按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
pearlharborspeech
franklindelanoroosevelt
december8；1941
tothecongressoftheunitedstates：
yesterday；dec。7；1941－adatewhichwillliveininfamy－theunitedstatesofamericawassuddenlyanddeliberatelyattackedbynavalandairforcesoftheempireofjapan。
theunitedstateswasatpeacewiththatnationand；atthesolicitationofjapan；wasstillinconversationwiththegovernmentanditsemperorlookingtowardthemaintenanceofpeaceinthepacific。
indeed；onehourafterjapaneseairsquadronshadcommencedbombinginoahu；thejapaneseambassadortotheunitedstatesandhiscolleaguesdeliveredtothesecretaryofstateaformalreplytoarecentamericanmessage。whilethisreplystatedthatitseemeduselesstocontinuetheexistingdiplomaticnegotiations；itcontainednothreatorhintofwarorarmedattack。
itwillberecordedthatthedistanceofhawaiifromjapanmakesitobviousthattheattackwasdeliberatelyplannedmanydaysorevenweeksago。duringtheinterveningtime；thejapanesegovernmenthasdeliberatelysoughttodeceivetheunitedstatesbyfalsestatementsandexpressionsofhopeforcontinuedpeace。
theattackyesterdayonthehawaiianislandshascausedseveredamagetoamericannavalandmilitaryforces。verymanyamericanliveshavebeenlost。inaddition；americanshipshavebeenreportedtorpedoedonthehighseasbetweensanfranciscoandhonolulu。
yesterday；thejapanesegovernmentalsolaunchedanattackagainstmalaya。
lastnight；japaneseforcesattackedhongkong。
lastnight；japaneseforcesattackedguam。
lastnight；japaneseforcesattackedthephilippineislands。
lastnight；thejapaneseattackedwakeisland。
thismorning；thejapaneseattackedmidwayisland。
japanhas；therefore；undertakenasurpriseoffensiveextendingthroughoutthepacificarea。thefactsofyesterdayspeakforthemselves。thepeopleoftheunitedstateshavealreadyformedtheiropinionsandwellunderstandtheimplicationstotheverylifeandsafetyofournation。
