ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¾ÞÐÇ_ÆßÆß¼Òdèè-µÚ937²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ØÖÆһϡ£

Ñ©Àò×ÔÈ»¶øÈ»×ßµ½ÁËÓê¹ûµÄÉí±ß£¬¶øԼɪ·òÔòºÍÂí¿Ë²¢ÅŶøÐС¢½ôËæÆäºó¡£

×ß½øÔç²ÍÓòÍÇø£¬ºÍÆÕͨ²ÍÌüûÓÐÌ«´óÇø±ð£¬ÈëÑۿɼûÒ»ÕÅÕÅËÄÈË·½×ÀÁãÉ¢µØ°Ú·Å¿ªÀ´£¬¿ÉÊÇ´Ëʱ³¬¹ýÈý·ÖÖ®¶þµÄ²Í×À¶¼ÓпÍÈË°²×ø×Å£¬ÕâʹµÃÕû¸öÔç²ÍÓòÍÇøÏÔµÃÈÈÄÖ·Ç·²£¬¼´Ê¹Ã»ÓÐÈË´óÉùÐú»©£¬Ö»ÊǵÍÉùÒéÂÛ£¬ÄÇÉùÏì¾Û¼¯ÔÚÒ»Æð£¬Ò²ÈÃÕûÌõ×ßÀȲ»¶Ï»Ø¡¯µ´¡®×Å»ØÏì¡£

¿´µ½Óê¹û×ß½øÀ´£¬²»ÉÙÈ˶¼·×·×ת¹ýÍ·À´£¬¡¯Â¶¡®³öЦÈݳ¯Óê¹û»ÓÊÖ»òÕßµãÍ·´òÕкô¡£Õâ¼ä¾Æµê±¾À´¾ÍÊÇ°ØÁÖµçÓ°½ÚÈý¼ä¹Ù·½¾ÆµêÖ®Ò»£¬ËùÒÔ´Ëʱ¾ÓסÔÚÕâÀïµÄ¼¸ºõ¶¼ÊÇÒµÄÚÈËÊ¿£¬²»½öÓÐÊÀ½ç¸÷¹ú²ÎÕ¹µçÓ°µÄ¾ç×飬ͬʱ»¹ÓÐÈ«Çò¸÷¸ö½ÇÂä·äÓµ¹ýÀ´½øÐвɷõļÇÕß¡£

²»¹ýÕâЩÃæ¿×ÔÚÓê¹ûµÄÊÓÏßÀ¶¼ÏÔµÃÈç´ËÄ°ÉúÁ³Ã¤Ö¢»¼Õß²¡Èë¸àëÁ¡£

Óê¹ûÔÚÒ»ÕÅ¿ÕÖõÄËÄÈ˲Í×ÀÅÔ×øÁËÏÂÀ´£¬Âí¿ËºÍÑ©Àò×ÔÈ»¶øȻҲÔÚÅÔ±ß×øÁËÏÂÀ´£¬ÔÙ¼ÓÉÏԼɪ·ò£¬Î»ÖþÍÖ±½Ó×øÂúÁË£¬ÆäËûÂýÁËÒ»ÅĵÄÈË¿´À´Ö®ºó£¬Ò²Ö»ÄÜÔÝʱ°´±ø²»¶¯ÁË¡£Âí¿ËºÍÑ©ÀòÁ½¸öÈ˶¼²»½ô²»Âý£¬ºÍÓê¹ûÁÄ׏ýÈ¥¼¸ÌìÔÚ°ØÁÖµçÓ°½ÚÉÏÓ³µÄ×÷Æ·£¬µ¹ÊÇÒýÆðÁËÓê¹û²»ÉÙÐËȤ¡£

Æڼ䣬À­¶û·ò¹ýÀ´´òÁËÕкô£¬ËæºóÂÀ¿Ë¡­±´ËÉÒ²²»³öËùÁϵØÈçÆÚ¶øÖÁ¿ÉÒÔÈ·¶¨µÄÊÇ£¬Âí¿ËÐÅÐÄÊ®×ãµÄ×÷Æ·µÄÈ·¾ÍÊÇ¡°µÚÎåÔªËØ¡±¡£²»¹ý½ñÌìÂí¿Ë²¢Ã»ÓÐÌôÃ÷£¬Óê¹ûÒ²¾Í¼Ù×°²»ÖªµÀ£¬ÒÀ¾ÉÊÇÏà̸Éõ»¶¡£

µÈÔç²ÍÓÃÍêÖ®ºó£¬¿§·Èʱ¼ä£¬ÀÊ¡­Ã·Ò®¡¢ÂÞ²®ÌØ¡­É³Ò®·ÛÄ«µÇ³¡£¬Âí¿ËºÍÑ©Àò¶¼Ê®·ÖʶÏàµØÕÒÁËÒ»¸ö½è¿Ú£¬°ÑλÖÃÈÃÁ˳öÀ´¡£×îÈÃÓê¹ûÒâÍâµÄÊÇ£¬Âõ¿Ë¶û¡­ÂÞÈû¶û¾ÓȻҲר¡¯ÃÅ¡®¹ýÀ´ºÍËû´òÁËÕкô¡£

ÓÉÓÚÂõ¿Ë¶ûʲô¶¼Ã»Óжà˵£¬½ö½öÖ»ÊÇÎʺòÁËһϣ¬²¢¶Ô¡°¼²·çÖèÓꡱ½ÓÏÂÀ´µÄÑݳö±íʾÁËÆÚ´ý£¬Ö±½Óµ¼ÖµĽá¹û¾ÍÊÇ£¬Ò»Ö±µ½Âõ¿Ë¶ûÀ뿪£¬Óê¹û¶¼²»ÖªµÀËûµ½µ×ÊÇË­ÒòΪ´ËÇ°ËûÕæµÄûÓмû¹ýºÃÀ³ÎëÍâ¹ú¼ÇÕßЭ»áµÄÕÆ¡¯ÃÅ¡®ÈË£¬Ã»Óмû¹ýÂê¼ÎÄÈ¡­²¼À³È𿵣¬¸üûÓмû¹ýÂõ¿Ë¶û¡­ÂÞÈû¶û¡£

