按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“咯吱”一声,门发出声响。
一个一眼看出是日本人的男人走了进来。露齐亚有一瞬的迟疑,这时,男人说:
“你好。”
相当纯熟的德语。
“欢迎光临。”露齐亚用日语说。
“好流利的日语。”男人稍微瞠目。
“学过的。”露齐亚微笑,“吃饭吗?”
“呃——简单的就好了。”
男人看起来有点疲倦。他在柜台坐下后,问:“你,一个人?”
“嗯。所以菜式不多。”
“没关系,有‘肉蓉’吗?”
露齐亚正从水壶倒水在杯里的动作停止了。
“嗯……母亲传授的。”
“我要那个。”
男人用肘撑着台面,注视露齐亚的眼睛。
“是。”她在男人面前摆了刀和叉,“请等一会。”
露齐亚走进厨房,闭目,大叹一口气——搞不好……说不定他是……
她调整心绪,把切半的肉蓉和薄酸浆一同仔细地盛在碟子上。母亲最拿手的肉蓉。加一点儿功夫,味道就不同啦。母亲这样说——是你爸爸教的。
确实,一点点香料的不同用法,味道就截然地改变了。市镇上的人,偶尔来访的客人,都爱叫这个肉蓉。
“请。”
露齐亚从厨房回到柜台,放下碟子——发现男人伏在柜台上,好像睡着了。
“请问,你怎么啦?”露齐亚困惑不已,“先生,是不是不舒服?”
对于露齐亚的呼唤,男人完全没有回答的迹象。她轻轻伸手过去,拍了男人的肩膀两三下——男人的身体徐徐倾斜,就这样崩溃似的倒在地上。
露齐亚一瞬间呆立在那儿,然后急急奔过去。可是——怎么回事?
“先生,振作些!”
她喊,但一直没反应。
露齐亚心乱如麻,不知所措。
咚咚咚——什么声音?
在敲半掩的门的,是刚才三姊妹中的一个——中间那个。
“露齐亚小姐,我是佐佐本夕里子。”
说着,夕里子走进店里。也许外头太亮的关系,她一时之间没察觉店内发生什么事的样子。
“呃……”露齐亚欲言又止。
“我无意打扰的,抱歉。只是有个人务必想见见你,所以我把她带来了——”说到一半才发觉,“怎么啦,那个人?”
她这才发觉倒在地上的男人。
“不晓得……他突然晕倒……”
夕里子急急跑上前去,蹲在男人身边。露齐亚留意到,还有一个年轻女孩从门口窥望店内情形。
“没有知觉了。”夕里子说,“必须马上送去医院。”
“爸爸!”突然这样喊的,乃是从门口奔进来的少女,“爸爸!你怎么啦?”
她哒哒哒奔过来,一把推开夕里子,把男人扶起来。
爸爸?她叫爸爸?
露齐亚注视那少女。
“露齐亚小姐。”夕里子说,“这个晕倒的人姓水科,是你的——父亲。她是梨香,详情待会再说。总之,必须赶快找医生!”
“等等!”梨香抬眼看夕里子,“假如送去医院的话,爸爸会被人拘捕的!”
“可是没法子呀。”
“他是来这里看露齐亚的,能不能想办法不让警方知道?”
夕里子也明白梨香的心情。假如在这里被捕的话,水科和也因着治疗,会马上被遣送回日本的。
“万一他病情恶劣——”夕里子话没说完,露齐亚打岔了。
“他是我爸爸?”她也一同蹲下来,“你是——”
“露齐亚……我们是姊妹。”梨香说。
露齐亚盯住梨香看了几秒钟,迅速在梨香白皙的脸上吻了一下,说:“我一直想有个妹妹。”她微笑,“外表看来并不太严重。”
“嗯,还有脉搏。”
“帮帮忙。”露齐亚说,“抬上二楼去好了。我把经常替我看病的医生叫来。”
“但——”夕里子想阻止她。
“他只是点了菜。”露齐亚打断她,“一口也没吃过。若是这样就……未免太过分了。”
“呃……你的心情我很明白……”
当夕里子还在考虑是否要“行使权力”之际,露齐亚她们已在发挥“手足之情”。
“你抬那边——对。这样子抬上楼去。”
“好。”
“哎,不能那样做的——梨香!”夕里子喊。她们似乎完全没把夕里子的阻止声音听进耳里。
“小心!轻一点,慢慢的!”