ascommanderinchiefofthearmyandnavy；ihavedirectedthatallmeasuresbetakenforourdefense。
alwayswillwerememberthecharacteroftheonslaughtagainstus。
nomatterhowlongitmaytakeustoovercomethispremeditatedinvasion；theamericanpeopleintheirrighteousmightwillwinthroughtoabsolutevictory。
ibelieveiinterpretthewillofthecongressandofthepeoplewheniassertthatwewillnotonlydefendourselvestotheuttermost；butwillmakeverycertainthatthisformoftreacheryshallneverendangerusagain。
hostilitie*ist。thereisnoblinkingatthefactthatthatourpeople；ourterritoryandourinterestsareingravedanger。
withconfidenceinourarmedforces－withtheunboundingdeterminationofourpeople－wewillgaintheinevitabletriumph－sohelpusgod。
iaskthatthecongressdeclarethatsincetheunprovokedanddastardlyattackbyjapanonsunday；dec。7；astateofwarha*istedbetweentheunitedstatesandthejapaneseempire。
译成中文，就是：
珍珠港事件的讲话
富兰克林罗斯福
1941年12月8日（美国华盛顿时间）
向美国国会提交：
昨天，1941年12月7日——必须永远记住这个耻辱的日子——美利坚合众国受到了日本帝国海空军突然的蓄意的进攻。美国和日本是和平相处的，根据日本的请求仍在同它的政府与天皇进行会谈，以期维护太平洋和平。实际上，就在日本空军中队已经开始轰炸美国瓦湖岛之后的一小时，日本驻美国大使还向我们的国务卿提交了对美国最近致日方信函的正式答复。虽然复函声称继续现行外交谈判似已无用，但并未包含有关战争或武装进攻的威胁或暗示。
历史将会证明，夏威夷距日本这么遥远，表明这次进攻是经过许多天或甚至许多个星期精心策划的。在此期间，日本政府蓄意以虚伪的声明和表示继续维护和平的愿望来欺骗美国。
昨天对夏威夷岛的进攻给美国海陆军部队造成了严重的损害。我遗憾地告诉各位，很多美国人丧失了生命，此外，据报，美国船只在旧金山和火奴鲁鲁（檀香山）之间的公海上也遭到了鱼雷袭击。
昨天，日本政府已发动了对马来亚的进攻。
昨夜，日本军队进攻了香港。
昨夜，日本军队进攻了关岛。
昨夜，日本军队进攻了菲律宾群岛。
昨夜，日本人进攻了威克岛。
今晨，日本人进攻了中途岛。
因此，日本在整个太平洋区域采取了突然的攻势。昨天和今天的事实不言自明。美国的人民已经形成了自己的见解，并且十分清楚这关系到我们国家的安全和生存的本身。
作为陆海军，总司令，我已指示，为了我们的防务采取一切措施。
但是，我们整个国家都将永远记住这次对我们进攻的性质。不论要用多长时间才能战胜这次预谋的入侵，美国人民以自己的正义力量一定要赢得绝对的胜利。
我们现在预言，我们不仅要做出最大的努力来保卫我们自己，我们还将确保这种形式的背信弃义永远不会再危及我们。我这样说，相信是表达了国会和人民的意志。
敌对行动已经存在。无庸讳言，我国人民、我国领土和我国利益都处于严重危险之中。
相信我们的武装部队——依靠我国人民的坚定决心－－我们将取得必然的胜利，愿上帝帮助我们！国会宣布：自1941年12月7日星期日日本发动无端的、卑鄙的进攻时起，美国和日本帝国之间已处于战争状态。
同日，中华民国国民政府也正式对日、德、意法西斯轴心国宣战，对日、对德意的宣战书分别如下：
中华民国政府对日宣战布告
（1941年12月9日）
