说:「看,对付你们的日子快到,人必用钩子把你们钩去;
直到你们最后一个也必被人用鱼钩钩去。
4:3 你们一个一个地经过城墙的裂口,被押到赫尔孟去」──上主的断语。
以色列因非法敬礼而受罚
4:4 「你们去贝特耳犯罪吧!去基耳加耳罪上加罪吧!每晨奉献你们的牺牲,每三天奉献你们
的什一之物,
4:5 焚烧有酵供物当作感恩祭,高声宣扬你们自愿献的祭献!以色列子民,你们原喜欢这样
──吾主上主的断语──
4:6 虽然我使你们一切城市饥荒,到处缺粮,但你们还是不归向我──上主的断语──
4:7 收割前三个月,我就不给你们降雨,或者在这城下雨,在另一城却不降雨;这块地得
了雨,而另一块地没有得雨,因而枯干了;
4:8 两三座城的人踉踉跄跄走到另一城里去喝水,却不能喝足;虽然如此,你们还是不归
向我──上主的断语──
4:9 我使热风和霉烂袭击你们,使你们的田园和葡萄园干旱;蝗虫又吃光了你们的无花果
树和橄榄树,但你们还是不归向我──上主的断语──
4:10 我在你们中降下了瘟疫,如在埃及一样,用刀剑杀了你们的精兵,令人掳掠你们的战
马,使你们营中腥臭扑鼻,但你们还是不归向我──上主的断语─
4:11 我倾覆了你们,像天主倾覆了索多玛和哈摩辣,你们好似由火中抽出来的木柴,但你
们还是不归向我──上主的断语──
4:12 为此,以色列!我必要这样对待你。以色列!因我要这样对待你,你准备迎接你的天主
罢!
4:13 看,是衪形成了山岳,创造了风暴,向人宣示衪的旨意,造成黎明和黑暗,在大地高
处巡行,衪的名字叫「雅威,」万军的天主。
第五章(27)
哀吊以色列
5:1 以色列家!你们应听这话,应听我为你们唱的这首哀歌!
5:2 「以色列处女已跌倒,不能再起;摔在地上,无人搀扶。
3
… Page 1098…
4/7 旧约·亚毛斯
5:3 因为吾主上主这样论以色列家说:出一千兵的城只生还一百;出一百的,只生还十个。
寻求上主者生,作恶者亡。
5:4 因为上主这样对以色列家说:你们寻求我,才可生存。
5:5 不可往贝特耳求助;不可往基耳加耳,不可去巴尔舍巴,因为基耳加耳必被掳掠,贝特
耳必化为乌有。
5:6 你们寻求上主,才可生存,免得衪如火冲入若瑟家中,烧毁一切,无人能为以色列家
扑灭。
5:7 是衪创造了昴星和参星,变昏黑为黎明,使白昼为黑夜,召海水而倾流于地面,衪名
叫「雅威。」
5:8 衪使灭亡闪击强者,使毁灭临于城堡。
5:9 凡以毒害代替公正,弃正义于地的,是有祸的!
5:10 他们憎恨在城门口主持公道的人