ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

jg.paintedhouse-µÚ30²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡¡¡¡¡¡¨No¡¡ma'am¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡didn't¡¡think¡¡so¡£¡¡Does¡¡anybody¡¡go¡¡to¡¡college¡¡around¡¡here£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨Not¡¡yet¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨What¡¡does¡¡that¡¡mean£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨My¡¡mother¡¡says¡¡I'm¡¡goin'¡¡to¡¡college¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡doubt¡¡it¡£¡¡How¡¡can¡¡you¡¡afford¡¡college£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨My¡¡mother¡¡says¡¡I'm¡¡goin'¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨You'll¡¡grow¡¡up¡¡to¡¡be¡¡just¡¡another¡¡poor¡¡cotton¡¡farmer£»¡¡like¡¡your¡¡father¡¡and¡¡grandfather¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡don't¡¡know¡¡that£»¡¨¡¡I¡¡said¡£¡¡She¡¡shook¡¡her¡¡head¡¡in¡¡total¡¡frustration¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨I've¡¡had¡¡two¡¡years¡¡of¡¡college£»¡¨¡¡she¡¡said¡¡very¡¡proudly¡£
¡¡¡¡¡¡It¡¡didn't¡¡make¡¡you¡¡any¡¡smarter£»¡¡I¡¡wanted¡¡to¡¡say¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡long¡¡pause¡£¡¡I¡¡wanted¡¡to¡¡leave¡¡but¡¡wasn't¡¡sure¡¡how¡¡to¡¡properly¡¡remove¡¡myself¡¡from¡¡the¡¡conversation¡£¡¡She¡¡sat¡¡perched¡¡on¡¡the¡¡stool£»¡¡gazing¡¡into¡¡the¡¡distance£»¡¡gathering¡¡more¡¡venom¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡just¡¡can't¡¡believe¡¡how¡¡backward¡¡you¡¡people¡¡are£»¡¨¡¡she¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¡I¡¡studied¡¡my¡¡feet¡£¡¡With¡¡the¡¡exception¡¡of¡¡Hank¡¡Spruill£»¡¡I¡¡had¡¡never¡¡met¡¡a¡¡person¡¡whom¡¡I¡¡disliked¡¡as¡¡much¡¡as¡¡Stacy¡£¡¡What¡¡would¡¡Ricky¡¡do£¿¡¡He'd¡¡probably¡¡cuss¡¡her£»¡¡and¡¡since¡¡I¡¡couldn't¡¡get¡¡by¡¡with¡¡that£»¡¡I¡¡just¡¡decided¡¡to¡¡walk¡¡away¡£
¡¡¡¡¡¡The¡¡Buick¡¡was¡¡returning£»¡¡with¡¡my¡¡father¡¡at¡¡the¡¡wheel¡£¡¡He¡¡parked¡¡it£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡adults¡¡got¡¡out¡£¡¡Jimmy¡¡Dale¡¡yelled¡¡for¡¡the¡¡Spruills¡¡to¡¡e¡¡over¡£¡¡He¡¡loaded¡¡up¡¡Bo£»¡¡Dale£»¡¡and¡¡Trot¡¡in¡¡the¡¡backseat£»¡¡Hank¡¡in¡¡the¡¡front£»¡¡and¡¡away¡¡they¡¡went£»¡¡flying¡¡down¡¡our¡¡dirt¡¡road£»¡¡headed¡¡for¡¡the¡¡river¡£
¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡late¡¡in¡¡the¡¡afternoon¡¡before¡¡Jimmy¡¡Dale¡¡made¡¡any¡¡mention¡¡of¡¡leaving¡£¡¡We¡¡were¡¡ready¡¡for¡¡them¡¡to¡¡go£»¡¡and¡¡I¡¡was¡¡particularly¡¡worried¡¡that¡¡they¡¡might¡¡hang¡¡around¡¡long¡¡enough¡¡for¡¡supper¡£¡¡I¡¡couldn't¡¡imagine¡¡sitting¡¡around¡¡the¡¡dinner¡¡table¡¡trying¡¡to¡¡eat¡¡while¡¡Stacy¡¡mented¡¡on¡¡our¡¡food¡¡and¡¡habits¡£¡¡So¡¡far¡¡she¡¡had¡¡despised¡¡everything¡¡else¡¡about¡¡our¡¡lives£»¡¡why¡¡should¡¡she¡¡relent¡¡over¡¡supper£¿
¡¡¡¡¡¡We¡¡moved¡¡slowly¡¡to¡¡the¡¡Buick£»¡¡our¡¡languid¡¡good¡­byes¡¡taking¡¡forever£»¡¡as¡¡usual¡£
¡¡¡¡¡¡No¡¡one¡¡was¡¡ever¡¡in¡¡a¡¡hurry¡¡when¡¡it¡¡was¡¡time¡¡to¡¡go¡£¡¡The¡¡announcement¡¡was¡¡made¡¡that¡¡the¡¡hour¡¡was¡¡late£»¡¡then¡¡repeated£»¡¡and¡¡then¡¡someone¡¡made¡¡the¡¡first¡¡move¡¡to¡¡the¡¡car¡¡or¡¡truck¡¡amid¡¡the¡¡first¡¡wave¡¡of¡¡farewells¡£¡¡Hands¡¡were¡¡shaken£»¡¡hugs¡¡given£»¡¡promises¡¡exchanged¡£¡¡Progress¡¡was¡¡made¡¡until¡¡the¡¡group¡¡got¡¡to¡¡the¡¡vehicle£»¡¡at¡¡which¡¡time¡¡the¡¡entire¡¡procession¡¡came¡¡to¡¡a¡¡halt¡¡as¡¡someone¡¡remembered¡¡yet¡¡another¡¡quick¡¡story¡£¡¡More¡¡hugs£»¡¡more¡¡promises¡¡to¡¡e¡¡back¡¡soon¡£¡¡After¡¡considerable¡¡effort£»¡¡the¡¡departing¡¡ones¡¡were¡¡safely¡¡tucked¡¡away¡¡inside¡¡the¡¡vehicle£»¡¡then¡¡those¡¡sending¡¡them¡¡off¡¡would¡¡stick¡¡their¡¡heads¡¡in¡¡for¡¡another¡¡round¡¡of¡¡good¡­byes¡£¡¡Maybe¡¡another¡¡quick¡¡story¡£¡¡A¡¡few¡¡protests¡¡would¡¡finally¡¡get¡¡the¡¡engine¡¡started£»¡¡and¡¡the¡¡car¡¡or¡¡truck¡¡would¡¡slowly¡¡back¡¡up£»¡¡everyone¡¡still¡¡waving¡£
¡¡¡¡¡¡When¡¡the¡¡house¡¡was¡¡out¡¡of¡¡sight£»¡¡someone¡¡other¡¡than¡¡the¡¡driver¡¡would¡¡say£»¡¡¡¨What¡¡was¡¡the¡¡hurry£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡And¡¡someone¡¡standing¡¡in¡¡the¡¡front¡¡yard£»¡¡still¡¡waving£»¡¡would¡¡say£»¡¡¡¨Wonder¡¡why¡¡they¡¡had¡¡to¡¡rush¡¡off£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡When¡¡we¡¡made¡¡it¡¡to¡¡the¡¡car£»¡¡Stacy¡¡whispered¡¡something¡¡to¡¡Jimmy¡¡Dale¡£¡¡He¡¡then¡¡turned¡¡to¡¡my¡¡mother¡¡and¡¡said¡¡softly£»¡¡¡¨She¡¡needs¡¡to¡¡go¡¡to¡¡the¡¡bathroom¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡My¡¡mother¡¡looked¡¡worried¡£¡¡We¡¡didn't¡¡have¡¡bathrooms¡£¡¡You¡¡relieved¡¡yourself¡¡in¡¡the¡¡outhouse£»¡¡a¡¡small¡¡wooden¡¡closet¡¡sitting¡¡on¡¡a¡¡deep¡¡hole£»¡¡hidden¡¡out¡¡behind¡¡the¡¡toolshed£»