按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“我的底细都被你摸清楚了，那你呢？”桑姆问他。
“你想知道什么？”
“你所有的一切。只要是关于你的事情，我都想知道。”
听到他这一说，乔伊反而不知道要怎么回答了。
外国人说话都这样露骨的吗？
她想瞪他，有点怪他这么不知轻重，可是看到他那么理所当然且真诚的面孔，她又心软了。
这只是单纯的文化不同所造成的差异吧？
她不应该把错都往桑姆身上推，反而是她自己要先习惯他思考的方式才对。
“我是家里第二个女儿，上面有一个姊姊，下面有一对双胞胎弟弟。我们家一直很热闹，大姊前年毕业了，现在在念研究所：两个弟弟去年都考上了公立大学，他们都很争气，书念得很好，还拿到奖学金呢！”
“那你呢？”
乔伊吐了吐舌头，“我啊，我大概是最不起眼的吧？大学勉强考上公立的学校，却是冷门科系，好不容易念到毕业，却又还没决定要找什么工作，然后又任性地跑来日本学日文……我真是个被宠坏的女孩吧？”
“不，我想你应该是家里最得父母宠爱的，对不对？”
凭着感觉，桑姆知道乔伊讨人喜爱的个性来自于一个圆满的家庭，她的家人一定很爱她、疼她，才能把她教养成一个这么可爱的女孩。
乔伊歪着头，笑了笑，“也许吧，虽然我唸书老是不太行，不过我很会做菜喔！我每次一下厨，爸爸妈妈不管多忙都会准时在晚饭前到家，连姊姊和那两个弟弟都会提早回家，早早就在餐桌上抢好位子呢！弟弟们还说，我干脆将来开一家小餐馆好了。”
“你喜欢做菜？”
乔伊点点头，“我很喜欢喔！我最喜欢做菜给我喜欢的人吃了。看见他们吃下我做的菜，然后一脸幸福的模样，我就会觉得好高兴。”
“我想吃你做的菜。”桑姆就这样直接说了出来。
乔伊再次为他的直接与坦率吃惊。
“真的？”
桑姆一脸诚恳，“没错，我想吃你做的菜。”
“你不怕食物中毒啊？”
“我身体很强壮，没关系。”
“你……”
乔伊彻底被他打败。
“不行吗？”桑姆微微皱起眉。
怎么乔伊好像一副不太愿意的样子？
“不、不是的……只是，我还没有为家人以外的人煮过菜耶。因为我一直以为，他们喜欢吃我的菜，只是纯粹捧场而已，我做的菜可能并没有真的那么好吃，所以——”
“不，只要是你煮的，一定都会很好吃的。”桑姆斩钉截铁地说，好像他以前就吃过乔伊做的菜一样。
乔伊闻言终于忍不住笑了起来。
“有什么好笑的吗？”
他刚刚好像没有讲什么笑话吧？桑姆不解地看着她。
“桑姆，你说话真直接。”
“我们都是这样说话的，说一就是一，说二就是二，我们美国人最讨厌拐弯抹角，有话就直说，不管是好是坏，至少大家马上就知道我想说什么，不需要花时间去猜想，这样对大家都好，不是吗？”
乔伊想了一会儿，没有反对，也没有表示赞同。
“桑姆，在不同的国家，往往就会有不同的说话方式。在美国，也许这样坦白的说话方式是一种常态，可是在台湾，或是在日本，这样坦率的话，有时候反而可能很失礼呢！”
“真的？”桑姆有些惊讶，“所以我刚刚对你说的那些话，其实很失礼？”
如果我不喜欢你的话，大概就很失礼了。
乔伊突然发现自己心里冒出这样的一句话。
她脸一红，本能地想抽回自己的手，却被桑姆又反握回去。
“乔伊，告诉我，我是不是有哪里很失礼？我是不是惹你不高兴了？”要不然为什么她刚刚想抽回她的手？
“不……其实也不是……”
呃……这叫她要怎么解释呢？