¡°¸Õ²ÅÄǸöÈËÊÇË­£¿¡±µÈÀÊ¡¢ÂÞ²®Ìض¼ÏȺóÀ뿪£¬ÓÖËÍ×ßÁË¡°Í¼Æ¬±¨¡±ºÍ¡°µçÓ°ÊֲᡱµÄÖ÷±à£¬Óê¹ûÖÕÓÚÓлú»áÇÄÇĵØÎÊÁËԼɪ·òÒ»¾ä¡£

Լɪ·ò×ÔȻ֪µÀÓê¹ûµÄ¡¯Ã«¡®²¡£¬ÄÇЩ³õ´Î¼ûÃæµÄ¶¼ÓÐ×ÔÎÒ½éÉÜ£¬ËùÒÔËûһϾÍÖªµÀÓê¹û˵µÄÊÇË­ÁË£¬Ñ¹µÍÉùÒô½âÊÍÁËÒ»·¬¡£½á¹ûÓê¹û²»½öûÓн⿪ÒÉ¡¯»ó¡®£¬·´¶ø¸ü¼ÓÀ§¡¯»ó¡®µØ¿´ÏòÁËԼɪ·ò£¬ÒòΪËûÕæµÄ²»Ã÷°×ºÃÀ³ÎëÍâ¹ú¼ÇÕßЭ»áµÄÕÆ¡¯ÃÅ¡®È˺Í×Ô¼ºÓÐʲô¹Øϵ£¬¾ÍºÃÏñÃÀ¹úµçÓ°ÒÕÊõÓë¿ÆѧѧԺµÄÔº³¤Í»È»³öÏÖÔÚÓê¹ûÃæÇ°Ò»Ñù£¬Ëµ²»Í¨£¡

¿ÉÊDz»µÈÓê¹û¿ª¿Ú˵»°£¬Ô¼Éª·ò¾Í¸øÁËÓê¹ûÒ»¸öÑÛÉñ£¬Óê¹ûÁ¢¿Ì¾Íת¹ýÍ·£¬´òÆ𡯾«¡®ÉñÀ´£¬¿´µ½ÁËÑÛÇ°µÄ°ÍÀ÷Ү¡£

¡°ºÙ£¬°ÍÀÄãÐèÒªÒ»±­¿§·ÈÂ𣿡±Ô¼Éª·òÖ÷¶¯¿ª¿Ú´òÆðÁËÕкô£¬È»ºóתͷ¶Ô×ÅÓê¹ûÓÿÚÐ͵ÍÉù˵µ½£¬¡°»ªÄÉ¡£¡±

°ÍÀï×¢Òâµ½ÁËԼɪ·òµÄ¶¯×÷£¬È´Ë¿ºÁ²»ÔÚÒâ¡£ºÃÀ³ÎëÕâЩ¶¥¼â´óÀÐÃǶ¼ÖªµÀ£¬Óê¹û¼Ç²»×¡ÈËÁ³£¬¸ü¼Ç²»×¡ÈËÃû£¬¼¸ºõÿһ´Î¼ûÃ涼ÐèҪԼɪ·ò»òÕßÈøĦÀ­ÌáÐÑ£¬ÉõÖÁÓÐÒ»´ÎÓê¹ûÒ»¸öÈ˶À´¦Ê±Óöµ½ÁË¿­ÎÄ¡­Åí˹£¬Á½¸öÈËÁÄÁ˶þÊ®·ÖÖÓ£¬µÈ¿­ÎÄÀ뿪ʱ£¬Óê¹ûÕÒµ½ÁËԼɪ·ò£¬Ñ¯ÎÊ¡°ÄÇÊÇË­¡±£¬Õâʱ»Õ¾ÔÚÒ»ÅÔµÄÊ·µÙÎÄ¡­Ë¹Æ¤¶û²®¸ñÌýµ½£¬´Ëºó¾Í³ÉΪÁËȦÄÚЦ̸¡£

ÓÐȤµÄÊÇ£¬Âõ¿Ë¶û¡­ÂÞÈû¶û²»ÖªµÀÕâ¼þÊ¡£

°ÍÀïÖ÷¶¯³¯Óê¹ûÉì³öÁË×Ô¼ºµÄÓÒÊÖ£¬¡°ÎÒ¿´½ñÌì¹ýÀ´°Ý·ÃµÄ¿ÍÈË×Åʵ̫¶à£¬Ïë×ÅÈç¹ûÎÒ²»¡¯Â¶¡®Ãæһϣ¬¾ø¶Ô»áÊÇʧÀñ¡£¡±°ÍÀï˵»°Ò²Ê®·ÖÖ±½Ó£¬²»¹ý±ÈÆðÂí¿ËÀ´Ëµ£¬ËûÓÖ¶àÁËһЩԲ»¬£¬Í¬Ñù»òÕßÀàËƵĻ°ÓïËû´ø×Åһ˿ϷÚʺ͵÷Ù©À´Ëµ£¬Õû¸öÆø·Õ¶¼ÏÔµÃÇáËÉÁËÆðÀ´¡£

¶ÔÓÚ°ÍÀïµÄÖ±°×£¬Óê¹û²»ÓÉЦÁËÆðÀ´£¬¡°ÄãÖªµÀ£¬¾Æµê´óÌÃÒ»ÏòÈç´Ë·±Ã¦µÄ¡£¡±

ÕýÈç°ÍÀïËù˵£¬³ýÁË¿­ÎÄÖ»ÊÇÔ¶Ô¶´òÁËÒ»¸öÕкô£¬Ã»ÓйýÀ´Ö®Í⣬ÆäËûÖØÒªÈËÎXºõ¶¼ÔÚÓê¹ûÃæÇ°¡¯Â¶¡®ÁËÒ»´ÎÃ棬ËäȻʲôÕýʶ¼Ã»ÓÐ̸£¬µ«ÒÀ¾É¿ÉÒÔ¸ÐÊܵ½Èç½ñÓê¹û¶ÔµçӰȦµÄÓ°ÏìÁ¦¡£²»¹ýÓê¹ûÈ´ÓÃÈç´Ë±ð³öÐIJõķ½Ê½½øÐÐÁ˽â¶Á£¬ÈðÍÀïÒ²ÊǺǺǵØЦÁËÆðÀ´¡£