¡¡halfway¡¡between¡¡the¡¡back¡¡porch¡¡and¡¡the¡¡barn¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨e¡¡with¡¡me£»¡¨¡¡my¡¡mother¡¡said¡¡to¡¡her£»¡¡and¡¡they¡¡left¡£¡¡Jimmy¡¡Dale¡¡suddenly¡¡remembered¡¡another¡¡story£»¡¡one¡¡about¡¡a¡¡local¡¡boy¡¡who¡¡went¡¡to¡¡Flint¡¡and¡¡got¡¡arrested¡¡for¡¡public¡¡drunkenness¡¡outside¡¡a¡¡bar¡£¡¡I¡¡eased¡¡away¡¡and¡¡walked¡¡through¡¡the¡¡house¡£¡¡Then¡¡I¡¡sneaked¡¡off¡¡the¡¡back¡¡porch¡¡and¡¡ran¡¡between¡¡two¡¡chicken¡¡coops¡¡to¡¡a¡¡point¡¡where¡¡I¡¡could¡¡see¡¡my¡¡mother¡¡leading¡¡Stacy¡¡to¡¡the¡¡outhouse¡£¡¡She¡¡stopped¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡it¡¡and¡¡seemed¡¡very¡¡reluctant¡¡to¡¡enter¡£¡¡But¡¡she¡¡had¡¡no¡¡choice¡£
¡¡¡¡¡¡My¡¡mother¡¡left¡¡her¡¡and¡¡retreated¡¡to¡¡the¡¡front¡¡yard¡£
¡¡¡¡¡¡I¡¡struck¡¡quickly¡£¡¡As¡¡soon¡¡as¡¡my¡¡mother¡¡was¡¡out¡¡of¡¡range£»¡¡I¡¡knocked¡¡on¡¡the¡¡door¡¡of¡¡the¡¡outhouse¡£¡¡I¡¡heard¡¡a¡¡faint¡¡shriek£»¡¡then¡¡a¡¡desperate£»¡¡¡¨Who¡¡is¡¡it£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨Miss¡¡Stacy£»¡¡it's¡¡me£»¡¡Luke¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨I'm¡¡in¡¡here£¡¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡her¡¡usually¡¡clear¡¡words¡¡now¡¡hurried¡¡and¡¡muffled¡¡in¡¡the¡¡stifling¡¡humidity¡¡of¡¡the¡¡outhouse¡£¡¡It¡¡was¡¡dark¡¡in¡¡there£»¡¡the¡¡only¡¡light¡¡ing¡¡from¡¡the¡¡tiny¡¡cracks¡¡between¡¡the¡¡planks¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨Don't¡¡e¡¡out¡¡right¡¡now£¡¡¨¡¡I¡¡said¡¡with¡¡as¡¡much¡¡panic¡¡as¡¡I¡¡could¡¡fake¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨What£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨There's¡¡a¡¡big¡¡black¡¡snake¡¡out¡¡here£¡¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨Oh¡¡my¡¡God£¡¡¨¡¡she¡¡gasped¡£¡¡She¡¡would've¡¡fainted¡¡again£»¡¡but¡¡she¡¡was¡¡already¡¡sitting¡¡down¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨Be¡¡quiet£¡¡¨¡¡I¡¡said¡£¡¡¡¨Otherwise£»¡¡he'll¡¡know¡¡you're¡¡in¡¡there¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨Holy¡¡Jesus£¡¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡her¡¡voice¡¡breaking¡£¡¡¡¨Do¡¡something£¡¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡can't¡£¡¡He's¡¡big£»¡¡and¡¡he¡¡bites¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨What¡¡does¡¡he¡¡want£¿¡¨¡¡she¡¡begged