按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
牌坊上刻着“修身立本”四个大字以及“本是共乐精神,开怀桑梓,培植芝兰,
园林因之而立;道为同荣气象,栽种竹梅,灌溉桃李,亭荫藉此而生”的长联。
这副对联,明显写着“培植芝兰,灌溉桃李”的词语。古人以“芝兰”象征聪明
活泼的孩子,以“桃李”比喻学生这是大家知道的常识。1936 年秋天,园林工
程负责人亲自去见谢维立先生,告诉他读书亭南面亭柱上的对联因工人一时疏
忽,把“爽”字误刻为“春”字。谢先生专诚到那里一看,果然如此,原是“挹
注近观朝气爽,翠岚远眺晚晴明”却错刻成了“挹注近观朝气春,翠岚远眺晚晴
明”。春和明都是平声,不合规范,负责人怕他责怪,连连道歉,表示要尽快返
工更正。
谢先生想了一会儿,说:“不用改了,就来个将错就错吧。”
负责人听说不用返工,心里暗自高兴,但对先生那句“将错就错”的话百思
不得其解。
原来,谢先生想招聘一位教师,古人有出联招婿之举,我也来个以联聘师吧。
如果有哪位高人贤士能发现这个错漏,就说明他学识渊博,如果还敢向我反映,
指出其不当之处,那就说明这人很正直负责任,这样的人才是值得尊敬和信赖的,
不过他没把这个意思说出来。
第二年春天,鸟语花香,很多游客慕名来立园游览。一日,维立应朋友之邀到苍
城办事,回来时村中有位兄弟告诉他:中午时分,一位游客水读书亭的对联有一
个字弄错了,那个春应该改为爽才对。谢先生一听,忙问:“他在哪里?”
那位兄弟笑道:“早就走了。”
谢先生连叹可惜:“唉!他正是我要找的高明啊!”
1937 年,“七·七”芦沟桥事变,日寇侵华,抗日战争的炮火打响了,延师
办学的事就搁置下来,为避战乱,谢先生举家迁到美国定居,这副对联也就保留
着老样子,只有懂对联的游客方能看出其中的端倪。
● 清末梅县有位才华出众的女诗人叫叶璧华。她与同县秀才李蓉舫成婚之夜,
众多秀才举子来闹洞房,直至深夜未去,弄得新郎很是难堪。叶氏见状,对众人
说:“承蒙诸位今晚赏光,不胜感激!现有个联对,我出上联,请大家对出下联。”
说罢,看了看窗外明月,念道: 圆月照方窗,有规有矩。众人听了,一时答不
84
… 页面 85…
上来,只好各自回家。第二天,叶氏自己说出下联: 曲尺量直木,又纵又横。
原来此联之妙,在于上联的“规矩”明指圆月、方窗之形,而实寓闹洞房者
不要太过分了,既给众人留了面子,又解了新婚夫妇难堪之围。
●百姓俗对
与名人学士擅对一样,客家普通百姓甚至作田农夫也对楹联十分喜爱和重
视。他们不仅过年喜庆、嫁娶寿诞、筑屋乔迁要作楹联,而且从祖屋祠堂、民居
住宅到店面粮仓、厕所畜舍都要贴挂对子。当然,因受教育程度不高和世俗心理
的影响,所作对联不如文人名士来得高雅或有创意,但是,也有不少清新自然和
新颖别致之作,如,民国时期,闽西下洋通往粤东的路边,有间小卖铺,它的对
联是这样的:
大路通南北
小店卖东西
这副对联除了很通俗上口外,还很具情景性,而且对仗工整、贴切;尤其“卖
东西”不仅对仗“通南北”,还点明了“小店”的特别用途。
除了语言清新、自然和具乡土味外,客家百姓俗联有不少还富于妙趣、幽默
和机智。
当然,最能体现客家百姓俗对之妙趣的是春联,因为客家人对楹联的重视莫
过于过年贴对联,因而过年时五花八门内容的春联都会出现。据说旧时闽西永定
有位穷汉,识不了几个字,过年时又没钱,连对联都买不起,只好自己写了副对
联贴于家门:
一二三四;
五六七八。
