按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
大致地翻完了整本书，已经半下午了，乔露露换了壶新茶，开始在书桌前坐下，挑了最薄的一篇文章，纸笔都备好，参考资料和大辞典都放在手边，深吸口气，正式干活。
第一部分，概论，前三段是一般性描述，没有专业词汇，顺利翻完。第四段开始翻查资料，头一句话就让乔露露翻完了参考书又翻大辞典，把重点词汇写在另一张草稿纸上，再重新排列组合成符合法都尔语语法的正确句子写下来。
就这么只有十一页的文章，乔露露硬是弄到了晚饭时间都没翻完，莉拉来敲她房门时，她正在第八页纠结，听到莉拉的声音简直犹如天音，一桌子的东西都顾不上收拾，只把钢笔揣进衣兜，拿上钥匙就跟莉拉吃饭去了。
去餐厅的路上乔露露也不悠闲地慢慢走了，更不加入其他人的谈话中，莉拉也没心思放松自己，她下午在房间里跟水系魔法纠缠不休，心神俱疲，她跟乔露露一样，只想赶紧吃了饭好继续工作。
两人急行军般冲到餐厅，狼吞虎咽地解决晚饭，抹抹嘴又冲回宿舍，互致晚安，就关了房门。
吃饱了回来，脑子好像都突然好使了，后面的翻译一下顺畅起来，天刚黑，这篇文章就顺利完成了。
乔露露扔下笔，四肢放松地摊在了椅子上。这还只是最薄的一篇，都快累死她了，翻译果然不是那么好干的，真感谢科学家们发现了声波鱼并解决了人工繁殖的宇宙级难题。
歇了一会儿，感觉恢复了点劲儿，乔露露收拾了乱七八糟的书桌，提着魔法灯去卫生间洗漱，爬回床上后不急着睡觉，又摸了一本新生教材仔细阅读，这一看就看到了半夜，已经习惯了早睡早起的乔露露实在熬不住了，打着呵欠熄灯睡觉。
第30章 翻译工作不好做（下）
后面两天，乔露露就窝在房里拼命翻译文章，除了一日三餐和每天早饭后在院里洗几件衣服，其他时间基本上见不到她露面，别的译员们也好不到哪去，有些拿到了新活的也都一副旁人勿扰的闭关状态。
两天下来，乔露露高效地又完成了三篇文章，她脑子里对一些魔法理论和名词解释有了大概的理解，碰到同样的词语可以不用一而再地翻书，但这两天下来，她感觉自己的脑细胞已经消耗殆尽，必须得休息半天给大脑补充一下营养。
于是乔露露将已经翻译好的这部分文章先拿给梅克斯魔法师，跟他请教了一些专业上的问题，然后又抱着一摞新的文章回到宿舍。
旧的还没翻完，又有新的，乔露露无论如何也不愿坐下来强迫自己开工，她去找莉拉，问她要不要到附近街上走走休息一下，但莉拉正在赶工一篇急要的文章，她尽管很想休息半天，但实在抽不出空，乔露露只好独自去找恩利太太，向她了解附近的街市。
“哦，亲爱的露露，你早该这样了，我还以为你要一直这么过一个月呢。”恩利太太亲昵地拍拍乔露露的肩膀，“如果你只是想散步的话，出校门左拐，一直走，会看到一个十字路口，那里周边是住宅区，有各种商店，学生们经常会在那里逛逛买些生活学习物资。”
“远吗？”
“不算远，你可以走路过去，也可以坐车过去，就是这么个距离，很适合散步闲逛。我真心建议你每天晚饭后去走一走放松一下，不能天天这么过，大会还没开呢，别在这时候累病了。”
乔露露感谢地笑笑，与恩利太太道别，拎着她的吉祥草花伞，悠闲地离开了圣伊戈尔魔法学院。
学院外的马路对面就有商店，一长排，绝大多数是文具店和魔法用品店，房屋样式并不统一，但看上去都有些年头了，有的墙面露出了斑驳的老砖，更多的墙面是褪色的颜色，最新的看上去也有好几年了。
乔露露饶有兴趣地一家家看过去，方向正好是恩利太太指点的那样，出校门左拐直走。
当铁艺栅栏围墙被粉刷得很漂亮的联排房屋代替时，乔露露正好站在了那个十字路口，眼前出现了一条漂亮的小商店街，左右看看，都是小巧玲珑的二层半带阁的尖顶联排房屋，统一的外形样式，只有墙面颜色和装饰的不同，有的是住家，有的则将一变身成了店铺，有的房屋外墙下还有小花圃，开着娇艳的小花朵，旁边行道树的树梢上抽着嫩条。