她没有办法像桑姆那样，把心里想的事情全部老老实实地讲出来，只谈过一次恋爱的她，那时候还是乖乖地先和新育从看电影、吃饭开始，最后才慢慢进展到牵牵小手、亲亲小嘴的，哪像桑姆这么直接，一下子就牵起了她的手，还开口说想吃她做的菜——连她的前男友新育都还没吃过她做的菜呢！
她一直认为，只有她未来的丈夫或是她认定的那个男人，才有资格吃她亲手做的菜。
洗手做羹汤，不就是为了让自己心爱的男人高兴吗？
就在她还不知道要怎么回答的时候，桑姆居然拉起她的小手放在唇边吻了一下。
她轻呼一声……柔软的嘴唇在她手上仅是轻轻接触，却让她整个人都起了一种异样感觉，奸像有股微弱的电流猛地流窜她全身一样。
“乔伊，我爱你。”
轰——乔伊只觉得自己脑袋里好像有什么东西炸开了。
这会不会太快了一点？
她和桑姆才认识不到一个月耶！
连新育都还从来没有对她说过这三个字，可是桑姆为什么……
他是真的爱她吗？
还是对他们这些外国人而言，“我爱你”这三个字说起来就像吃饭喝水一样寻常？
他们对父母可以说我爱你，对兄弟姊妹也可以说我爱你，连对一只小狗也可以大声说我爱你……那桑姆这句“我爱你”，也是属于这一种吗？
“你……你刚刚说什么？”乔伊知道自己这样问很蠢，可是她实在忍不住想要再确定一下。
桑姆深呼吸了一口，努力装出正经的神情。
“我说，我爱你，乔伊。”
他这次可是认真的，连当初追求安娜的时候，他也没说过这三个字呢！
他也不知道为什么自己会有这么强烈的冲动，想要对眼前这个小女人说出这三个字。
他只知道心底有一种他从来没体验过的强烈情绪，不断催促着他把这句话对她说出来。
是的，他爱乔伊，套一句俗得不能再俗的谚语，他想，自己是对乔伊一见钟情了。
第五章
然而，桑姆没有想到，乔伊的反应反倒让他吓了一跳。
他以为在自己告白后她会很高兴，因为他想乔伊也是喜欢自己的，要不然为什么愿意让自己牵着她的小手呢？
或着，她会感到惊讶，甚至感动到哭起来也说不一定。
桑姆怎么想就是想不到，乔伊居然会气得猛踹他的小腿！
“哇！痛！乔伊你做什么？为什么要踹我？”桑姆完全没料想到这个小女人居然会有这么激烈的反应。
“你、你放开我的手啦！”乔伊气呼呼地喊着。
可恶！可恶！可恶！
他把她当成傻瓜吗？
有人会见面不到十天，就开口说我爱你的吗？
好！也许会有吧！可是这也太快了点吧？
严格说起来，她和桑姆真正互相有意也不过是这几天的事情，他这么快就告白，还送给她“我爱你”三个字，这……感觉起来根本就像在戏弄她嘛！
乔伊的理智告诉她这应该只是单纯的文化差异，可是她就是无法忍受一个男人就这样随随便便说出“我爱你”这三个字！
因为这会让她觉得这三个字变得很廉价，一点诚意都没有。
可怜的桑姆完全不知道自己到底犯了什么错，他闪着乔伊踹过来的脚，可他却又不肯放开乔伊的手，两人就这样在大街上拉扯着，惹来不少人的注目。
凑巧，刚刚从百货公司搜刮几十件浴衣的小绿刚好坐计程车经过，桑姆的个子很高大、十分好认，令她一眼就认出他来，连忙要计程车停下。
冲下车来的小绿不由分说地马上就站在桑姆那一边，气呼呼地指着乔伊开骂。“喂！你干嘛啊？干嘛一直死缠着桑姆，没看到他一直想甩开你吗？”
桑姆心里哀号一声，小绿的出现只是把事情弄得更糟嘛！
乔伊原来就已经很生气了，听小绿这么一说，仅存的理智也没了，她干脆抓起桑姆紧握她不放的手，狠狠咬了一口。
桑姆吃痛，连忙松开手，乔伊就趁这机会转身跑了。
跑出两百多公尺之后，她转过头，就见到小绿正心疼地吹着桑姆手上的咬伤，她心里又一阵气闷。
虽然知道这不完全是桑姆的错，虽然她知道自己很有可能在吃醋，但她还是忍不住对着桑姆喊了一句——“我最讨厌你了！”