¡°Èç¹û¾Æµê´óÌþ­Àí¶¼Èç´ËÓÐ÷ÈÁ¦£¬ÄÇÎÒÔ¸Òâÿ´Î¶¼µ½Õâ¼Ò¾Æµê¾Óס¡£¡±°ÍÀïµÄÒ»¾äµ÷٩˵Í꣬»¹ÕÚסÁË×Ô¼ºµÄ×ì°Í£¬µÍÉù˵µ½£¬¡°Ç°ÌáÊDz»Òª¸æËßÎÒµÄÆÞ×ÓÖªµÀ¡£¡±ÈǵÃÓê¹ûºÍԼɪ·òÁ½¸öÈ˶¼ÆËßêÒ»ÏÂЦÁ˳öÀ´¡£

Óê¹ûÖ±½Ó¾Í¾ÙÆðÁËË«ÊÖ×öͶ½µ×´£¬±íʾ×Ô¼ºÎÞ»°¿É˵¡£

°ÍÀïҲûÓÐʲôÌرðµÄ±íÇ飬ÖØÐÂ×øÖ±ÁËÉíÌ壬΢ЦµØ˵µ½£¬¡°¾ÍÎÒËùÖª£¬Äã¶ÔÁùÊ®Äê´ú¡¢ÆßÊ®Äê´úµÄÃÀ¹úÎÄ»¯Ê®·ÖÓÐÐËȤ¡£¡±Óê¹û¡¯Â¶¡®³öÁËÒÉ¡¯»ó¡®²»½âµÄ±íÇ飬ÏÔȻûÓÐÃ÷°×°ÍÀïµÄÕâ¾ä»°ÊÇʲôÒâ˼£¬°ÍÀïÈ´²»×ż±£¬½ô½Ó×Å˵µ½£¬¡°ÄÇÊÇÒ¡¹ö×îΪ·±ÈÙµÄʱ´ú¡£¡±

È«ÊÀ½çµÄÈ˶¼ÖªµÀ£¬ÈÙÒ«ÖÁËÀÖ®ÓÚÓê¹ûµÄÖØÒª¡¯ÐÔ¡®£¬¶øÈç½ñÈÙÒ«ÖÁËÀÕýÔÚÒ»²½Ò»²½´´ÔìÀúÊ·£¬¸üÊÇÈÃÈ˼ûʶµ½Óê¹ûµÄ²Å»ª£¬¡°¼²·çÖèÓꡱÕâÕÅר¼­ÕýÔÚ»½ÐÑÕâ´úÈ˶ÔÄǻƽðÄê´úµÄ»ØÒä¡£ËùÒÔ£¬°ÍÀï˵µÄÊÇÖÚÈ˽ÔÖªµÄÊÂʵ£¬µ«ËûµÄ½â¶Á·½Ê½È´Ê®·ÖÓÐȤ£¬´ÓÁùÊ®¡¢ÆßÊ®Äê´úµÄÎÄ»¯ÈëÊÖ¡£

¹ûÈ»£¬Óê¹û¡¯Â¶¡®³öÁ˲ïÒìµÄ±íÇ飬¡°µÄÈ·Èç´Ë¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÄÇÊÇÒ»¸öÎÄ»¯´ó±¬Õ¨µÄÄê´ú£¬ÎÞÊý˼Ïë¡¢ÎÞÊý¹ÛÄî²úÉú³å»÷£¬ÎÒ¾ÍÊÇÔÚÕâÑùµÄ·ÕΧϳɳ¤ÆðÀ´µÄ¡£ËùÒÔÎÒ¶ÔÄÇÄê´úÊ®·Ö¸ÐÐËȤ¡£¡±¸üΪ׼ȷһµãÀ´Ëµ£¬¡°µÍË×С˵¡±ÀïÒ²¿ÉÒÔÕÒµ½´óÁ¿ÁùÊ®¡¢ÆßÊ®Äê´úµÄÎÄ»¯ºÛ¼££¬²»½ö½öÊÇÒ¡¹ö£¬Ò²²»½ö½öÊǸ´¹Å£¬Óê¹û¸üÊǶÔÄÇЩÄê´úµÄÉç»á¡¢¾­¼Ã¡¢ÎÄ»¯¡¢Ë¼ÏëÐγÉÓÐ×ÅÖî¶àÐËȤ¡£

¡°ÄÇôÄãÒ»¶¨¶ÔÎåÊ®Äê´úÒ²ÓÐÁ˽âÁË¡£¡±°ÍÀïµÄ»°ÈÃÓê¹û²»ÓɾÍã¶×¡ÁË£¬Óê¹ûÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬Ëû¶ÔÄǸöÄê´úµÄÁ˽⻹ÕæµÄ²»¶à¡£°ÍÀïЦÁËÆðÀ´£¬¡°Óê¹û£¬ÄãÊǶÁ¹ÅµäÎÄѧµÄ£¬ÄãÓ¦¸Ã±ÈÎÒ¸ü¼ÓÇå³þ£¬ÎÄ»¯µÄ´«³ÐÊÇÓëÉç»áϢϢÏà¹ØµÄ£¬½«¸÷¸öÄê´ú¸îÁÑ¿ªÀ´¿´£¬¿É²»ÊÇÒ»¸öÕýÈ·µÄ·½·¨¡£¡±

°ÍÀï˵µÄû´í£¬Èç¹ûÕæµÄϲ»¶Ä³¸öÄê´úµÄÎÄ»¯£¬¼´Ê¹¶ÔÆä³ÐÇ°ÆôºóµÄÄê´ú²»ÐèÒªÁËÈçÖ¸ÕÆ£¬µ«ÖÁÉÙÒ²ÐèÒªÓÐËùÁ˽⡣ֻÊÇ£¬Óê¹ûÈ´¾õµÃÆÄΪΥºÍ£¬ÒòΪûÓÐÈκÎһ붥¼â´óÀлáºÍËû̸ÎÄ»¯´«³Ð£¬¶øÕâ¸ö¶ÔÏóÊÇ°ÍÀïʱ£¬¾ÍÔ½·¢¹îÒìÁË¡£

°ÍÀ÷Ү£¬»ªÄÉÐֵܵÄÕÆ¡¯ÃÅ¡®ÈË£¬ºÃÀ³Îë°Ë´óµçÓ°¹«Ë¾¶¥¼âÕƶæÕßÖ®ÖÐ×îΪ̰À·¡¢×îΪ½Æ»«¡¢×îΪ¹û¾öµÄ¾ö²ßÕߣ¬Ëû¾ÓÈ»ºÍ×Ô¼ºÌ¸ÎÄ»¯´«³Ð£¿Õâ¡­¡­

