友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
八万小说网 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

重返1999-第62部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




    各个郁闷的退了回去。

4。现在路人颜值都那么高的吗

    先找个地儿取了些钱,然后何清风去找了个商场,逛了逛街,买了一套看起来很是淑女的衣服。

    又去商城内换了,也不脱下来。在交钱的时候,直接把钱丢到了狗眼看人低的售货员身上。

    这一套衣服才几百块钱,又不是几千块钱,有必要这样瞧不起人?

    要是遇上前世的何清风,说不定就直接叫经理来狠狠的告状。今生她年纪小,还是不要鱼死网破,免得被人拖着麻袋打。

    出完了气,何清风神清气爽,掏出那张邀请帖看了看,直接上门找人去了。

    至于花明照他们,就顺着那班车,直接找到杭州吧。哈哈哈哈哈哈哈。

    这换了衣裳,就是不一样。

    路边找她搭讪送传单或者问她去哪里的人明显少了不少。

    果然人靠衣装,不过是一套衣服,也被一双双眼睛看得清楚,再分个三五九等。

    她一路跟人打听着姓路的家,一路看着四周还没有被工业化的景色,也算是享受了。

    走了二十分钟后,路分了两边,她一下子犹豫了,不知道该往哪条路走。

    这路可没有路标啊。

    “滴滴~”

    身后传来了按喇叭的声音,何清风先是往旁边挪了挪,随后又不动了。她转过身,笑眯眯的朝车子上的人招了招手:“嗨!”

    车上的路远莫名其妙,这人是谁啊?认识我吗?

    但良好的教养还是让他把车窗摇了下来,伸出半个头问:“有什么事吗?”

    “你知不知道路宅往哪里走啊!”何清风见他开窗,知道他一时半会儿不会走了。干脆也走了过去,站在他旁边。

    路远的眼前一亮,不可否认,何清风长相还是蛮好的,乖巧中又透露着几缕活泼。看这身高看起来有十四五岁了。就是脸嫩,也脸生。

    路远不动声色的问:“你要去路府?”

    在路远打量何清风的时候,何清风也在打量着路远,之前只看到路远的半个头,整个人的样貌看得不太清楚。现在一看,路远带着个金框眼睛,眉毛不浓不淡,肤色是江南水乡特有的白皙。。。。。饱满的红唇,随着说话不是抖动的喉结,再往下。。。。。咳咳。

    整个人看起来非常的儒雅,一举一动中透露着书生气。

    哇,又见一位男神。

    现在是几几年啊?真的随随便便遇见一个人颜值都这么高的?

    脑子在想东想西,何清风嘴巴也不慢的回答:“是啊。”

    “你去路府做什么?我好像在附近没见过你?”路远说,他并非怀疑何清风撒谎,或者怀疑何清风是坏人。只是单纯的好奇,再说了,要是何清风是坏人,只怕在路府没做成什么,就被发现了。

    “我是去认亲的!”何清风特别有底气:“我爷爷在。”

    路远嘴角一抽,虽然不愿意相信,但他认为何清风实际是骗子。几个小时之前,他还在步行街那条路见到何清风一副土包子的样子,被一群围着的大叔大婶吓得花容失色的。

    他那时候没瞧清楚何清风的长相,但是那句:“我是来找我大哥的”他可是听得一清二楚。

    现在又变成来找爷爷了?

5。啧,这回还不认栽?

    虽然心里认定何清风是骗子,路远还是和蔼的说:“你上车吧,我正好要去路府。”

    没有出现何清风感激涕零,然后马上上车的景象。

    何清风反而倒退了一步,警惕的问:“你真的认识路府的路?”

    路远又好气又好笑,可见何清风是个骗子吧?到路府认清,连他这个长房长子都不认识,还谈什么认亲呢?他想带何清风去路府,到时候拆穿了真相一定很好玩。

    于是也不透露自己的名字,“我是路府的远亲,你是来贺寿的吧?”

    何清风想着,邀请函上面,的确写着八十岁高寿来着,看来这个人不是骗子的几率减小了。

    “你知道路府的老爷子这次过多少岁高寿吗?”想是这么想,何清风还是警惕的问,“他叫什么?喜欢吃什么?”

