按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
为了拜访它伟大的领袖。我说我的首要任务就是向总统表达我的敬意。总统热情地接待了我，并且把我引见给他的夫人、女儿和父亲。我和他谈了一个半小时。”
第一部分：关于雕像的记载挖掘特洛伊藏宝的商人（图）5
不久，谢里曼得了一场寒热病，又加上客户不讲情理，不容易打交道，他不得不起程返回彼得堡。埃米尔·路德维希写了一本谢里曼的传记，正如这本传记中所描述的一样，在这个时期谢里曼的确是一位淘金者。 然而，从他在这个时期所写的书信和两本自传中却能够看出，童年的梦想无时无刻不在他的心头盘旋，他总是想去找到那些远古的地方，研究荷马笔下那些建功立业的英雄人物。尽管他算是19世纪最有天赋的语言学者，可谢里曼却迟迟不学希腊语。这的确很奇怪。其实，就是因为有了童年的梦想，使他担心一旦学希腊文化，他就会入迷，进而不顾一切放弃经商，从而不能为梦想的实现而奠立坚实的经济基础。就这样捱到1856年，他才开始学习希腊语。和学其他外语一样，他只花一个半月就学会了，又花了三个月就尽得荷马六步韵诗的奥妙。他是如何做到的呢？“我把整个身心投入到柏拉图作品的学习之中，如果一个半月之后我写封信给柏拉图，他一定会看得懂。” 在随后的几年里，他两次接近踏上荷马诗歌中所歌颂的土地。第一次他取道巴勒斯坦、叙利亚和希腊去看尼罗河第二大瀑布；如果不是中途突然生了病，他一定会前往伊萨凡岛。在这次旅行中，他学会了拉丁语和阿拉伯语，他的旅行日记使用的语言，随着所到国家的不同而不同。1864年，他又一次起念要去特洛伊地区，但临行时改变计划，作了一次环球旅行，为时两年。这次旅行的收获，是他用法文写出了他的第一部著作。 在经济上，这时他已经完全独立了。这位梅克仑堡的牧师之子练就了一套奇特的商业才干。“托上帝的福”，他得意得不加掩饰，“我经营什么都很顺利，结果到1863年，我的财产已远远超出了先前最高的奢望了”。他又随便地说：“为了全力以赴地投身于我心仪已久的研究工作中去，我（现在）退出商务活动。”假如这句话出自除了谢里曼之外任何第二人之口，都会显得过于自负。
第一部分：关于雕像的记载挖掘特洛伊藏宝的商人（图）6
1868年，他途经佩洛庞尼苏斯半岛和特洛埃德地区直抵伊萨凡。他的著作《伊萨凡》的导言所标日期为1868年12月31日，副标题为“海因利希·谢里曼的考古调查”。 在彼得堡时期，有一张照片上的谢里曼是一位阔绰的绅士，身穿厚毛皮大衣。他把这张照片邮寄给了一位护林员的老婆。他和她自幼相识。照片的背面写着：“亨利·谢里曼：原在弗斯登堡徐克斯塔特先生手下学徒，现为彼得堡皇家商会批发商、世袭荣誉市民、彼得堡商务法院法官、彼得堡皇家银行董事。” 这不就是童话中才会发生的故事吗？一位财源滚滚的商人，突然间弃商就学，封死一切退路，去实现少年时的梦想；除了关于荷马的学识，他再无其他条件，竟然敢于向当代的科学发起挑战；坚守自己的信念，和一切怀疑论者和语言学家相抗衡；不搞故纸堆式的研究，而是依靠一把镐、一支锹———难道不只是在童话里才会发生的故事吗？ 在他那个时代，人们认为荷马是古代传说中的一位吟游诗人。对荷马这个人究竟是否真的存在，学者们都有疑问，当然对他的作品的历史内容更不会完全相信了。直到很久以后，才有人大胆地说荷马是世界上最早对战争进行报道的记者；但在此之前，荷马作品中关于普利阿姆争夺战的报道，在人们的心目中，其历史的真实性并不超过一段古代传说，有人甚至把它归入神话之列。 的确《伊利亚特》开篇说的就是“神通广大的阿波罗”向阿齐亚传播疠疫。后来宙斯和“百合臂膀的海拉”亲自对特洛伊战争进行了干预，许多神变成了普通的人，并且和人一样能够被打伤，连阿弗罗岱特都不能避免地被铜矛刺伤了。这么伟大的世界级诗人的作品实质上是历史、神话和传奇的糅合物。 《伊利亚特》的古希腊是一个拥有高度文明的国度；但根据最早的文献记载，古希腊当时是一个非常原始的民族，而且人口极少。古希腊国王并没有什么实力，更无庞大的海军。所以，在谢里曼时代，大多数人都认为荷马笔下的古希腊只不过是诗歌中的一个神话而已，而对在有史可查的孕育了光辉灿烂的古希腊文化以前的原始野蛮时期之前还存在过荷马讴歌的高度文明这一点就更难相信了。
