按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
三
诸比丘!云何为比丘之正念耶?诸比丘!于此有比丘,于身观身,热诚、正知、正念,调伏世间之贪忧而住;于受……于心……于法观法,热诚、正知、正念,调伏世间之贪忧而住。诸比丘!如是为比丘之正念。
四
诸比丘!比丘应以正念而住,此为我对汝等之教诫。’
注1 上第三五经(参照原典一八O页)。
'四五' 第五 善
※ 二
‘诸比丘!说善聚者,即四念处,是正说。诸比丘!纯一之善聚者,即四念处是。以何为四耶?
三
诸比丘!于此有比丘,于身观身,热诚、正知、正念,调伏世间之贪忧而住;于受……于心……于法观法,热诚、正知、正念,调伏世间之贪忧而住。
四
诸比丘!说善聚者,即此四念处是,是正说。诸比丘!纯一之善聚者,即此四念处是。’
注1 上之第五经(原典一四五页),其经相当于汉译。
'四六' 第六 波罗提木叉
※ 二
时,有一比丘,来诣世尊住处。诣已,敬礼世尊,坐于一面。坐于一面之彼比丘,白世尊曰:
三
‘大德!愿为我略说法要,我闻世尊之法,则独静居,不放逸、热诚、专精而住。’‘比丘!然则,汝应清净于善法之初。以何为善法之初耶?
四
比丘!汝于此处,当守护波罗提木叉之律仪,具足行所行,见于微少之罪,住于怖畏,受学处而学。比丘!汝当守护波罗提木叉之律仪,具足行所行,见于微少之罪,怖畏而住,受学处而学,比丘!汝则依戒、立戒修习四念处。以何为四耶?
五
比丘!于此,汝于身观身,热诚、正知、正念,调伏世间之贪忧而住;于受……于心……于法观法,热诚、正知、正念,调伏世间之贪忧而住。
六
比丘!汝依戒、立戒,如是修习此四念处。比丘!夜来昼去,于汝当期善法之增长,不期于损灭。’
七
时,彼比丘欢喜、随喜世尊之所说,从座而起,敬礼世尊,右绕而离去。
八
时,彼比丘独静居,不放逸、热诚、专精而住,不久后,善男子由正家而出家,究尽出家本义之无上梵行,于现法自证知、现证,具足而住,了知:诸漏已尽、梵行已立、所作已办、更不受后有。
九
彼比丘成一阿罗汉。
'四七' 第七 恶行
※ 二
时,有一比丘,来诣世尊住处。诣已,敬礼世尊,坐于一面。坐于一面之彼比丘,白世尊曰:
三
‘大德!愿为我略说法要,我闻世尊之法,则独静居,不放逸、热诚、专精而住。’‘比丘!然则,汝应清净于善法之初。以何为善法之初耶?
四
比丘!汝于此处,当断身恶行,修习身善行:语……断意'恶行、修习意'善行。比丘!汝断身恶行,修习身善行,……语……断意'恶行、修习意'善行者,比丘!则汝依于戒、立于戒,修习四念处。以何为四耶?
五
比丘!汝于此处,于身观身,热诚、正知、正念,调伏世间之贪忧而住;于受……于心……于法观法,热诚、正知、正念,调伏世间之贪忧而住。
六
比丘!汝依于戒、立于戒,如是修习此四念处。比丘!夜来昼去,于汝当期善法之增长,不期损灭。’
七~八
时,彼比丘……了知:诸漏已尽、梵行已立、所作已办、更不受后有。
九
彼比丘成一阿罗汉。
注1 参照前经。杂阿含经二四、一一(大正藏二、一七二a)
'四八' 第八 友
一
舍卫城……
二
‘诸比丘!汝等应哀愍、应思念于听闻汝者,若有朋友、亲戚、血族者,诸比丘!汝等则劝导于彼等,当修习四念处,使修习而住。以何为四耶?
三
诸比丘!于此有比丘,于身观身,热诚、正知、正念,调伏世间之贪忧而住;于受……于心……于法观法,热诚、正知、正念,调伏世间之贪忧而住。
四
诸比丘!汝等应哀愍,应思念于听闻汝者,若有朋友、亲戚、血族者,诸比丘!汝等则劝导于彼等,应修习此四念处,使修习而住。’
'四九' 第九 受
一
舍卫城……
二
‘诸比丘!有三种受。以何为三耶?乃乐受、苦受、不苦不乐受是。诸比丘!此为三种受。
三
诸比丘!为偏知于此三种受,应修习四念处。以何为四耶?
四
诸比丘!于此有比丘,于身观身,热诚、正知、正念,调伏世间之贪忧而住;于受……于心……于法观法,热诚、正知、正念,调伏世间之贪忧而住。
五
诸比丘!为偏知此三种受,应修习此四念处。’
'五十' 第十 漏
※ 二
‘诸比丘!有三种漏?以何为三漏耶?乃欲漏、有漏、无明漏是。诸比丘!此为三种漏。
三
诸比丘!为断此三种漏,应修习四念处。以何为四耶?