¡°Èç¹ûÄã×ÐϸÑо¿µÄ»°£¬¾Í»á·¢ÏÖ£¬ÎåÊ®Äê´úµÄÂåÉ¼í¶¾ÍºÃÏñÊÇÉϸöÊÀ¼ÍÖÐÆڵľɽðɽ£¬ÄÇÊÇһƬÁîËùÓÐÈËÑÛºìÐÄÈȵĻƽ𱦵أ¬Ñô¹â¡¢ÃÀ¡¯Å®¡®¡¢ÍÙÊֿɵõIJƸ»ºÍºÃÀ³ÎëµÄµçÓ°¹¤Òµ¡¯½»¡®Ö¯³öÍò·Ö¡¯ÓÕ¡®¡£È˵ľ°Ï󡣡±°ÍÀï½ÓÏÂÀ´µÄ»°ÒÀ¾ÉûÓÐÒì³££¬µ«ÊÇ×ì½ÇµÄЦÈÝȴй¡¯Â¶¡®ÁËһЩÖëË¿Âí¼£¡£

ÎåÊ®Äê´ú£¿ÂåÉ¼í¶£¿Óê¹ûÄÔº£ÀïÉÁ¹ýÒ»ÂÆ˼Ð÷£¬Ñ¸ËÙ¾ÍÏëÒª²¶×½×¡£¬ÕâÈÃÓê¹ûÑ۵ײ»ÓÉÉÁ¹ýÁËһ˿ºÃÆæ¡£

µÚ1735ÕÂÒ»ÌõѪ·

ÎåÊ®Äê´úµÄºÃÀ³Îë¿ÉÒÔ˵ÊÇÃÀ¹úÎÄ»¯ÀúÊ·ÉÏ×îÖØÒªµÄ²¿·ÖÖ®Ò»¡£

°¢Éª¡­Ã×ÀÕ£¨arthur¡£miller£©ÓÚ1949Äê´´×÷³öÁË¡°ÍÆÏúÔ±Ö®ËÀ£¨death¡£of¡£a¡£salesman£©¡±£¬Õⲿ»°¾ç¿°³ÆÊǶþÊ®ÊÀ¼ÍÃÀ¹ú»°¾çµÄÀï³Ì±®£¬²»½öÈð¢Éª³ÉΪÁËÒ»´ú´óʦ£¬¶øÇÒ¶ÔÕû¸ö»°¾ç¡¢µçÓ°¡¢µçÊÓµÈÎÄѧ²úÒµ²úÉúÁËÉîÔ¶Ó°Ïì¡£

ÔÚÕâÖ®ºó£¬ºÃÀ³Îë¾ç±¾²úÉúÁËÖʵķÉÔ¾£¬µ®ÉúÁË¡°åçÐÇÃÀÈË£¨all¡£about¡£eve£©¡±¡¢¡°ÂÒÊÀÖһ꣨from¡£here¡£to¡£eternity£©¡±¡¢¡°ÂÞÂí¼ÙÈÕ¡±¡¢¡°ÂëÍ··çÔÆ¡±¡¢¡°¾ÞÈË´«£¨giant£©¡±¡¢¡°Ê®¶þÅ­ºº¡±¡¢¡°¹ðºÓ´óÇÅ£¨the¡£bridge¡£on¡£the¡£river¡£kwai£©¡±µÈ¾­µä¼Ñ×÷¡£

ͬʱ£¬´ßÉúÁËÂíÁú¡­°×À¼¶È¡¢Õ²Ä·Ë¹¡­µÏ¶÷¡¢ÃɸçÂíÀû¡­¿ËÀï·òÌØ¡¢±£ÂÞ¡­Å¦ÂüËÄ´óµ±´ú¾ÞÐÇ£¬ÒÔ¼°°Â÷ìÀö¡­ºÕ±¾¡¢ÂêÀöÁ«¡­Ãζ¡¢¸ñÀÙË¿¡­¿­Àû£¨grace¡£kelly£©¡¢ÒÁÀòɯ°×¡­Ì©ÀÕ¡¢Ó¢¸ñÀö¡­°ýÂü£¨ingrid¡£bergman£©µÈΰ´óÅ®ÑÝÔ±¡£

¿ÉÒÔ˵£¬ÎåÊ®Äê´úºÃÀ³ÎëµÄÈ«Ã汬·¢£¬ÈõçÓ°²úÒµµÄÓ°ÏìÁ¦´ïµ½ÁËá۷壬ͬʱҲʹµÃ¡°µçÓ°ÑÝÔ±¡±ÕâÒ»Ö°Òµ³ÉΪÎÞÊýÄêÇáÈËÃÎÃÂÒÔÇóµÄ¹¤×÷¡£Âåɼí¶Õâ×ù³ÇÊзÉËÙ·¢Õ¹ÆðÀ´£¬ÈÕÐÂÔÂÒìµÄáÈÆðËÙ¶ÈÈÃËü³ÉΪÁËÈ«ÊÀ½çÖõÄ¿µÄ½¹µã¡£

²»¹ý£¬ÈκÎÊÂÇ鶼ÊÇÒ»ÌåÁ½ÃæµÄ£¬Âåɼí¶Ñ¸ËÙ·¢Õ¹¡¢¹âÏÊÁÁÀöµÄ±íÃæ֮ϣ¬È´Ê¼ÖÕÓÐ×Å°µÁ÷ÔÚÓ¿¶¯¡£ÌرðÊǵڶþ´ÎÊÀ½ç´óÕ½½áÊøÖ®ºó£¬ÃÀ¹úÒ»Ô¾³¬¹ýÁËÓ¢¹ú¡¢µÂ¹ú¡¢·¨¹úµÈÀÏÅÆÇ¿¹ú£¬ÎȾÓÊÀ½çµÚһǿ¹úµÄλÖ᪡ªÉõÖÁÓÚ»¹ÒÔÔ®ÖúÕßµÄÉí·Ý²ÎÓë°ïÖúÁ˵¹ú¡¢ÈÕ±¾µÄÕ½ºóÖؽ¨¡£

