ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¾ÞÐÇ_ÆßÆß¼Òdèè-µÚ1027²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




µÚ1904Õ¿ª»úÅɶÔ

λÓÚºÃÀ³ÎëµÄÈÕÂäËþ¾Æµê½ö½öÖ»ÊÇÒ»¼äËÄÐǼ¶¾Æµê£¬µ«È´ÃûÂúÌìÏ£¬ÉõÖÁ±ÈÐí¶àÎåÐǼ¶¾Æµê»¹ÒªÖøÃû£¬Ô­ÒòºÜ¼òµ¥£¬Ã¿Ò»Äê°Â˹¿¨½áÊøÖ®ºó£¬ÓÉ¡°ÃûÀû³¡¡±Ö÷°ìµÄ¡°°Â˹¿¨Ö®Ò¹¡±ÅɶԶ¼»áÔÚÕâÀï¾ÙÐУ¬ÈºÐÇÜöÝ͵ÄÒ¹ÍíÈÃÈÕÂäËþÿÄêÒ»´Î³ÉΪÍòÖÚÖõÄ¿µÄ½¹µã£¬¸üÊÇÈÃÎÞÊýÖÒʵµçÓ°°®ºÃÕßÃÇרÃÅÇ°Íù£¬½ö½öÖ»ÊÇΪÁËÌåÑéÒ»·¬¶¥¼âÃ÷ÐǵÄÕæʵÌåÑé¡£

½ñÌìÈÕÂäËþ¾ÆµêÓÖÒ»´Î³ÉΪÁËÈÈÃŽ¹µã£¬°ë¸öºÃÀ³ÎëµÄÈ˳±¶¼·äÓµ¶øÖÁ£¬²»½ö½öÊÇýÌå¼ÇÕß¡¢ÖÆƬ¹«Ë¾È¨ÊÆÈËÎʱÉÐÔÓÖ¾Ö÷±à¡¢ºÃÀ³ÎëÑÝÔ±£¬¾ÍÁ¬²»ÉÙŦԼ»ª¶û½ÖµÄÉç»áÃûÁ÷¶¼·×·×Ç°À´£¬ÈÃʮһÔ·ݵÄÂåɼí¶ÔçÔç¾Í³ÊÏÖ³öÁËÄêÄ©°ä½±µäÀñµÄÐúÄֺͷÐÌÚÀ´¡£

Ô­ÒòÎÞËû£¬ËùÓÐÈ˶¼ÖªµÀÒ»¼þÊ£¬¡°³þÃŵÄÊÀ½ç¡±¿ª»úÒÇʽµÄÅɶԽñÌìÔÚÈÕÂäËþ¾Æµê׼ʱ¾ÙÐУ¬ÕⲿͶ×ÊÁùǧÍòÃÀÔªµÄ×÷Æ·£¬¿°³ÆÊǽüÄê×î¸ß³É±¾µÄϲ¾çµçÓ°£¬ÅÉÀ­ÃÉΪÕⲿµçÓ°×¢ÈëÁËÖî¶àÐÄѪ£¬ÉõÖÁ´Ó¾ÅÔ·ݾͿªÊ¼Â½Â½ÐøÐøÕ¹¿ªÁËÇ°ÆÚµÄÉñÃØÐû´«¡ª¡ª¶ø´ËʱµçÓ°µÄÑÝÔ±ÕóÈÝÉõÖÁ¶¼Ã»ÓÐÍêÈ«È·¶¨ÏÂÀ´¡£

µ«ÅÉÀ­ÃÉÈ´ºÁ²»ÔÚÒ⣬ÒòΪËûÃÇÖ»ÐèÒªÒ»¸öàåÍ·¾Í×ã¹»ÁË£ºÓê¹û¡­À¼¿ªË¹ÌØ£¬ÕⲿÓÉÓê¹ûµ£¸ÙÖ÷ÑݵÄ×÷Æ·£¬½«»á³ÉΪÓê¹ûÕæÕýÒâÒåÉϵÄ

µÚÒ»²¿Ï²¾çµçÓ°£¬½«»áÔÙÒ»´ÎÈÃÈËÃÇÁìÂÔµ½¼Ì¡°ÀÏÓѼǡ±Ö®ºóÓê¹ûµÄϲ¾ç±íÑÝ¡£

ȦÄÚ´«ÎÅ˵£¬Óê¹ûսʤÁ˽𡭿­È𡪡ªÄ¿Ç°ºÃÀ³ÎëµÄϲ¾çÖ®Íõ¡ª¡ªÄõ½³öÑÝÕⲿ×÷Æ·µÄ»ú»á£¬ÕâÒ²³ÉΪÁËÈËÈËÈÈÖÔÌÖÂÛµÄ̸×Ê¡£½ð×Ô¡°±äÏà¹Ö½Ü¡±ÒÔÀ´£¬½«¿äÕŶÀÌصıíÑÝ·ç¸ñ·¢»Óµ½Á˼«Ö£¬Ó®µÃÁËÕû¸ö±±ÃÀÊг¡µÄϲ°®£¬ÔÚĿǰϲ¾çÁìÓò¼¸ºõ¾ÍûÓÐÈËÄܹ»ºÍËû±È¼ç¡ª¡ª¼´Ê¹ÊDZÈÀû¡­¿ËÀï˹ÍС¢ÂÞ±ö¡­ÍþÁ®Ä·Ë¹Ò²²»ÐС£

ÏÖÔÚ£¬Óê¹ûȴսʤÁ˽𣬼̡°Á½Ç§Íò¾ãÀÖ²¿¡±Ö®ºóÁ¬ÐøµÚ¶þ´Î£¬¶øÇÒ»¹ÊÇÔÚ½ð×îÉó¤µÄϲ¾çÁìÓò£¬Õâ¾Í×ãÒÔÈÃÿһ¸öÈË¿º·Ü²»ÒÑÁË¡£¶ÔÓÚ¡°³þÃŵÄÊÀ½ç¡±µÄÆÚ´ýÖµºÍºÃÆæÐĸüÊÇÉÏÉýµ½ÁËÒ»¸öȫи߶ȡª¡ªÖ»ÊÇÈËÃÇÒ²·Ö±æ²»Çå³þ£¬µ½µ×ÊÇÆÚ´ý×ÅÓê¹ûÔÙ´ÎÒÔ³öÉ«µÄ±íÏÖÌÃÌÃÕýÕýµØ»÷°Ü½ð£¬»¹ÊÇÆÚ´ý×ÅÓê¹ûÔÚϲ¾çÌâ²ÄÉÏË®ÍÁ²»·þÓ­À´»¬Ìú¬µÄ²Ò°Ü£¬²»¹ý¿ÉÒÔÈ·¶¨µÄÊÇ£¬ÎÞÂÛÊÇʲô½á¹û£¬¶¼½«·Ç³£¾«²Ê¡£

