按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“什么？”梅布尔叫了起来，“我听不清你在说什么……”
风呼呼地刮着，发出巨大的声响，通信线路上有很多噪音。
《狮子男孩Ⅰ》 第二部分《狮子男孩Ⅰ》 抓住了查理
“假如麦克莫抓住了查理，他会怎么做？”
“上帝啊，我真不愿猜测这样的问题。”梅布尔警觉地说道，不过，幸运的是，玛格达伦仍然没有把话说清楚。等到梅布尔再次说话的时候，玛格达伦意识到，这种说法其实并不十分妥当。
“什么？为什么？他怎么了？”她喊叫了起来。
“是的，他抓住了查理，他们正在一艘船上。他们从索维拉出发，已经到了海上。他们会上哪里去？”
“哦，我的上帝。”梅布尔喘着粗气。她突然觉得，这一切都是她的过错。仿佛她早该知道这一切，早该出面阻止麦克莫的行径。妹妹的声音流露出的巨大痛苦，还有，尽管痛苦万分，她却依然勇于直面现实……上帝啊，这位勇敢的小妹妹！
“他不会伤害他的！”她吼叫了起来，“他对查理的评价很高！猫语！他想学猫语！”她拍着自己的脑袋。还能怎么样？
她的思绪回到了那个夜晚。在那个夜晚，麦克莫向她正式提出了求婚……以前自己居然还这么关心他，真是个傻瓜！
“他们肯定去考珀瑞西！”她叫了一声。
“告诉我那在什么地方！”玛格达伦尖叫着。
梅布尔也不知道考珀瑞西在什么地方。不过，她知道麦克莫的目的是什么。
“考珀瑞西的总部！”她尖声地叫道，“我不知道它在什么地方！我可以试着找找看！你们都在同一艘船上吗？我会试着给你们打电话的……你们希望我做些什么？”
她的吼叫都是徒劳的，通话已经断了。
船舱里的每个人都盯着她看。
“她说得很对，”玛格达伦轻声地说道，“他已经开始执行A计划了，就是说，他要把查理卖给考珀瑞西。”
“也就是说，拉斐也和这件事情有关？”艾尼巴问道。
“当然，他是最初的联系人……”她嘟囔了一句。
就在这个时候，她的手机发出闪光，表示接收信息的图标亮了。
这是查理的号码。
玛格达伦和艾尼巴飞快地看了一眼，相互对视了一下。
“快点，给他打电话，”艾尼巴催促道，但是玛格达伦的手颤抖得太厉害，几乎无法拨通号码。
他们一起倾听着，两人的脑袋凑在了一起，尽量往手机上靠。
“在一艘船上，被塞进了一个大口袋里。”玛格达伦轻声地说道。
“抓紧时间，快给他回个电话。”艾尼巴催促她。
玛格达伦抬起头看着他。“假如他躲了起来怎么办？假如电话铃声暴露了他的藏身之处，该怎么办？假如他们听到铃声，把手机拿走了，又该怎么办？……”
“他说了，他的手机处于震动状态，”艾尼巴回答道，“这样吧，我来打这个电话吧！”
他摁了儿子的电话号码，屏住了呼吸。
《狮子男孩Ⅰ》 第二部分《狮子男孩Ⅰ》 在艾尔巴拉卡号船上
与此同时，在艾尔巴拉卡号船上，扬斯和他的伙伴们正商量着要捕些鱼，好好做一顿饭。利用这个空隙，克劳迪奥把船上的每个角落都查看了一遍。船的制作工艺十分精良，而且收拾得干干净净，可是，它却小得要命。从货舱向外面望去，他听见了一种噪杂的声音。他浑身紧张起来。
他觉得，他看见拐角处有一道亮光。
他走了过去，弯下腰，慢慢地移动着……
他喘着粗气。
“我的天哪，是一只狮子，”他轻声地说道，“总是有狮子的身影。”
然后他对着自己说道，“狮子是不会有六条腿的，噢，有七条腿，还有两条尾巴……”
年轻狮子局促地咳了一声。
艾辛娜抬起可爱的脸庞，对他发出呼噜呼噜的声音。