ÃÀ¹úÈ˵Ä×ÔÐźͽ¾°ÁѸËÙÅòÕÍ£¬¼¸ºõÕûÕûÒ»´úÈ˶¼ÅÇ»²ÔÚ»ÃÏëÓëÏÖʵ֮¼ä£¬×íÉúÃÎËÀ¡¢Ò¹Ò¹óϸ衢ֽ×í½ðÃÔ£¬Õû¸öÉç»á¶¼³ÁÂÙÔÚһƬÏéºÍµÄ¾°ÏóÖ®ÖС£´Ëʱ´Ë¿Ì¿ìËÙ·¢Õ¹µÄÂåÉ¼í¶¸üÊdzÉΪÁ˸¯°ÜʤµØ£¬ºÃÀ³Îë³ÉΪÁË»ª¶û½Ö¡¢»ªÊ¢¶ÙµÄºó»¨Ô°£¬ÀûÒæ½»»»Ã÷Ä¿Õŵ¨¡¢È¨É«½»Ò×°ÚÉĮ̈Ã棬ÉÌÈË¡¢Õþ¿Í¡¢ºÚ°ï¡¢¸ß¹ÙÖ®¼äµÄ¹Øϵ´í×Û¸´ÔÓ¡¢Ç§Ë¿ÍòÂÆ£¬¼¸ºõÕû¸ö³ÇÊж¼ËÁÎ޼ɵ¬¡£

ÕýÊÇÓÉÓÚÎåÊ®Äê´úµÄÉç»áÎÄ»¯Ñ¸ËÙ¸¯°Ü¶éÂ䣬¾ÍÁ¬Õþ¸®ÐÅÓö¼¿ªÊ¼Ò»ÂäǧÕÉ£¬Õâ²ÅÖ±½Ó´ßÉúÁËÁùÊ®Äê´úÒ¡¹öµÄ»Ô»Í¡£ÒòΪսºó³öÉúµÄÄêÇáÈËÖ𽥳ɳ¤¡¢³ÉÊ죬ËûÃÇÓÐ×ã¹»µÄ¼û½â£¬È´²»±»ÖØÊÓ£¬´ìÕ۸кͱÜÊÀ¸Ð½»´í£¬ÔÚÕâЩ˼ÏëÀ˳±µÄ³ÁµíºÍÔÍÄðÖУ¬1969Ä꣬ÎéµÂ˹Íп˵®ÉúÁË¡£

ËùÒÔ˵£¬°ÍÀï˵³öÈç´ËÒ»·¬»°£¬ÇáÒ׾ͻ½ÐÑÁËÓê¹ûµÄºÃÆ棬´ÓÒ¡¹ö³ö·¢£¬ÑÜÉúµ½Éç»áÎÄ»¯¡£°ÍÀïµÄÕâ·¬»°ÏÔÈ»ÒâÓÐËùÖ¸£¬Óê¹û¶ÔÓÚÎåÊ®Äê´úµÄºÃÀ³ÎëÓÐËùÁ˽⣬µ«È´²»¹»Éî¿Ì£¬±Ï¾¹ËûÊÇ1967Äê³öÉúµÄ£¬ËûËùÊܵ½µÄÎÄ»¯³å»÷¸ü¶àÀ´×ÔÓÚÆßÊ®Äê´ú¡£

¡°Èç¹ûÄãÉú»îÔÚÎåÊ®Äê´ú£¬ÄãÊDz»ÊÇÒ²»á³ÉΪÎéµÂ˹Íп˵ķ¢ÆðÈËÖ®Ò»£¬±ÈÈç˵£¬°ÑÕⳡӰÏìÁËÈýÊ®ÄêÃÀ¹úÀúÊ·µÄÊ¢»áÌáÇ°Ê®Äꣿ¡±°ÍÀï˵³öÁËÒ»¸ö»°Ì⣬Òý±¬ÁËÓê¹ûÄÔº£ÀïµÄ˼Ïë·ç±©£¬µ«È´Ã»ÓмÌÐøÉîÈ뽻̸£¬¶øÊÇÌá³öÁËÒ»¸ö´óµ¨µÄ²ÂÏ룬¼¸ºõÈÃÓê¹û¾ªºô³öÉù¡£

ÒòΪÓê¹û¾ÍÊÇ´Ó2014ÄêÀ´µ½Á˾ÅÊ®Äê´ú£¬ËûÕýÔÚÓÃ×Ô¼ºÎ¢Ð¡µÄÁ¦Á¿Ò»µãÒ»µã¸Ä±äÀúÊ·½ø³Ì£¬ËäÈ»Óê¹ûÒ²²»ÖªµÀδÀ´µ½µ×»áÑݱä³ÉʲôÑù£¬µ«Ëû¿ÉÒԿ϶¨µÄÊÇ£¬ÀúÊ·³µÂÖÕýÔÚÆ«Àë¹ìµÀ¡£ÕâÒ²ÊÇÓê¹û²»¶ÏÇ°½ø¡¢²»¶ÏÌôÕ½µÄ¶¯Á¦¡£

ÏÖÔÚ£¬°ÍÀïµÄ´óµ¨¼ÙÉ裬¼¸ºõһϾʹÁÖÐÁËÓê¹ûÄÚÐÄ×îÉî¿ÌµÄÃØÃÜ¡£

Èç¹ûÊÇÒÔÇ°£¬¹À¼ÆÓê¹û¾ÍҪ¶ÏÝÁË£¬µ«´ËʱÓê¹ûÔçÒÑ·ÇÎâÏ°¢ÃÉ£¬Óê¹û΢΢´¹ÏÂÑÛÁ±£¬ÑÚÊÎÁË×Ô¼ºÑ۵׵IJ¨¶¯£¬È»ºó×ì½Ç¹´ÀÕÆðÒ»¸ödzdzµÄ»¡¶È£¬¡°ºÜÓпÉÄÜ£¬ÎÒÒ²»á³ÉΪÄÇЩ×íÉúÃÎËÀµÄ¸¯°Ü´ó¾üÖеÄÒ»Ô±¡£¡±