此联简单得只有八个数字,但内容却非常苦涩和辛酸—— 没有九(酒)和
十(食)啊!而改革开放之初,粤东梅县有家农户,过年时则贴了副这样的对联:
粮食家家有;
番薯大大条。
此联虽然不合对仗,但内容非常朴实,把改革开放后农村的变化和农民的喜
悦都通俗而真实地表现了出来
●●介福妙联
从前,有个名妓,赚了不少钱,就修了一所庭院,并取名“介福园”。
为了附庸风雅,她请一个名士给她写了一副对联,挂在门外。但这名士却是个促
狭鬼,给她写的是一幅“挂不得的对联”:
什么人家,全靠张开两条腿。
有何启示?只凭送上三角田。
上联隐藏“介”字,下联则隐藏“福”字,倒也形容恰当。
●● 清代嘉庆年间云贵总督赵慎畛撰有一联:为政不在多言,须息息从省身克
己而出;当官务持大体,思事事皆民生国计所关。此联强调为官者要坚持做到“勤、
清、慎”,也就是要少说空话、大话,多为老百姓办好事、实事;要清正廉洁,
85
… 页面 86…
严于自律,秉公执法,不谋私利;想问题办事情,一定要顾全大局,谨慎决策,
切不可忘乎所以,以免给国计民生造成危害。
●● 清代薛慰农在杭州府衙署联:为政戒贪,贪利贪,贪名亦贪,勿鹜声华忘
政事;养廉惟俭,俭己俭,俭人非俭,还从宽大保廉隅。其上联的意思是说,贪
图钱财固然是贪,搞虚假政绩、欺上瞒下、沽名钓誉也是贪,所以切莫只图浮华
虚名而忘记了从政为民的根本。下联说,只要求别人、只要求老百姓勤俭,这不
算勤俭,为官者必须保持自身的品行端正,有节操,旗帜鲜明地提出“戒贪、保
廉”的口号。
●●清代张鼎在徐州知府时,曾撰联励志:地当黄运之中,水欲治,漕欲通,千
里河流,涓涓皆从心上过;官作军民之主,宽以恩,严以法,一方士庶,笑啼都
到眼前来。其努力治好“千里河流”,关心“一方士庶”,实施“宽政严法”的决
心历历可见,颇为感人。
●●清代孙子昶于河南的通许任知县时,书有一联:居心似水,若受赂贪财,使
一个抱屈者,神诛鬼灭;执法如山,倘通情畏势,有一事不公者,男盗女娼。联
中表达了自己决心要清正为官,不受贿赂,不徇私情,不畏权势,公平办事,依
法办案的精神节操。
●●明代户部尚书张津在海宁县谯楼题有一联:宽一分则民多受一分赐,取一文
则官不值一文钱。也是告诫为官者要宽于民,严于己,不可因贪财而降低自己的
人格。
●●明代吏部尚书王恕自署门联:仕于朝者以馈遗及门为耻;仕于外者以苞苴入
都为羞。当时,官场上馈送之风极盛,此联痛斥京官登门送礼及外任官员携礼进
京行贿之丑行,在一定程度上具有扬清激浊的作用。
●●河南内乡县衙的三堂檐柱上有一联:得一官勿荣,失一官勿辱,勿说一官无
用,地方全靠一官;吃百姓之饭,穿百姓之衣,莫道百姓可欺,自己也是百姓。
此联告诫为官者要摆正官与民的关系,从中找准自己的位置,明确自己的职责,
不要忘记老百姓才是自己的衣食父母而欺压百姓。
数字入联添奇趣
215400 江苏省太仓高级中学 唐惠忠
关于数字联,有这样一个传说:北宋苏轼与两个学友一起到九江的二门去赶
考,因为水灾误了时辰,考场的门卫就出了副对联难为他们。上联是:“一叶小
舟,载着二三位考官,走了四五六日水路,七颠八倒,到九江,十分来迟。”苏
东坡不假思索对出下联:“十年寒窗,读了九八卷诗书,赶过七六五个考场,四
番三往,到二门,一定要进。”上联由“一”而“十”,下联由“十”而“一”,
组合奇妙,富有奇趣。
中国历代皇帝中,清朝乾隆皇帝可谓“风流天子”。他酷爱吟诗,也喜对联艺
术。相传,有一年,乾隆在游山玩水时即兴出了句上联:“一掌擎天,五指三长
