ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

jg.paintedhouse-µÚ31²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡¡¡¡¡Tornadoes¡¡were¡¡mon¡¡in¡¡our¡¡part¡¡of¡¡Arkansas£»¡¡and¡¡I'd¡¡heard¡¡stories¡¡about¡¡them¡¡all¡¡of¡¡my¡¡life¡£¡¡Decades¡¡earlier¡¡Gran's¡¡father¡¡had¡¡supposedly¡¡survived¡¡a¡¡horrible¡¡twister£»¡¡one¡¡that¡¡had¡¡run¡¡in¡¡circles¡¡and¡¡struck¡¡the¡¡same¡¡small¡¡farm¡¡more¡¡than¡¡once¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡tall¡¡tale£»¡¡one¡¡that¡¡Gran¡¡told¡¡without¡¡much¡¡conviction¡£¡¡Twisters¡¡were¡¡a¡¡way¡¡of¡¡life£»¡¡but¡¡I'd¡¡not¡¡seen¡¡one¡¡until¡¡now¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨Kathleen£¡¡¨¡¡my¡¡father¡¡yelled¡¡toward¡¡the¡¡house¡£¡¡He¡¡didn't¡¡want¡¡my¡¡mother¡¡to¡¡miss¡¡such¡¡a¡¡spectacle¡£¡¡I¡¡glanced¡¡at¡¡the¡¡barn£»¡¡where¡¡the¡¡Mexicans¡¡were¡¡as¡¡still¡¡and¡¡as¡¡amazed¡¡as¡¡we¡¡were¡£¡¡A¡¡couple¡¡of¡¡them¡¡were¡¡pointing¡£
¡¡¡¡¡¡We¡¡watched¡¡the¡¡funnel¡¡in¡¡muted¡¡fascination£»¡¡without¡¡fear¡¡or¡¡terror£»¡¡because¡¡it¡¡was¡¡nowhere¡¡near¡¡our¡¡farm¡¡and¡¡going¡¡away£»¡¡to¡¡the¡¡north¡¡and¡¡east¡£¡¡It¡¡moved¡¡slowly£»¡¡as¡¡if¡¡it¡¡were¡¡searching¡¡for¡¡the¡¡perfect¡¡place¡¡to¡¡touch¡¡down¡£¡¡Its¡¡tail¡¡was¡¡clearly¡¡visible¡¡above¡¡the¡¡horizon£»¡¡way¡¡above¡¡the¡¡land£»¡¡and¡¡it¡¡skipped¡¡along¡¡in¡¡midair£»¡¡dancing¡¡at¡¡times¡¡while¡¡it¡¡decided¡¡where¡¡and¡¡when¡¡to¡¡strike¡£¡¡The¡¡bulk¡¡of¡¡the¡¡funnel¡¡spun¡¡tightly£»¡¡a¡¡perfect¡¡upside¡­down¡¡cone¡¡whirling¡¡in¡¡a¡¡fierce¡¡spiral¡£
¡¡¡¡¡¡The¡¡screen¡¡door¡¡slammed¡¡behind¡¡us¡£¡¡My¡¡mother¡¡and¡¡Gran¡¡were¡¡on¡¡the¡¡steps£»¡¡both¡¡of¡¡them¡¡wiping¡¡their¡¡hands¡¡with¡¡dish¡¡towels¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨It's¡¡headed¡¡for¡¡town£»¡¨¡¡Pappy¡¡said¡¡with¡¡great¡¡authority£»¡¡as¡¡if¡¡he¡¡could¡¡predict¡¡where¡¡tornadoes¡¡would¡¡hit¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡think¡¡so£»¡¨¡¡my¡¡father¡¡added£»¡¡suddenly¡¡another¡¡expert¡¡weatherman¡£