£»¡¡as¡¡if¡¡she¡¡were¡¡on¡¡the¡¡verge¡¡of¡¡tears¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡don't¡¡know¡£¡¡He's¡¡a¡¡shitsnake£»¡¡he¡¡hangs¡¡around¡¡here¡¡all¡¡the¡¡time¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨Get¡¡Jimmy¡¡Dale£¡¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨Okay£»¡¡but¡¡don't¡¡e¡¡out¡£¡¡He's¡¡right¡¡by¡¡the¡¡door¡£¡¡I¡¡think¡¡he¡¡knows¡¡you're¡¡in¡¡there¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨Oh¡¡my¡¡God£»¡¨¡¡she¡¡said¡¡again£»¡¡and¡¡started¡¡crying¡£¡¡I¡¡ducked¡¡back¡¡between¡¡the¡¡chicken¡¡coops£»¡¡then¡¡looped¡¡around¡¡the¡¡garden¡¡on¡¡the¡¡east¡¡side¡¡of¡¡the¡¡house¡£¡¡I¡¡moved¡¡slowly¡¡and¡¡quietly¡¡along¡¡the¡¡hedges¡¡that¡¡were¡¡our¡¡property¡¡line¡¡until¡¡I¡¡came¡¡to¡¡a¡¡point¡¡in¡¡a¡¡thicket¡¡where¡¡I¡¡could¡¡hide¡¡and¡¡watch¡¡the¡¡front¡¡yard¡£¡¡Jimmy¡¡Dale¡¡was¡¡leaning¡¡on¡¡his¡¡car£»¡¡telling¡¡a¡¡story£»¡¡waiting¡¡for¡¡his¡¡young¡¡bride¡¡to¡¡finish¡¡her¡¡business¡£
¡¡¡¡¡¡Time¡¡dragged¡¡on¡£¡¡My¡¡parents¡¡and¡¡Pappy¡¡and¡¡Gran¡¡listened¡¡and¡¡chuckled¡¡as¡¡one¡¡story¡¡led¡¡to¡¡another¡£¡¡Occasionally¡¡one¡¡of¡¡them¡¡would¡¡glance¡¡toward¡¡the¡¡backyard¡£
¡¡¡¡¡¡My¡¡mother¡¡finally¡¡became¡¡concerned¡¡and¡¡left¡¡the¡¡group¡¡to¡¡check¡¡on¡¡Stacy¡£¡¡A¡¡minute¡¡later¡¡there¡¡were¡¡voices£»¡¡and¡¡Jimmy¡¡Dale¡¡bolted¡¡toward¡¡the¡¡outhouse¡£¡¡I¡¡buried¡¡myself¡¡deeper¡¡in¡¡the¡¡thicket¡£
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡almost¡¡dark¡¡when¡¡I¡¡entered¡¡the¡¡house¡£¡¡I'd¡¡been¡¡watching¡¡from¡¡a¡¡distance£»¡¡from¡¡beyond¡¡the¡¡silo£»¡¡and¡¡I¡¡knew¡¡my¡¡mother¡¡and¡¡Gran¡¡were¡¡preparing¡¡supper¡£¡¡I¡¡was¡¡in¡¡enough¡¡trouble¡­being¡¡late¡¡for¡¡a¡¡meal¡¡would¡¡have¡¡only¡¡pounded¡¡the¡¡situation¡£
¡¡¡¡¡¡They¡¡were¡¡seated£»¡¡and¡¡Pappy¡¡was¡¡about¡¡to¡¡bless¡¡the¡¡food¡¡when¡¡I¡¡walked¡¡through¡¡the¡¡door¡¡from¡¡the¡¡back¡¡porch¡¡and¡¡quietly¡¡took¡¡my¡¡seat¡£¡¡They¡¡looked¡¡at¡¡me£»¡¡but¡¡I¡¡chose¡¡instead¡¡to¡¡stare¡¡at¡¡my¡¡plate¡£¡¡Pappy¡¡said¡¡a¡¡quick¡¡prayer£»¡¡and¡¡the¡¡food¡¡was¡¡passed¡¡around¡£¡¡After¡¡a¡¡silence¡¡sufficiently¡¡long¡¡enough¡¡to¡¡build¡¡tension£»¡¡my¡¡father¡¡said£»¡¡¡¨Where¡¡you¡¡been£»¡¡Luke£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨Down¡¡by¡¡the¡¡creek£»¡¨¡¡I¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨Doin'¡¡what£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨Nothin'¡£¡¡Just¡¡lookin'¡¡around¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡This¡¡sounded¡¡suspicious¡¡enough£»¡¡but¡¡they¡¡let¡¡it¡¡pass¡£¡¡When¡¡all¡¡was¡¡quiet£»¡¡Pappy£»¡¡with¡¡perfect¡¡timing¡¡and¡¡with¡¡the¡¡devil¡¡in¡¡his¡¡voice£»¡¡said£»¡¡¡¨You¡¡see¡¡any¡¡shitsnakes¡¡at¡¡the¡¡creek£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡He¡¡barely¡¡got¡¡the¡¡words¡¡out¡¡before¡¡he¡¡cracked¡¡up¡£
¡¡¡¡¡¡I¡¡looked¡¡around¡¡the¡¡table¡£¡¡Gran's¡¡jaws¡¡were¡¡clenched¡¡as¡¡if¡¡she¡¡were¡¡determined¡¡not¡¡to¡¡smile¡£¡¡My¡¡mother¡¡covered¡¡her¡¡mouth¡¡with¡¡her¡¡napkin£»¡¡but¡¡her¡¡eyes¡¡betrayed¡¡her£»¡¡she¡¡wanted¡¡to¡¡laugh£»¡¡too¡£¡¡My¡¡father¡¡had¡¡a¡¡large¡¡bite¡¡of¡¡something¡¡in¡¡his¡¡mouth£»¡¡and¡¡he¡¡managed¡¡to¡¡chew¡¡it¡¡while¡¡keeping¡¡a¡¡straight¡¡face¡£
¡¡¡¡¡¡But¡¡Pappy¡¡was¡¡determined¡¡to¡¡howl¡£¡¡He¡¡roared¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡table¡¡while¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡them¡¡fought¡¡to¡¡maintain¡¡their¡¡posure¡£¡¡¡¨That¡¡was¡¡a¡¡good¡¡one£»¡¡Luke£¡¡¨¡¡he¡¡managed¡¡to¡¡say¡¡while¡¡catching¡¡his¡¡breath¡£¡¡¡¨Served¡¡her¡¡right¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡I¡¡finally¡¡laughed£»¡¡too£»¡¡but¡¡not¡¡at¡¡my¡¡own¡¡actions¡£¡¡The¡¡sight¡¡of¡¡Pappy¡¡laughing¡¡so¡¡hard¡¡while¡¡the¡¡other¡¡three¡¡so¡¡gamely¡¡tried¡¡not¡¡to¡¡struck¡¡me¡¡as¡¡funny¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨That's¡¡enough£»¡¡Eli£»¡¨¡¡Gran¡¡said£»¡¡finally¡¡moving¡¡her¡¡jaws¡£
¡¡¡¡¡¡I¡¡took¡¡a¡¡large¡¡bite¡¡of¡¡peas¡¡and¡¡stared¡¡at¡¡my¡¡plate¡£¡¡Things¡¡grew¡¡quiet¡¡again£»¡¡and¡¡we¡¡ate¡¡for¡¡a¡¡while¡¡with¡¡nothing¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡After¡¡dinner£»¡¡my¡¡father¡¡took¡¡me¡¡for¡¡a¡¡walk¡¡to¡¡the¡¡tool¡¡shed¡£¡¡On¡¡its¡¡door¡¡he¡¡kept¡¡a¡¡wooden¡¡hickory¡¡stick£»¡¡one¡¡that¡¡he'd¡¡cut¡¡himself¡¡and¡¡polished¡¡to¡¡a¡¡shine¡£¡¡It¡¡was¡¡reserved¡¡for¡¡me¡£
