按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“我真不知道你在说些什么，”盖文的脾气也上来了，“你根本是在胡言乱语。”
“你暗示我是个淫妇。难道这也令你费解？”
“你要我说什么？你怀了那家伙的孩子是不争的事实。我没把你锁起来，你应该知道感激才对。”
茱蒂丝冷冷地看着他。他根本不问孩子是否是他的，就愚昧地听信华特之言。她如果否认与华特睡过，他会相信吗？她根本没办法证明自己的话。
“没话可说了？”盖文紧抿着嘴。茱蒂丝则一味瞪视着他，噤口不语，“那你是同意我的条件了？”
“你说以后给我孩子一部分我的土地，你自己却没什么牺牲。”
“我留下了你！我根本可以把你锁进塔楼的。”
她笑了。“你随时都可以那么做。男人就有这个权利。我不是傻子，你只会在还要我时留下我。等厌倦了后你还是会把我一脚踢开。我不只要我的孩子有继承权，我还要其他承诺。”
“你要酬佣？”
“是的，偿付我陪你睡觉的代价。”这话实在伤人，她的心在哭泣，但拒绝形之于外。
“你要什么？”
“我要你让我母亲嫁给约翰．巴赛德。”
盖文瞪大了眼。
“你现在是她最近的男性亲属，”茱蒂丝指出，“你有这种权利。”
“约翰．巴赛德是——”
“不要告诉我，我很清楚。你看不出来她有多爱他吗？”
“这跟爱又有什么关系？要考虑的是产业和财务的合并。”
茱蒂丝将双手按在他手臂上，金眸恳求着。“你不知道没有爱的生活是什么滋味。你已把你的爱给了别人，我已经没有机会。但我母亲从来未爱过任何男人像爱约翰这样。只有你有权给予她最需要的。我恳求你，不要因为你对我的恨意阻碍你让她拥有快乐。”
他定睛打量她。她是这么美，而他看到的也是个孤独的女人。他真的对她太过残酷了，致使她需要华特．戴莫里，纵使是短暂的片刻？她说他已把爱给了别人，然此刻他却想不起艾丽丝的容貌。他激动地纳她入怀，回忆起她被野猪逼上树时曾是多么害怕。那么脆弱——而她却只身迎击，好似她能独力搏龙。
“我不恨你，”他轻声说道，紧拥着她，把脸埋在她发中。雷恩曾问他哪里错了，而今他也问自己同样的问题。如果她怀了别人的孩子，难道不是因他丢下未受保护的她？在他们短暂的婚姻中，盖文记得自己只有一次善待她。就是他们在森林里共度的那一天。而今良心在折磨他。那天他对她殷勤求爱，只是为了哄骗她上他的床，他只自私地想到自己。
他弯身拦腰抱起她然后席地而坐，将她横抱在怀中，“告诉我堡中都发生了些什么事。”
她不信任他。每回她才刚信任他，他就会拿她的话来反击她。但是在他怀中的感觉真棒。这种感觉也是我们唯一分享的，茱蒂丝想。我们之间存在的只有肉欲？没有爱，没有体谅——或者最基本的信任。
茱蒂丝耸耸肩，拒绝透露任何事，“事情都已经过去了，最好还是把它忘记。”
盖文皱了眉，想逼问她，更想沉浸在她的温暖中，“茱蒂丝。”他俯身亲吻她。
她的手臂环上他的颈项，把他拉近自己，在他的接触下脑袋中呈现一片空白。被遗忘的是体谅和信任的念头。
“我好想你，”盖文埋首她颈间耳语道，“你可知道，我在戴莫里的城堡中第一次看到你时，我以为我死了？”她仰首让他恣意攻击她的颈项，“你像天使般给那……地方带来光亮和空气，以及你的美。我不敢碰你，怕你不是真的——又怕你是真的，如果我一碰你就会被击溃。”
“我是最真实不过了。”茱蒂丝笑了。
他呻吟一声，捧住她精致的脸蛋深深地吻住，“你的笑容比钻石还稀少，还珍贵。我很少看到你笑。”他的面容为乍起的回忆而黯然，“当我看见戴莫里碰你时，我真恨不得杀了你们两个。”
她骇然瞪着他，然后想推开他。
“不要！”他大叫，把她搂得更紧，“你宁愿慷慨地把自己给他，也不愿施舍一点给我——你的丈夫吗？”