¸üΪÖØÒªµÄÊÇ£¬¡°³þÃŵÄÊÀ½ç¡±½«ÊÇÓê¹û¸öÈËƬ³ê´ïµ½Á½Ç§ÍòµÄ

µÚ¶þ²¿×÷Æ·£¬Í¬Ê±Ëû»¹¿ÉÒÔ²ÎÓëƱ·¿·Öºì£¬Õ⼸ºõÊÇÆÆÌì»ÄµÄ²»Æ½µÈÌõ¼þ¡ª¡ª¶ÔµçÓ°¹«Ë¾À´Ëµ£¬ËäÈ»²»ÖªµÀ¾ßÌå·Öºì±ÈÀý£¬µ«ËùÓÐÈ˶¼¿ÉÒÔÈ·¶¨£¬ÕâÊǺÃÀ³ÎëÓ°Ê·ÉÏÊ·ÎÞÇ°ÀýµÄÍ·Ò»Ô⣬¡°Á½Ç§Íò¾ãÀÖ²¿¡±ÒѾ­ÊÇÕû¸öºÃÀ³Î붥¼âÖеĶ¥¼âÁË£¬¶øÇÒÓê¹û»¹¿ÉÒÔÄõ½Æ±·¿·Öºì£¬ÕâÒѾ­×¢¶¨½«»áÈÃÈ«ÃÀÕ𾪡££¨s¡££©

´Ëʱ¡°Âå³Ç»úÃÜ¡±µÄ×îÖÕƱ·¿Ã»ÓгöÀ´£¬ÈËÃÇÒ²ÎÞ·¨µÃÖªÓê¹ûµÄ×îÖÕƬ³êÊǶàÉÙ£¬ËùÒÔ²»ÉÙÈ˶¼·×·×Ô¤²â£¬¡°³þÃŵÄÊÀ½ç¡±½«»á´´ÔìºÃÀ³ÎëÑÝÔ±µÄ¸öÈËƱ·¿Ð¼Í¼¡ª¡ªË­ÓÖÄÜÖªµÀ£¬²»ÐèÒªµÈ¡°³þÃŵÄÊÀ½ç¡±ÁË£¬¡°Âå³Ç»úÃÜ¡±¾ÍÒѾ­ÂÊÏÈ´´ÔìÈç´Ë¼Ç¼¡£

ËùÒÔ£¬¼´Ê¹Ö÷½ÇÕóÈݽö½öֻȷ¶¨ÁËÓê¹ûÒ»¸öÈË£¬¼´Ê¹±à¾ç°²µÂ³¡­Äá¿Æ¶û»¹ÔÚÐ޸ľ籾£¬¼´Ê¹¾ç×鹤×÷ÈËÔ±Ò²»¹Ã»ÓÐÕÙ¼¯£¬µ«ÅÉÀ­ÃɵÄÐû´«²¿ÃžÍÒѾ­¿ªÊ¼Æ̵æÐû´«ÁË¡ª¡ª½ö½öÖ»ÐèÒªÒ»¸öÓê¹û£¬¾Í×ãÒÔ½«ËùÓл°ÌâµãȼÆðÀ´£¬¿ÉÒÔ¿´µÃ³öÀ´£¬ËûÃǶÔÕⲿµçÓ°ÐÅÐÄÊ®×ã¡£

½½ÐøÐø£¬¡°³þÃŵÄÊÀ½ç¡±Ö÷ÑÝÕóÈݶ¼Ïà¼ÌÈ·¶¨ÁËÏÂÀ´£¬±£ÂÞ¡­¼ªÑÇÂíÌᣨpaul¡£giamatti£©¡¢°¬µÂ¡­¹þÀï˹£¨ed¡£harris£©µÈÖмáÑÝÔ±·×·×¼ÓÃËÖ®ºó£¬ÑÇÀúɽ´ó¡­ÂåÁÖҲȷ¶¨½«³öÑݵçÓ°Àï³þÃÅ×îºÃµÄÅóÓÑÂíÁú£¬ÕâÒ²³ÉΪÁ˵ÚÒ»¸öÖØ°õÏûÏ¢£¬ÕâÒ²ÊÇÁ½Î»ºÃÓѵÄÔÙÒ»´ÎºÏ×÷¡£

½ô½Ó×ŵڶþ¸öÖØ°õÏûÏ¢Ëæ¼´¹«²¼£¬¿­ÌØ¡­ÎÂË¿À³ÌØÐû²¼³öÑÝÕⲿ×÷Æ·£¬¶øÇÒ²»ÊÇÅ®Ö÷½Ç£¬½ö½öÖ»ÊǵçÓ°ÀïµÄÅ®Åä½Ç¡£

×Ô´Ó¡°ÀíÖÇÓëÇé¸Ð¡±¾ªÑÞÁ˺ÃÀ³ÎëÖ®ºó£¬¿­Ìز¢Ã»ÓÐÒòΪÒź¶µØÓë×Ô¼ºÊ××ù°Â˹¿¨Ð¡½ðÈ˲Á¼ç¶ø¹ýÊܵ½Ì«¶àÓ°Ï죬ËýºÜ¿ì¾ÍÓÃ×Ô¼º¼á³Ö²»Ð¸µÄÒãÁ¦¼ÓÃËÁË¡°Ì©Ì¹Äá¿ËºÅ¡±¾ç×飬±¸ÊÜÖõÄ¿¡£ÏÖÔÚ£¬¿­ÌØÓÖÑ¡ÔñÁË¡°³þÃŵÄÊÀ½ç¡±£¬Óëµ±½ñÈ«ÃÀµÚÒ»È˵ĺÏ×÷£¬ÁîËùÓÐÈ˶¼¶Ô¿­ÌØδÀ´µÄ·¢Õ¹Ç°¾°¶¼´óΪ¿´ºÃ¡£