乔露露顺路口右拐继续漫步，碰到不少挎着柳条篮子的主妇们，篮子里装着各种各样新鲜的农副产品，还有面包房里飘出新鲜出炉的面包香气，贩卖窗口前已经有主妇们排起长队。
乔露露发现自己已经一下子喜欢上了这条小街，她眯着眼睛，双手背在身后，轻快地行走着，多温馨宁静的生活气息，让人有想定居的冲动。
头顶上方，阴云突然一下散开，耀眼的阳光洒下来，街上的女人们发出欢呼，加快了回家的脚步，乔露露听到主妇们一边讨论面包的口味，一边互相催促着趁着太阳出来赶紧回家洗洗涮涮，毕竟好多天没有看到这么好的太阳了。
乔露露停住脚步，转身返程，她这几天洗的衣服一直都软绵绵地满是湿气，她也不能错过今日的太阳。在经过一家蛋糕房时，实在抵制不了那诱人的甜美香气，乔露露买了一大包漂亮精致的蛋糕带了回去。
回到宿舍，分了一些蛋糕给恩利太太和上时碰到的女译员们，又去敲了莉拉的房门，莉拉正跟一页文字过不去，全是充满了专业术语的论点分析，她查资料查得几乎冒火，乔露露的出现及时拯救了她，看在这些可口蛋糕的份上，莉拉暂时从工作中脱身出来，主动去拿来一壶茶，二人好好享受了一段上午茶的时光。
甜食是安慰剂，抚平情绪，淀粉又转化葡萄糖，葡萄糖是大脑这台复杂机器的唯一燃料，几块蛋糕下肚，几分钟前还处在抓狂边缘的莉拉四肢摊平地仰在椅子上，发出一声舒服的长叹。
乔露露舔着手指上的奶油和糖霜，嗓子眼里腻乎乎的，美味的蛋糕对她来说太甜腻了，要不是有茶水，她一块都吃不完，她想下次还是买饼干好了。
收拾了吃剩的蛋糕，给莉拉留了一半，剩下的乔露露带回自己屋，洗了手，乔露露整理了一下晾在外面的湿衣服，云层散开得更多，露出了漂亮的灰蓝色天空，乔露露希望这样的好天气能保持到下午，这样就能把几天前晾的衣服给晒干了。
乔露露再次回到屋内，这次她关上房门在书桌前坐下，开始忙她的事了。
除了中午出来吃饭，直到晚饭前，乔露露一直在屋里翻译文章，累了就吃蛋糕，顾不上腻不腻的问题了，脑力劳动需要甜食。
晚饭前乔露露收好晒干的衣服，与大家一块去餐厅，饭后乔露露听从恩利太太上午的建议，没急着回屋，而是拉上莉拉出去走走散了散步，一直走到了学院外面的街上，但没往下面的商店街去，那太花时间了，校门口距离她们的宿舍还有好长一段路呢。
莉拉听乔露露谈起那条街，也很感兴趣，约定等二人都有空闲的时候，就一起去看看，而现在还是乖乖地回去把活干完。
两人从校门口走了十几分钟回到宿舍，摸摸已经消化得差不多的肚子，互致晚安各自进屋。
乔露露继续忙碌了半个晚上，才揉着发涨的脑袋到公共卫生间去洗漱，坐进被窝里再看了几页书后，才熄灯睡觉。
第二天依旧是辛苦的一天，昨天吃剩的蛋糕在今天上午全部消耗殆尽，午饭后乔露露离开学院，到街上最近的蛋糕屋买了一些饼干做干粮。
随着会期的临近，译员们不分男女都忙碌起来，每到吃饭的时候，就是大家诉苦的时候，但没有一人想要退出，做会务译员所带来的好处，所有人都心知肚明，所以抱怨完了之后继续努力工作。
虽然译员们人数众多，但大家翻译的语种只有五种，都是目前已知的与佩森帝国的国力相当的其它大陆上的大国，算得上是世界通用的五种官方语言。乔露露当然也有同行，而且法都尔语的译员人数最多，莉拉就是法语译员，谁叫法都尔大陆距离佩森帝国最近，民间经济往来最频繁呢，当然学习法语的人数全国范围内就最多了。
法语翻译里再找电系魔法的同行，简直是苦水都倒不尽，但这几天聊下来，乔露露发现，好像自己是最惨的，她服务的梅克斯魔法师是众所周知的不靠谱，对他有资格参加魔法大会都感到不解。