虽然她的姿势不方便，但她还是设法扬手甩了他一个耳光。他目光炯炯地瞪着她，将她的小手抓在巨掌中硬捏起她的手指。蓦然之间，他又把她的手拉到唇谤亲吻。
“你是对的。我的确是个傻瓜。它己成事实，也过去了。我们只要前瞻未来，只看今天，不要再回顾前尘。”他的唇狠狠地攫住她，不顾她的挣扎，迫不及待地开始解她的衣服。
愤怒在他游移的双手下融化，她唯一仅存的意识是要好好爱他。经过生死难关这一度欢聚似乎成了侥幸中的奇迹。她无暇顾及其他，也不想顾虑任何事，只要抓住这珍贵的一刻。
第九章
在生死爱恋挣扎的同时，乔特耳斯堡内亦蕴酿起另一剧变。
艾德默最恨晚餐时被打扰，但一听到康丝登的名字，他立即丢下叉子跟那个妖冶的女仆走。一进房他立即摔上房门，顺手上了横杠，眼睛盯着康丝登，无视于一旁神色紧张的两名女仆。
“我甜蜜的康丝登，原来你没有死。”艾德默抬起她的下巴，虽然她的脸上瘀肿未退掩住了她的美，但她会痊愈的。“这对眼睛已缠绕了我多时。”
他听见身后一阵小骚动，回头看见两名女仆企图偷偷挪开横杠想溜走，“干嘛！”他贵手揪住最靠近他的凯拉蒂的手臂，“你们要去哪里？”
“回去工作呀，老爷，”布兰姬颤声应道，“我们是您最忠诚的仆人。”
艾德默用力将凯拉蒂推倒在地，“你们以为把她带来就没事了？说！她都躲在哪里？”
布兰姬和凯拉蒂互相看了一眼。她们没料到会这样，以为摆脱了康丝登就能独占乔斯。她们只希望回复过去的日子，有乔斯逗她们，跟她们做爱。
“我——我不知道，老爷。”布兰姬结巴道。
“你以为我是傻瓜？”艾德默举步逼近她，“一定有人把她藏匿起来，否则我不可能不知道她的存在，堡中也不可能没有闲言闲语。”
“不，老爷，她——”布兰姬吓得脑筋打结，无法及时编出合理的谎言。
艾德默停住脚步，望向趴在地上的凯拉蒂，“你们想保护谁？”他揪住布兰姬的手臂，粗暴地往后扭。
“老爷，你弄痛我了！”
“你要是敢骗我，我就不只是会弄痛你而已。”
“是厨房的贝恩把她藏起来的。”凯拉蒂大声叫道，想保护她的朋友。
艾德默松开了布兰姬的手臂，停下来思索。他知道贝恩是个坏脾气的糟老头，虽然贼头贼脑的，但他睡在厨房里。他既没隐私，自然也不可能有办法藏个人。否则堡中一定会蜚短流长。
“胡扯！”艾德默冷声斥这，缓步向她逼近。
凯拉蒂手脚在地上爬着拚命往后退，“老爷！”她全身都在打颤。
“这是你最后一次扯谎。”他拦腰抓起她。她看见他把她往窗口带，拚命挣扎起来。布兰姬呆若木鸡地看着艾德默硬将活生生的凯拉蒂抛出窗外。她跌下三楼的惨叫声几乎撼动了四壁。布兰姬呆瞪着眼瘫在地上。
“你说，”艾德默转向布兰姬，“是谁藏匿她的？”
“乔斯。”布兰姬的声音细若蚊蚋。
听到这名字，康丝登立即抬起头，“不是！”她无法忍受乔斯被出卖。
艾德默笑了，“那个小白脸歌手？”他都忘了他，那天就是乔斯把她的尸体带走的。“他睡哪里居然能藏她这么久而不受注意？”
“马厩上的小阁楼。”布兰姬呆滞地回答道，眼睛始终盯着窗口。不久前凯拉蒂还活着，而今却了无生气，支离破碎地躺在下头。
艾德默满意地点点头，知道她说的是实话。他向她迈进一步，她立即后背抵着门。
“不要，老爷，我已经告诉你实话了，”他继续向她逼近，脸上带着冷冷的笑容。“我为您带来康丝登，我是忠于您的。”
艾德默就是喜欢她的恐惧；这证明他的强壮。他贴着她站立，用一只肥手抚摸她的下巴。她眼中噙着泪水，恐惧的泪水。当他殴打她时，他仍笑容不减。
布兰姬跌仆在地上，一手捂着脸，一边眼睛已经瘀紫了。
“滚，”他放声大笑，拉开房门，“这回给你点小教训，下回就不会这么便宜你了。”