    “路老爷子今年八十岁整,叫路芦,喜欢吃。。。。。。肉。”路远怀疑何清风是套自己话来着,但是他毫不在意,之前准备得越充分,被拆穿的时候就越难过嘛。

    何清风一听,跟平时书信交流的结果相符合,这才屈尊降贵的坐到了后面。万一这人真是人贩子,她从后面也好逃脱。虽然看这人的样子,不太像什么坏人哈。

    路远却对何清风把自己当成司机使唤有些不满,又有些新奇。

    总之就在这样矛盾的心情之中,路远的车顺利的开到了路宅。

    车停了下来,立刻有佣人过来帮忙停车进停车场。

    一路上遇见路远的佣人齐齐半鞠躬,喊:“少爷。”

    看这阵仗,何清风都以为穿越到了什么泰剧里了。

    她跟在路远后面,“你这远方亲戚,还挺受欢迎的啊。”

    路远嘴里谦虚的说:“一般,一般。”

    心里已经认定何清风是骗子了,就等着见老爷子的时候拆穿他。于是也不在意何清风跟着自己,他带着何清风一直走到了大厅,巧的很,老爷子正在跟一个番鬼说着话。

    路远走了过去,那骗子竟然毫不胆怯的也跟了过来。

    路远心里冷笑:“跟过来吧,哼哼,我看你听不听的懂!别到时候出了丑!”

    虽然还不知道何清风进路府是做什么,但是路远可以肯定,又是像以前妹妹那些同学一样,学了几句abc,就认为自己牛叉的可以在翻译站一席之地了!

    结果各个灰头土脸的走了。

    现在英语普及的地方还是以京都和几个大城市为住,深广港不算。

    内陆能说外语的有几个?

    路远两条大长腿一翘,交叠的放在桌子上,慵懒的靠在沙发上,呼,还是自家舒服啊。况且马上就能看好戏了~

    路远心里是无比的激动。

    何清风跟在路远旁边,乖巧的坐在沙发上,侧耳听着那个慈眉善目的老人和番鬼说话。

    他们是在谈论当今的局势,何清风虽然听懂了,但是不好插嘴,于是沉默着。

    而路远却当何清风在装模作样,他都迫不及待的等何清风出糗啦!

    于是等老爷子和番鬼的话题告一段落,路远故意用英语说:“papa,this litlle girl looks like wantknow you。”

    他瞧见何清风朝他望过来的眼神,充满了诧异,惊讶,不敢相信。

6。哟,这梯子搭得不错

    事实与路远猜测的相反。

    何清风惊讶的是路远竟然猜到了一丢丢她的打算,她的确打算直接用英语来介绍自己。更惊讶的是,路远竟然叫路老爷子爸爸!

    这证明路远之前就骗了她。她早就听说路老爷子有一个海龟儿子,天天忙得脚不沾地的。路老爷子总是抱怨他儿子年纪大了,又没给他抱孙子,又没娶媳妇。

    所以何清风一时没把路远想成路老爷子的儿子,路远的外貌看起来不过才二十三四啊。路老爷子的儿子起码有三十多了吧。当他说是路家的远亲时,何清风才会信了一大半。

    不过,想不到路远这么配合,难道路老爷子也跟他提过自己?

    于是她站了起来………这被路远看成心虚的肢体动作,而何清风只是表示尊敬罢了………用一口流利的伦敦腔说道:“grandpa,maybe you remember me,i'm floria from jingxian township。。。。。。。”

    “oh,my sweet!”等何清风把自己的来历说完,又拿出了那封邀请函,路老爷子已经知道她是谁了。

    何清风一直用盘元蓝的身份证跟汉诺斯翻译着各种名著和书籍,但是汉诺斯的老板特别死板,每次都要用书信的方式寄任务和寄过去的翻译。

    这样非常的浪费时间,却实实在在的对何清风有好处。

    因为她不仅锻炼了字,还锻炼了英语各种书写的方式和排序。

    后来偶尔有一次她收到的回信,里面不止有接下来她应该翻译的信,还有这位路老爷子的指点………上次她的翻译有哪些不足,哪里遣词造句不合理。

    再之后每次寄信过去,何清风也都按照里面的指点一一改善着自己的不足,一来二去就认识了路老爷子。两个人开始用英语谈天说地。

    何清风也用盘元蓝的身份隐晦的提了提,因为最近生活太忙,事情都交给了她的女儿……何清风。本来路老爷子很生气盘元蓝对翻译不负责,都想直接停掉了这相隔千里的指点和工作。看到了何清风的翻译后,惊为天人主要是何清风年纪太小了,没成年不说,甚至没到十五岁!