第一部分：关于雕像的记载挖掘特洛伊藏宝的商人（图）7
然而，这些根本不足以动摇谢里曼的信念，他深深地陶醉在荷马作品的美妙境界之中。他认为荷马的史诗就是真实的历史，不容怀疑。他小时候就被描绘伊尼亚斯出逃情景的画卷所迷住，当时他是那样，到了46岁还是那样。 荷马描写阿伽门农手中的盾时，说盾带上装饰着三头蛇的图案，谢里曼就相信这是事实，不容置疑。荷马笔下栩栩如生的战斗、武器和生活用具，在他眼里就是古希腊的再现。阿喀琉斯、帕特罗克鲁斯、海克托、伊尼亚斯那些英雄们，那一幕又一幕友谊、爱情、仇恨、冒险精神的感人情景，难道真的是臆造出来的吗？他认为不是臆造的。这一切都是真实的，他知道，古希腊人包括著名历史学家希罗多德、修昔底德等人在内，都相信特洛伊战争确实发生过，而荷马笔下那些人物都是历史名人。 就这样，已是百万富翁的海因利希·谢里曼怀着对荷马的坚定信念，46岁时直赴阿齐亚人王国，半路上虽然途经今天的希腊，却没有顺便去看一眼。更有趣的是谢里曼认识的第一位希腊人就是伊萨凡的一个铁匠，而这铁匠的老婆又叫佩尼罗帕，他的两个儿子一个叫德律马库斯，另一个叫奥德修斯。可想而知，如此好的兆头让谢里曼又喜又惊。接下来一幕不可思议的情景发生了：一天夜里，古怪而又阔绰的谢里曼坐在村子里的广场上，大声朗读《奥德赛》第23章，而那些逝去已有三千年的人的后裔当起了听者。由于太激动了，谢里曼的眼里涌出了泪花，而那些听者竟然也跟着一起大哭了起来。 当时大多数学者都认为特洛伊古城的所在地———假定特洛伊城的确存在过的话———应该在布纳尔巴希的小村子周围。这是一个偏僻的小村，至今还保存着一种奇特的景观，那就是每所房子的屋顶上都有鹳鸟巢穴，而且多达12个。这小村子里还有两眼泉水，因而使得一些颇有胆量的考古学家有点相信在布纳尔巴希小村一带可能可以找到特洛伊古城的遗址。荷马在《伊利亚特》第22首歌（147—152行）这样描述： “……然后（它们）来到两股清泉边，低飞的鸟儿饮用着涌出的泉水。一股是清泉，它的水雾如同熊熊火焰冒出的浓烟一样萦绕在周围，另一股在酷暑之时也冷得像雹、像雪、像冰。”在花了45皮阿斯特的价钱雇请了一个当地人当向导后，谢里曼骑着无鞍马，对童年神往的地方作了平生以来的首次访问。“我不得不承认，”他说，“当我看到原野辽阔的特洛伊展现在我的眼前，当我看到童年的梦境中常常出现的风景出现在面前，我真的激动不已，无法自持了。” 尽管他对荷马完全相信，然而这里给他的初步印象却让他足够断定布纳尔巴希并不是特洛伊古城的遗址，因为这里离海岸的行程足足有三个小时，而荷马写得明明白白，特洛伊城当时的英雄们，在停泊于大海里的船儿与周围的城池之间，一日之内能够往返数次。谢里曼还认为，一个那么小的山头，顶上恐怕没有建造过有62间房子的巍峨宫殿；至于那被古希腊人打开了一个缺口把木马运进来的巨大城墙，这样的地方好像也是筑不起来的。 布纳尔巴希村的清泉，谢里曼却出乎意料地在1650英尺的距离内找到了32处泉眼，而非荷马所载的两处；向导还说他没有数准，因为实际上这一带有40处泉水。向导补充说，这一带又叫“寇克·吉奥斯”———“四十眼”的取名即源于此。 