¡¡¡¡¡¡The¡¡twister's¡¡tail¡¡sank¡¡lower¡¡and¡¡stopped¡¡skipping¡£¡¡It¡¡appeared¡¡as¡¡if¡¡it¡¡had¡¡indeed¡¡touched¡¡down¡¡somewhere¡¡far¡¡away£»¡¡because¡¡we¡¡could¡¡no¡¡longer¡¡see¡¡the¡¡end¡¡of¡¡it¡£
¡¡¡¡¡¡The¡¡church£»¡¡the¡¡gin£»¡¡the¡¡movie¡¡theater£»¡¡Pop¡¡and¡¡Pearl's¡¡grocery¡­¡¡I¡¡was¡¡tallying¡¡the¡¡damage¡¡when¡¡suddenly¡¡the¡¡twister¡¡lifted¡¡itself¡¡up¡¡and¡¡seemed¡¡to¡¡disappear¡¡pletely¡£
¡¡¡¡¡¡There¡¡was¡¡another¡¡roar¡¡behind¡¡us¡£¡¡Across¡¡the¡¡road£»¡¡deep¡¡into¡¡the¡¡Jeter¡¡property£»¡¡another¡¡tornado¡¡had¡¡arrived¡£¡¡It¡¡had¡¡crept¡¡up¡¡on¡¡us¡¡while¡¡we¡¡were¡¡watching¡¡the¡¡first¡¡one¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡mile¡¡or¡¡two¡¡away¡¡and¡¡seemed¡¡headed¡¡straight¡¡for¡¡our¡¡house¡£¡¡We¡¡watched¡¡in¡¡horror£»¡¡unable¡¡to¡¡move¡¡for¡¡a¡¡second¡¡or¡¡two¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨Let's¡¡get¡¡in¡¡the¡¡barn£¡¡¨¡¡Pappy¡¡shouted¡£¡¡Some¡¡of¡¡the¡¡Spruills¡¡were¡¡already¡¡running¡¡toward¡¡their¡¡camp£»¡¡as¡¡if¡¡they'd¡¡be¡¡safe¡¡inside¡¡a¡¡tent¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨Over¡¡here£¡¡¨¡¡Mr¡£¡¡Spruill¡¡shouted¡¡and¡¡pointed¡¡to¡¡the¡¡barn¡£¡¡Suddenly¡¡everyone¡¡was¡¡yelling¡¡and¡¡pointing¡¡and¡¡scurrying¡¡about¡£¡¡My¡¡father¡¡grabbed¡¡my¡¡hand£»¡¡and¡¡we¡¡began¡¡running¡£¡¡The¡¡ground¡¡was¡¡shaking¡¡and¡¡the¡¡wind¡¡was¡¡screaming¡£¡¡The¡¡Mexicans¡¡were¡¡scattering¡¡in¡¡all¡¡directions£»¡¡some¡¡thought¡¡it¡¡best¡¡to¡¡hide¡¡in¡¡the¡¡fields£»¡¡others¡¡were¡¡headed¡¡toward¡¡our¡¡house¡¡until¡¡they¡¡saw¡¡us¡¡running¡¡to¡¡the¡¡barn¡£¡¡Hank¡¡flew¡¡past¡¡me¡¡with¡¡Trot¡¡on¡¡his¡¡back¡£¡¡Tally¡¡outran¡¡us£»¡¡too¡£
¡¡¡¡¡¡Before¡¡we¡¡made¡¡it¡¡to¡¡the¡¡barn£»¡¡the¡¡twister¡¡left¡¡the¡¡ground¡¡and¡¡rose¡¡quickly¡¡into¡¡the¡¡sky¡£¡¡Pappy¡¡stopped¡¡and¡¡watched£»¡¡and¡¡then¡¡so¡¡did¡¡everybody¡¡else¡£¡¡The¡¡funnel¡¡went¡¡slightly¡¡to¡¡the¡¡east¡¡of¡¡our¡¡farm£»¡¡and¡¡instead¡¡of¡¡a¡¡frontal¡¡assault£»¡¡it¡¡left¡¡behind¡¡only¡¡a¡¡sprinkling¡¡of¡¡thick¡¡brown¡¡rainwater¡¡and¡¡specks¡¡of¡¡mud¡£¡¡We¡¡watched¡¡it¡¡jump¡¡along¡¡in¡¡midair£»¡¡looking¡¡for¡¡another¡¡site¡¡to¡¡drop¡¡down¡¡in£»¡¡just¡¡like¡¡the¡¡first¡¡one¡£