“艾辛娜！”他尖叫了起来，“我们美丽的姑娘！”说老实话，克劳迪奥的确很有魅力，即便这样，能得到艾辛娜的诱人叫声依然让他感到骄傲。只是，拿什么东西去喂养他们呢？克劳迪奥剧烈地摇动着脑袋；似乎脑袋晃得越厉害，他们就越可能离开这里。
“这些狮子是怎么到这里来的！”他尖叫着，尽量发泄着心中的怒气。“我可没有足够的食物养活两只狮子！我怎么喂养啊？我该躲到哪里去啊？我的天哪，天知道怎么回事儿。这些狮子简直疯了，这太过分了……”
克劳迪奥觉得自己太有理由发火了。
不过，艾辛娜的确十分可爱。
“你们有什么想法吗？”克劳迪奥质问道。
年轻狮子尽量表示出不容冒犯的样子，艾辛娜也摆出一副志在必得的架势。
克劳迪奥凝视着他们，明白目前的形势了。
“我应该向后转，直接返回威尼斯，”他思量着，“这里的一切简直太荒唐了。”
尽管很荒唐，他还是不会真的抛弃查理，他没法这样做。还有，他怎么能抛弃这两只狮子呢？
所以他想到，他每天早上都要清除干净船上的狮子屎尿，而且水手们会认为他完全疯了。也许他们是对的。他必须想办法，把狮子带进他的船舱。这样会更安全一些。
他和鲍里斯国王同住一个船舱。狮子们必须悄悄溜进船舱，在那里过夜。我的天哪，鲍里斯国王不知道会怎么说？
就在这时候，扬斯一边喊着一边走下货舱。克劳迪奥把手指放在嘴唇上，示意狮子们不要出声，然后转过身悄悄溜了出去。扬斯和鲍里斯国王正讨论一个简单而至关重要的问题：船究竟要往哪里开？
“现在可以清楚地看到苏雷曼欢乐号了，”扬斯兴奋地说道，“如果愿意，我们就能追上他们。我们肯定能抓住他们。如果知道了我们的船应该往哪儿开，我们就能早作部署。这件事情与在纽约‘追上那辆出租车’的行动迥然不同，那里至少还有街道，还有许多守候在汽车里的警察，他们一旦接到报警，就会轰隆隆地开到事故现场进行增援。”
“我的小男孩，”鲍里斯国王仁慈地说道，“我向你保证，我一点都不知道我们要开往什么地方。一旦得到了相关信息，请相信我，亲爱的孩子，我肯定会第一个告诉你。”说完这些话之后，他就来到船头，开始欣赏起壮丽的日落景色。
首席执行官安静地思考着。在索维拉地区没有发现艾山迪家族成员的任何踪迹，尽管他们最近的确在附近出现过。一个捕狮者……三艘向西航行的船只，突然，其中的两艘船紧随第一艘船而去。一个胳膊受伤的小伙子询问过捕狮者的下落。
那么，船上都是些什么人？
追逐的和逃跑的都是些什么人？那些人为什么要逃跑？他们要逃到什么地方去？
他思考着，这些船都向西行驶，一艘接着一艘。
他觉得很有趣。
拉斐·萨德勒把事情搞得一团糟，也许他……
首席执行官作了一个决定，他打了一个电话。
回到索维拉之后，那些穿着摩洛哥长袍的男子打点好行李就离开了。
《狮子男孩Ⅰ》 第三部分《狮子男孩Ⅰ》 无法忍受痛苦
7
在老耶勒号船上，麦克莫的声音明白无误地在查理的耳边回荡。就在这个时候，查理口袋里的电话开始震动。
他不能去接电话。如果让麦克莫知道了，他会把电话拿走的。这样一来，查理就没有办法与外界联络了。在大海之上可没有猫类动物来帮他传递信息。
但是，如果电话铃又响了，那该怎么办？如果电话的震动时间一长，就会转为响铃状态，到那个时候，麦克莫也会听到铃声，并且……
麦克莫！他到这里来想干什么？他应该待在狮子的故乡，应该躺在树下昏昏欲睡！他是怎么跑出来的？狮子怎么会让他跑掉了呢？
查理按了一下按钮，把来电掐断了。他看了一下电话屏幕，是的，是妈妈打来的。
他紧咬着自己的嘴唇。他无法忍受这样的痛苦。他暗自祈祷，最好利用电话的短信功能。如果妈妈能够发来一条短信，他就能稍后找个机会给她回电话，就能听见妈妈甜美的声音，还有她充满智慧的建议。