两短。”才子阮云对出的下联是:“六合插地,七层四面八方。”上下联中的数目
字,形成有规律的排列,使人感悟到一种机敏和智慧。乾隆 80 岁生日时,有人
投其所好,献上一幅祝寿联:
天数五,地数五,五十五年,五世同堂,共仰一人有庆;春八十,秋八十,
八旬八月,八方万国,咸呼万寿无疆。
这当然是歌功颂德,溜须拍马,但联语中巧妙嵌入数字,上联连用五个“五”,
86
… 页面 87…
下联连用五个“八”,照应乾隆在位五十五年、五世同堂,八月生日、八旬大寿
(“旬”指十年,“八旬”即80 岁),使该联平添了不少趣味。
还有几副数字联也很有情趣。如青岛崂山太清池钓鱼台的对联是:
一蓑一笠一髯翁,一丈长杆一寸钩;一山一水一明月,一人独钓一海秋。
此联连用十个“一”而不显重复累赘,而且以“山”“水”“明月”等意象,
构成一幅恬静、悠闲的画面,充满诗情画意。用数字撰联赞师,更属罕见而另有
韵味。请看:
一支粉笔两袖清风,三尺讲台四季晴雨,加上五脏六腑,七嘴八舌九思,十
霜教必有方,滴滴汗水,诚滋桃李芳天下;十卷诗赋九章勾股,八索文史七纬地
理,连同六艺五经,四书三字两雅,一心诲而不倦,点点心血,勤育英才泽神州。
有些数字联,还同时运用拆字法。如杭州西湖竹仙庵的对联:
品泉茶三口白水,竹仙庵二个山人。
“三口”是个“品”字,“白水”是一“泉”字,“品泉”两个字拆成“三口
白水”;“二个”为“竹”,“山人”是“仙”字,“竹仙”二字拆为“二个山人”。
这副对联不显雕琢的痕迹,读后不由人为作者的巧思而叫绝。又如:
冻雨洒窗,东二点(冻)西三点(洒);分片切瓜,竖八刀(分)横七刀(切)。
踏破磊桥三块石;分开出路两重山。
一明分日月;五岳各山丘。
● ● 鸡联拾趣
“日照纱窗,莺蝶飞来,映出芙蓉牡丹;雪落板桥,鸡犬行过,踏出竹叶梅花。”
有位近视眼秀才,一日,正坐在绿纱窗前读书,猛抬头见窗纱上晃动着一束芙蓉、
牡丹花,以为是隔壁有人在窗下举花逗戏。秀才踱步出门观看,不料惊飞了树上
的黄莺和蝴蝶。这时他才想起刚才窗纱上的那幅美丽画面———芙蓉、牡丹花,
却是日照莺、蝶投映到窗纱上的影子。因此,他即兴题一联挂在墙壁上:“日照
纱窗,莺蝶飞来,映出芙蓉牡丹”,但是他一直写不出适当的下联,每日置身书
斋,埋头于故纸堆里,寻寻觅觅,不觉一晃过去了八个月。
这一天下雪了。他父母怕他在家闷成书呆子,就请邻居青年邀他踏雪赏景,他很
不情愿地随邻居青年出了门。当二人走过板桥,秀才看桥面雪上有些印迹,如“梅
花”、“竹叶”图案,就问邻居青年:“这是谁画的?”邻居青年笑道:“你真是书
呆子,这是狗和鸡过桥面时留下的脚印!”秀才一听乐得拍手大笑道:“我对上了,
对上了!”他跑回家挥毫写出下联:“雪落板桥,鸡犬行过,踏出竹叶梅花”。
“马过木桥蹄打鼓;鸡啄铜盆嘴敲锣。”
●古时,有个自恃才华不凡的秀才,要和解缙对对子,便出一上联:“马过木桥
蹄打鼓”;话音刚落,解缙不假思索吟出下联:“鸡啄铜盆嘴敲锣”。解缙对得不
露斧凿之痕,堪称妙对。
●“鸡随犬行,遍地梅花竹叶;羊跟马走,连路松子核桃。”
从前,几个秀才外出踏青赏景,偶见一片泥路上有鸡犬足迹,其中一个秀才不禁
吟出一上联:“鸡随犬行,遍地梅花竹叶”,但众秀才思索良久,仍无言以对。此
时,路旁一牧童脱口续了下联:“羊跟马走,连路松子核桃。”众秀才一听,击掌
赞叹。
87
… 页面 88…
●“母鸭无鞋空洗脚;公鸡有髻不梳头。”
清末政治家林则徐少时聪明伶俐,一天放学回家,路过一池塘,但见众乡人对着