    这样的人才实在让路老爷子技痒,之后就默认了何清风继续翻译了。

    再加上,之前就是何清风跟路老爷子书信来往,所以何清风和路老爷子也算是笔友了。

    这次路老爷子八十大寿,没抱希望的给远在千里之外的何清风也寄了一份,让这位忘年交小友有时间也过来凑凑热闹,他不知道还能指点何清风多久,再加上两人通书信多年,竟是有一份难掩的默契存在。

    因此,也想见见这位小友和关门弟子了。

    谁想到,何清风招呼不打,真的到了千里之外的嘉兴?

    这下子路老爷子可高兴了。

    那个跟他聊天的番鬼也不理了,拉着何清风到一边用英语问她各种问题。

    路远不免郁闷,这小女娃还真是来认亲的啊?

    只不过,她到底是谁?怎么好像没听老爷子提过?心思缜密的路远把番鬼送出了门,立刻打了几通电话,查何清风的底。

    他们路家的大门,可不是想进就能进的。

    要是何清风对路家有什么企图,路远能活生生的把何清风吓死咯!那些杀人不见血的手段他可是知道不少。

    只不过,也因为他的这番举动,让心急如焚,害怕何清风出事的花明照反而顺藤摸瓜,比之前早了不少时间找到何清风。

7。家庭内部矛盾

    这段时间,花明照又要忙着工作的事情,又对何家隐瞒何清风消失的事情,还要担心某个没良心的,本来消失的黑眼圈,又出现了,甚至有加深的节奏。

    花甲一直劝他放宽心,但是花明照怎么能放宽心?没有得到何清风消息他就放心不下!

    这着急上火,老家那边也是一通电话接着一通电话的来。话里话外都是老生常谈,说花明照如何如何。

    花明照只听着,等把手头上的事情放下了,这摊看起来重要的摊子,他们要喜欢就拿出去吧。

    终于等到了何清风的消息,却不是她现在所在的地点,而是有人在查她。

    花明照立刻就警惕了起来。

    ###

    相比花明照那边的水生火热,何清风过得可是惬意无比。

    晚上给她安排住的地方,是粉红色的公主房,那房间,何清风觉得自己睡进去会做噩梦。一切的东西都是蕾丝边的,粉粉嫩嫩的,何清风觉得跟她这老心不符合。

    路老爷子却不这么认为,他觉得这为了孙女准备的房间,让何清风住可是十分的相称。

    何清风不好意思拒绝路老爷子的好意,只好僵着笑容住了进去。

    板着指头盘算着,今天晚上住一晚,明天去买礼物,后天老爷子过寿………时间掐得刚刚好。

    等老爷子过寿了,她还得厚脸皮的让老爷子带他去另外一个地儿………在那里,她能拿到一张推荐。

    想着想着,何清风迷迷糊糊的睡了过去。原本以为在梦里她会被一团粉色的东西包裹住,结果不知道是不是累了,睡得非常香。

    等醒来的时候已经七点钟了,这还是自她锻炼身体以来,第一次起得这么迟。

    她把自己打点好,下了楼,发觉路家父子已经坐到餐厅上准备吃早餐了。

    路远虽然暗中查着何清风的底,面上对何清风点了点头:“早。”

    路老爷子更是惊讶:“你怎么这么早就起来了?在这里不用拘束,跟在自己家一样的啊。”

    路远在一旁腹诽,他小时候可从来没得到过老爷子这样的好脸。早上六点准时起床,干什么?………练口语。练完才能吃早餐,练不好,饿着肚子上学。

    这何清风到真的是被路老爷子看重,但越是这样,路远越不能掉以轻心。

    路老爷子把一生奉献给了翻译事业,不断引进国外的高端知识,又传输着国内优秀的文化到海洋彼岸,这为国家的贡献可不是他拿到的几枚奖杯就能概括的。

    在翻译事业中泰山北斗一样的人,要是晚节不保,被人轻易哄骗了去………他们路家一是丢不起这人,二也怕老爷子伤心,他都这岁数了,不怕一万就怕万一。

    “我习惯这么早起了。”何清风面带三分笑,看起来乖巧的不得了。花蝴蝶似的帮路老爷子的杯子里蓄了八分茶,这才找了个位置坐了下来,“我在家每天早上都习惯去跑几圈。”