¡¡¡¡¡¡I'd¡¡been¡¡taught¡¡to¡¡take¡¡my¡¡punishment¡¡like¡¡a¡¡man¡£¡¡Crying¡¡was¡¡forbidden£»¡¡at¡¡least¡¡openly¡£¡¡In¡¡these¡¡awful¡¡moments£»¡¡Ricky¡¡always¡¡inspired¡¡me¡£¡¡I'd¡¡heard¡¡horror¡¡stories¡¡of¡¡the¡¡beatings¡¡Pappy¡¡had¡¡given¡¡him£»¡¡and¡¡never£»¡¡according¡¡to¡¡his¡¡parents¡¡and¡¡mine£»¡¡had¡¡he¡¡been¡¡brought¡¡to¡¡tears¡£¡¡When¡¡Ricky¡¡was¡¡a¡¡kid£»¡¡a¡¡whipping¡¡was¡¡a¡¡challenge¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨That¡¡was¡¡a¡¡mean¡¡thing¡¡you¡¡did¡¡to¡¡Stacy£»¡¨¡¡my¡¡father¡¡began¡£¡¡¡¨She¡¡was¡¡a¡¡guest¡¡on¡¡our¡¡farm£»¡¡and¡¡she's¡¡married¡¡to¡¡your¡¡cousin¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨Yes¡¡sir¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨Why'd¡¡you¡¡do¡¡it£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡'Cause¡¡she¡¡said¡¡we¡¡were¡¡stupid¡¡and¡¡backward¡£¡¨¡¡A¡¡little¡¡embellishment¡¡here¡¡wouldn't¡¡hurt¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨She¡¡did£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨Yes¡¡sir¡£¡¡I¡¡didn't¡¡like¡¡her£»¡¡neither¡¡did¡¡you¡¡or¡¡anybody¡¡else¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨That¡¡may¡¡be¡¡true£»¡¡but¡¡you¡¡still¡¡have¡¡to¡¡respect¡¡your¡¡elders¡£¡¡How¡¡many¡¡licks¡¡you¡¡think¡¡that's¡¡worth£¿¡¨¡¡The¡¡crime¡¡and¡¡the¡¡punishment¡¡were¡¡always¡¡discussed¡¡beforehand¡£¡¡When¡¡I¡¡bent¡¡over£»¡¡I¡¡knew¡¡exactly¡¡how¡¡many¡¡licks¡¡I'd¡¡receive¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨One£»¡¨¡¡I¡¡said¡£¡¡That¡¡was¡¡my¡¡usual¡¡assessment¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡think¡¡two£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨Now¡¡what¡¡about¡¡the¡¡bad¡¡language£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡don't¡¡think¡¡it¡¡was¡¡that¡¡bad£»¡¨¡¡I¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡used¡¡a¡¡word¡¡that¡¡was¡¡unacceptable¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨Yes¡¡sir¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨How¡¡many¡¡licks¡¡for¡¡that£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨One¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨Can¡¡we¡¡agree¡¡on¡¡three£»¡¡total£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡£¡¡He¡¡never¡¡whipped¡¡me¡¡when¡¡he¡¡was¡¡angry£»¡¡so¡¡there¡¡was¡¡usually¡¡a¡¡little¡¡room¡¡for¡¡negotiation¡£¡¡Three¡¡sounded¡¡fair£»¡¡but¡¡I¡¡always¡¡pushed¡¡a¡¡little¡£¡¡After¡¡all£»¡¡I¡¡was¡¡on¡¡the¡¡receiving¡¡end¡£¡¡Why¡¡not¡¡haggle£¿