Ðü¶øδ¾öµÄÅ®Ö÷½Çϯλ³ÉΪÁ˺ÃÀ³Î뾺Õù×îÇÀÊÖµÄλÖã¬ÅÉÀ­Ãɼ¸ºõÿ¸ôÒ»Öܵ½Á½ÖܵÄʱ¼ä¾Í»á¹«²¼×îÐÂÏûÏ¢¡£ÔÚ×îáÛ·åʱ£¬ÕâÒ»¸öλÖÃÔƼ¯ÁËʮһÃû¶¥¼âÅ®ÑÝÔ±µÄÕù¶á£¬ÆäÖаüÀ¨ÁËÜïÀòÑÇ¡­ÂÞ²®´Ä¡¢¸ñÎÂÄÝË¿¡­ÅÁÌØÂå¡¢ÄÝ¿É¡­»ùµÂÂü¡¢Ã×Ъ¶û¡­·Æ·ð¡¢²éÀí×È¡­Èû¡¡¢Õ²Äݸ¥¡­°²ÄÝ˹¶ÙµÈ¶à¸öÃû×Ö£¬ÁíÍâÊ·µÙÎÄ¡­Ë¹Æ¤¶û²®¸ñÍƼöµÄ¿­ÉªÁÕ¡­ÔóËþ¡­Çí˹£¨catherine¡£zeta¡­jones£©¡¢Ë¹¿ÆÌØ¡­Â³¶¡ÍƼöµÄ¿­ÌØ¡­²¼À¼ÇÐÌØ£¨cate¡£blanchett£©Ò²¶¼°ñÉÏÓÐÃû£¬¾ºÕùÖ®¼¤ÁÒÇ°ËùδÓС£

ÔÚÅ®Ö÷½ÇµÄ¾ºÕùÖ®ÖСª¡ªÆäʵ°üÀ¨Å®Åä½ÇµÄÕù¶áÒ²ÊÇÈç´Ë£¬¸÷´ó¾­¼Í¹«Ë¾¶¯ÓÃÁ˸÷ÖÖÈËÂö£¬¼¸ºõÊÇÊֶβã³ö²»Ç¿ÉνÊÇ°ËÏɹýº£¸÷ÏÔÉñͨ£¬ÔÚ¡°Âå³Ç»úÃÜ¡±ÉÏÓ³Æڼ䣬¡°³þÃŵÄÊÀ½ç¡±µÄÅ®Ö÷½ÇÑ¡½Ç¹ý³ÌÒ²³ÉΪÁË×î´ó°ËØÔÐÂÎÅÖ®Ò»¡£

²È×ÅʮԷݵÄβ°Í£¬¡°³þÃŵÄÊÀ½ç¡±Å®Ö÷½ÇÖ®ÕùÖÕÓڵóöÁ˽á¹û£¬³öÈËÒâÁϵأ¬ÄÝ¿É¡­»ùµÂÂüЦµ½ÁË×îºó£¬³É¹¦µØ»ñµÃÁËÓëÓê¹ûºÏ×÷µÄ»ú»á¡£

Ö®ËùÒÔ˵ÊÇÒâÁÏÖ®Í⣬ÊÇÒòΪÄÝ¿ÉÖÁ½ñΪֹ¶¼Ã»ÓÐÄܹ»ÕæÕýÈ¡µÃÊÂÒµÉϵijɹ¦£¬³ýÁË1995ÄêµÄ¡°²»Ï§Ò»ÇС±Ó®µÃÁËÒ»×ù½ðÇò½±Ö®Í⣬Ëý×î¹ãΪÈËÖªµÄ¾ÍÊÇ¡°ÌÀÄ·¡­¿Ë³˹·òÈË¡±µÄÉí·Ý£¬¶ø1995ÄêÄDz¿´´ÔìƱ·¿Ææ¼£µÄ¡°ÓÀÔ¶µÄòùòðÏÀ¡±ËýÒ²½ö½öÖ»ÊÇÅä½ÇµÄÅä½Ç¶øÒÑ¡£¸üºÎ¿ö£¬ÄÝ¿É´ÓÀ´Ã»ÓгöÑݹýÈκÎÒ»²¿Ï²¾çµçÓ°£¬¸ü¶àʱºòËý¶¼ÊÇ×÷Ϊһ¸ö¡°»¨Æ¿¡±ÎªÈËÃÇËùÖª¡£

ÕâÒ²ÈÃÈËÃDzúÉúÁËÎÞÊýÎʺţºÄÝ¿ÉÕæµÄÄܹ»·¢±í³ö×ã¹»µÄÑݼ¼Âð£¿ÄÝ¿ÉÔÚÓê¹ûµÄÃæÇ°ÊÇ·ñ»áÖص¸²¼À­µÂÔÚ¡°Æß×Ú×ÀïµÄ¸²ÕÞ£¬ÈöÔÊÖÏ·±äµÃË÷È»ÎÞζ£¿ÄÝ¿ÉÔÚ¡°³þÃŵÄÊÀ½ç¡±ÀïÕæµÄÄܹ»·ÅÏÂÉí¶ÎͶÈëϲ¾çÂð£¿ÄݿɵļÓÃ˶ÔÓÚ¡°³þÃŵÄÊÀ½ç¡±À´ËµÊǺÃÊ£¬»¹ÊÇ»µÊ£¿

µ«Èç´Ë½á¹ûÒ²¿ÉÒÔËãÊÇÇéÀíÖ®Öеģ¬Æ²¿ªÄÝ¿ÉËùÊô¾­¼Í¹«Ë¾´´ÐÂÒÕÊõ¼Ò¾­¼Í¹«Ë¾ÊÇÄ¿Ç°Õû¸öºÃÀ³Îë×îÖËÊÖ¿ÉÈȵĶ¥¼â´æÔÚ²»Ëµ£¬ÄݿɵÄÕÉ·òÌÀÄ·¡­¿Ë³˹ºÍÓê¹ûµÄ˽½»ÖÚÈ˽ÔÖª£¬¶øÇÒÁ½¸öÈËÒ²Ò»Ö±¶¼Ï£ÍûÄܹ»ºÏ×÷£¬¿ÉϧʼÖÕûÓÐÑ°ÕÒµ½»ú»á£»ÁíÍ⣬˹̹Àû¡­¿â²¼Àï¿Ë¡¢¼ò¡­¿²Æ¤¶÷¡¢ÅµÀ­¡­°£·ò¡¡¢´óÎÀ¡­·ÒÆ涼ԸÒâΪËý±³Ê飬¸ü²»ÒªËµÊ·µÙÎÄ¡­Ë¹Æ¤¶û²®¸ñ¡¢ÇÇÖΡ­Â¬¿¨Ë¹ºÍ¿Ë³˹·ò¸¾µÄ½»Ç鶼ʮ·Ö²»Ë×ÁË¡£