四
诸比丘!于此有比丘,于身观身,热诚、正知、正念,调伏世间之贪忧而住;于受……于心……于法观法,热诚、正知、正念,调伏世间之贪忧而住。
五
诸比丘!为断此三种漏,应修习此四念处。’
第五 不死品(终)
此品之摄颂曰:
不死集起道
正念与善聚
波罗提木叉
恶行友受漏
第六 恒河广说
'五一~六二'第一~十二
※ 二
“诸比丘!譬如恒河趣向于东,'倾向于东,临入于东。'诸比丘!如是比丘,修习四念处、'多修四念处,趣向于涅槃、倾向于涅槃、'临入于涅槃。
三
诸比丘!比丘云何修习四念处、多修四念处,趣向于涅槃、倾向于涅槃、临入于涅槃耶?
四
诸比丘!于此有比丘,于身观身,热诚、正知、正念,调伏世间之贪忧而住;于受……于心……于法观法,热诚、正知、正念,调伏世间之贪忧而住。
诸比丘!比丘如是修习四念处、多修四念处,则趣向于涅槃、倾向于涅槃、临入于涅槃。”
注1 第四五道相应九一经原典第五卷三八页以下。
摄颂曰:
趣向东有六
趣向海有六
二六一十二
以此说本品
若广说恒河者,应以念处广说。
第七 不放逸品
'六三~七二'第一~十
如来与足迹
屋顶与根核
夏生花王月
日衣等十句
注1 第四五道相应一三九经(原典第五卷四一页以下)。以念处广说不放逸品、念处品。
第八 力所作品
'七三~八二'第一~十
果与种子龙
树木与瓶芒
虚空与客河
注1 第四五道相应一四九经原典第五卷四五页以下。但今之摄颂不同。
力所作品(终)
以念处可广说品。
第九 寻觅品
'八三~九三'第一~十一
寻觅与次第
漏与三苦碍
垢与舍与受
渴爱九寻觅
以念处可广说于品。
注1 第四五道相应一六一经,原典第五卷五四页以下。
第十 瀑流品
※'九三~一O三)第一~九
※ 二
“诸比丘!有五种上分结。以何为五耶?色贪、无色贪、慢、掉举、无明是。
诸比丘!此为五种上分结。
三
诸比丘!为证知…偏知……偏尽……断灭此五上分结,应修习四念处。以何为四耶?
四
诸比丘!于此有比丘,于身观身,热诚、正知、正念,调伏世间之贪忧而住;于受……于心……于法观法,热诚、正知、正念,调伏世间之贪忧而住。
五
诸比丘!为证知……偏知……偏尽……断灭此五上分结,应修习此四念处。”
摄颂曰:
瀑流与轭取
系随眠妙欲
盖蕴上下分。 注1 第四五道相应一七一经(原典第五卷五九页以下)。
瀑流品(终)
以念处应广说于品如广说道相应,广说念相应。
第三念相应(终)
第四 根相应
相 应 部 经 典
归命彼世尊应供等觉者
第四 根相应
第一 清净品
'一' 第一 清净
一~二
舍卫城因缘……于此处,世尊说示曰:
三
“诸比丘!有五根。以何为五耶?谓:信根、精进根、念根、定根、慧根是。诸比丘!此为五根。”
注1 杂阿含二六、二(大正藏二、一八二a)
'二' 第二 预流(一)
※ 三
“诸比丘!有五根。以何为五根耶?谓:信根、精进根、念根、定根、慧根是。
四
诸比丘!圣弟子对此五根之味、过患、出离,如实知故,诸比丘!此圣弟子名为预流,为不堕法,决定趣于等觉。” 注1 杂阿含二六、三(大正藏二、一八二b)。
'三' 第三 预流(二)
※ 三
“诸比丘!有五根。以何为五根耶?谓:信根、精进根、念根、定根、慧根是。
四
诸比丘!圣弟子对此五根之集、灭、味、过患、出离,如实知故,诸比丘!此圣弟子名为预流,为不堕法,决定趣于等觉。”
注1 参照前经。
'四' 第四 阿罗汉(一)
※ 二
“诸比丘!有五根。以何为五根耶?谓:信根、精进根、念根、定根、慧根是。
三
诸比丘!比丘对此五根之味、过患、出离,如实知,无取而解脱,诸比丘!故此比丘名为阿罗汉,漏尽、梵行已立、所作已办、弃重担、逮得己利、尽有结,名为正知解脱是。” 注1 杂阿含二六、四(大正藏二、一八二b)。
'五' 第五 阿罗汉(二)
※ 二
“诸比丘!有五根。以何为五根耶?谓:信根、精进根、念根、定根、慧根是。
三
诸比丘!比丘对此五根之集、灭、味、过患、出离,如实知,无取而解脱,诸比丘!故此比丘名为阿罗汉。漏尽、梵行已立、所作已办、弃重担、逮得已利、尽有结,名为正知解脱是。”