¡¡¡¡¡¡¡¨Two's¡¡more¡¡fair£»¡¨¡¡I¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨It's¡¡three¡£¡¡Now¡¡bend¡¡over¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡I¡¡swallowed¡¡hard£»¡¡gritted¡¡my¡¡teeth£»¡¡turned¡¡around£»¡¡bent¡¡over£»¡¡and¡¡grabbed¡¡my¡¡ankles¡£¡¡He¡¡smacked¡¡my¡¡rear¡¡three¡¡times¡¡with¡¡the¡¡hickory¡¡stick¡£¡¡It¡¡stung¡¡like¡¡hell£»¡¡but¡¡his¡¡heart¡¡wasn't¡¡in¡¡it¡£¡¡I'd¡¡received¡¡far¡¡worse¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨Go¡¡to¡¡bed£»¡¡right¡¡now£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡and¡¡I¡¡ran¡¡to¡¡the¡¡house¡£
¡¡
¡¡
¡¡Chapter¡¡20
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡Now¡¡that¡¡Hank¡¡had¡¡250¡¡of¡¡Samson's¡¡money¡¡in¡¡his¡¡pocket£»¡¡he¡¡was¡¡even¡¡less¡¡enthusiastic¡¡about¡¡picking¡¡cotton¡£¡¡¡¨Where's¡¡Hank£¿¡¨¡¡Pappy¡¡asked¡¡Mr¡£¡¡Spruill¡¡as¡¡we¡¡took¡¡the¡¡sacks¡¡and¡¡began¡¡our¡¡work¡¡on¡¡Monday¡¡morning¡£¡¡¡¨Sleepin'£»¡¡I¡¡reckon¡¨¡¡was¡¡the¡¡abrupt¡¡response£»¡¡and¡¡nothing¡¡else¡¡was¡¡said¡¡at¡¡that¡¡moment¡£
¡¡¡¡¡¡He¡¡arrived¡¡in¡¡the¡¡fields¡¡sometime¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡morning¡£¡¡I¡¡didn't¡¡know¡¡exactly¡¡when¡¡because¡¡I¡¡was¡¡at¡¡the¡¡far¡¡end¡¡of¡¡a¡¡row¡¡of¡¡cotton£»¡¡but¡¡soon¡¡I¡¡heard¡¡voices¡¡and¡¡knew¡¡that¡¡the¡¡Spruills¡¡were¡¡once¡¡again¡¡at¡¡war¡£
¡¡¡¡¡¡An¡¡hour¡¡or¡¡so¡¡before¡¡lunch£»¡¡the¡¡sky¡¡began¡¡to¡¡darken£»¡¡and¡¡a¡¡slight¡¡breeze¡¡came¡¡from¡¡the¡¡west¡£¡¡When¡¡the¡¡sun¡¡disappeared£»¡¡I¡¡stopped¡¡picking¡¡and¡¡studied¡¡the¡¡clouds¡£¡¡A¡¡hundred¡¡yards¡¡away¡¡I¡¡saw¡¡Pappy¡¡do¡¡the¡¡same¡¡thing¡­hands¡¡on¡¡hips£»¡¡straw¡¡hat¡¡cocked¡¡to¡¡one¡¡side£»¡¡face¡¡frowning¡¡upward¡£¡¡The¡¡wind¡¡grew¡¡stronger¡¡and¡¡the¡¡sky¡¡darker£»¡¡and¡¡before¡¡long¡¡the¡¡heat¡¡was¡¡gone¡£¡¡All¡¡of¡¡our¡¡storms¡¡came¡¡from¡¡Jonesboro£»¡¡which¡¡was¡¡known¡¡as¡¡Tornado¡¡Alley¡£
¡¡¡¡¡¡Hail¡¡hit¡¡first£»¡¡hard¡¡tiny¡¡specks¡¡the¡¡size¡¡of¡¡pea¡¡gravel£»¡¡and¡¡I¡¡headed¡¡for¡¡the¡¡tractor¡£¡¡The¡¡sky¡¡to¡¡the¡¡southwest¡¡was¡¡dark¡¡blue£»¡¡almost¡¡black£»¡¡and¡¡the¡¡low¡¡clouds¡¡were¡¡bearing¡¡down¡¡on¡¡us¡£¡¡The¡¡Spruills¡¡were¡¡moving¡¡quickly¡¡down¡¡their¡¡rows£»¡¡all¡¡heading¡¡for¡¡the¡¡trailer¡£¡¡The¡¡Mexicans¡¡were¡¡running¡¡toward¡¡the¡¡barn¡£