日本军阀夙以征服亚洲，并独霸太平洋为其国策。数年以来，中国不顾一切牺牲，继续抗战，其目的不仅在保卫中国之独立生存，实欲打破日本之侵略野心，维护国际公法、正义及人类福利与世界和平，此中国政府屡经声明者也。中国为酷爱和平之民族，过去四年余之神圣抗战，原期侵略者之日本于遭受实际之惩创后，终能反省。在此时期，各友邦亦极端忍耐，冀其悔祸，俾全太平洋之和平，得以维持。不料强暴成性之日本，执迷不悟，且更悍然向我英、美诸友邦开衅，扩大其战争侵略行动，甘为破坏全人类和平与正义之戎首，逞其侵略无厌之野心。举凡尊重信义之国家，咸属忍无可忍。兹特正式对日宣战，昭告中外，所有一切条约、协定、合同，有涉及中、日间之关系者，一律废止，特此布告。
中华民国三十年十二月九日主席林森
中华民国政府对德意宣战布告
（1941年12月9日）
自去年九月，德意志、意大利与日本订立三国同盟以来，同恶共济，已成一侵略集团。德、意两国始则承认伪满洲，继复承认南京伪组织，中国政府业经正式宣布与该两国断绝外交关系。最近德、意与日本竟扩大其侵略行动，破坏生太平洋之和平，此实为国际正义之蟊贼，人类文明之公敌，中国政府与人民对此碍难再予容忍。兹正式宣布，自中华民国三十年十二月九日午夜十二时起，中国对德意志、意大利两国立于战争地位，所有一切条约、协定、合同，有涉及中、德或中、意间之关系者，一律废止，特此布告。
中华民国三十年十二月九日主席林森
自此，中国终于跟日本、德国、意大利三国断交，同时也终于大胆的向这三个轴心国宣战了。
随着美国对德意日三个轴心国宣战后，德意日三国及其附属国也正式对美国宣战，第二次世界大战终于全面展开了……
第二章 部队集结
国民卫队各部得到了总司令部的消息之后，立即开始集结各自的兵力，与此同时，也开始和周边友军交接防务，准备撤出各自的根据地，回师洛阳了。
12月10日，最高统帅部电令国民卫队，要求其立即集结兵力，并于次年1月10日将国民卫队基地迁至昆明，理由没说，不过，刘振风一看到要去昆明，就基本上知道，最高统帅部有了出兵缅甸的想法了。
“总座，看来，你说得没错啊，最高统帅部果然准备把我们这支攻击军拉到南方作战啊，看来到时候又将会是一场恶战啊！”许忠强说道。
“呵呵，这说明什么？说明最高统帅部看得起咱们，如果不是我们能打，会让我们代表中国出国作战吗？如果不是因为第18军、第74军等需要在华中牵制日军精锐的第11军的话，我估计，最高统帅部也同样会派那些部队出国作战的！”刘振风笑呵呵的说道。
“不过，我想这次如果出国作战的话，所面临的困难将会很多啊！”王治邦皱着眉头说道。
刘振风点了点头，然后说道：“这次出国作战，我们是在一个陌生的国度里与日寇交战，没有群众基础，地理环境不熟，我们的士兵对热带雨林气候是否适应甚至可能没有空中支援，这一切的一切表明，这次的征途并不平坦，我们可能要面临血战，前所未有的血战！”
“总座，您说的有道理啊，不过我相信，这些困难我们的战士们能够克服的。我对于你说的那什么没有空中支援不敢表示苟同，难道说，美军、英军他们没有空中力量吗？”王治邦说道。
刘振风也没说什么，毕竟在王治邦等人看来，美军和英军的军备要远远超过日本，殊不知此时在东南亚战场上，日军的实力要强于美英军，再加上缅甸作战期间，在北非战场上，德意联军也在向英美联军发动攻击，所以根据罗斯福总统的先欧后亚的战略方针，势必将重要的战略物资放到欧战中去，这样的话，日军在太平洋战争初期，势必会取得一系列辉煌的成就。
“对了，老许，各作战部队准备得怎样了？在月底前能不能完成集结？”刘振风忽然问许忠强有关部队集结的问题。
“哦，这个请总座放心，各部队现在都在进行集结，月底之前全部抵达洛阳是绝对没有问题的。”许忠强笑着说道。
“好，那就好！”刘振风满意的说道。
正如许忠强所讲，各部队的集结正在井然有序的进行着，在太岳山区，于振海有些不解的说道：“总座在搞什么？咱们好不容易打下的地盘就这样拱手送人了，嘿，这不是白打了吗？不知道要我们会洛阳干啥？难道说到洛阳去喝茶不成？”
“呵呵，旅座，我说你那么大抱怨干啥呀，总座既然让我们回师洛阳，肯定有他的原因的，等到了洛阳你不就知道了吗？”叶慧云微笑着对于振海说道。
“小叶，你人聪明，你猜猜，总座这次让我们回去，到底是什么事？难道说华中一带战事吃紧？我听说日军又准备攻打长沙了，莫非让我们去支援长沙？”
“得了吧，在长沙的部队是什么部队？那可都是第九战区的精锐啊，你以为就我们国民卫队能打啊？人家第74军也是相当能打滴！”叶慧云白了于振海一眼，不爽的说道。