注1 参照前经。
'六' 第六 沙门婆罗门(一)
※ 二
“诸比丘!有五根。以何为五根耶?谓:信根、精进根、念根、定根、慧根是。
三
诸比丘!诸沙门、婆罗门,对此五根之集、灭、味、过患、出离,不能如实知者,诸比丘!彼沙门、婆罗门,我不认之为沙门中之沙门、婆罗门中之婆罗门。又,彼诸具寿对沙门之义、婆罗门之义,于现法亦非自证知、现证、具足而住。
四
诸比丘!然而诸沙门、婆罗门,对此五根之集、灭、味、过患、出离,如实知者,诸比丘!彼沙门、婆罗门,我认之为沙门中之沙门、婆罗门中之婆罗门。彼诸具寿对沙门之义、婆罗门之义,于现法自证知、现证、具足而住。”
注1 杂阿含二六、九(大正藏二、一八二c)
'七' 第七 沙门婆罗门(二)
※ 三
“诸比丘!诸沙门、婆罗门,不知信根、不知信根之集、不知信根之灭、不知信根之顺灭道;不知精进根……乃至……不知念根……乃至……不知定根……乃至……不知慧根、不知慧根之集、不知慧根之灭、不知慧根之顺灭道者,诸比丘!彼沙门、婆罗门,我不认许为沙门中之沙门、婆罗门中之婆罗门。又,彼具寿对沙门之义、婆罗门之义,于现法亦非自证知、现证、具足而住。
四
诸比丘!然而诸沙门、婆罗门,知信根、知信根之集、知信根之灭、知信根之顺灭道;知精进根……乃至……知念根……乃至……知定根……乃至……知慧根、知慧根之集、知慧根之灭、知慧根之顺灭道者,诸比丘!彼沙门、婆罗门,我认许为沙门中之沙门、婆罗门中之婆罗门。又,彼诸具寿对沙门之义、婆罗门之义,于现法自证知、现证、具足而住。”
注1 参照前经。
'八' 第八 应观
※ 二
“诸比丘,有五根。以何为五根耶?谓:信根、精进根、念根、定根、慧根是。
三
诸比丘!应于何观信根耶?四预流支是。应于此观信根。
四
诸比丘!应于何观精进根耶?四正勤是。应于此观精进根。
五
诸比丘!应于何观念根耶?四念处是。应于此观念根。
六
诸比丘!应于何观定根耶?四静虑是。应于此观定根。
七
诸比丘!应于何观慧根耶?四圣谛是。应于此观慧根。
八
诸比丘!此为五根。”
注1 杂阿含二六、五(大正藏二、一八二b)、二六、三四(大正藏二、一八五c)。
'九' 第九 分别(一)
※ 二
“诸比丘,有五根。以何为五根耶?谓:信根、精进根、念根、定根、慧根是。
三
诸比丘!以何为信根耶?
诸比丘!于此,圣弟子有信,对如来之菩提坚信:如是,彼世尊为应供、正等觉、明行足、善逝、世间解、无上士、调御丈夫、天人师、佛、世尊。
诸比丘!此名为信根。
四
诸比丘!以何为精进根耶?
诸比丘!于此,圣弟子发勤而住,为断诸不善法、具足诸善法,努力、勇健坚固,于诸善法不舍轭。诸比丘!此名为精进根。
五
诸比丘!以何为念根耶?
诸比丘!于此,圣弟子有念、成就最胜之念慧,对长久以前之所作、长久以前之所说,忆念、随念。
诸比丘!此名为念根。
六
诸比丘!以何为定根耶?
诸比丘!于此,圣弟子以舍为所缘,得定、得心一趣。
诸比丘!此名为定根。
七
诸比丘!以何为慧根耶?
诸比丘!于此,圣弟子有智慧、圣、决择而正顺苦尽,成就生灭慧。
诸比丘!此名为慧根。”
注1 杂阿含二六、六(大正藏二、一八二b),二六、一四(大正藏二、一八三b)。
2 不惧辛劳之重担。
'十' 第十 分别(二)
※ 二
“诸比丘,有五根。以何为五根耶?谓:信根、精进根、念根、定根、慧根是。
三
诸比丘!以何为信根耶?诸比丘!于此,圣弟子有信,坚信如来之菩提:如是,彼世尊为应供、正等觉、明行足、善逝、世间解、无上士、调御丈夫、天人师、佛、世尊。诸比丘!此名为信根。
四
诸比丘!以何为精进根耶?诸比丘!于此,圣弟子发勤而住,为断诸不善法、具足诸善法,努力、勇健坚固,于诸善法不舍于轭。彼对未生之恶不善法,使之不生,生欲、精进、发勤、策励于心;对已生之恶不善法,为使断,生欲、精进、发勤、策励于心;对未生之善法,使之生,生欲、精进、发勤、策励于心;对已生之善法,为使住、不忘失、倍增、广大、修习、圆满,生欲、精进、发