与此同时，麦克莫已经拿走了拉斐的电话。拉斐还有很多的话要说。
“请原谅我，麦克莫，不过，究竟发生了什么事儿？我相信你才来找你的，而且我还带来了一个重要的商业项目，可是现在，你却把我囚禁在这艘船的底舱里，好像我是你的囚犯似的；另外，请原谅，我还是想把自己的电话拿回来。到底怎么了，伙计？出了什么问题？”从拉斐的声音里可以听出，他实际上处于两难的境地：一方面，这次他真的生气了；而另一方面，他又希望表现得咄咄逼人一些，表现得粗鲁一些。他完全意识到，麦克莫实际上拥有生杀予夺的权力，自己最好还是对他多拍马屁。这让拉斐的处境十分尴尬。
查理发现，拉斐的声音具有家族成员的共同特征。
“你根本就没带来什么有价值的商业项目，拉斐，”麦克莫一边说着一边背过身去，“你拿不出任何东西做见面礼。”
“谁说我没有见面礼了？”拉斐叫着，“难道我没把那个会说猫语的男孩儿查理·艾山迪带到城里？难道你没有对这个男孩备加重视？我不知道，我们为什么要这样匆忙地来到海上，我们本来可以做成一笔很好的买卖，麦克莫！我拿到了几份合同，还有那个男孩……”
“假如你真有这些本钱，为什么还要找我呢？为什么你还像一只小鸡那样，被绑在船的底舱里？”麦克莫轻轻地问道，“而且，你为什么要对我撒谎？一个成功男人是没必要撒谎的。”他的声音一如既往地平静而冷酷。麦克莫从不大声说话。查理还记得，有时候，麦克莫的眼睛里会闪现出一道黑色的光亮，那是他表示激情的唯一方式。拉斐可以肯定，现在，这道黑色光亮正在闪烁。只闪烁了一次，没什么大不了的。
查理根据麦克莫的声音作出了判断，麦克莫一直没有服用药物。原来那个头脑清晰、冷静得有点可怕的麦克莫又回来了。
查理一声不出地躺在口袋里。他希望谢尔盖能够来到身旁，当然，还有小尼努。
《狮子男孩Ⅰ》 第三部分《狮子男孩Ⅰ》 对着电话哭泣
“亲爱的，我们收到了你的短信，”玛格达伦对着电话哭泣着，“我们正在追赶你们的船。你们要去什么地方啊？”她闭上眼睛，想着先说一些重要的话。她的思绪纷乱，无法想下去了。“爱你！”她有气无力地说完话，把电话关上了。
“宝贝儿。”艾尼巴疼爱地说道。他的声音流露出的关切之情感动着玛格达伦，她不由地抽泣起来。艾尼巴除了说一些连自己都不相信的安慰话以外，不知道该说些什么才好。不过，玛格达伦很快地擦了一下鼻子，摇了摇头，问道：“你想说什么？”
“考珀瑞西在全世界都有社区，”他说道，“不过，梅布尔说过，考珀瑞西有一个总部，我想，她的话是对的。我早就听说过，总部所在地是一个秘密。”
“那么……这说明了什么？”
“他们在很多地方都有社区，比方说，在加利福尼亚，在新英格兰，在佛罗里达，在墨西哥和巴西，在委内瑞拉和智利，在加拿大，都有他们的社区。我记得曾经看过一份清单……不过，有一个地方你从来都没听说过……”
“是什么地方？”
“你有没有听说过加勒比的考珀瑞西封闭社区？”
“没有，从来没有听说过。”
“难道还不奇怪吗？因为你不会想到，那里有着大量的设施。那里风和日丽，有美丽的沙滩，婀娜的棕榈树，难道这还不够吸引人吗？那里还有度假社区，退休社区，以及其他各种社区。可是，你却从来没有听说过这一切。”
“这就好像有的狗很厉害，却从来不叫唤。”玛格达伦说道。
“正是如此。为什么狗不叫唤？人们有理由期望它叫唤的，而且它也应该叫唤。为什么我们从没听说过加勒比的考珀瑞西社区？我们理应知道这个社区的。我们不知道，就应该有不知道的原因……”
“你觉得这是一个秘密。”