°ÍÀïÈ´±»Óê¹ûµÄ»Ø´ð¶ºÐ¦ÁË£¬¡°²»£¬ÎҵĻ°¡­¡­ºÜÓпÉÄÜ£¬µ«ÊÇÄã¡­¡­¡±°ÍÀïÁ¬ÐøÒ¡ÁËÁ½´ÎÍ·£¬¡°²»¿ÉÄÜ¡£¡±ÐÔ¸ñ¾ö¶¨ÃüÔË£¬¼´Ê¹Ö»ÊÇ¿ªÍæЦ£¬°ÍÀïÒ²ÖªµÀÓê¹ûÊDz»¿ÉÄܳÉΪ¸¯°Ü´ó¾üÖÐÒ»Ô±µÄ£¬¡°µ±È»£¬Èç¹ûÄã³öÑݵçÓ°ÀïµÄ½ÇÉ«£¬ÎÒµ¹ÊÇÊ®·ÖÆÚ´ý¡ª¡ªÄã³öÑÝÒ»¸ö¸¯°Ü¾¯¹ÙµÄ½ÇÉ«¡£¡±

Óê¹ûüë΢΢һÌô£¬ËäÈ»°ÍÀïµÄ»°Ã»ÓÐÈκα仯£¬µ«¾­¹ý×òÍíÀï¿ËµÄÌáÐÑ£¬»¹ÓнñÌìÉÏÎçµÄÐúÄÖ¾°Ïó£¬ËûÐÄÀï×ÔÈ»ÊǶàÁËһЩÏë·¨¡£

×øÔÚÅԱߵÄԼɪ·òÒ»Ö±¶¼ÊdzÁĬµÄ£¬´ËʱҲ´Ó°ÍÀïµÄ»°ÓïÖ®ÖÐÌýµ½ÁËһЩÖëË¿Âí¼££¬ÓÚÊÇÇáЦÁËÆðÀ´£¬¡°¿´À´ÏÖÔÚ´ó¼Ò¶¼ÒѾ­½ÓÊÜÓê¹ûµÄ¸ºÃæÐÎÏóÁË£¬ÕâÏÂÂÖµ½Àï¿ËÒªÉËÄÔ½îÁË£¬Ëû¿ÉÊÇÏ£ÍûÓê¹ûÄܹ»³ÉΪÏÂÒ»¸ö±£ÂÞ¡­Å¦ÂüÄØ¡£¡±

ÆäʵԼɪ·òÕâÊÇÈíÐÔµØÔÚ·ñ¾ö°ÍÀïµÄÌá°¸ÁË£¬Ëû±íʾÓê¹û½ÓÏÂÀ´Ó¦¸ÃÇãÏòÓÚ½ÓÕýÃæµÄ½ÇÉ«¡ª¡ª±Ï¾¹´Ó¡°ÐÁµÂÀÕµÄÃûµ¥¡±µ½¡°Æß×Ú×ÔÙµ½¡°ËÀÇôÂþ²½¡±£¬Óê¹ûµÄ¡°»µµ°¡±ÐÎÏóËƺõÌ«¹ýÉîÈëÈËÐÄÁË¡£µ±È»£¬ÕâÖ»ÊÇԼɪ·ò¾Ü¾ø°ÍÀïµÄ·½Ê½¶øÒÑ¡£

ÏÖÔÚµÄԼɪ·òÏÔȻҲÒѾ­ÍêÈ«³ÉÊìÁËÆðÀ´£¬Ëµ»°¼¼ÇÉÍêÈ«¿ÉÒÔ×öµ½²»¶¯ÉùÉ«µÄµØ²½¡£

Լɪ·òµÄ»°Óï´ò¶ÏÁË°ÍÀïµÄ½Ú×࣬µ«ËûÒ²²»ÔÚÒ⣬ÊÓÏßÒƶ¯µ½ÁËԼɪ·òÉíÉÏ£¬Ð¦ÃÐÃеØ˵µ½£¬¡°ÎÒµ¹¾õµÃ£¬±ÈÆðŦÂüÀ´Ëµ£¬Óê¹û¸üÏñ°×À¼¶È¡£¡±ËµÍ꣬°ÍÀï¹ÊÒâÉÏÏ´òÁ¿ÁËÒ»ÏÂ×øÔÚÅÔ±ßÃæ´ødzЦµÄÓê¹û£¬¡°µ±È»£¬Óê¹ûûÓа×À¼¶ÈµÄÄÇÖÖаÆø¡£¡±

¡°ÕâÊÇ°ý½±£¿¡±Óê¹ûÌôÁËÌôü£¬Ò»¾ä·´ÎʾÍÈÃÆø·Õ¶ÙʱÇáËÉÆðÀ´£¬´ó¼Ò¶¼ºÇºÇµØЦ³öÁËÉù¡£

±£ÂÞÒ»±²×Ó¶¼ÊÜÖÆÓÚËûµÄÍâò£¬¼´Ê¹³öÑÝ»µÈË£¬Ò²ÒÀ¾É±»¹ÛÖÚÈÏΪÕýÆøÁÝÈ»£»µ«ÂíÁú¡­°×À¼¶ÈÈ´²»Ò»Ñù£¬ËûµÄÍâòÒàÕýÒàа£¬ÎÞÂÛ³öÑÝʲô½ÇÉ«¶¼ÈëľÈý·Ö£¬¶øÇÒ´øÓÐËû×Ô¼ºµÄ·ç¸ñ¡£

°ÍÀï¸Õ²ÅСÐÄÒíÒíµÄÊÔ̽£¬ÉõÖÁûÓÐÀ´µÃ¼°Ëµ³ö¸ü¼ÓÃ÷ÏԵݵʾ£¬¾ÍÖ±½Ó±»´ò¶ÏÁË£¬ËûÒ²Òâʶµ½£¬ÏÖÔÚ²»ÊÇÉîÈ뽻̸µÄºÃʱ»ú¡£ËäȻ˵Óê¹ûÖ»ÔÚ°ØÁÖÍ£ÁôÒ»Ì죬µ«±Ï¾¹ÏÖÔÚÖ»ÊÇÔç²Íʱ¿Ì£¬Ã»ÓбØҪ̫׿±¡£ËùÒÔ½ÓÏÂÀ´°ÍÀïÒ²¾ÍûÓÐÔÙ¸ü¶àÊÔ̽ÁË¡£