¡¡¡¡¡¡I¡¡began¡¡to¡¡run£»¡¡too¡£¡¡The¡¡hail¡¡stung¡¡the¡¡back¡¡of¡¡my¡¡neck¡¡and¡¡prompted¡¡me¡¡to¡¡run¡¡even¡¡faster¡£¡¡The¡¡wind¡¡was¡¡howling¡¡through¡¡the¡¡trees¡¡along¡¡the¡¡river¡¡and¡¡pushing¡¡the¡¡cotton¡¡stalks¡¡to¡¡their¡¡sides¡£¡¡Lightning¡¡cracked¡¡somewhere¡¡behind¡¡me£»¡¡and¡¡I¡¡heard¡¡one¡¡of¡¡the¡¡Spruills£»¡¡Bo£»¡¡probably£»¡¡give¡¡a¡¡yell¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨We¡¡don't¡¡need¡¡to¡¡get¡¡near¡¡the¡¡cotton¡¡trailer£»¡¨¡¡Pappy¡¡was¡¡saying¡¡as¡¡I¡¡arrived¡£¡¡¡¨Not¡¡with¡¡that¡¡lightnin'¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨Better¡¡get¡¡to¡¡the¡¡house£»¡¨¡¡my¡¡father¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¡We¡¡loaded¡¡onto¡¡the¡¡flatbed¡¡trailer£»¡¡all¡¡of¡¡us¡¡scrambling¡¡in¡¡a¡¡great¡¡hurry£»¡¡and¡¡just¡¡as¡¡Pappy¡¡turned¡¡the¡¡tractor¡¡around£»¡¡the¡¡rain¡¡hit¡¡with¡¡a¡¡fury¡£¡¡It¡¡was¡¡cold¡¡and¡¡sharp¡¡and¡¡falling¡¡sideways¡¡in¡¡the¡¡fierce¡¡wind¡£¡¡We¡¡were¡¡instantly¡¡soaked£»¡¡I¡¡wouldn't¡¡have¡¡been¡¡wetter¡¡if¡¡I'd¡¡jumped¡¡in¡¡the¡¡creek¡£
¡¡¡¡¡¡The¡¡Spruills¡¡huddled¡¡together¡¡with¡¡Tally¡¡in¡¡the¡¡center¡£¡¡Just¡¡a¡¡few¡¡feet¡¡away£»¡¡my¡¡father¡¡clutched¡¡me¡¡to¡¡his¡¡chest£»¡¡as¡¡if¡¡the¡¡wind¡¡might¡¡take¡¡me¡¡away¡£¡¡My¡¡mother¡¡and¡¡Gran¡¡had¡¡left¡¡the¡¡fields¡¡not¡¡long¡¡before¡¡the¡¡storm¡¡hit¡£
¡¡¡¡¡¡The¡¡rain¡¡beat¡¡us¡¡in¡¡waves¡£¡¡It¡¡was¡¡so¡¡thick¡¡I¡¡could¡¡barely¡¡see¡¡the¡¡rows¡¡of¡¡cotton¡¡just¡¡a¡¡few¡¡feet¡¡in¡¡front¡¡of¡¡me¡£¡¡¡¨Hurry¡¡up£»¡¡Pappy£¡¡¨¡¡I¡¡kept¡¡saying¡£¡¡The¡¡storm¡¡was¡¡so¡¡loud¡¡I¡¡couldn't¡¡hear¡¡the¡¡familiar¡¡knock¡¡of¡¡the¡¡tractor¡¡engine¡£¡¡Lightning¡¡cracked¡¡again£»¡¡this¡¡time¡¡much¡¡closer£»¡¡so¡¡close¡¡that¡¡my¡¡ears¡¡hurt¡£¡¡I¡¡thought¡¡we¡¡were¡¡going¡¡to¡¡die¡£
¡¡¡¡¡¡It¡¡took¡¡forever¡¡to¡¡get¡¡to¡¡the¡¡house£»¡¡but¡¡when¡¡we¡¡did£»¡¡the¡¡rain¡¡suddenly¡¡stopped¡£¡¡The¡¡sky¡¡was¡¡even¡¡darker£»¡¡black¡¡in¡¡every¡¡direction¡£¡¡¡¨It's¡¡a¡¡funnel£¡¡¨¡¡Mr¡£¡¡Spruill¡¡said¡¡loudly¡¡as¡¡we¡¡were¡¡just¡¡getting¡¡off¡¡the¡¡trailer¡£¡¡To¡¡the¡¡west£»¡¡far¡¡beyond¡¡the¡¡river¡¡and¡¡high¡¡above¡¡the¡¡tree¡¡line£»¡¡a¡¡slim¡¡funnel¡¡cloud¡¡dipped¡¡downward¡£¡¡It¡¡was¡¡light¡¡gray£»¡¡almost¡¡white¡¡against¡¡the¡¡black¡¡sky£»¡¡and¡¡it¡¡grew¡¡larger¡¡and¡¡louder¡¡as¡¡it¡¡made¡¡its¡¡way¡¡very¡¡slowly¡¡toward¡¡the¡¡ground¡£¡¡It¡¡was¡¡several¡¡miles¡¡away£»¡¡and¡¡because¡¡of¡¡the¡¡distance¡¡it¡¡didn't¡¡seem¡¡too¡¡dangerous¡£
¡¡¡¡¡¡Tornadoes¡¡were¡¡mon¡¡in¡¡our¡¡part¡¡of¡¡Arkansas£»¡¡and¡¡I'd¡¡heard¡¡stories¡¡abou
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