房门还没全开，布兰姬就已连滚带爬地逃出去。她奔下楼，奔出庄园大屋。她继续奔过庭院，一路狂奔出城。她没理会城墙上守卫的喊叫，只知道她要远离与乔特耳斯堡有关的一切。直到身上痛楚难当，她才终于停下脚步。然后她继续步行前进，始终不曾回过一次头。
乔斯偷偷藏了四个李子在紧身衣内；他知道康丝登最爱新鲜水果了。他一路吹着口哨踱向马厩，一看见靠在墙上的梯子整个人便僵住了。近来他都特别小心地把梯子搬开藏好，不在时马夫的妻子则会替他把关。难道……不，康丝登！
他狂奔过去，三步并两步地爬入小阁楼。眼见空荡荡的小房间里少了她的笑靥，他整个人都凉了。他知道康丝登不可能独自离开。她太胆怯，太害怕了。不知何时泪水模糊了他的眼。他该到哪里去找她呢？
他并不意外艾德默会站在梯子底下等他，身边还带有两名武装警卫。“你把她怎么样了？”乔斯跃下最后几级，双手勒住艾德默的脖子。
艾德默的脸都变白了，他的手下才终于拉开乔斯。艾德默吃力地爬起身，嫌恶地看着身上被扯破的衣服，“你得为此付出你的生命。”
“你这个猪猡，你究竟把她怎么样了？”
艾德默倒抽口气。以前从没有人敢这样跟他说话。他扬手甩了乔斯一个耳光，手上戒指划破了他的嘴角，“你必须付出代价。把他带到暗牢去。”
康丝登了无生气地坐在艾德默卧室的窗口。她是再也见不到乔斯了，他再也无法把她搂在怀中，告诉她他爱她比月亮更爱星星。唯一的希望是他能设法逃走。她祈梼布兰姬有去警告乔斯。她知道布兰姬喜欢乔斯，也经常听见她在马厩下头叫他。布兰姬一定会去警告乔斯，他们在一起会安全的。
康丝登一点也不嫉妒。事实上她只要乔斯快乐，他若要她为他死，她会义不容辞。反正这条贫贱的命留著有何用？
底下广场的骚动和熟悉的身影，吸引了她的注意。两名孔武有力的武士半推半拉着兀自挣扎的乔斯，就在她注视的当儿，一名武士用力拳打乔斯的锁骨致使他跌仆在地上。他困难地挣扎起身。康丝登想喊他，但她知道那只会加重他的危险。可是他似乎意识到她，突然转身望向窗口。康丝登立即举起手。泪眼模糊中，她看见他下巴挂着血迹。
当警卫扳转乔斯的身子拉他前行时，她骤然明白他们要他上哪儿去。心跳猝然停了。暗牢是种恐怖的装置；那是间在硬岩中挖空成罐状的密室，囚犯将用滑轮送下去，一旦进入之后，他既不能坐亦不能站，只能半蹲踞着，后背和颈子永远得弯着。那里头空气稀薄，犯人通讯得不到食物和水。任何人在里头都维持不了几天，只有最强壮的人还勉强能撑得久一点。
康丝登眼看着警卫将乔斯绑在滑轮上，送入暗室中。石盖关上后，她仍定睛凝望片刻方才调开视线。而今希望全无了。明天乔斯一定会死，他若能熬过今夜，艾德默也会另想苦刑活活整死他。
桌上摆着精致的水晶酒杯组和酒瓶。她思绪空白地踱过去，砸碎了酒瓶捡起一块碎片，然后再踱回窗畔。
这是个悦人的仲夏白昼。当水晶碎片划破她的手腕时，康丝登几乎没有感到疼痛。看着鲜血由体内涌出，她的心异常地感到平静，仿佛终极的解脱，“快了，”她轻声自语，“我很快就会去陪你了，我的乔斯。”
康丝登切了另一边手腕，然后平静地靠向窗壁，一手置于腿上，一手扶着窗棂，她的鲜血一滴又一滴殷红了窗台。一阵柔风拂过她的发，她笑了。她记得与乔斯共度的每一刹那，记得他曾对她说的每一句爱语。
逐渐地，她的思绪变得慵懒。感觉她好似要睡着了。康丝登阖上眼睛，微微牵起一抹笑容，迎着阳光，和着轻风，思绪不再……
“孩子！你还好吗？”沙哑的声音轻唤着乔斯。
他头昏脑胀，几乎听不仅言语。
“孩子！”那声音又在呼唤，“回答我！”
“嗯，”乔斯努力挤出声音。
回应他的是重重的叹息声，“他还好，”一女人在说，“把这个绑在你身上，我会拉你上来。”