Ö»ÊÇ£¬ÔÚÁÙ×ß֮ǰ£¬°ÍÀﻹÊÇÒâζÉµØ˵ÁËÒ»¾ä£¬¡°ÎåÊ®Äê´úµÄÂåÉ¼í¶£¬¾«Ã÷¡¢Í´¿à¡¢¸´ÔÓ¡¢ÀÖ¹Û¡¢ÓÐȤ¡¢Éî¿Ì¡¢ºÚ°µ¡¢ÒõÓô¡¢ÃÔã¡­¡­ºÜÓÐȤ£¬²»ÊÇÂ𣿾ͺÃÏñµ®ÉúÔÚÄǸöÄê´úµÄÒ¡¹öÒ»°ã¡£¡±

˵Í꣬°ÍÀï¾Í΢ЦµØºÍÓê¹û¡¢Ô¼Éª·òµÀ±ðÁË£¬Ö»ÊÇÔÚÀ뿪֮ºó£¬È´ÒþÒþÔ¼Ô¼¿ÉÒÔÌýµ½°ÍÀïÔں߳ªÒ»Ê×Сµ÷¡ª¡ª²»½ö½öÊÇÐÄÇ黶¿ìºß³ªµÄµ÷×Ó£¬¶øÇÒ»¹ÊÇÒ»Ê×Ê®·ÖÌرðµÄµ÷×Ó£¬¡°º½ÐУ¨sail£©¡±¡£

²»µÃ²»Ëµ£¬°ÍÀï¹ûÈ»ÊÇÒ»Ö»ÀϺüÀê¡£Ëû×îºóÒ»·¬»°£¬ÏÔÈ»ÊÇÔÚ°µÊ¾×ÅÒ»¸öÖØÒªÐÅÏ¢£¬ÎåÊ®Äê´úµÄÎÄ»¯´ßÉúÁËÒ¡¹ö»Æ½ðÄê´ú£»¶ø¾ÅÊ®Äê´úµÄÎÄ»¯Ôò»½ÐÑÁËÒ¡¹ö¾«Éñ£¬ÈÙÒ«ÖÁËÀÈç½ñÕýÔÚÏÆÆðÒ¡¹öÐÅÑö¿ñ³±£¬ÄǸùÖ²ÓÚÎÄ»¯¶øÑÜÉú³öÀ´µÄÒôÀÖ²ÅÊÇ×ÈËÐÄÏҵġª¡ªÒâ˼Ҳ¾ÍÊÇ£¬Óê¹ûÓ¦¸Ã×ÐϸÑо¿Ò»·¬ÎåÊ®Äê´úµÄÎÄ»¯²Å¶Ô¡£

´ÓÍ·µ½Î²£¬Æäʵ°ÍÀïûÓпÌÒâµÄ¹§Î¬£¬Ò²Ã»ÓÐÕýÃæ˵ʲô¹«Ê£¬µ«Ò»·¬Ì¸»°ÏÂÀ´£¬È´Çá¶øÒ×¾ÙÔÚÓê¹ûµÄ´óÄÔÀïÏÆÆðÁËÒ»¹É·ç±©¡£Õâ²ÅÊÇÕæÕýµÄ¸ßÊÖ£¬²»Öª²»¾õÖ®¼ä¾ÍÒѾ­´ïµ½ÁËËûµÄÄ¿µÄ£¬·À²»Ê¤·À¡£

³ýÁË°ÍÀ»¹Óп­ÎÄ¡­Åí˹¡£½ñÌìµÄÔç²ÍÉÏ£¬ËùÓÐÈËÒ»¹ÉÄԵعýÀ´£¬Óê¹û¼ûÁËÒ»²¦ÓÖÒ»²¦£¬µ½×îºó¸ù±¾²»¼ÇµÃËû¼û¹ýË­ÁË¡£¿ÉÊÇ£¬¿­ÎÄ×÷ΪÓê¹ûÔÚ°Ë´óµçÓ°¹«Ë¾Ö®ÖÐ×îÊìϤµÄ¸ß¼¶¹ÜÀíÕߣ¬È´½ö½öÖ»ÊÇ΢ЦµãÍ·Îʺò£¿·´¶øÊÇÈÃÓê¹ûÁôÏÂÁËÓ¡Ïó¡£

ËäÈ»Óê¹ûÖªµÀ°ÍÀï¿Ï¶¨ÓÐËùÇ󣬵«Ëû»¹ÊÇûÓа취¿ØÖƵزúÉúÁËÐËȤ£¬±ØÐë³ÐÈÏ£¬¸Õ²ÅµÄÒ»·¬Ì¸»°£¬ÈÃÓê¹ûÕæÐĺÃÆæÆðÀ´£¬²»½ö½öÊÇÎåÊ®Äê´úµÄÂåɼí¶ÎÄ»¯£¬Í¬Ê±»¹ÓаÍÀïµÄ×îÖÕÄ¿±ê¡ª¡ª»ªÄÉÐֵܵ½µ××¼±¸ÁËʲôÏîÄ¿£¿°ÍÀïÊÇÏ£ÍûÓê¹û½ñÄêÄܹ»³öÑÝÒ»¸öÏîÄ¿£¬»¹ÊÇÔÚΪÃ÷Äê×ö´òË㣿

²»¹ÜÈçºÎ£¬Óê¹û»¹ÊÇÕ¼¾Ý¾ø¶ÔÓÅÊƵģ¬ËûÏÖÔÚÊÇÂô·½Êг¡¡ª¡ª¶øÇÒÊǹ©²»Ó¦ÇóµÄÂô·½Êг¡£¬ËùÒÔËû¸ù±¾²»ÐèÒª×ż±¡£µ«¼´Ê¹Èç´Ë£¬Óê¹û»¹ÊÇÏëÒªÖªµÀ°ÍÀïºù«ÀïÂôµÄʲôҩ¡£

¿ÉÊÇ¡­¡­¹ØÓÚÂåɼí¶ÎåÊ®Äê´úÎÄ»¯µÄµçÓ°×÷Æ·£¬Óê¹ûÕæµÄÏë²»ÆðÀ´¡£ÔÚʱ¼ä³¤ºÓÀµçÓ°×÷Æ·Êý²»Ê¤Êý£¬Óê¹û¸ù±¾Ã»ÓÐÈκÎÈ·ÇÐÏßË÷£¬Ö»ÊDz¶·ç×½Ó°£¬¾ÍÏëÒª²Â³öÒ»²¿×¼È·µÄ×÷Æ·£¬ÕâºÍ´óº£ÀÌÕëҲûÓÐÌ«¶àÇø±ð¡£