望着她绝然离去的背影，桑姆感到全身无力。
上帝啊！有谁能来告诉他，他究竟哪里做错了？为什么乔伊会那么生气？
莫名其妙的桑姆也没心情去买浴衣，干脆回宿舍去睡大头觉。
一路上他好不容易把小绿支开，小绿虽然有些不太情愿，但却嚷着晚上一定要桑姆陪她去看花火大会。
听小绿这么讲，桑姆的心里更是不舒服。
奇怪，为什么小绿就这么直接？可是乔伊却有那样奇怪的反应？
难道台湾和韩国女孩子的个性有相差这么多吗？
但是不知道为什么，对于小绿的异常热情，他一点感觉都没有，甚至还有些厌烦。
他也不是讨厌小绿，只是觉得女孩子这样主动，似乎有些不够矜持。至少在他的认知里面，东方的女孩子总有一种含蓄温柔的气质，就像乔伊那样，虽然平常活泼可爱，但是遇见了自己喜欢的人，就会流露出小女人娇羞的一面，会让人看了打从心里怜爱。
但像小绿那种个性……他很缺德地想到，大概只适合一夜情吧？
嗯……桑姆思考着自己为什么会喜欢乔伊的时候，似乎找到了乔伊异常反应激烈的原因，可是那原因又模模糊糊的，有几次他想要厘清前因后果，却总是摸不着头绪。
他就这样想了一个下午，连觉也没睡好。
想想这样下去实在不行，今晚他还要和乔伊一起去看花火呢！虽然不知道乔伊是不是还在生他的气，但他还是决定要厚着脸皮去宿舍找她。
既然浴衣没买成，那就去找朋友借一件好了。
他认识几个从加拿大和英国来的男生，同是欧美人，几个大男生身材都很高大，那几个男生早他两个月来日本，早就买了应景的浴衣。
就在他正要到三楼去找亨利借浴衣的时候，他见到一个东方女孩子从他面前走过。
女孩子见到他，礼貌地对他微微一笑。
桑姆对这女孩子有印象，宿舍里有固定的用晚餐时间，他常常会在大食堂里见到这个女孩子，她总是一个人安安静静地自己吃饭。
他记得亨利告诉过他，这个女孩子好像也是从台湾来的？
如果她也是台湾人，那她是不是能告诉他，为什么乔伊今天会这么生气？
一想到这点，桑姆连忙迎上前，也顾不得是不是有些冒失，开口就问：“你是台湾来的吗？”
李琪愣了一下，没想到这个外国人会这么唐突地跑过来搭讪。
“对不起，我不是坏人，我只是有些问题没办法解决，所以想问问同样是台湾来的女孩子，看看是不是我哪里做错了？”
他的表情很认真，那副虚心求教的样子让李琪决定暂时相信他。
“是的，我是从台湾来的。”李琪的英文有一种很好认的台湾腔调，不像乔伊那样带着标准的英式腔调。
桑姆松了一口气，接着马上把握机会，把自己心中的疑虑提了出来。
当他把今天下午的事情大略说过一遍后，只见李琪挑高了一边眉，脸色怪异地打量着他。
“怎么了？为什么你要这样看我？我是不是真的哪里做错了？”
而且奸像还错得很离谱？桑姆很紧张地看着她。
“你是认真的？还是开玩笑？”李琪问他。
“当然是认真的！我爱乔伊！”
“你知不知道你们美国人给人的印象，就是常常把我爱你这三个字挂在嘴边？”
“我们美国人？”桑姆指着自己，“可是我们的‘爱’有很多种啊！我对乔伊的那种爱是恋爱的感觉，我第一眼见到她的时候就很喜欢她了，之后和她相处越久，我就发现自己越喜欢她，喜欢到最后我只能用‘爱’这个字来表达我的感觉，这样不对吗？”
李琪见他说了一大串，又看起来一脸认真，也许……他真的爱上了那个名叫乔伊的台湾女生吧？
可是……恋爱的感觉会来得这么快吗？他们从见面到认识不是还不到半个月吗？这速度未免也太快了一点吧？
她现在已经能完全理解为什么乔伊会有那样的反应了。
李琪想了想，“你想和她上床吗？”