¡¡¡¡¡¡For¡¡a¡¡few¡¡minutes¡¡we¡¡were¡¡too¡¡stunned¡¡and¡¡too¡¡frightened¡¡to¡¡say¡¡much¡£
¡¡¡¡¡¡I¡¡studied¡¡the¡¡clouds¡¡in¡¡all¡¡directions£»¡¡determined¡¡not¡¡to¡¡be¡¡blind¡­sided¡¡again¡£¡¡I¡¡wasn't¡¡the¡¡only¡¡one¡¡cutting¡¡my¡¡eyes¡¡around¡£
¡¡¡¡¡¡Then¡¡it¡¡started¡¡raining¡¡once¡¡more£»¡¡and¡¡we¡¡went¡¡to¡¡the¡¡house¡£
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡The¡¡storm¡¡raged¡¡for¡¡two¡¡hours¡¡and¡¡threw¡¡almost¡¡everything¡¡in¡¡nature's¡¡arsenal¡¡at¡¡us£º¡¡gale¡­force¡¡winds¡¡and¡¡blinding¡¡rains£»¡¡twisters£»¡¡hail£»¡¡and¡¡lightning¡¡so¡¡quick¡¡and¡¡so¡¡close¡¡that¡¡we¡¡hid¡¡under¡¡our¡¡beds¡¡at¡¡times¡£¡¡The¡¡Spruills¡¡took¡¡refuge¡¡in¡¡our¡¡living¡¡room£»¡¡while¡¡we¡¡cowered¡¡throughout¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡house¡£¡¡My¡¡mother¡¡kept¡¡me¡¡close¡£¡¡She¡¡was¡¡deathly¡¡afraid¡¡of¡¡storms¡¡and¡¡that¡¡made¡¡the¡¡entire¡¡ordeal¡¡even¡¡worse¡£¡¡I¡¡wasn't¡¡exactly¡¡sure¡¡how¡¡we¡¡would¡¡die¡­blown¡¡away¡¡by¡¡the¡¡wind¡¡or¡¡seared¡¡by¡¡a¡¡lightning¡¡bolt¡¡or¡¡swept¡¡away¡¡by¡¡the¡¡water¡­but¡¡it¡¡was¡¡obvious¡¡to¡¡me¡¡that¡¡the¡¡end¡¡had¡¡e¡£¡¡My¡¡father¡¡slept¡¡through¡¡most¡¡of¡¡it£»¡¡though£»¡¡and¡¡his¡¡indifference¡¡was¡¡a¡¡great¡¡fort¡£¡¡He'd¡¡lived¡¡in¡¡foxholes¡¡and¡¡been¡¡shot¡¡at¡¡by¡¡the¡¡Germans£»¡¡so¡¡nothing¡¡frightened¡¡him¡£¡¡The¡¡three¡¡of¡¡us¡¡lay¡¡on¡¡the¡¡floor¡¡of¡¡their¡¡bedroom¡­my¡¡father¡¡snoring£»¡¡my¡¡mother¡¡praying£»¡¡and¡¡me¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡listening¡¡to¡¡the¡¡sounds¡¡of¡¡the¡¡storm¡£¡¡I¡¡thought¡¡of¡¡Noah¡¡and¡¡his¡¡forty¡¡days¡¡of¡¡rain£»¡¡and¡¡I¡¡waited¡¡for¡¡our¡¡little¡¡house¡¡to¡¡simply¡¡lift¡¡up¡¡and¡¡begin¡¡floating¡£
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡When¡¡the¡¡rain¡¡and¡¡wind¡¡finally¡¡passed£»¡¡we¡¡went¡¡outside¡¡to¡¡survey¡¡the¡¡destruction¡£¡¡Other¡¡than¡¡wet¡¡cotton£»¡¡there¡¡was¡¡surprisingly¡¡little¡¡damage¡­several¡¡scattered¡¡tree¡¡branches£»¡¡the¡¡usual¡¡washed¡­out¡¡gullies£»¡¡and¡¡some¡¡ripped¡­up¡¡tomato¡¡plants¡¡in¡¡the¡¡garden¡£¡¡The¡¡cotton¡¡would¡¡be¡¡dry¡¡by¡¡the¡¡next¡¡morning£»¡¡and¡¡we'd¡¡be¡¡back¡¡in¡¡business¡£