×îºó½×¶Î£¬ÄÝ¿ÉÊÇսʤÁËÇ¿´óµÄÜïÀòÑÇ¡­ÂÞ²®´Ä£¬ÔÚÕýÃæ±ÈÆ´Ö®ÖÐЦµ½ÁË×îºó£¬³É¹¦ÄÃÏ¡°³þÃŵÄÊÀ½ç¡±ÕâÒ»½ÇÉ«¡£Õû¸öÑ¡½Ç¹ý³Ì¿°³ÆÊÇÒ»²¿Ê·Ê«´óƬ£¬µ´Æø»Ø³¦¡¢ºäºäÁÒÁÒ£¬ÕâÒ²ÈÃÈËÃǶÔÕⲿ×÷Æ·²úÉúÁ˸ü¶àµÄºÃÆæºÍÆÚ´ý¡£

½ö½öÖ»ÊÇÔÚÑ¡½Ç½×¶Î£¬¡°³þÃŵÄÊÀ½ç¡±¾Í´ó³ö·çÍ·£¬ÅÉÀ­ÃÉÓ°Òµ¼¸ºõ½«µçÓ°µÄÊ£Óà¼ÛÖµÕ¥µÃÒ»¸É¶þ¾»¡£¼´Ê¹µçÓ°µ½Ê±ºòʧ°ÜÁË£¬ÅÉÀ­ÃÉÔÚ»°Ìâ·½ÃæÒ²Õ¼¾ÝÁËÖƸߵ㣬²»¹ýËùÓÐÈ˶¼ÖªµÀ£¬ÅÉÀ­ÃÉÈç´ËÒ°ÐIJª²ª¿É²»½ö½öÖ»ÊÇΪÁË»°Ìâ¶øÒÑ£¬ËûÃÇÏÔÈ»»¹Óиü¶àµÄ×·Çó£¬ÏÖÔھͿ´¡°³þÃŵÄÊÀ½ç¡±ÄÜ·ñ´ïµ½ÅÉÀ­Ãɵĸ߱ê×¼ÁË¡£

½ñÌ죬¡°³þÃŵÄÊÀ½ç¡±¾ÍÔÚÈÕÂäËþ¾ÆµêÕÙ¿ªÊ¢´óÅɶԣ¬È¡´ú¹ßÀýµÄÐÂÎÅ·¢²¼»á£¬ÅÉÀ­ÃÉÏÔȻϣÍûËùÓÐÈËÄܹ»¸ü¼Ó·ÅËÉ¡¢¸ü¼Ó×ÔÓɵØÏíÊÜ¿ª»úÒÇʽ¡£µ±È»£¬ÕâͬʱҲÊǸ÷ÖÖ½»Ò×ÃÈÑ¿»òÕß´ï³ÉµÄ³¡ºÏ£¬ÅÉÀ­ÃɵÄËãÅÌ¿°³ÆÊÇ˾ÂíÕÑÖ®ÐÄ·È˽ÔÖª£¬µ«È´Ã»ÓÐÈËÄܹ»¾Ü¾øÕâ¸öÅɶԡ£

²»½ö½öÒòΪ¡°³þÃŵÄÊÀ½ç¡±£¬»¹ÒòΪÐí¶àÈ˶¼¼ÇµÃ£¬Óê¹ûµÄÉúÈÕ¾ÍÔÚÕâ¸öÔ¡£Ò»Ö±ÒÔÀ´£¬Óê¹û¶¼Ê®·ÖµÍµ÷£¬ÉúÈÕµ±Ì켸ºõºÜÉÙ»áÒýÆðºä¶¯£¬¸ü¶àʱºòÖ»ÊǺÍÅóÓÑ×Ô¼ºÇì×£¡£½ñÄê×÷ΪÓê¹ûÈýÊ®ÖÜËêµÄÉúÈÕ£¬µ«Óê¹ûÒÀ¾ÉûÓÐÈκδòË㣬ËùÒÔ£¬Õâ¸öÅɶÔÒ²¾Í³ÉΪÁËÖÚÈË¿ÉÒÔΪÓê¹ûËÍÉÏ×£¸£µÄΨһ³¡ºÏ£¬ËäȻûÓÐÈËÕýʽÌáÆ𣬵«´ó¼Ò¶¼ÐÄÕÕ²»Ðû£¬Ö»ÊÇ´òËãÔÚÅɶԵ±Íí¸øÓê¹ûÒ»¸ö¾ªÏ²¡£

ÓÚÊÇ£¬½ñÒ¹µÄÈÕÂäËþ¾Æµê¾Í³ÉΪÁËÕû¸öÂåÉ¼í¶µÄÖõÄ¿½¹µã£¬ÓÉÓÚÏÖ³¡Ö»ÅɳöÁËÆß°ÙÕÅÑûÇ뺯£¬¹æÄ£±È°Â˹¿¨Ö®Ò¹×ÔÈ»ÊÇСÁËÐí¶à£¬µ«ÕâÆß°ÙÕÅÑûÇ뺯ȴÿһÕŶ¼¼Ûֵǧ½ð£¬¼´Ê¹ÊÇÉÏÁ÷ÈËÊ¿¶¼½Ê¾¡ÄÔÖ­¡¢Ï÷¼âÄÔ´üÏëÒª¼·½øÈ¥£¬Èç´ËÊ¢¿öÔ¶Ô¶³¬¹ýÁË°Â˹¿¨Ö®Ò¹£¬ÁîÈ˾ªÌ¾Ö®Óֻ࣬ÓиÐ̾µÄ·Ý¡£

Óê¹ûµÖ´ïÏÖ³¡Ê±£¬¿´µ½ÄÇ¡ÖصĺìµØ̺£¬»¹ÓÐÔÚÃÅ¿ÚÅÇ»²µÄ´óÅú¼ÇÕߣ¬ÎõÎõÈÁÈÁµØÖÁÉÙÓÐÁ½°Ù¶àÈ˽«ÃÅ¿Ú¼·µÃˮй²»Í¨£¬Ädz¡¾°¾ÓÈ»ÓÐÖÖÀ´µ½ÁË°Â˹¿¨Ö®Ò¹µÄ´í¾õ£¬ÕâÈÃÓê¹û²»ÓɵÍÍ·¿´ÁË¿´£¬È»ºóÑÆȻʧЦÆðÀ´£¬¡°»¹ºÃÎÒ½ñÌìûÓÐÌ«¹ýʧÀñ¡£¡±Ò»¾ä»°¾ÍÒýµÃ¼ÇÕßÃDz»ÓÉݸ¶û¡£