没有想到会被问到这种问题，桑姆愣了一下，但还是很认真地想了一下，然后正经地回答：“想。”
身为一个正常的男人，想和自己心爱的女人发生亲密的关系，这是很正常的。
他这么直接的回答反而让李琪有些发愣。
她原本只是抱着开玩笑的心情问问，没想到桑姆会这么认真考虑，然后这么正经地回答她，好像他在和主管面试一样。
“我想我知道问题出在哪里了。”李琪叹了一口气，“在台湾的社会里，男人很少会开口说到‘爱’这个字的。也许是民族性使然吧，我们宁愿用比较含蓄的说法，或是习惯那种循序渐进的过程，男女交往都是先从认识彼此开始，等两人慢慢熟悉对方之后，才会进到下一个阶段。有很多人即使结婚很多年，也从来没有对另外一半说过‘爱’这个字。
就算有所谓的一见钟情，但我们通常也不会这么快就冒出‘我爱你’这三个字。对我们来说，在还没有足够认识对方之前，贸然说出这三个字反而是一件失礼的行为喔。因为我怎么知道你到底是真的爱我？还是只是拿我开开玩笑？爱情是不能随便乱说、乱给承诺的，你知道吗？“
桑姆很认真的听着，这样的文化差异他是第一次体验到。
以前在美国和安娜交往的时候，因为安娜很小就移民到美国，思想与行为都和一般的美国女孩子没什么两样，仅仅是外表不同而已，所以他们并没有这样的困扰。
“那我应该怎么做才好？”桑姆虚心请教着。
“你真的喜欢乔伊？”
桑姆点头。
都已经喜欢到说“爱”的地步了，还不够喜欢吗？
“我爱她，我希望自己能让她快乐，也希望能让她接受我。”他显得有些焦急地说：“当然，我觉得我可能也太急了一些，毕竟我能和她在一起相处的时间不算久，而且暑假结束后我就要飞回美国。虽然不确定之后的发展会怎么样，可是我只知道，此时此刻，我喜欢乔伊，我爱她，想和她在一起。”
这么直率的告白让李琪有些震惊，她从来没有想过感情这件事情可以这样明明白白地坦然说出来。
她不禁羡慕起乔伊来了。
“桑姆……”她像个大姊姊一样，拍拍他的肩膀。“真的那么爱她、想要和她在一起，就把握机会吧！但是切记，感情这种事情是急不来的，尤其是对我们台湾的女孩子。我们喜欢温柔体贴的男生，尤其是那种会在生活中细心照顾我们的男人，有点耐心，不要那么冲动莽撞，一下子就把你的整颗心掏出来给乔伊看，你会吓坏她的。”
“所以要慢慢来？”桑姆只差没拿笔记本来记下李琪说的话。
“没错，慢慢来。”
“要很温柔、很体贴？”
“对，越体贴越温柔越好。”
“那我可以吻她吗？”
从他第一天见到乔伊起，他就好想亲亲他那柔嫩的双唇。
“呃……可能太快了一点，再等一阵子会比较好。”
“可是她已经让我牵她的手了。”
在美国，牵手的下一步往往就是接吻，顺利的话当天晚上就可以发展更进一步的关系了。
“拜讬！记住你现在不是在美国，你是在日本，你在追的女生是台湾来的！要是你真的牵完手就给他亲下去，人家会以为你是个大色狼！在美国你这叫热情，对我们来说，你这就叫随便、花心、变态、一厢情愿……”李琪实在很懊悔为什么自己英文没有再学好一点，骂人的辞汇一下子就用光了。
“那我到底什么时候才能吻她？”桑姆也急了。
为什么追台湾女生的规矩这么多？
他真的好想好想把乔伊拥在自己怀里、亲她、抱她，看着她娇羞可爱的模样，听着她细细的喘息……糟糕，想着想着他发现自己好像有了反应……
还好李琪没有注意到，她已经快受不了桑姆的“好色”了。
“总之，不管你要做什么，记得之前都要先征得女孩子的同意才行，这是最基本的尊重。虽然可能会有点杀风景，不过只要你事先说了，应该就不会再发生这种事情了。”
“真的？”
“大概吧。”
“