“我想，也许就是一个秘密吧。”
玛格达伦沉默了一会儿，她偎依着艾尼巴。
“可以想像，”玛格达伦说道，“查理从拉斐身边逃脱之后，在不知道我们去往何处的情况下寻找着我们，他的第一个晚上肯定很难过。这个孩子真够勇敢的……”
“现在轮到我们了。我们现在也处于相同的境遇之中。”艾尼巴说道。
玛格达伦闭上了眼睛，又沉默了一会儿。
“明天我们要告诉苏雷曼，”她对丈夫说，“不管怎么样，船要向西行驶，从现在起就要朝这个方向行驶。我们还是到船舱里去吧，抓紧时间休息一会儿。”
《狮子男孩Ⅰ》 第三部分《狮子男孩Ⅰ》 满是尘土的口袋
被塞在满是尘土的大口袋里，查理觉得难受极了；此外，他还不知道拉斐就在离他几尺远的地方，也不知道自己是被麦克莫抓到这里来的。现在，蜷缩在尘土扑鼻的大口袋里，昏暗的底舱里有他的两个仇敌，手机倒还在自己的口袋里，可是无法回答妈妈的来电。所有的朋友都留在了摩洛哥，查理感到无比沮丧。
他几乎不敢呼吸。这并不仅仅因为尘土容易引起哮喘。他惶恐地意识到，他把拉斐揍得够呛。更让他感到惶恐的是，自己把麦克莫打发给了狮子们。后来，狮子们把麦克莫绑了起来，让他躺在尘土飞扬的地上吸服毒品，昏昏欲睡。但查理困惑不解的是，拉斐居然会是自己的表哥！此外，他还担心，这将意味着什么？比如说，他现在是否真的喜欢拉斐了？或者，至少不会把所有的脏水都泼在拉斐身上？他感到惊恐不安，因为这两个家伙都不会原谅自己对他们所做的一切，比方说，愚弄他们，痛打他们，等等。他们两个人都想让查理吃点苦头，他们两人的心都比自己狠毒，他们肯定会想出非常邪恶的方法惩罚自己，而自己无论如何都想不出那样的坏主意。
他意识到，他曾经有很多机会，可以让狮子吃掉他们两人。如果真的这样做了，现在他也不至于会落到这步田地。
但是，事情还是有点不对劲。
特别是关于表哥的事情。真见鬼，他真不希望拉斐会是自己的表哥！
不管怎么说，为什么事情有点不对劲？既然他们两人都不会放过自己，这种做法也许是一种自我保护？他并没有让他们老跟着自己，并且还企图抢劫自己！为了摆脱他们的纠缠，自己想出了一些办法，难道这么做不对吗？
哦，和自己争论，把时间都浪费了，这样做有多蠢啊！现在，他根本就没有能力保护自己。此时此刻，他被塞进了一个大口袋。假如他能从这个大口袋里脱身，未必就是一件好事。至少现在，麦克莫不会注意到他，拉斐也不会知道他在这里。实际上，他宁愿待在大口袋里。这里更好，更安全。
就在这个时候，麦克莫用阿拉伯语对另一个男子说了些什么。这个男子就是拿走拉斐电话的那个人。
“还是用该死的英语说吧，行不行？”查理听见拉斐愤怒地叫着。
一会儿，那个男子用力把查理向外拉，是拽着头发向外拉的。大口袋从查理身上滑落了。
“哇！”查理疼得叫了起来。
“看在上帝的份上！”拉斐大声喊着。
“你，站在这里。”那个男子说着，同时迅速把查理的胳膊绑在胸前。查理的四肢仍然十分僵硬，可是，即使在昏暗的底舱里，他的目光仍然在闪烁。尽管处境艰难，但是查理的头脑却非常清醒。几个月的忠告此刻又在耳边响起：“绷紧肌肉，让它鼓起来，深呼几口气，让胸腔和腹腔都充满空气。然后全身放松，把气吐出来，这时候，身上的绳子就会松下来……”他照着这个办法做了。他能感觉到，自己的躯体和臂部肌肉开始膨胀。那个男子用同一根绳子捆绑查理的背部和腕部，最后把绳子的一头绑在船柱子上，留下了一二尺长的活扣。
查理努力集中起注意力。光线很昏暗，底舱的面积又很大，左侧出口的通道透进来一道光柱。
拉斐被绑在另一根柱子上，离查理大约十五尺。