½ÓÊÜÁ˼ò¶ÌµÄ²É·ÃÖ®ºó¡ª¡ªÀïÃæµÄÅɶԻ¹½«ÓдóÁ¿²É·Ãʱ¼ä£¬Óê¹û¾Í¿ì²½½øÈëÁËÈÕÂäËþ¾Æµê£¬½ö½ö×ßÁ˼¸²¿£¬¾Í¿´µ½ÁËÓ­Ãæ¶øÀ´µÄÑ©Àò¡­À¼ÐÁ£¬´ÓËý´ÓÈÝ×ÔÈçµÄ×Ë̬À´¿´£¬ÈÃÈ˺ÜÄÑ·Ö±æÕâµ½µ×ÊÇÇɺϻ¹ÊÇ¿ÌÒ⣬¡°¿´£¬ÎÒÃǵÄÖ÷½ÇµÖ´ïÏÖ³¡ÁË£¬ÄѹÖÎÒ¾õµÃ¸Õ²ÅËÄÖܶ¼±äµÃÃ÷ÁÁÁËÆðÀ´¡£¡±

¡°ÎÒûÓÐÍü¼ÇЯ´øÊÖµçͲ£¬ÕæÐÒÔË¡£¡±Óê¹ûµÄÓÄĬӦ¶ÔÈÃÑ©Àò¶³öÁ˲ÓÀõÄЦÈÝ¡£

µÚ1904ÕÂ1904¿ª»úÅɶÔ

λÓÚºÃÀ³ÎëµÄÈÕÂäËþ¾Æµê½ö½öÖ»ÊÇÒ»¼äËÄÐǼ¶¾Æµê£¬µ«È´ÃûÂúÌìÏ£¬ÉõÖÁ±ÈÐí¶àÎåÐǼ¶¾Æµê»¹ÒªÖøÃû£¬Ô­ÒòºÜ¼òµ¥£¬Ã¿Ò»Äê°Â˹¿¨½áÊøÖ®ºó£¬ÓÉ¡°ÃûÀû³¡¡±Ö÷°ìµÄ¡°°Â˹¿¨Ö®Ò¹¡±ÅɶԶ¼»áÔÚÕâÀï¾ÙÐУ¬ÈºÐÇÜöÝ͵ÄÒ¹ÍíÈÃÈÕÂäËþÿÄêÒ»´Î³ÉΪÍòÖÚÖõÄ¿µÄ½¹µã£¬¸üÊÇÈÃÎÞÊýÖÒʵµçÓ°°®ºÃÕßÃÇרÃÅÇ°Íù£¬½ö½öÖ»ÊÇΪÁËÌåÑéÒ»·¬¶¥¼âÃ÷ÐǵÄÕæʵÌåÑé¡£

½ñÌìÈÕÂäËþ¾ÆµêÓÖÒ»´Î³ÉΪÁËÈÈÃŽ¹µã£¬°ë¸öºÃÀ³ÎëµÄÈ˳±¶¼·äÓµ¶øÖÁ£¬²»½ö½öÊÇýÌå¼ÇÕß¡¢ÖÆƬ¹«Ë¾È¨ÊÆÈËÎʱÉÐÔÓÖ¾Ö÷±à¡¢ºÃÀ³ÎëÑÝÔ±£¬¾ÍÁ¬²»ÉÙŦԼ»ª¶û½ÖµÄÉç»áÃûÁ÷¶¼·×·×Ç°À´£¬ÈÃʮһÔ·ݵÄÂåɼí¶ÔçÔç¾Í³ÊÏÖ³öÁËÄêÄ©°ä½±µäÀñµÄÐúÄֺͷÐÌÚÀ´¡£

Ô­ÒòÎÞËû£¬ËùÓÐÈ˶¼ÖªµÀÒ»¼þÊ£¬¡°³þÃŵÄÊÀ½ç¡±¿ª»úÒÇʽµÄÅɶԽñÌìÔÚÈÕÂäËþ¾Æµê׼ʱ¾ÙÐУ¬ÕⲿͶ×ÊÁùǧÍòÃÀÔªµÄ×÷Æ·£¬¿°³ÆÊǽüÄê×î¸ß³É±¾µÄϲ¾çµçÓ°£¬ÅÉÀ­ÃÉΪÕⲿµçÓ°×¢ÈëÁËÖî¶àÐÄѪ£¬ÉõÖÁ´Ó¾ÅÔ·ݾͿªÊ¼Â½Â½ÐøÐøÕ¹¿ªÁËÇ°ÆÚµÄÉñÃØÐû´«¡ª¡ª¶ø´ËʱµçÓ°µÄÑÝÔ±ÕóÈÝÉõÖÁ¶¼Ã»ÓÐÍêÈ«È·¶¨ÏÂÀ´¡£

µ«ÅÉÀ­ÃÉÈ´ºÁ²»ÔÚÒ⣬ÒòΪËûÃÇÖ»ÐèÒªÒ»¸öàåÍ·¾Í×ã¹»ÁË£ºÓê¹û¡­À¼¿ªË¹ÌØ£¬ÕⲿÓÉÓê¹ûµ£¸ÙÖ÷ÑݵÄ×÷Æ·£¬½«»á³ÉΪÓê¹ûÕæÕýÒâÒåÉϵÄ