谢里曼把《伊利亚特》对这个地方的描述作了认真的推敲，重温了一些荷马诗句，这些诗句叙述了“快腿将军”阿喀琉斯怎样在“众神注视之下”追赶海克托，环绕普利阿姆城堡跑了三圈。他循着荷马笔下的路线，认真地绕着山头走了起来，中途却碰到了一处陡坡，只好手脚并用，倒退似地爬了下去。他认为，荷马描述地形本来就像军事地图一样精确，如果他的英雄们在“仓促奔跑”的途中三度从一个陡坡倒爬下去，他一定会写明这一点的。 他一手拿着荷马的诗，一手拿着表，把诗中写的一条路测量一下，这条路位于特洛伊古城所依凭的两个山头之间，沿着山脚蜿蜒曲折地通向大海边，最后到达阿齐亚船队停泊之处。他又根据《伊利亚特》第2到第7首歌所描摹的场景，把特洛伊战争第一天的战斗进程在脑海里重演了一遍，结果发现如果特洛伊古城就在布纳尔巴希村的话，阿齐亚人在战斗打响的九个小时内至少要紧急行军52英里。 而任何遗迹都找不到，他不禁对这个小村增加了怀疑。连陶器的碎片也未找到一点。而大量的陶片在伊萨凡的其他地方都出土过，有人甚至调侃道：“从考古学家们在古墓里发掘出来的东西来看，古人一定把大部分时间用在拼凑破破烂烂的瓶瓶罐罐上面。他们都是无知者，临死前要把一切打得粉碎，身后遗留下来的东西越碎越好，拼凑起来不花力气是不可能的。”
第一部分：关于雕像的记载挖掘特洛伊藏宝的商人（图）8
1868年，谢里曼说：“迈锡尼城和梯林斯城被摧毁已经2335年了，但至今遗迹仍然很坚固，再过10000年也不会毁塌。”特洛伊古城被摧毁只不过再提早772年；荷马笔下的巨大的城墙竟然了无踪影，这很不可能。然而在布纳尔巴希村周围找遍了，却没能发现一点古建筑的痕迹。 可在离这不远的其他地方，却残存着不少遗迹。在名叫新伊里姆，现名希萨尔里克（意为 “宫殿”）的这座城镇里，那里的古建筑遗迹谁都看得见。希萨尔里克在布纳尔巴希村的西北角，两者距离为两个半小时的行程，希萨尔里克距离海岸只有一小时的路程，并有一座平顶的高台。谢里曼在那里考察了两次，那座平台呈长方形，每边长约796英尺左右。通过初步考察，他相信这就是他正在寻找的特洛伊古城遗址的所在地。 于是，他动手收集证据。他发现还是有部分人赞同他的意见，尽管这部分人只是少数。其中一个就是美国副领事弗兰克·卡尔沃特。卡尔沃特本是英国人，他在希萨尔里克高地有一块地产，里面还有一座别墅。因为他自己也曾在那里发掘过，所以较为赞成谢里曼的想法，但他从来没有多加思索过这个发现的意义会是什么。另外还有两位，一位是苏格兰学者麦克莱仑，一位是德国人埃肯勃莱切尔，他们都找到了同样的遗迹，可惜他们的声音无人愿听，也就是默默无闻了。 那荷马诗中言及的两处清泉，曾是把布纳尔巴希村和特洛伊城连在一起的主要根据，这又应该如何看待呢？布纳尔巴希村发现了四处清泉，而希萨尔里克根本没有，因此，谢里曼曾一度发生了动摇。卡尔沃特解开了他的这个疑团。卡尔沃特说，因为这个地区属于火山区，据说有些清泉会突然干枯，不久以后又会自动冒出来。这样，谢里曼就极为轻巧地推翻了迄今学者们以为是最为重要的一切依据。此外，希萨尔里克的山坡平缓，海克托与阿喀琉斯在那里追逐和鏖战是完全有可能的。环希萨尔里克城绕行三圈，总长才九英里；谢里曼认为，士兵们在白热化的战斗中是能跑这么远的。 像以往一样，谢里曼的思路不同于当代的学者，他较为愿意接受古人的论断。他回忆起希罗多德曾经写过的一段话：有一次，薛西斯跑到新伊里姆，并看望了“普利阿姆的波加摩斯”遗迹，还用1000头牛祭奠伊里姆人米内瓦。另据色诺芬记载，拉塞迪蒙的一位将军敏达雷斯也做过类似的行为。阿利安的作品中说到，在新伊里姆祭奠之后，亚历山大大帝为了讨个吉利，下令他的卫队取走现场的兵器，作战时带在身边。而恺撒在新伊里姆卓有建树，一方面因他自视为伊里姆人的后裔，另外因他仰慕亚历山大。 