¡¡¡¡¡¡During¡¡a¡¡late¡¡lunch¡¡Pappy¡¡said£»¡¡¡¨I¡¡reckon¡¡I¡¡better¡¡go¡¡check¡¡on¡¡the¡¡gin¡£¡¨¡¡We¡¡were¡¡anxious¡¡to¡¡get¡¡to¡¡town¡£¡¡What¡¡if¡¡it¡¡had¡¡been¡¡leveled¡¡by¡¡the¡¡twister£¿
¡¡¡¡¡¡¡¨I'd¡¡like¡¡to¡¡see¡¡the¡¡church£»¡¨¡¡Gran¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨Me£»¡¡too£»¡¨¡¡I¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨Why¡¡do¡¡you¡¡wanna¡¡see¡¡the¡¡church£¿¡¨¡¡my¡¡father¡¡asked¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨To¡¡see¡¡if¡¡the¡¡twister¡¡got¡¡it¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨Let's¡¡go£»¡¨¡¡Pappy¡¡said£»¡¡and¡¡we¡¡jumped¡¡from¡¡our¡¡chairs¡£¡¡The¡¡dishes¡¡were¡¡piled¡¡into¡¡the¡¡sink¡¡and¡¡left¡¡unwashed£»¡¡something¡¡I'd¡¡never¡¡seen¡¡before¡£
¡¡¡¡¡¡Our¡¡road¡¡was¡¡nothing¡¡but¡¡mud£»¡¡and¡¡in¡¡places¡¡large¡¡sections¡¡had¡¡been¡¡washed¡¡away¡£¡¡We¡¡slipped¡¡and¡¡slid¡¡for¡¡a¡¡quarter¡¡of¡¡a¡¡mile¡¡until¡¡we¡¡came¡¡to¡¡a¡¡crater¡£¡¡Pappy¡¡rammed¡¡it¡¡in¡¡low¡¡and¡¡tried¡¡to¡¡plow¡¡through¡¡the¡¡ditch¡¡on¡¡the¡¡left¡¡side£»¡¡next¡¡to¡¡the¡¡Jeters'¡¡cotton¡£¡¡The¡¡truck¡¡stopped¡¡and¡¡settled£»¡¡and¡¡we¡¡were¡¡hopelessly¡¡stuck¡£¡¡My¡¡father¡¡hiked¡¡back¡¡to¡¡the¡¡house¡¡to¡¡get¡¡the¡¡John¡¡Deere¡¡while¡¡we¡¡waited¡£¡¡As¡¡usual£»¡¡I¡¡was¡¡in¡¡the¡¡back¡¡of¡¡the¡¡truck£»¡¡and¡¡so¡¡I¡¡had¡¡plenty¡¡of¡¡room¡¡to¡¡move¡¡around¡£¡¡My¡¡mother¡¡was¡¡packed¡¡in¡¡the¡¡front¡¡with¡¡Pappy¡¡and¡¡Gran¡£¡¡I¡¡think¡¡it¡¡was¡¡Gran¡¡who¡¡said¡¡something¡¡to¡¡the¡¡effect¡¡that¡¡perhaps¡¡it¡¡wasn't¡¡such¡¡a¡¡good¡¡idea¡¡to¡¡go¡¡to¡¡town¡¡after¡¡all¡£¡¡Pappy¡¡just¡¡stewed¡£
¡¡¡¡¡¡When¡¡my¡¡father¡¡returned£»¡¡he¡¡hooked¡¡a¡¡twenty¡­foot¡¡log¡¡chain¡¡to¡¡the¡¡front¡¡bumper¡¡and¡¡slowly¡¡pulled¡¡us¡¡out¡¡of¡¡the¡¡ditch¡£¡¡The¡¡men¡¡had¡¡decided¡¡it¡¡was¡¡best¡¡for¡¡the¡¡tractor¡¡to¡¡drag¡¡us¡¡all¡¡the¡¡way¡¡to¡¡the¡¡bridge¡£¡¡When¡¡we¡¡got¡¡there£»¡¡Pappy¡¡unhitched¡¡the¡¡chain£»¡¡and