µÚÒ»²¿Ï²¾çµçÓ°£¬½«»áÔÙÒ»´ÎÈÃÈËÃÇÁìÂÔµ½¼Ì¡°ÀÏÓѼǡ±Ö®ºóÓê¹ûµÄϲ¾ç±íÑÝ¡£

ȦÄÚ´«ÎÅ˵£¬Óê¹ûսʤÁ˽𡭿­È𡪡ªÄ¿Ç°ºÃÀ³ÎëµÄϲ¾çÖ®Íõ¡ª¡ªÄõ½³öÑÝÕⲿ×÷Æ·µÄ»ú»á£¬ÕâÒ²³ÉΪÁËÈËÈËÈÈÖÔÌÖÂÛµÄ̸×Ê¡£½ð×Ô¡°±äÏà¹Ö½Ü¡±ÒÔÀ´£¬½«¿äÕŶÀÌصıíÑÝ·ç¸ñ·¢»Óµ½Á˼«Ö£¬Ó®µÃÁËÕû¸ö±±ÃÀÊг¡µÄϲ°®£¬ÔÚĿǰϲ¾çÁìÓò¼¸ºõ¾ÍûÓÐÈËÄܹ»ºÍËû±È¼ç¡ª¡ª¼´Ê¹ÊDZÈÀû¡­¿ËÀï˹ÍС¢ÂÞ±ö¡­ÍþÁ®Ä·Ë¹Ò²²»ÐС£

ÏÖÔÚ£¬Óê¹ûȴսʤÁ˽𣬼̡°Á½Ç§Íò¾ãÀÖ²¿¡±Ö®ºóÁ¬ÐøµÚ¶þ´Î£¬¶øÇÒ»¹ÊÇÔÚ½ð×îÉó¤µÄϲ¾çÁìÓò£¬Õâ¾Í×ãÒÔÈÃÿһ¸öÈË¿º·Ü²»ÒÑÁË¡£¶ÔÓÚ¡°³þÃŵÄÊÀ½ç¡±µÄÆÚ´ýÖµºÍºÃÆæÐĸüÊÇÉÏÉýµ½ÁËÒ»¸öȫи߶ȡª¡ªÖ»ÊÇÈËÃÇÒ²·Ö±æ²»Çå³þ£¬µ½µ×ÊÇÆÚ´ý×ÅÓê¹ûÔÙ´ÎÒÔ³öÉ«µÄ±íÏÖÌÃÌÃÕýÕýµØ»÷°Ü½ð£¬»¹ÊÇÆÚ´ý×ÅÓê¹ûÔÚϲ¾çÌâ²ÄÉÏË®ÍÁ²»·þÓ­À´»¬Ìú¬µÄ²Ò°Ü£¬²»¹ý¿ÉÒÔÈ·¶¨µÄÊÇ£¬ÎÞÂÛÊÇʲô½á¹û£¬¶¼½«·Ç³£¾«²Ê¡£

¸üΪÖØÒªµÄÊÇ£¬¡°³þÃŵÄÊÀ½ç¡±½«ÊÇÓê¹û¸öÈËƬ³ê´ïµ½Á½Ç§ÍòµÄ

µÚ¶þ²¿×÷Æ·£¬Í¬Ê±Ëû»¹¿ÉÒÔ²ÎÓëƱ·¿·Öºì£¬Õ⼸ºõÊÇÆÆÌì»ÄµÄ²»Æ½µÈÌõ¼þ¡ª¡ª¶ÔµçÓ°¹«Ë¾À´Ëµ£¬ËäÈ»²»ÖªµÀ¾ßÌå·Öºì±ÈÀý£¬µ«ËùÓÐÈ˶¼¿ÉÒÔÈ·¶¨£¬ÕâÊǺÃÀ³ÎëÓ°Ê·ÉÏÊ·ÎÞÇ°ÀýµÄÍ·Ò»Ô⣬¡°Á½Ç§Íò¾ãÀÖ²¿¡±ÒѾ­ÊÇÕû¸öºÃÀ³Î붥¼âÖеĶ¥¼âÁË£¬¶øÇÒÓê¹û»¹¿ÉÒÔÄõ½Æ±·¿·Öºì£¬ÕâÒѾ­×¢¶¨½«»áÈÃÈ«ÃÀÕ𾪡£

´Ëʱ¡°Âå³Ç»úÃÜ¡±µÄ×îÖÕƱ·¿Ã»ÓгöÀ´£¬ÈËÃÇÒ²ÎÞ·¨µÃÖªÓê¹ûµÄ×îÖÕƬ³êÊǶàÉÙ£¬ËùÒÔ²»ÉÙÈ˶¼·×·×Ô¤²â£¬¡°³þÃŵÄÊÀ½ç¡±½«»á´´ÔìºÃÀ³ÎëÑÝÔ±µÄ¸öÈËƱ·¿Ð¼Í¼¡ª¡ªË­ÓÖÄÜÖªµÀ£¬²»ÐèÒªµÈ¡°³þÃŵÄÊÀ½ç¡±ÁË£¬¡°Âå³Ç»úÃÜ¡±¾ÍÒѾ­ÂÊÏÈ´´ÔìÈç´Ë¼Ç¼¡£

ËùÒÔ£¬¼´Ê¹Ö÷½ÇÕóÈݽö½öֻȷ¶¨ÁËÓê¹ûÒ»¸öÈË£¬¼´Ê¹±à¾ç°²µÂ³¡­Äá¿Æ¶û»¹ÔÚÐ޸ľ籾£¬¼´Ê¹¾ç×鹤×÷ÈËÔ±Ò²»¹Ã»ÓÐÕÙ¼¯£¬µ«ÅÉÀ­ÃɵÄÐû´«²¿ÃžÍÒѾ­¿ªÊ¼Æ̵æÐû´«ÁË¡ª¡ª½ö½öÖ»ÐèÒªÒ»¸öÓê¹û£¬¾Í×ãÒÔ½«ËùÓл°ÌâµãȼÆðÀ´£¬¿ÉÒÔ¿´µÃ³öÀ´£¬ËûÃǶÔÕⲿµçÓ°ÐÅÐÄÊ®×ã¡£

½½ÐøÐø£¬¡°³þÃŵÄÊÀ½ç¡±Ö÷ÑÝÕóÈݶ¼Ïà¼ÌÈ·¶¨ÁËÏÂÀ´£¬±£ÂÞ¡­¼ªÑÇÂíÌᣨpaul¡£giamatti£©¡¢°¬µÂ¡­¹þÀï˹£¨ed¡£harris£©µÈÖмáÑÝÔ±·×·×¼ÓÃËÖ®ºó£¬ÑÇÀúɽ´ó¡­ÂåÁÖҲȷ¶¨½«³öÑݵçÓ°Àï³þÃÅ×îºÃµÄÅóÓÑÂíÁú£¬ÕâÒ²³ÉΪÁ˵ÚÒ»¸öÖØ°õÏûÏ¢£¬ÕâÒ²ÊÇÁ½Î»ºÃÓѵÄÔÙÒ»´ÎºÏ×÷¡£