“是!”
她们穿过厨房,上楼梯往二楼去。当然,两人从两旁搀扶的水科也上楼去了。
“真是!万一耽误了怎么办?”夕里子在楼梯下面摊开两手申诉。
“有我在,没事的,梨香……”露齐亚说,“我一直照顾母亲的病,爸爸也得好好照顾才行。”
“我帮你!我可以叫你做姐姐吗?”梨香十分感动。
夕里子耸耸肩表示投降。
二楼传来吱吱、砰砰之类的声响。大概总算成功地把水科弄到床上去了。
怎么办?夕里子也觉得为难。假如国友发现了水科,他必须逮捕他,而且夕里子总不能不把水科在此的事告诉国友。
“对。不能瞒住他。”
可是——露齐亚和梨香之所以在一瞬间成为“姊妹”,是因晕倒的父亲所致。那点夕里子也不能不承认。
尽管如此……
噔噔噔地,露齐亚下楼了。
“我马上去叫医生。”露齐亚说。
“哎,露齐亚——”
“夕里子——是吗?请你帮帮上面。现在梨香在照顾着。”
“但——”
“拜托啦。”
露齐亚在夕里子的脸上轻轻吻了一下。然后丢下径自发呆的夕里子,从后门冲了出去。
并不是被国友亲吻,可是夕里子仍刷地红了脸,嘀嘀咕咕地说:“全都我行我素的!”
没有人听她的。
夕里子叹息着,朝楼梯走去。
“全都上哪儿去了?”国友独自在发牢骚。
他惟有和杉山刑警跑去商量对策。
“总之,先掌握这个市镇的地理才行。”
杉山说:“好,这是个好地方。”
杉山出去参观了,国友到处去找三姊妹,怎么找都找不见,夕里子、绫子或珠美统统不在酒店。
甚至连水科的女儿也好像跑出去了。结果,只剩下国友一个人在酒店里“看门”。
呜呼……
为了让什么人一回来就知道,他在大堂的沙发坐下,似乎很逍遥。不,他知道有工作在身,不能如此逍遥……总之,可以说是此镇所有的气氛吧,望望外边,找不着任何人是行色匆匆的。大家都像是“以我自己的步调生活”似的,走起路来悠然自在。
“咦?”
有人稀罕地快步奔着走,仔细一瞧——不正是那间餐厅的露齐亚吗?
她怎么啦?是否身上有日本人血统的关系,毕竟比较急性子?
国友出到酒店外面,虽然天气寒冷,但空气清澄又舒爽。
国友伸个大懒腰时,传来呱嗒呱嗒奔跑的脚步声。
“嗨,果然是。”见到珠美奔过来时,国友笑了。
“国友哥!夕里子姐姐呢?”珠美吐着白色气息。
“不晓得呀。你们不是在一起的吗?”
“怎么,我以为她在你那儿演着亲热镜头哪。”
“喂,珠美——”
“那个不重要,国友哥,你去一下的好。”
“去哪儿?”
“郊外。正在拍电视。”
“哦,我不太想看那种东西。”
“我也是。不过,出现了白骨,不能置之不理吧!”
“白骨?电视台又搞什么花样?无故惊扰大众,真是!”国友皱眉。
“不是啦!好像是真的哦。哎,绫子姐姐还留在那里,大概还呆站在那儿的,你去一下如何?我去找夕里子姐姐。”
“喂,等等——真的出现尸体了?”
“我不是说了吗?哎,快去!”
“好吧……”
国友半信半疑的,往珠美所指示的方向奔去。
“白骨?那种东西怎会在那一带跑出来呢?”他唠叨着,很快就出到市镇之外。
在哪儿?只听见“郊外”两字。
“慢着!”
突然被人用日语喊住,国友吓一跳。
正在东张西望时,一名穿着牛仔外套像是电视台的男人奔过来。
“嗨,你来得正好。”国友说。
“才不好哪。你站在那边阻碍了拍摄,请走开。”
“阻碍?”