¡¡my¡¡father¡¡rode¡¡over¡¡on¡¡the¡¡tractor¡£¡¡Then¡¡we¡¡crossed¡¡in¡¡the¡¡truck¡£¡¡The¡¡road¡¡on¡¡the¡¡other¡¡side¡¡was¡¡even¡¡worse£»¡¡according¡¡to¡¡the¡¡men£»¡¡so¡¡they¡¡rehitched¡¡the¡¡chain£»¡¡and¡¡the¡¡tractor¡¡pulled¡¡the¡¡truck¡¡for¡¡two¡¡miles¡¡until¡¡we¡¡came¡¡to¡¡a¡¡gravel¡¡road¡£¡¡We¡¡left¡¡the¡¡John¡¡Deere¡¡there¡¡and¡¡headed¡¡for¡¡town£»¡¡if£»¡¡in¡¡fact£»¡¡it¡¡was¡¡still¡¡there¡£¡¡God¡¡only¡¡knew¡¡what¡¡carnage¡¡awaited¡¡us¡£¡¡I¡¡could¡¡barely¡¡conceal¡¡my¡¡excitement¡£
¡¡¡¡¡¡We¡¡finally¡¡made¡¡it¡¡to¡¡the¡¡highway£»¡¡and¡¡when¡¡we¡¡turned¡¡toward¡¡Black¡¡Oak£»¡¡we¡¡left¡¡a¡¡long¡¡trail¡¡of¡¡mud¡¡on¡¡the¡¡asphalt¡£¡¡Why¡¡couldn't¡¡all¡¡roads¡¡be¡¡paved£¿¡¡I¡¡asked¡¡myself¡£
¡¡¡¡¡¡Things¡¡appeared¡¡normal¡¡as¡¡we¡¡drove¡¡along¡£¡¡No¡¡flattened¡¡trees¡¡or¡¡crops£»¡¡no¡¡debris¡¡slung¡¡for¡¡miles£»¡¡no¡¡gaping¡¡holes¡¡through¡¡the¡¡landscape¡£¡¡All¡¡the¡¡houses¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡in¡¡order¡£¡¡The¡¡fields¡¡were¡¡empty¡¡because¡¡the¡¡cotton¡¡was¡¡wet£»¡¡but¡¡other¡¡than¡¡that£»¡¡life¡¡had¡¡not¡¡been¡¡disturbed¡£
¡¡¡¡¡¡Standing¡¡in¡¡the¡¡back¡¡of¡¡the¡¡truck£»¡¡looking¡¡over¡¡the¡¡cab¡¡with¡¡my¡¡father£»¡¡I¡¡strained¡¡my¡¡eyes¡¡for¡¡the¡¡first¡¡glimpse¡¡of¡¡town¡£¡¡It¡¡arrived¡¡soon¡¡enough¡£¡¡The¡¡gin¡¡was¡¡roaring¡¡as¡¡usual¡£¡¡God¡¡had¡¡protected¡¡the¡¡church¡£¡¡The¡¡stores¡¡along¡¡Main¡¡Street¡¡were¡¡intact¡£¡¡¡¨Thank¡¡God£»¡¨¡¡my¡¡father¡¡said¡£¡¡I¡¡was¡¡not¡¡unhappy¡¡to¡¡see¡¡the¡¡buildings¡¡untouched£»¡¡but¡¡things¡¡could've¡¡been¡¡more¡¡interesting¡£
¡¡¡¡¡¡We¡¡weren't¡¡the¡¡only¡¡curious¡¡ones¡£¡¡Traffic¡¡was¡¡heavy¡¡on¡¡Main¡¡Street£»¡¡and¡¡people¡¡crowded¡¡the¡¡sidewalks¡£¡¡This¡¡was¡¡unheard¡¡of¡¡for¡¡a¡¡Monday¡£¡¡We¡¡parked¡¡at¡¡the¡¡church£»¡¡and¡¡once¡¡we¡¡determined¡¡that¡¡it¡¡had¡¡not¡¡been¡¡hit£»¡¡I¡¡scampered¡¡down¡¡to¡¡Pop¡¡and¡¡Pearl's£»¡¡where¡¡the¡¡foot¡¡traffic¡¡appeared¡¡to¡¡be¡¡particularly¡¡thick¡£¡¡Mr¡£¡¡Red¡¡Fletcher¡¡had¡¡a¡¡group¡¡going£»¡¡and¡¡I¡¡got¡¡there¡¡just¡¡in¡¡time¡£