乔斯难过得搞不清楚究竟发生了什么事。那女人的双手导引他的身体通过瓶颈，进人沁凉的夜空。空气——数小时来头一次呼吸开始清醒他的脑袋。他的身体酸麻僵硬，脚一及地他便僵着手指解开滑轮的系带。
马夫和他的胖老婆爱怜地看着他，“乖孩子，”她说，“你必须立刻就走。”她搀扶着他踱向马厩。
每踏出一步，乔斯的神智便更清醒一些。最近他才体会到爱，自然也从不知何为恨。而今走在黑暗的大地上，他抬首望向艾德默洞黑的窗口。他恨艾德默．乔特耳斯，他知道那个猪猡正和康丝登躺在一起。
进了马厩，马夫太太又开口了，“你必须赶快逃。我先生会帮你出城。喏——我替你准备了袋干粮。节省点吃可以维持好几天。”
乔斯皱了眉，“我不能走，我不能丢下康丝登不管。”
“我知道你不知道是不肯走的，”老妇说着转身子要乔斯跟她走。她点燃墙上另一根蜡烛，带他进入一个空的畜栏。一块布盖在几捆干草上，她缓缓掀起那块布。
起初乔斯不敢相信他所看到的。他曾见过康丝登这样，只是那时候他以为她死了。他跪在她身旁，将那瘦弱的身子拥进怀中，“她好冷，”他权威的说，“快拿些毯子来。”
老妇按住乔斯的肩头，“全世界的毯子都暖不了她了，她死了。”
“不，她没死！她以前也这样过——”
“不要折磨自己，这女孩的血已流干了。”
“血？”
那老妇掀起布，抬起康丝登了无生息的手腕，那儿血管暴露张着。乔斯呆视良久，“谁干的？”
“她结束了自己的生命。没有人逼她。”
乔斯再望向康丝登惨白的脸，终于明白她真的走了。他俯身亲吻她的额头，“现在务于得到安宁了。”
“是的，”老妇松了口气。“你得赶快走了。”
乔斯力大无穷地推开老妇紧抓住他的手，坚决地踱向庄园大屋。穿过大厅里横躺的武士，抽出壁上的长剑，他足踏软鞋无声无息地上了四楼。
艾德默的房门口有名警卫正睡得香甜。乔斯毫不犹豫将他一剑穿心；他并不喜欢杀人也从没剥夺过任何人生命，但他不能冒任何险，以他目前状况是绝无机会抵挡一名武士。艾德默的门没销；他觉得在自己堡中自己房中安全得很。乔斯冷静几乎毫无感觉地抓起艾德默的头发。艾德默倏地张开眼——一见是乔斯更瞪大了眼，“不！”
这是艾德默此生最后一句话。乔斯将长剑划过这位残忍无道的伯爵的喉咙。艾德默运死了都还教他恶心。他把长剑往床边一丢，扭头往外走。
艾丽丝无法入睡。自从那个吟游诗人不再上她床，几周来她就不曾好好睡过。她一再威胁他都没用，他总是不发一言看着她。老实说，她反而对这个如此对待她的男人有了极大的兴趣。她溜下床被了件罩袍悄然进入走道，立即意识到不对劲。艾德默的房门敞着，门日警卫的坐姿也奇怪。她谨慎地悄悄走过去，就在这时一个男人走了出来，目不斜视地迳直朝她行来。
她先看见他身上的血，随后才看清他的脸。艾丽丝倒抽口气，一手抚在喉咙上。当他在她面前停步时，她几乎认不得他。他已不再是个笑口常开的男孩，而是个冷峻无畏地看着她的男人。恐惧的寒意由她背脊升起，“乔斯。”
他兀自经过她，仿佛没看见她或不在乎看见她。他走后艾丽丝缓步进入艾德默的房间。当她看见艾德默仍冒着鲜血的尸体时，她笑了。
艾丽丝踱到窗前一手按在窗棂上，那儿还浸有稍早另一人无辜的鲜血，“寡妇。”寡妇！现在她拥有一切——财富、美貌、以及自由。
一个月前她写了无数封信，恳度受邀进亨利王的宫廷。邀请函来时，艾德默还笑她，说拒绝花这种钱。实际上，是他在宫廷便不能像在自己堡中，高兴就把女仆抛出窗外。现在她可以大大方方地进入宫廷。
那儿还会有盖文！是的，她也一道安排了。那个红发婊子霸占他太久了。盖文一朝是她的，永远都是。如果她能完全除掉他那个老婆，他就全是她的了。他不会拒绝给她金镂衣。不，盖文什么都不会拒绝她。她不是向来要什么有什么吗？现在她又要盖文．蒙特格利，而她势必得