“我们从那边用长镜头瞄准这里哪。”
原来如此。仔细一看,树林间有几个人托着摄影机在移动着。
“噢,对不起!”国友连忙闪过一旁。
“行了吗?”牛仔装男人用无线电联络,“——知道。喂,你过去那边。”他推国友一把。
“哎,我听说出现了白骨……”
“不要大声喊好不好?——好,OK!”他奔回树林去了。
“真是……”
国友有点生气,绕远路往摄影机的方向走过去。
“好,OK啦!”像是领队的男人点头说,“再拍两三段就好。”
“对不起。”国友喊他,“你是电视台的人?”
“我是导演。”那人有点耀武扬威似的。
“我是这个。”国友出示警察证,对方的态度顿时转变。
“你好你好,失敬了。”
国友并不想用这种东西逞威风,不过对这种对手有效。
“我是为别的案件来到这市镇的,不过听说刚才这里出现了白骨。”
“白骨?”导演瞪大眼,“在这种地方吗?”
“不是吗?”
“那真是……”导演笑了,“不,那是我们伙计的恶作剧而已。说要吓一下模特儿,于是让白骨标本穿上衣服,看来惊吓大家了。”
“恶作剧?”国友松一口气,“喂,惊吓大众的事适可而止的好。”
“是,十分抱歉。”导演惶恐地说。
“你的名字?”国友问。那导演以演戏的动作取出名片来。
“我叫关,是导演关。”
“关先生吧。在这市镇逗留多久?”
“两三天。由于这边的酒店比富里布尔便宜,所以我们来这边。”他故意挤出笑容,“电视台方面很啰唆的。”
“知道了。”国友把名片塞进口袋,“那么,多谢了。”
“麻烦大家,万分抱歉。”阿关有礼地鞠个躬。
不过,那是这个行业独特的礼节,其实根本不晓得他内心在想什么。
“呜呼……”
回市镇的路上,国友边走边自言自语,“再有尸体出现的话,可受不了啦。”
突然,他皱起眉头:“绫子跑去哪儿了?”
第八章 绫子失常
“哎,好冷啊。”安西安娜说。
导演关冷淡地说:“再忍耐一下嘛。”
他连正眼也没看她一眼。
的确,在隆冬的瑞士仅穿一件套装的模特儿,肯定有权投诉一下说冷。
“刚才那个人是谁?”安娜说。
“嗯?——不太清楚,好像是刑警。”
“刑警?”安娜瞪眼,“日本的刑警为何跑来这种地方?”
“我怎知道?”阿关的语气颇烦躁,“再不早些完成工作的话,天就黑啦。妈的!这里的白天也这么短!”
“又不是我的关系。”安娜的表情总是和缓的。
“再不多干一些——喂!赶快呀!”
阿关咆哮的对象当然不是安娜,而是助手们。
“哎,不要紧吗?”安娜跟在阿关后面,边走边说。
“什么?”
“那件事呀。若不报警,不是很麻烦吗?”
“开玩笑!那样做会有什么后果?万一因此被困在此地的话,怎么办?试想若迟了一天回国,你我都会被电视台扫地出门!”
“好哇……事后曝光的话,你要负责哦。”安娜嘟起嘴儿。
“别担心。”阿关的语调缓和了些,搭住模特儿的肩膀,“即使他们知道我们是日本电视台的人,也不至于知道是哪个台的什么人,这里是欧洲啊。”
“说的也是。”安娜耸耸肩,“可是,‘那个人’怎么办?”
阿关的额头浮起一点苦涩的皱纹。
“呃……总有法子的。交给我办。”他用相当马虎的语调说,“来,干活干活!太阳不等我们啦!”
他无意识地说出诗意的台词。
“天已经黑了。”
夕里子从餐厅的窗口往外望一望,吓了一跳。
时间并没过去太久。可是……
她和梨香一起打开这个餐厅的门,感觉上是好几个小时以前的事似的,国友可能在担心了。她想先回酒店一下,又不晓得现在医生在楼上替水科和也诊病的情况,而她必须作出决定后才能回去。
当然,她希望水科获救,若是医生表示有必要入院的话,露齐亚和梨香也会死了心吧。
楼上传来下楼梯的脚步声。
回头一看,但见露齐亚和一名为人似乎很好的医生边走边谈。然后她准备送走医生,又为什么事谈个不休。当然是用德语交谈的,夕里子听不懂。
夕里子上二楼去。她窥望了一下水科所躺的房间。
“哎,夕里子。”梨香转头看她,“医生说没啥大碍哦。”说时脸上泛起红晕。
“恭喜啦。”夕里子往睡着了的水科身边走过去,“但他失去意识了,对不?”