“不去守长沙？那我们去干啥？”于振海还是喋喋不休的说着。
“如果我估计得没错的话，可能是出国作战，我们去的地方应该是云南，然后出国入缅甸作战。”叶慧云一脸肯定的说道。
“开，开玩笑吧，我们自己国内的问题还一大堆的没解决，出国作战，有没有搞错啊？”于振海瞪大双眼说道。
“你不要这样死死的盯着人家，人家毕竟是女孩子，会害羞的！”叶慧云突然冒出了这么一句话来，于振海当场厥倒。
“旅座，现在缅甸可是我们国外援华物资进入中国的唯一国际通道啊，如果缅甸被小日本控制了，那我们的战略物资的来源通道岂不是被他们给切断了？真那样的话，我们持久抗战可就会面临着巨大的困境啊，是吧？”叶慧云笑着说道。
“那你的意思是说，总座让我们回去，极有可能是上面准备把我们拉到缅甸去作战？”于振海问道。
“极有可能，而且我跟你说，这次日军派往东南亚一带的兵力几乎都是其精锐部队，也就是说，如果我们出国作战，对手将是日军精锐！”叶慧云很严肃的说道。
“太好了，能够跟小鬼子的精锐拼上一拼，那才痛快呢！”于振海两眼冒着星星说道。
“切，旅座，我鄙视你！你以为出国去碰敌军精锐是好事情啊？我告诉你，到了缅甸，人生地不熟的，没有群众基础，弹药补给，交通运输不便，这一系列的因素，肯定会导致我们这次行动的种种不便，你可不要指望像在国内这样痛痛快快的打小鬼子！”叶慧云说道。
“哼，小丫头，你懂啥？到时候有英军协同作战，还怕打不过小日本？再说了，我们现在跟小日本打，一直对于他们的空中力量无能为力，可如果真的去缅甸作战的话，嘿嘿，我想有英国空军的支援，我们应该比较好打了。”于振海说道。
“你去yy吧！还英国空军支援呢，我告诉你，到时候恐怕英国佬自己逃命都来不及，还给你空中支援？做梦去吧！”叶慧云又一次鄙视于振海。
“哼，不跟你这小丫头说了，对了，部队集结得差不多了吗？”于振海问道。
“差不多了，独立第12旅以及第154军都集合的差不多了，我们只等吉星文军长一声令下，就可以出发回洛阳了。”叶慧云说道。
“防务跟友军交接好了吗？”于振海又一次问道。
“已经好了，我们已经把防务移交给了八路军第129师386旅了。”副旅长朱振邦说道。
“好了，那我们就等吉军长下令回师吧。”于振海叹了口气说道。
第二天，吉星文对着第154军、独立第7旅和独立第12旅的全体将士发表了一下自己慷慨激昂的言论后，就命令各部分散回师洛阳，在路上，尽可能的避开日军主力部队，同时，尽可能的将装备完好无损的运回到洛阳去。
一路上的行军是艰苦的，也是相当困难的，日伪军不可能让国民卫队的部队安安稳稳的撤回到洛阳去，所以在这一路上，跟敌人也打了好几回仗，好多重武器最终没能带回洛阳，不过，总的来说，部队损失不大，各部还是比较顺利的渡过了黄河，回到了洛阳。
12月24日，圣诞除夕夜，随着最后一支部队，第77军第102师最后一个步兵团回到洛阳，国民卫队所有部队终于集结完毕，刘振风高兴的接待了各军将领，在酒席上，刘振风对所有团级以上军官说道：“大家知道我刘振风为啥让你们回来吗？”
“不知道，请总座明示！”李云龙率先大声喊道。
“好，那我告诉大家，小日本穷兵黩武，在8号的时候，悍然偷袭了美国太平洋舰队珍珠港海军基地，几乎重创了美国第六舰队，自此，美国对日本正式宣战了，相信大家都知道，我们国家也随着美国向日本宣战了，既然宣战了，那我们应该怎么办？那我们就可以放开手脚跟鬼子大刀阔斧的干一场了，战场也将不再局限于中国本土了。我不怕告诉大家，最高统帅部已经电令我，令我的国民卫队总司令部迁至昆明，这说明什么？这就说明，我们国家准备把一部分兵力重点放到了南方。不要以为我们到了昆明，就是到后方去了，不，那时前沿阵地，真正的前沿阵地，因为，据我估计，下过月初，日军将会进攻缅甸，到那时，英国政府必定会向我国求援，为了保卫滇缅公路，我们的领袖一定会派出国内最精锐的部队前往缅甸作战，而我们国民卫队，则一定会被派往缅甸，毕竟，将我们的司令部，将我们的基地迁到昆明，就是为了把我们派往国外作战。想不大家都知道目前东南亚的战局，日军一路势如破竹，勇不可挡，几乎没有什么力量能够阻止他们前进的步伐，他们的气焰十分的嚣张，在日本南方军中，集中的，都是他们最精锐的部队，所以我们一旦出国作战，面临的将是日军的精锐，各位同仁，大家怕不怕？”
“不怕！”“不怕！”“不怕！”下面一阵喊声。
“