乔露露回忆了一下她第一次看到贾尼？梅克斯魔法师的情景，因为与随行译员提前分手而在陌生的国家迷路无法顺利回家，现在想起来都像个让人笑疼肚子的笑话，的确不像可靠的人，但他带着自己用传送阵回到乔敦后，协会里的魔法师们与他熟络交谈的样子，乔露露觉得梅克斯魔法师能获得参会资格也不是不可理解。
既然魔法师是个很讲究天赋的职业，谁知道在梅克斯魔法师那样一副颓废邋遢的外表下，具有怎样的实力呢。
别看同行多，其实互相都帮不上忙，只能互祝好运，尤其是对乔露露。
乔露露还真希望自己能有点好运气，最好是换个服务对象，她期望把她换给某位土系魔法师，因为她这几天从大家的聊天中意外发现，土系魔法师要学习地质课程，听到地质这个词，乔露露就全然忘记了自己是个魔法的门外汉。
那些做土系魔法翻译的译员们也是苦水用斗量的可怜人，在他们眼里，地质术语跟魔法术语都是一回事，难度不相上下。
乔露露不怕地质术语，但她到底是梅克斯魔法师邀请来的，总不能又跑去跟他说要换，所以她只能羡慕嫉妒恨地摇头，回自己屋继续啃电系魔法。
为了保证自己工作的准确率，乔露露每完成一篇专业文章就会交给梅克斯魔法师，并向他请教一些问题，她也和梅克斯一起商量过是不是在他的办公室给自己摆张桌子，方便自己有什么问题好随时请教，但很快两人就放弃了这个想法，梅克斯魔法师根本没有时间坐在办公室，他现在只有晚上才能在办公室呆几个小时，白天他不是要给学生上课就是在跟同事们讨论大会进展安排等琐事。
尽管工作上不怎么顺畅，乔露露还是竭尽所能地保持着工作进度，提前完成了第一批工作，为了大会的准备工作一样忙得不可开交的学院老译员抽空帮忙校了几篇稿子，没有发现一个错误，连错别字都没有，梅克斯放心地交付印刷，并对乔露露的工作能力非常满意。
求PK票，粉红票，谢谢大力支持~~~~
第31章 魔法师们的聚会（上）
乔露露因提前完成了第一期工作，为自己赚到了足够的休息时间，她决定要好好放松一下，找个伴一起去下面的商店街的某家特色餐馆里吃顿午饭，可惜莉拉仍旧抽不出空来，离大会开幕不到一周了，译员们都忙得连吃饭的时间都不想浪费，乔露露只能独自一人去享受轻松时光。
那条漂亮宁静的小商店街叫塔彭丝街，一听就是个女性名字，事实上也的确如此，是以历史上一位女魔法师的名字命名的，乔敦人真的很喜欢以历史人物的名字来命名一些事物。
这是第二次过来逛街，趁着没到午饭的时间，乔露露好好地逛了逛。这条街南北走向，非常长，房屋规格看着都一个模样，显然是经过统一规划建造的，门牌号码排到了五百多号还没到头，乔露露不想再走下去了，她掉头往来时的十字路口走，给自己找个吃饭的地方。
塔彭丝街的店铺大多数是家庭式的，一是经营场所，乔露露挑了一家有着可爱花朵装饰的招牌的饭馆走了进去，美美地享受了一顿由男主人主厨的家庭风味午餐。
饭后回学院，乔露露顺路买了一大包饼干，当回到宿舍后，经过恩利太太的小屋前，乔露露被叫住。
“哦，亲爱的露露，你总算回来了，梅克斯魔法师派人送来纸条，他晚上需要你出席一个宴会。”恩利太太把一张折得好好的便笺条交给乔露露。
“宴会？”乔露露连忙展开纸条，上面写着见面的时间地点，要乔露露准备好，放学时间前到他办公室等着，与他一同出席一个欢迎宴会。
“看样子是有外国的魔法师先到了，亲爱的，希望你有适合的衣服，我们这里好像没有租衣铺子，魔法师们从来不需要那个，他们有件法袍就能去参加皇家宴会。”
“哦，好的，谢谢恩利太太，我有衣服。对了，下午能帮我预备好热水吗？我不想有任何失礼的地方。”
“当然，亲爱的，当你要用热水的时候，你会在卫生间看到的。”
“谢谢，恩利太太。”乔露露向恩利太太笑笑，捏着纸条抱着饼干袋子上去了。
乔露露回到屋里放下手中的东西，先整理了衣柜，挑了一件适合参加晚宴的衣服，她那几件昂贵漂亮的裙子能让她得体的出席大多数场合。