池塘里游来游去的鸭子,欲作对取乐。其中一人吟出上联:“母鸭无鞋空洗脚”,
众乡人却对不出下联。此时,在旁的林则徐思索了一会,对道:“公鸡有髻不梳
头”。众人皆啧啧称奇。
●“斗鸡山上山斗鸡;龙隐洞中洞隐龙。”
广西桂林漓江对岸有座斗鸡山,不远处又有一个龙隐洞,有人将此撰联:“斗鸡
山上山斗鸡;龙隐洞中洞隐龙。”此为回文联,组合奇巧,对语熨贴,读来盎然
成趣。
●“白石白鸡啼白昼;黄村黄犬吠黄昏。”
从前,一秀才于中午时路过江苏泰县一个名叫“白石”的小镇,但见一只白色大
雄鸡在户外引颈啼喔,随即吟出一上联:“白石白鸡啼白昼”,但苦思不得下联。
时隔数年,秀才又经过一个名叫“黄村”的村庄,时已黄昏,一只黄狗正在街头
汪汪大叫,此时,秀才触景生情,终于续了下联:“黄村黄犬吠黄昏。”联语对仗
工整,珠联璧合。
●“过火运作洒狗血;繁琐唱腔炒鸡毛。”
著名艺术家阿甲,一次在中国京剧院举办的书画展览会上题书一联,联云:“过
火运作洒狗血;繁琐唱腔炒鸡毛。”联语巧嵌戏曲界流行的行话“洒狗血”、“炒
鸡毛”,可谓构思巧妙,匠心独运。“洒狗血”指演员在舞台上卖弄技巧,“炒鸡
毛”指戏曲中重复堆砌的唱腔道白。作者以戏曲表演之两大禁忌告诫年青演员,
语重心长,令人敬佩。(以上来源:国际在线作者:钟爱琳)
●“无鸡鸭也可无鱼肉也可唯青菜豆腐不可少不得学费;无鸡鸭也可无鱼肉也可
唯青菜豆腐不可少不得学费。”
从前,有个财主请一位私塾先生为他的儿子做家庭教师。他为了在私塾先生身上
少花钱,便事先对私塾先生说:“无鸡鸭也可无鱼肉也可唯青菜豆腐不可少不得
学费”。私塾先生看了看说:“我也是这个要求。”于是他们在合同上写道:
东家:无鸡鸭也可无鱼肉也可唯青菜豆腐不可少不得学费
先生:无鸡鸭也可无鱼肉也可唯青菜豆腐不可少不得学费
开学以后,财主每天只弄些青菜豆腐之类的素菜待先生,先生不答应。官司打到
官府。财主说,我是按合同办事的。这合同上明明写着“东家:无鸡鸭也可,无
鱼肉也可,唯青菜豆腐不可少,不得学费”。先生说,我也是按合同办事的。这
合同上不也明明写着“先生:无鸡,鸭也可,无鱼,肉也可,唯青菜豆腐不可,
少不得学费”。
县官老爷看着他们的合同,顺理成章地判了个财主败诉。
●“黄酒白酒都不论;公鸡母鸡只要肥。”
旧社会,某地方官做五十寿庆,到处要人送礼。庆贺之时,忽见有人捧着一个匾
额而来。主人迎上前去,却见匾额上是一副对联:“黄酒白酒都不论,公鸡母鸡
只要肥”,心里立刻不是滋味。可喜庆之日,来了客人,又怎能发火呢!况且,
88
… 页面 89…
这又是个图吉利的时候呀,于是,只好哑巴吃黄连--有苦不能说,乖乖地让客
人吃了酒席走路。
●“鸡卵与鸭卵同窝,鸡卵先生,鸭卵先生?马儿与驴儿并走,马儿蹄举,驴儿
蹄举?”
旧时,浙江提举(官名)花某去看望老友。老友是个学官先生。见面时,花某戏
言,问老友:“鸡卵与鸭卵同窝,鸡卵先生,鸭卵先生?”学官先生是个文人,
听得出朋友在用“鸡卵、鸭卵”嘲讽他,便随即对道:“马儿与驴儿并走,马儿
蹄举,驴儿蹄举?”“蹄举”谐音“提举”。两人相视一笑,谁也没有输给谁。
●“母鸭无鞋空洗脚;公鸡有髻不梳头。”
政治家林则徐,年幼时即聪明过人。有一次,他在放学回家的路上,见一群人正
在观看池塘里的鸭子,作对为戏。其中有个人出了一上联:“母鸭无鞋空洗脚”,
却没人对得出下联。他想了想,对道:“公鸡有髻不梳头”。众人听罢,无不拍手
叫好。
●“风坠雀巢,二三