½ô½Ó×ŵڶþ¸öÖØ°õÏûÏ¢Ëæ¼´¹«²¼£¬¿­ÌØ¡­ÎÂË¿À³ÌØÐû²¼³öÑÝÕⲿ×÷Æ·£¬¶øÇÒ²»ÊÇÅ®Ö÷½Ç£¬½ö½öÖ»ÊǵçÓ°ÀïµÄÅ®Åä½Ç¡£

×Ô´Ó¡°ÀíÖÇÓëÇé¸Ð¡±¾ªÑÞÁ˺ÃÀ³ÎëÖ®ºó£¬¿­Ìز¢Ã»ÓÐÒòΪÒź¶µØÓë×Ô¼ºÊ××ù°Â˹¿¨Ð¡½ðÈ˲Á¼ç¶ø¹ýÊܵ½Ì«¶àÓ°Ï죬ËýºÜ¿ì¾ÍÓÃ×Ô¼º¼á³Ö²»Ð¸µÄÒãÁ¦¼ÓÃËÁË¡°Ì©Ì¹Äá¿ËºÅ¡±¾ç×飬±¸ÊÜÖõÄ¿¡£ÏÖÔÚ£¬¿­ÌØÓÖÑ¡ÔñÁË¡°³þÃŵÄÊÀ½ç¡±£¬Óëµ±½ñÈ«ÃÀµÚÒ»È˵ĺÏ×÷£¬ÁîËùÓÐÈ˶¼¶Ô¿­ÌØδÀ´µÄ·¢Õ¹Ç°¾°¶¼´óΪ¿´ºÃ¡£

Ðü¶øδ¾öµÄÅ®Ö÷½Çϯλ³ÉΪÁ˺ÃÀ³Î뾺Õù×îÇÀÊÖµÄλÖã¬ÅÉÀ­Ãɼ¸ºõÿ¸ôÒ»Öܵ½Á½ÖܵÄʱ¼ä¾Í»á¹«²¼×îÐÂÏûÏ¢¡£ÔÚ×îáÛ·åʱ£¬ÕâÒ»¸öλÖÃÔƼ¯ÁËʮһÃû¶¥¼âÅ®ÑÝÔ±µÄÕù¶á£¬ÆäÖаüÀ¨ÁËÜïÀòÑÇ¡­ÂÞ²®´Ä¡¢¸ñÎÂÄÝË¿¡­ÅÁÌØÂå¡¢ÄÝ¿É¡­»ùµÂÂü¡¢Ã×Ъ¶û¡­·Æ·ð¡¢²éÀí×È¡­Èû¡¡¢Õ²Äݸ¥¡­°²ÄÝ˹¶ÙµÈ¶à¸öÃû×Ö£¬ÁíÍâÊ·µÙÎÄ¡­Ë¹Æ¤¶û²®¸ñÍƼöµÄ¿­ÉªÁÕ¡­ÔóËþ¡­Çí˹£¨catherine¡£zeta¡­jones£©¡¢Ë¹¿ÆÌØ¡­Â³¶¡ÍƼöµÄ¿­ÌØ¡­²¼À¼ÇÐÌØ£¨cate¡£blanchett£©Ò²¶¼°ñÉÏÓÐÃû£¬¾ºÕùÖ®¼¤ÁÒÇ°ËùδÓС£

ÔÚÅ®Ö÷½ÇµÄ¾ºÕùÖ®ÖСª¡ªÆäʵ°üÀ¨Å®Åä½ÇµÄÕù¶áÒ²ÊÇÈç´Ë£¬¸÷´ó¾­¼Í¹«Ë¾¶¯ÓÃÁ˸÷ÖÖÈËÂö£¬¼¸ºõÊÇÊֶβã³ö²»Ç¿ÉνÊÇ°ËÏɹýº£¸÷ÏÔÉñͨ£¬ÔÚ¡°Âå³Ç»úÃÜ¡±ÉÏÓ³Æڼ䣬¡°³þÃŵÄÊÀ½ç¡±µÄÅ®Ö÷½ÇÑ¡½Ç¹ý³ÌÒ²³ÉΪÁË×î´ó°ËØÔÐÂÎÅÖ®Ò»¡£

²È×ÅʮԷݵÄβ°Í£¬¡°³þÃŵÄÊÀ½ç¡±Å®Ö÷½ÇÖ®ÕùÖÕÓڵóöÁ˽á¹û£¬³öÈËÒâÁϵأ¬ÄÝ¿É¡­»ùµÂÂüЦµ½ÁË×îºó£¬³É¹¦µØ»ñµÃÁËÓëÓê¹ûºÏ×÷µÄ»ú»á¡£

Ö®ËùÒÔ˵ÊÇÒâÁÏÖ®Í⣬ÊÇÒòΪÄÝ¿ÉÖÁ½ñΪֹ¶¼Ã»ÓÐÄܹ»ÕæÕýÈ¡µÃÊÂÒµÉϵijɹ¦£¬³ýÁË1995ÄêµÄ¡°²»Ï§Ò»ÇС±Ó®µÃÁËÒ»×ù½ðÇò½±Ö®Í⣬Ëý×î¹ãΪÈËÖªµÄ¾ÍÊÇ¡°ÌÀÄ·¡­¿Ë³˹·òÈË¡±µÄÉí·Ý£¬¶ø1995ÄêÄDz¿´´ÔìƱ·¿Ææ¼£µÄ¡°ÓÀÔ¶µÄòùòðÏÀ¡±ËýÒ²½ö½öÖ»ÊÇÅä½ÇµÄÅä½Ç¶øÒÑ¡£¸üºÎ¿ö£¬ÄÝ¿É´ÓÀ´Ã»ÓгöÑݹýÈκÎÒ»²¿Ï²¾çµçÓ°£¬¸ü¶àʱºòËý¶¼ÊÇ×÷Ϊһ¸ö¡°»¨Æ¿¡±ÎªÈËÃÇËùÖª¡£