“听说可能是疲劳所致。他一定历尽辛苦才来到这里的。而且他一直在逃亡。”
梨香俯视父亲的睡脸。“他瘦了好多。”
夕里子最怕这种场面。
“哎,梨香……”
“夕里子,拜托。”她盯着夕里子的眼睛,“父亲的案子一定另有内情,我总是这样想。如果父亲现在被捕的话,案子就这样放弃了。而我——我希望知道真相。因此,我想让父亲留在这儿。”
她也知道夕里子的答案。讲到这个地步,夕里子不会拒绝。
“好吧。”夕里子叹息,“只是,在病情没恶化之前。万一情况转坏——”
“当然!”梨香跳起来,抓住夕里子的手,“谢谢你,夕里子!”
这究竟是怎么搞的?
夕里子再俯视一次脸色稍白的水科和也的睡脸,再叹一声。
“姐姐!”下面传来叫声。
“珠美哪!”夕里子说。
露齐亚走上来,说:“你妹妹在下面。”
“我晓得。”夕里子向露齐亚微笑,“他有劳你照顾啦。”
说完,夕里子走出房间。
“姐姐,你在上面搞什么?”珠美狐疑地问。
“在场见证露齐亚和梨香的‘姊妹重逢’呀。怎么啦?”
“有没有蛋糕招待?”
“没有哇。”
“哎,那边有尸体出来了。”
“你说什么出来了?”
“白骨尸体——国友哥赶去现场了。”
夕里子一句话也说不上来……
“怎么,是恶作剧?”
夕里子听了,放下心头大石。
“就是。那班家伙所做的事,可真叫人头痛。”国友边喝咖啡边说。
酒店的咖啡座。晚餐时间了,但绫子还没回来,所以大家等着。
“好怪啊。”珠美侧侧头。
“什么事很怪?”
“当时他们吃惊的样子,怎么看都不像是恶作剧。”
“可是当事者说那是恶作剧呀。”夕里子反驳她,“更重要的是,干吗你不好好看住姐姐?”
“我又不是大姐的看护。”珠美仿佛灵光一闪的样子,“假如你叫我做的话——”
“出兼职费,是吗?”
“二姐很懂我的心嘛。”
“你这孩子——”夕里子感叹连连。
“可是——很头痛。要不要报案说她迷路了?”国友十分认真地说。
“不管怎样迷糊都好,姐姐不至于搞错市区的方向吧。”
“谁晓得。这时树林幽暗,说不定遇见一只狼了。”珠美说。
“又不是小红帽!”夕里子说,“姐姐!”
当事者绫子摇摇晃晃地走进咖啡室来了。
“你跑到哪儿去了?光是叫人担心你!”夕里子站起来,“是不是不舒服?”
她之所以这样问,是因绫子似乎不胜其寒似的,脸色苍白得出奇,而且心不在焉的样子(虽是常有的现象)。
“夕里子……你是夕里子吗?”
她好像想碰碰夕里子似的。
“当然是我,怎么啦?”
“没什么,什么也没有……”绫子喃喃地说,“是我一个人的问题。”
“怎么回事?”
“你说什么?”
“说话的是姐姐呀,什么这个那个问题的。”
“啊,对。问题……是问题。”绫子点点头,“别担心,我没事。”
“是吗?”
“夕里子,我从心底爱你,也爱珠美。”
一点也不“没什么”。夕里子说:“姐姐,是不是醉了?还是饿了?”
“饿?我再也不会觉得饿了。”话没说完,绫子的肚子“咕”了一声。
“果然是饿了。”珠美说,“快吃饭去!这样就会提起精神来了。”
“对!”国友也站起来,拍了一下绫子的肩膀,“肚子饿了不能打仗的。”
于是,四人终于到齐,走进酒店中的餐厅去。
夕里子、珠美或国友,谁都没听见绫子小声的低语:
“我……我