    路老爷子端着茶,那是无比的满意,本来对何清风就挑不出刺,现在更是满意加满意。他感叹:“要是我儿子………你的远叔,早点结婚,说不定啊,我孙女跟你也差不多大了。”

8。不带这么欺负人的QAQ

    怎么又扯到我身上了?路远一手捧着咖啡,一手拿着报纸,来了个彻彻底底的充耳不闻。

    何清风也不好接这话,问:“爷爷,你要吃个糖心蛋不?说是一天吃个鸡蛋,营养均衡,对身体好。”

    路远把报纸放了下来,温和的提醒:“老爷子最讨厌吃的就是鸡蛋。”因为他觉得鸡蛋有股鸡屎味儿。

    连老爷子喜欢吃什么都没搞清楚,就一个劲的套近乎?路远觉得何清风不用他使什么手段,自己就被路老爷子赶出去了。

    他脸上温和的笑在看到老爷子一口把那颗糖心蛋咬了半口之后差点挂不住。他运了运气,不期然又想起,小时候老爷子跟他一起吃早餐,他难得的有孝心,给老爷子夹了一颗糖心蛋。结果老爷子劈头盖脸的就是一顿骂,骂他不关心老子,明明知道自己的老豆不喜欢吃鸡蛋,还为了逃避早上的鸡蛋,给老爷子吃!

    然后。。。。。。老爷子不喜欢吃鸡蛋的记忆就深埋在路远的心里。

    可是现在,这老爷子在干什么???老爷子的胡须上,还沾了一圈嫩黄色的蛋黄!

    路远觉得自己坐不下去了,他把最后一口咖啡喝完,杯子放在杯垫上没有发出不雅的声响,他朝一老一小点了点头:“我上班去了。”

    一般老爷子会没好气的冲他咧咧,“这么早上班是不是看不起老爷子我?不愿意陪陪我了?”

    通常他都会觉得很烦,不自觉的加快脚步离开路宅。

    而今天。。。。。。老爷子只顾着吃东西,然后跟何清风时不时飙几句英语,对他这个老来子,简直是爱理不理,鼻子发出了嗯的一声就算了。

    路远今天出门的时候,脸板得有些正。让大家对一贯温和的少爷好奇不已,是什么事情,让路远这么生气?

    何清风也没注意到路远的心情,实际上路远以为其乐融融,祖孙两代你关心我吃不吃得来这个,我关心你睡得好不好的景象根本没有出现。

    路老爷子根本就是利用了每一刻,开始突袭何清风,就譬如说,早上看着糖心蛋,老爷子是接过鸡蛋吃了没错。然后他慢悠悠的开始问何清风:“太阳神的名字?太阳神在希腊神话中又是。。。。。。。”

    等等一切的话题。

    何清风甚至只喝了一口粥,就连忙坐正了身体,回答着老爷子一个又一个的问题。

    这些问题都是一些西方简史,要学习翻译,并不是光懂这些字词的意思是如何,照本宣科即可。

    翻译想要有水平,就必须了解那个国家的历史,了解他们的吐词造句,了解他们的生活习惯和习俗。

    只有了解了这些东西,翻译才能算入门了一点。

    每个人翻译过来的文字都不大相同,但是翻译家最重要的一点是:用自己的语言,保持它的原汁原味。

    这是非常难达到的一点,要不然天朝那么多翻译的书籍,为什么人们追捧和流通的只有那几位大佬翻译而来的呢?

    路老爷子非常懂得如何做好一个翻译………这也是他的本职事业。他也非常懂得如今天朝一切刚起步,现在国家需要的语言方面的人才有多少。

9。尴尬

    简单的概括,就是:信、达、雅。

    路老爷子正在用自己方式教导者何清风。

    把早餐吃完,路老爷子用餐巾纸搽了搽下巴和胡须,不满意的看着何清风几乎半满的碗:“早餐不合胃口?”

    他说:“女孩子还是要多吃点饭,你们这些女孩子为了瘦身,简直是拿身体开玩笑。”

    何清风苦笑,她哪里是不想吃饭,这不是忙着回答老爷子的问题吗?

    她应了一声,毫不客气
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!