乔露露拿出化妆镜思考晚上该化个怎样的妆，却发现自己没有买晚妆适用的化妆品，也没有晚妆香水，她的化妆品和香水都只适用白天的场合。
乔露露只得去敲莉拉的房门，幸运地从她手里借到了深色的眼影，可以化个小烟熏妆，但香水她也无能为力，甚至都想得到她们这些女译员都肯定没有这东西，她们普通人家一年到头也没几回参加正式晚宴的机会，了不得就是个下午茶聚会，根本不需要多正式的妆扮。
最后还是莉拉脑筋转得快，建议乔露露在发髻上别朵鲜花，她以前陪丈夫出席一些生意场上的社交晚宴的时候就用这个招数，毕竟一瓶晚妆香水可不便宜，居家过日子还是要精打细算，没必要为了一年用不了几次的东西去花大价钱，她家当时的家境远未达到多好的高度，现在就更谈不上了。
乔露露接受了这个建议，她跑下去找恩利太太，恩利太太向她保证她会在校园里找一朵合适的鲜花送到她房里。
乔露露得到保证，放心回房午睡去了。
小睡片刻起来，乔露露到卫生间梳洗，那里已经为她准备好了足够的热水，乔露露泡了个舒服的热水澡，然后回到房间穿衣打扮，恩利太太在她梳头的时候敲门，给乔露露带来了一朵漂亮的鲜花。
乔露露给了恩利太太一个大大的拥抱，半小时后她全部打扮完毕，但没有急着去梅克斯魔法师的办公室，而是坐下来，掏出前阵子买的地图研究起来。
声波鱼解决了她语言文字上的任何障碍，但现在她放出去的讯息是精通法都尔语，梅克斯魔法师已经脑补自己是经常来往佩森帝国与法都尔大陆的某个职业的人，那么她必要顺着他的这个思路给自己编个可靠的符合逻辑的旅行线路，如此一旦别人有什么疑问，梅克斯魔法师会帮她补齐缺失的部分。
从佩森帝国去法都尔大陆只能坐海船，但她时空穿越的降落点却是在东南方向的一个干旱缺水的内陆国家，所以她需要以此为起点给自己设计一条有可信度的旅程。
地图中有世界地图，非常粗糙，佩森帝国所在的这块大陆，只有西边这半块绘制清楚了各个国家的国境线，东大陆那半边只有一个轮廓线，想来是战争太频繁，今日建立的国家明日就消失了，所以也就没有标上地图的价值了。
大陆的西边，法都尔大陆，长得挺像一块连着翅膀的鸡腿，不知大陆形状确实如此，还是地图绘制专家的技术有误。
乔露露仔细研究了一番地图，给自己画了一条说得过去的旅行线路，穿越了东南至南边到西南的五个国家，来到与佩森帝国西南端国土接壤的一个国家，这个国家国土面积也蛮大，比较方正的地形，有海岸线，上面标示着代表港口的记号，乔露露相信肯定有前往法都尔大陆的航线。
接着乔露露又研究了法都尔大陆上的国家，法都尔联合王国由七个大邦组成，这些大邦的势力范围都各自影响着周边接壤的小国家，据说这些小国各有各的方言或母语，只是因为法都尔联合王国的关系，国民都以法语为第一外语。
乔露露给自己挑了个靠海的大邦，记下了它的名字，还有周边接壤国家的名字，然后提醒自己只能对西大陆这几个国家的语言文字以及法语做出积极反应，而法都尔大陆那边的小国语言则都当不熟练生硬的外语听，可以只对简单的句子有反应，其它的都装聋作哑，没必要把自己表现得好像精通这个世界所有语种的超级语言天才。
一切准备就绪，乔露露收好地图，戴上帽子套上外套，抓起那把淡色碎花雨伞，锁门出发。
走廊上碰到了好几位出来休息的译员们，互相寒暄之时，她们问起乔露露打扮得如此正式是去哪里，乔露露也就把要陪同出席晚宴的事告诉了她们，她们都祝她今晚顺利。
乔露露步行穿过校园，还没到放学时间，校园里没见到几个学生，但当她敲开梅克斯魔法师办公室的门时，除了梅克斯，还有他两个男学生也在那里，正是那天在街上看到的那二位。
“噢，露露，你真给了我一个惊喜，打扮得漂亮极了，我敢打赌你是今晚上最漂亮的译员，他们一定会嫉妒我的。快进