¡¡¡¡¡¡According¡¡to¡¡Mr¡£¡¡Red£»¡¡who¡¡lived¡¡west¡¡of¡¡town£»¡¡he¡¡had¡¡known¡¡a¡¡twister¡¡was¡¡about¡¡to¡¡appear¡¡because¡¡his¡¡old¡¡beagle¡¡was¡¡hiding¡¡under¡¡the¡¡kitchen¡¡table£»¡¡a¡¡most¡¡ominous¡¡sign¡£¡¡Taking¡¡his¡¡cue¡¡from¡¡his¡¡dog£»¡¡Mr¡£¡¡Red¡¡began¡¡studying¡¡the¡¡sky£»¡¡and¡¡before¡¡long¡¡was¡¡not¡¡surprised¡¡to¡¡see¡¡it¡¡turn¡¡black¡£¡¡He¡¡heard¡¡the¡¡twister¡¡before¡¡he¡¡saw¡¡it¡£¡¡It¡¡dipped¡¡down¡¡from¡¡nowhere£»¡¡came¡¡straight¡¡for¡¡his¡¡farm£»¡¡and¡¡stayed¡¡on¡¡the¡¡ground¡¡long¡¡enough¡¡to¡¡flatten¡¡two¡¡chicken¡¡coops¡¡and¡¡peel¡¡the¡¡roof¡¡off¡¡his¡¡house¡£¡¡A¡¡piece¡¡of¡¡glass¡¡struck¡¡his¡¡wife¡¡and¡¡drew¡¡blood£»¡¡so¡¡we¡¡had¡¡a¡¡bona¡¡fide¡¡casualty¡£¡¡Behind¡¡me¡¡I¡¡heard¡¡folks¡¡whisper¡¡excitedly¡¡about¡¡driving¡¡out¡¡to¡¡the¡¡Fletcher¡¡place¡¡to¡¡inspect¡¡the¡¡destruction¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨What'd¡¡it¡¡look¡¡like£¿¡¨¡¡somebody¡¡asked¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨Black¡¡as¡¡coal£»¡¨¡¡Mr¡£¡¡Red¡¡said¡£¡¡¡¨Sounded¡¡like¡¡a¡¡freight¡¡train¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡This¡¡was¡¡even¡¡more¡¡exciting¡¡because¡¡our¡¡twisters¡¡had¡¡been¡¡a¡¡light¡¡gray¡¡in¡¡color£»¡¡almost¡¡white¡£¡¡His¡¡had¡¡been¡¡black¡£¡¡Apparently£»¡¡all¡¡manner¡¡of¡¡tornadoes¡¡had¡¡ravaged¡¡our¡¡county¡£
¡¡¡¡¡¡Mrs¡£¡¡Fletcher¡¡appeared¡¡at¡¡his¡¡side£»¡¡her¡¡arm¡¡heavily¡¡bandaged¡¡and¡¡in¡¡a¡¡sling£»¡¡and¡¡we¡¡couldn't¡¡help¡¡but¡¡stare¡£¡¡She¡¡looked¡¡as¡¡though¡¡she¡¡might¡¡just¡¡pass¡¡out¡¡on¡¡the¡¡sidewalk¡£¡¡She¡¡displayed¡¡her¡¡wound¡¡and¡¡received¡¡plenty¡¡of¡¡attention¡¡until¡¡Mr¡£¡¡Red¡¡realized¡¡he'd¡¡lost¡¡the¡¡audience£»¡¡so¡¡he¡¡stepped¡¡forward¡¡and¡¡resumed¡¡his¡¡narrative¡£¡¡He¡¡said¡¡his¡¡tornado¡¡left¡¡the¡¡ground¡¡and¡¡began¡¡hopping¡¡about¡£¡¡He¡¡jumped¡¡in¡¡his¡¡truck¡¡and¡¡tried¡¡to¡¡follow¡¡it¡£¡¡He¡¡gave¡¡it¡¡a¡¡good¡¡chase¡¡through¡¡a¡¡driving¡¡hailstorm¡¡and¡¡almost¡¡caught¡¡up¡¡with¡¡it¡¡as¡¡it¡¡circled¡¡back¡£
¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡Red's¡¡truck¡¡was¡¡older¡¡than¡¡Pappy's¡£¡¡Some¡¡of¡¡those¡¡in¡¡the¡¡crowd¡¡began¡¡looking¡¡around¡¡in¡¡disbelief¡£¡¡I¡¡wanted¡¡one¡¡of¡¡the¡¡adults¡¡to¡¡ask£»¡¡¡¨What¡¡were¡¡you¡¡gonna¡¡do¡¡if¡¡you¡¡caught¡¡it£»¡¡Red£¿¡¨¡¡Anyway£»¡¡he¡¡said¡¡he¡¡soon¡¡gave¡¡up¡¡the¡¡chase¡¡and¡¡returned¡¡home¡¡to¡¡see¡¡about¡¡Mrs¡£¡¡Fletcher¡£¡¡When¡¡he¡¡had¡¡seen¡¡it¡¡last£»¡¡his¡¡tornado¡¡was¡¡headed¡¡straight¡¡for¡¡town¡£
¡¡¡¡¡¡Pappy¡¡told¡¡me¡¡later¡¡that¡¡Mr¡£¡¡Red¡¡Fletcher¡¡would¡¡tell¡¡a¡¡lie¡¡when¡¡the¡¡truth¡¡sounded¡¡better¡£
¡¡¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡lying¡¡that¡¡afternoon¡¡in¡¡Black¡¡Oak£»¡¡or¡¡perhaps¡¡just¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡exaggerating¡£¡¡Twister¡¡stories¡¡were¡¡told¡¡and¡¡retold¡¡from¡¡one¡¡end¡¡of¡¡Main¡¡Street¡¡to¡¡the¡¡other¡£¡¡In¡¡front¡¡of¡¡the¡¡Co¡­op£»¡¡Pappy¡¡described¡¡what¡¡we'd¡¡seen£»¡¡and¡¡for¡¡the¡¡most¡¡part¡¡he¡¡stuck¡¡to¡¡the¡¡facts¡£¡¡The¡¡double¡­twister¡¡story¡¡carried¡¡the¡¡moment¡¡and¡¡had¡¡everyone's¡¡attention¡¡until¡¡Mr¡£¡¡Dutch¡¡Lamb¡¡stepped¡¡forward¡¡and¡¡claimed¡¡to¡¡have¡¡seen¡¡three£¡¡¡His¡¡wife¡¡verified¡¡it£»¡¡and¡¡Pappy¡¡went¡¡to¡¡the¡¡truck¡£
¡¡¡¡¡¡By¡¡the¡¡time¡¡we¡¡left¡¡town£»¡¡it¡¡was¡¡a¡¡miracle¡¡that¡¡hundreds¡¡hadn't¡¡been¡¡killed¡£
¡¡¡¡¡¡The¡¡last¡¡of¡¡the¡¡clouds¡¡were¡¡gone¡¡by¡¡dark£»¡¡but¡¡the¡¡heat¡¡did¡¡not¡¡return¡£¡¡We¡¡sat¡¡on¡¡the¡¡porch¡¡after¡¡supper¡¡and¡¡waited¡¡for¡¡the¡¡Cardinals¡£¡¡The¡¡air¡¡was¡¡clear¡¡and¡¡light¡­the¡¡first¡¡hint¡¡of¡¡autumn¡£
¡¡¡¡¡¡Six¡¡games¡¡were¡¡left£»¡¡three¡¡against¡¡the¡¡Reds¡¡and¡¡three¡¡against¡¡the¡¡Cubs£»¡¡all¡¡to¡¡be¡¡played¡¡at¡¡home¡¡at¡¡Sportsman's¡¡Park£»¡¡but¡¡with¡¡the¡¡Dodgers¡¡seven¡¡games¡¡in¡¡first¡¡place£»¡¡the¡¡season¡¡was¡¡over¡£¡¡Stan¡¡the¡¡Man¡¡Musial¡¡was¡¡leading¡¡the¡¡league¡¡in¡¡batting¡¡and¡¡slugging£»¡¡and¡¡he¡¡also¡¡had¡¡more¡¡hits¡¡and¡¡doubles¡¡than¡¡anybody¡¡else¡£¡¡The¡¡Cardinals¡¡would¡¡not¡¡win¡¡the¡¡pennant£»¡¡but¡¡we¡¡still¡¡had¡¡the¡¡greatest¡¡player¡¡in¡¡the¡¡game¡£¡¡At¡¡home¡¡after¡¡a¡¡road¡¡trip¡¡to¡¡Chicago£»¡¡the¡¡boys¡¡were¡¡happy¡¡to¡¡be¡¡back¡¡in¡¡St¡£¡¡Louis£»¡¡according¡¡to¡¡Harry¡¡Caray£»¡¡who¡¡often¡¡passed¡¡along¡¡greetings¡¡and¡¡gossip¡¡as¡¡if¡¡all¡¡the¡¡players¡¡lived¡¡in¡¡his¡¡house¡£