ÕâÒ²ÈÃÈËÃDzúÉúÁËÎÞÊýÎʺţºÄÝ¿ÉÕæµÄÄܹ»·¢±í³ö×ã¹»µÄÑݼ¼Âð£¿ÄÝ¿ÉÔÚÓê¹ûµÄÃæÇ°ÊÇ·ñ»áÖص¸²¼À­µÂÔÚ¡°Æß×Ú×ÀïµÄ¸²ÕÞ£¬ÈöÔÊÖÏ·±äµÃË÷È»ÎÞζ£¿ÄÝ¿ÉÔÚ¡°³þÃŵÄÊÀ½ç¡±ÀïÕæµÄÄܹ»·ÅÏÂÉí¶ÎͶÈëϲ¾çÂð£¿ÄݿɵļÓÃ˶ÔÓÚ¡°³þÃŵÄÊÀ½ç¡±À´ËµÊǺÃÊ£¬»¹ÊÇ»µÊ£¿

µ«Èç´Ë½á¹ûÒ²¿ÉÒÔËãÊÇÇéÀíÖ®Öеģ¬Æ²¿ªÄÝ¿ÉËùÊô¾­¼Í¹«Ë¾´´ÐÂÒÕÊõ¼Ò¾­¼Í¹«Ë¾ÊÇÄ¿Ç°Õû¸öºÃÀ³Îë×îÖËÊÖ¿ÉÈȵĶ¥¼â´æÔÚ²»Ëµ£¬ÄݿɵÄÕÉ·òÌÀÄ·¡­¿Ë³˹ºÍÓê¹ûµÄ˽½»ÖÚÈ˽ÔÖª£¬¶øÇÒÁ½¸öÈËÒ²Ò»Ö±¶¼Ï£ÍûÄܹ»ºÏ×÷£¬¿ÉϧʼÖÕûÓÐÑ°ÕÒµ½»ú»á£»ÁíÍ⣬˹̹Àû¡­¿â²¼Àï¿Ë¡¢¼ò¡­¿²Æ¤¶÷¡¢ÅµÀ­¡­°£·ò¡¡¢´óÎÀ¡­·ÒÆ涼ԸÒâΪËý±³Ê飬¸ü²»ÒªËµÊ·µÙÎÄ¡­Ë¹Æ¤¶û²®¸ñ¡¢ÇÇÖΡ­Â¬¿¨Ë¹ºÍ¿Ë³˹·ò¸¾µÄ½»Ç鶼ʮ·Ö²»Ë×ÁË¡£

×îºó½×¶Î£¬ÄÝ¿ÉÊÇսʤÁËÇ¿´óµÄÜïÀòÑÇ¡­ÂÞ²®´Ä£¬ÔÚÕýÃæ±ÈÆ´Ö®ÖÐЦµ½ÁË×îºó£¬³É¹¦ÄÃÏ¡°³þÃŵÄÊÀ½ç¡±ÕâÒ»½ÇÉ«¡£Õû¸öÑ¡½Ç¹ý³Ì¿°³ÆÊÇÒ»²¿Ê·Ê«´óƬ£¬µ´Æø»Ø³¦¡¢ºäºäÁÒÁÒ£¬ÕâÒ²ÈÃÈËÃǶÔÕⲿ×÷Æ·²úÉúÁ˸ü¶àµÄºÃÆæºÍÆÚ´ý¡£

½ö½öÖ»ÊÇÔÚÑ¡½Ç½×¶Î£¬¡°³þÃŵÄÊÀ½ç¡±¾Í´ó³ö·çÍ·£¬ÅÉÀ­ÃÉÓ°Òµ¼¸ºõ½«µçÓ°µÄÊ£Óà¼ÛÖµÕ¥µÃÒ»¸É¶þ¾»¡£¼´Ê¹µçÓ°µ½Ê±ºòʧ°ÜÁË£¬ÅÉÀ­ÃÉÔÚ»°Ìâ·½ÃæÒ²Õ¼¾ÝÁËÖƸߵ㣬²»¹ýËùÓÐÈ˶¼ÖªµÀ£¬ÅÉÀ­ÃÉÈç´ËÒ°ÐIJª²ª¿É²»½ö½öÖ»ÊÇΪÁË»°Ìâ¶øÒÑ£¬ËûÃÇÏÔÈ»»¹Óиü¶àµÄ×·Çó£¬ÏÖÔھͿ´¡°³þÃŵÄÊÀ½ç¡±ÄÜ·ñ´ïµ½ÅÉÀ­Ãɵĸ߱ê×¼ÁË¡£

½ñÌ죬¡°³þÃŵÄÊÀ½ç¡±¾ÍÔÚÈÕÂäËþ¾ÆµêÕÙ¿ªÊ¢´óÅɶԣ¬È¡´ú¹ßÀýµÄÐÂÎÅ·¢²¼»á£¬ÅÉÀ­ÃÉÏÔȻϣÍûËùÓÐÈËÄܹ»¸ü¼Ó·ÅËÉ¡¢¸ü¼Ó×ÔÓɵØÏíÊÜ¿ª»úÒÇʽ¡£µ±È»£¬ÕâͬʱҲÊǸ÷ÖÖ½»Ò×ÃÈÑ¿»òÕß´ï³ÉµÄ³¡ºÏ£¬ÅÉÀ­ÃɵÄËãÅÌ¿°³ÆÊÇ˾ÂíÕÑÖ®ÐÄ·È˽ÔÖª£¬µ«È´Ã»ÓÐÈËÄܹ»¾Ü¾øÕâ¸öÅɶԡ£

²»½ö½öÒòΪ¡°³þÃŵÄÊÀ½ç¡±£¬»¹ÒòΪÐí¶àÈ˶¼¼ÇµÃ£¬Óê¹ûµÄÉúÈÕ¾ÍÔÚÕâ¸öÔ¡£Ò»Ö±ÒÔÀ´£¬Óê¹û¶¼Ê®·ÖµÍµ÷£¬ÉúÈÕµ±Ì켸ºõºÜÉÙ»áÒýÆðºä¶¯£¬¸ü¶àʱºòÖ»ÊǺÍÅóÓÑ×Ô¼ºÇì×£¡£½ñÄê×÷ΪÓê¹ûÈýÊ®ÖÜËêµÄÉúÈÕ£¬µ«Óê¹ûÒÀ¾ÉûÓÐÈκδòË㣬ËùÒÔ£¬Õâ¸öÅɶÔÒ²¾Í³ÉΪÁËÖÚÈË¿ÉÒÔΪÓê¹ûËÍÉÏ×£¸£µÄΨһ³¡ºÏ£¬ËäȻûÓÐÈËÕýʽÌáÆ𣬵«´ó¼Ò¶¼ÐÄÕÕ²»Ðû£¬Ö»ÊÇ´òËãÔ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