难道这一切都是作者凭空编造的，抑或是由于当时报道条件的局限，以致作了不实记载吗？ 谢里曼在书里的一章中，在罗列了许多事实论证自己的观点后，突然一改学术讨论的姿态，却纵情赞美起那古城遗址的风景来。和童年时代的激情相比，下面这一段话并不逊色：“……我还想再补充一句：踏上特洛伊城这片土地，人们就会特别地感觉到小希萨尔里克这块美丽的高地，竟然就像造物主特意创造出来以供修筑一座雄伟的城堡而备的一样。多年来，这块高地上修建了防御工事，能够控制整个特洛伊平原。在这个地区，再也没有其他地点可以同它相匹敌了。站在希萨尔里克上，可以仰望到艾达山脉，当初，丘比特就站在艾达山顶，向下俯瞰特洛伊古城的。”
第一部分：关于雕像的记载挖掘特洛伊藏宝的商人（图）9
就这样，带着一腔如醉如痴的怀古幽情，谢里曼正式投入工作。过去长袖善舞的精力，现在全部用在了实现自己的梦想上；无论费多大力气花多少金钱，都毫不吝啬。 1869年，他迎娶了希腊姑娘索菲娅·恩加斯特梅诺斯，她的美貌就像他想像中的海伦一样。很快，索菲娅也喜爱上了这项艰巨而伟大的事业，开始分担谢里曼的困难、辛苦和忧愁。从1870年4月起，他在希萨尔里克开始了发掘工作，1871年发掘了两个月，此后历年中又发掘了四个半月。尽管有100个工人由他调遣，他自己还没日没夜拚命地工作着，恶劣的气候，蚊蝇传染疾病，工人不服从指挥，这一切都无法使他灰心丧气。地方政府办事拖拖拉拉，他就不停地催促，一些眼光狭隘的专家对他不理解，有的说他是傻瓜，有的说出的话更加难听，他都一笑了之。 按照荷马的记述，城内最高点上是雅典娜神庙；而波加摩斯的城墙是由波赛顿和阿波罗二位修筑的。由此，谢里曼推断雅典娜神庙的位置在高地的正中央，而两位古希腊神建筑的城墙应该在附近原先的平地上。于是，他就从高地一直往下挖，挖到了几扇他认为无关紧要的墙壁，就大着胆子拆掉了。他掘出了许多兵器和一些家庭用品、装饰物和瓶罐等。这一切都强有力地证明，这里曾经是一座十分繁荣的古代城市。 他发掘出来的东西远远不止这些。不久，海因利希·谢里曼的名字就传遍了全球。在新伊里姆的遗迹之下，他又发现了更为古老的残迹，在这残迹之下还有所发现。就这样，像剥葱头一样，把一座山头一层接一层地剥了下去，每剥一层就剥开了一个历史时期的居民区。人们一代又一代在这里生活，死亡；城市一座连一座在这里兴起，毁灭。火与剑在这里抖过威风，一代又一代的文明在这里饱经沧桑；一回又一回地，在死人的城市的废墟上，活着的人建起了崭新的城市。 意想不到的收获每天都有出现。本来谢里曼寻找的是荷马笔下的特洛伊城，结果呢，却发掘出了许多埋在地下的古城，先是七个，后又增加了2个，总共挖出的古代城市有九个，都是至今还不为世人所知晓的原始时代的古迹。 于是问题又出来了，这九座历史古城，究竟哪一个是《荷马史诗》中的那英雄荟萃的特洛伊古城呢？显然，最底下的那一层是一个史前时期的城镇，是九个当中最古老的一个，当时的人还不会使用金属。最顶上的那一层应该是年代最近的，而且毫无疑问是薛西斯和亚历山大当年拜祭古人之地。 谢里曼不停地挖啊，不断地找啊！在最下的第二、第三层，他找到了焚烧的痕迹，残存的雄伟的城墙和城门。他知道，当初坐落在这城墙之内的一定有普利阿姆的宫殿，而有名的悉安门应该就是那座城门。 他发掘出来的古物都具有很高的科学研究价值。他把一些古物运回家中，一些古物交给专家们去研究。这些原始材料就是特洛伊时期的生动写照。 这是谢里曼的胜利，也是荷马的胜利。谢里曼，这个充满激情的业余考古学家，证实了那些原先大家一致认为不过是神话、传说或诗人幻想的境界，都是千真万确的史实。 学术界轰动了。在挖掘了325000立方码土方之后，谢里曼的工人们终于可以喘上一口气了。他开始考虑新