¡¡¡¡¡¡Musial¡¡hit¡¡a¡¡single¡¡and¡¡a¡¡triple£»¡¡and¡¡the¡¡score¡¡was¡¡tied¡¡at¡¡three¡¡after¡¡nine¡¡innings¡£¡¡It¡¡was¡¡late£»¡¡but¡¡we¡¡weren't¡¡tired¡£¡¡The¡¡storm¡¡had¡¡chased¡¡us¡¡from¡¡the¡¡fields£»¡¡and¡¡the¡¡cool¡¡weather¡¡was¡¡something¡¡to¡¡be¡¡savored¡£¡¡The¡¡Spruills¡¡were¡¡sitting¡¡around¡¡a¡¡fire£»¡¡talking¡¡softly¡¡and¡¡enjoying¡¡a¡¡moment¡¡without¡¡Hank¡£¡¡He¡¡often¡¡disappeared¡¡after¡¡supper¡£
¡¡¡¡¡¡In¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡the¡¡tenth£»¡¡Red¡¡Schoendienst¡¡singled£»¡¡and¡¡when¡¡Stan¡¡Musial¡¡came¡¡to¡¡the¡¡plate£»¡¡the¡¡fans¡¡went¡¡wild£»¡¡according¡¡to¡¡Harry¡¡Caray£»¡¡who£»¡¡as¡¡Pappy¡¡said£»¡¡often¡¡watched¡¡one¡¡game¡¡and¡¡described¡¡another¡£¡¡The¡¡attendance¡¡was¡¡fewer¡¡than¡¡ten¡¡thousand£»¡¡we¡¡could¡¡tell¡¡the¡¡crowd¡¡was¡¡slim¡£¡¡But¡¡Harry¡¡was¡¡making¡¡enough¡¡noise¡¡for¡¡the¡¡other¡¡twenty¡¡thousand¡£¡¡After¡¡148¡¡games£»¡¡he¡¡was¡¡just¡¡as¡¡excited¡¡as¡¡he'd¡¡been¡¡on¡¡opening¡¡day¡£¡¡Musial¡¡ripped¡¡a¡¡double£»¡¡his¡¡third¡¡hit¡¡of¡¡the¡¡game£»¡¡scoring¡¡Schoendienst¡¡and¡¡winning¡¡it¡¡four¡¡to¡¡three¡£
¡¡¡¡¡¡A¡¡month¡¡earlier¡¡we¡¡would¡¡have¡¡celebrated£»¡¡along¡¡with¡¡Harry£»¡¡on¡¡the¡¡front¡¡porch¡£¡¡I¡¡would¡¡have¡¡sprinted¡¡around¡¡the¡¡bases¡¡in¡¡the¡¡yard£»¡¡sliding¡¡into¡¡second£»¡¡just¡¡like¡¡Stan¡¡the¡¡Man¡£¡¡Such¡¡a¡¡dramatic¡¡victory¡¡would¡¡have¡¡sent¡¡us¡¡all¡¡to¡¡bed¡¡happy£»¡¡though¡¡Pappy¡¡would¡¡still¡¡want¡¡to¡¡fire¡¡the¡¡manager¡£
¡¡¡¡¡¡But¡¡things¡¡were¡¡different¡¡now¡£¡¡The¡¡win¡¡meant¡¡little£»¡¡the¡¡season¡¡was¡¡ending¡¡with¡¡the¡¡Cardinals¡¡in¡¡third¡¡place¡£¡¡The¡¡front¡¡yard¡¡had¡¡been¡¡overwhelmed¡¡by¡¡the¡¡Spruills¡£¡¡Summer¡¡was¡¡gone¡£
¡¡¡¡¡¡Pappy¡¡turned¡¡off¡¡the¡¡radio¡¡with¡¡Harry¡¡winding¡¡down¡£¡¡¡¨There's¡¡no¡¡way¡¡Baumholtz¡¡can¡¡catch¡¡him£»¡¨¡¡Pappy¡¡said¡£¡¡Frankie¡¡Baumholt
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