ÒÔÖÁÓÚ½ÓÏÂÀ´¡°ÂÞÃÜÅ·ÓëÖìÀöÒ¶¡±µÄÊ×ӳʽÉÏ£¬Óê¹û¶¼ÏÔµÃÓÐЩÐIJ»ÔÚÑÉ¡£¿´µ½Óê¹ûÈç´ËÄ£Ñù£¬À³°ºÄɶ಻ÓɸÐ̾µ½£¬¡°¿´À´ËûµÄ¼ÆıÕæµÄµÃ³ÑÁË£¬Òª²»£¬ÄãÖ±½ÓȥѯÎÊËû´ð°¸£¿¡±ËûÃÇÖ»ÊÇÒÔΪÓê¹û±»°ÍÀïµÄ»°ÌâËùÎüÒýÁË£¬×ÔÈ»²»ÖªµÀ£¬Óê¹ûÓÐÄÜÁ¦²Â²â³öÄǸù±¾Ã»Óмû×ÙÓ°µÄÏîÄ¿µÄÕæÃæÄ¿¡£

Óê¹ûµ«Ð¦²»ÓֻÊÇÒ¡ÁËÒ¡Í·¡£²éÀí×ÈÕ¾ÔÚÒ»ÅÔ£¬¿´ÁË¿´ËÄÖÜ£¬´Ëʱ°ÍÀﻹûÓгöÏÖ£¬¡°Àï¿ËÄØ£¿ËûÒ²²»ÖªµÀ£¿¡±

Õâ¾ÍÊÇÖص㣬Àï¿Ë×òÍíÄùýÀ´µÄÏîÄ¿¾ÓȻûÓÐÒ»¸ö·ûºÏÇé¿öµÄ£¬ÕâÒ²ÊÇÓê¹û¾õµÃ×îÓÐȤµÄ²¿·Ö¡£Ò²Ðí£¬°ÍÀïÔÚÏÂÒ»Å̺ܴóµÄÆ壬ÔçÔç¾Í¿ªÊ¼¼Æ»®ÁË¡£¡°¹ØÓÚÂåÉ¼í¶µÄµçÓ°£¿ÄѵÀÒªÅÄÉãÒ»²¿¡¯¾É½ðɽ£¨san¡£francisco£©¡®£¿¡±

ÅÄÉãÓÚ1936ÄêµÄµçÓ°¡°¾É½ðɽ¡±£¬ÓÉ¿ËÀ­¿Ë¡­¸Ç²©¡¢Ë¹±öÈû¡­ÇüÈûÖ÷ÑÝ£¬½²ÊöµÄÊǾɽðɽ´óµØÕðÖ®Öеİ®ºÞÇé³ð£¬ÌáÃûÁ˵ھŽì°Â˹¿¨µÄ×î¼ÑӰƬ¡¢×î¼Ñµ¼ÑÝ¡¢×î¼ÑÄÐÖ÷½Ç¡¢×î¼ÑÔ­´´¹ÊʵÈÖØÒª½±ÏҲÊÇÊ®·ÖÓÐÃûµÄÒ»²¿ÒÔ³ÇÊÐÃüÃûµÄ×÷Æ·¡£

²éÀí×ȵĻ°È´ÈÃÀ³°ºÄɶàºÇºÇЦÁËÆðÀ´£¬¡°Óê¹û²ÅÅÄÍꡯ¶ÀÁ¢ÈÕ¡®£¬Ôõô¿ÉÄÜÔÙÅÄÔÖÄÑƬ¡£¡±

¿ÉÊÇÓê¹ûÄÔº£È´ÃÍÈ»ÉÁ¹ýһ˿¹âÁÁ£ºÒÔ³ÇÊÐÃüÃûµÄ×÷Æ·£¿ÄÇô¡­¡­¡°Âå³Ç»úÃÜ¡±£¿

µÚ1736Õ®ɽÕæò

¡°Âå³Ç»úÃÜ¡±£¬ÕⲿµçÓ°µÄÃû×ÖÊ®·ÖÆÕͨ£¬Ò²Ã»ÓÐʲôÌص㣬Ôø¾­±»Ðí¶àÈËͲۣ¬ÒòΪÃû×Ö¶ø´í¹ýµÄ¾­µä¼Ñ×÷Ö®Ò»¡£Í¬Ê±Ò²ÊÇÓ°Ê·ÉÏÖî¶àÒÔÂåɼí¶Îª±³¾°ÅÄÉãµÄ×÷Æ·£¬²»ÈݺöÊÓµÄÒ»²¿¡£

¡°Âå³Ç»úÃÜ¡±½²ÊöµÄ¹Êʾͷ¢ÉúÔÚÂåÉ¼í¶µÄÎåÊ®Äê´ú£¬ÔÚµ±Ê±µÄÉç»á±³¾°Ö®Ï£¬ÉÆÓë¶ñµÄ½çÏßÄ£ºýêÓ¡£ÃÁ£¬ÐÔ¡¢½ðÇ®¡¢È¨Àû¡¢ÃûÍû¡¢½×¼¶¡­¡­Ò»ÇеÄÒ»ÇУ¬¶¼¿ÉÒÔͨ¹ý½»Ò׶ø´ï³É¹²Ê¶£¬Ì°¹ÙÎÛÀô¡¢ºÚ°×Á½µÀ£¬ÈËÈ˶¼×ñÊØÕâ¸ö¹æ¶¨£¬¸÷Ðи÷ÒµµÄÈ˶¼ÓпÉÄÜÒòΪÀûÒæµÄÇý¶¯×ßµ½Ò»Æð£¬Á¬¾¯¡£²ìÒ²²»ÀýÍâ¡£

½Ü¿ËÊÇÒ»Ãû¾¯½çÃûÈË£¬Óë°ËØÔÐÂÎżÇÕßÀDZ·Îª¼é£¬×¨ÃŽҷ¢ºÃÀ³Îë´óÃ÷ÐǵÄÌÒ¡£É«¡£ÐÂÎÅ£¬ÒÔ׬ȡÓÅä×µÄÍâ¿ì£»°
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