ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

jg.paintedhouse-µÚ4²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



I¡¡walked¡¡barefoot¡¡along¡¡a¡¡dirt¡¡path¡¡between¡¡two¡¡fields£»¡¡looking¡¡for¡¡him¡£¡¡The¡¡soil¡¡was¡¡dark¡¡and¡¡rich£»¡¡good¡¡Delta¡¡farmland¡¡that¡¡produced¡¡enough¡¡to¡¡keep¡¡you¡¡tied¡¡to¡¡it¡£¡¡Ahead£»¡¡I¡¡saw¡¡the¡¡cotton¡¡trailer£»¡¡and¡¡I¡¡knew¡¡he¡¡was¡¡working¡¡his¡¡way¡¡toward¡¡it¡£
¡¡¡¡¡¡Jesse¡¡Chandler¡¡was¡¡the¡¡elder¡¡son¡¡of¡¡Pappy¡¡and¡¡Gran¡£¡¡His¡¡younger¡¡brother£»¡¡Ricky£»¡¡was¡¡nineteen¡¡and¡¡fighting¡¡somewhere¡¡in¡¡Korea¡£¡¡There¡¡were¡¡two¡¡sisters¡¡who'd¡¡fled¡¡the¡¡farm¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡they'd¡¡finished¡¡high¡¡school¡£
¡¡¡¡¡¡My¡¡father¡¡didn't¡¡flee¡£¡¡He¡¡was¡¡determined¡¡to¡¡be¡¡a¡¡farmer¡¡like¡¡his¡¡father¡¡and¡¡grandfather£»¡¡except¡¡he'd¡¡be¡¡the¡¡first¡¡Chandler¡¡to¡¡own¡¡his¡¡land¡£¡¡I¡¡didn't¡¡know¡¡if¡¡he¡¡had¡¡dreams¡¡of¡¡a¡¡life¡¡away¡¡from¡¡the¡¡fields¡£¡¡Like¡¡my¡¡grandfather£»¡¡he¡¡had¡¡been¡¡an¡¡excellent¡¡baseball¡¡player£»¡¡and¡¡I'm¡¡sure¡¡at¡¡one¡¡point¡¡he'd¡¡dreamed¡¡of¡¡major¡¡league¡¡glory¡£¡¡But¡¡he¡¡took¡¡a¡¡German¡¡bullet¡¡through¡¡his¡¡thigh¡¡in¡¡Anzio¡¡in¡¡1944£»¡¡and¡¡his¡¡baseball¡¡career¡¡came¡¡to¡¡an¡¡end¡£
¡¡¡¡¡¡He¡¡walked¡¡with¡¡a¡¡very¡¡slight¡¡limp£»¡¡but¡¡then¡¡so¡¡did¡¡most¡¡people¡¡who¡¡toiled¡¡in¡¡the¡¡cotton¡¡patch¡£
¡¡¡¡¡¡I¡¡stopped¡¡at¡¡the¡¡trailer£»¡¡which¡¡was¡¡almost¡¡empty¡£¡¡It¡¡sat¡¡on¡¡a¡¡narrow¡¡cotton¡¡road£»¡¡waiting¡¡to¡¡be¡¡filled¡£¡¡I¡¡climbed¡¡up¡¡on¡¡it¡£¡¡Around¡¡me£»¡¡on¡¡all¡¡sides£»¡¡neat¡¡rows¡¡of¡¡green¡¡and¡¡brown¡¡stalks¡¡stretched¡¡to¡¡the¡¡tree¡¡lines¡¡that¡¡bordered¡¡our¡¡land¡£¡¡At¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡stalks£»¡¡puffy¡¡bolls¡¡of¡¡cotton¡¡were¡¡popping¡¡forth¡£¡¡The¡¡cotton¡¡was¡¡ing¡¡to¡¡life¡¡by¡¡the¡¡minute£»¡¡so¡¡when¡¡I¡¡stepped¡¡on¡¡the¡¡back¡¡of¡¡the¡¡trailer¡¡and¡¡surveyed¡¡the¡¡fields£»¡¡I¡¡saw¡¡an¡¡ocean¡¡of¡¡white¡£¡¡The¡¡fields¡¡were¡¡silent¡­no¡¡voices£»¡¡no¡¡tractor¡¡engines£»¡¡no¡¡cars¡¡on¡¡the¡¡road¡£¡¡For¡¡a¡¡moment£»¡¡hanging¡¡on¡¡to¡¡the¡¡trailer£»¡¡I¡¡could¡¡almost¡¡understand¡¡why¡¡my¡¡father¡¡wanted¡¡to¡¡be¡¡a¡¡farmer¡£
¡¡¡¡¡¡I¡¡could¡¡barely¡¡see¡¡his¡¡old¡¡straw¡¡hat¡¡in¡¡the¡¡distance¡¡as¡¡he¡¡moved¡¡between¡¡rows¡£¡¡I¡¡jumped¡¡down¡¡and¡¡hurried¡¡to¡¡meet¡¡him¡£¡¡With¡¡dusk¡¡approaching£»¡¡the¡¡gaps¡¡between¡¡the¡¡rows¡¡were¡¡even¡¡darker¡£¡¡Because¡¡the¡¡sun¡¡and¡¡rain¡¡had¡¡cooperated£»¡¡the¡¡leaves¡¡were¡¡full¡¡and¡¡thick¡¡and¡¡weaving¡¡together¡¡so¡¡that¡¡they¡¡brushed¡¡against¡¡me¡¡as¡¡I¡¡walked¡¡quickly¡¡toward¡¡my¡¡father¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨Is¡¡that¡¡you£»¡¡Luke£¿¡¨¡¡he¡¡called£»¡¡knowing¡¡full¡¡well¡¡that¡¡no¡¡one¡¡else¡¡would¡¡be¡¡ing¡¡to¡¡find¡¡him¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨Yes¡¡sir£¡¡¨¡¡I¡¡answered£»¡¡moving¡¡to¡¡the¡¡voice¡£¡¡¡¨Mom¡¡says¡¡it's¡¡time¡¡to¡¡quit£¡¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨Oh¡¡she¡¡does£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨Yes¡¡sir¡£¡¨¡¡I¡¡missed¡¡him¡¡by¡¡one¡¡row¡£¡¡I¡¡cut¡¡through¡¡the¡¡stalks£»¡¡and¡¡there¡¡he¡¡was£»¡¡bent¡¡at¡¡the¡¡waist£»¡¡both¡¡hands¡¡moving¡¡through¡¡the¡¡leaves£»¡¡adroitly¡¡plucking¡¡the¡¡cotton¡¡and¡¡stuffing¡¡it¡¡into¡¡the¡¡nearly¡¡full¡¡sack¡¡draped¡¡over¡¡his¡¡shoulder¡£¡¡He'd¡¡been¡¡in¡¡the¡¡fields¡¡since¡¡sunrise£»¡¡breaking¡¡only¡¡for¡¡lunch¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨Did¡¡y'all¡¡find¡¡some¡¡help£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡¡without¡¡looking¡¡at¡¡me¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨Yes¡¡sir£»¡¨¡¡I¡¡said¡¡proudly¡£¡¡¡¨Mexicans¡¡and¡¡hill¡¡people¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨How¡¡many¡¡Mexicans£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨Ten£»¡¨¡¡I¡¡said£»¡¡as¡¡if¡¡I'd¡¡personally¡¡rounded¡¡them¡¡up¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨That's¡¡good¡£¡¡Who¡¡are¡¡the¡¡hill¡¡people£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡Spruills¡£¡¡I¡¡forgot¡¡where¡¡they're¡¡from¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨How¡¡many£¿¡¨¡¡He¡¡finished¡¡a¡¡stalk¡¡and¡¡crept¡¡forward£»¡¡with¡¡his¡¡heavy¡¡sack¡¡inching¡¡along¡¡behind¡¡him¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨A¡¡whole¡¡truckload¡£¡¡It's¡¡hard¡¡to¡¡tell¡£¡¡Gran's¡¡mad¡¡because¡¡they've¡¡set¡¡up¡¡camp¡¡in¡¡the¡¡front¡¡yard£»¡¡even¡¡got¡¡a¡¡fire¡¡goin'¡¡where¡¡home¡¡plate¡¡is¡£¡¡Pappy¡¡told¡¡'em¡¡to¡¡set¡¡up¡¡by¡¡the¡¡silo¡£¡¡I¡¡heard¡¡him¡£¡¡I¡¡don't¡¡think¡¡they're¡¡real¡¡smart¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨Don't¡¡be¡¡sayin'¡¡that¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨Yes¡¡sir¡£¡¡Anyway£»¡¡Gran's¡¡not¡¡too¡¡pleased¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨She'll¡¡be¡¡all¡¡right¡£¡¡We¡¡need¡¡the¡¡hill¡¡people¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨Yes¡¡sir¡£¡¡That's¡¡what¡¡Pappy¡¡said¡£¡¡But¡¡I¡¡hate¡¡they've¡¡messed¡¡up¡¡home¡¡plate¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨Pickin'¡¡is¡¡more¡¡important¡¡than¡¡baseball¡¡these¡¡days¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡guess¡£¡¨¡¡Maybe¡¡in¡¡his¡¡opinion¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨How¡¡are¡¡the¡¡Mexicans£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨Not¡¡too¡¡good¡£¡¡They¡¡stuffed¡¡'em¡¡in¡¡a¡¡trailer¡¡again£»¡¡and¡¡Mom's¡¡not¡¡too¡¡happy¡¡about¡¡it¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡His¡¡hands¡¡stopped¡¡for¡¡a¡¡second¡¡as¡¡he¡¡considered¡¡another¡¡winter¡¡of¡¡squabbles¡£¡¡¡¨They're¡¡just¡¡happy¡¡to¡¡be¡¡here£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡his¡¡hands¡¡moving¡¡again¡£
¡¡¡¡¡¡I¡¡took¡¡a¡¡few¡¡steps¡¡toward¡¡the¡¡trailer¡¡in¡¡the¡¡distance£»¡¡then¡¡turned¡¡to¡¡watch¡¡him¡¡again¡£¡¡¡¨Tell¡¡that¡¡to¡¡Mom¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡He¡¡gave¡¡me¡¡a¡¡look¡¡before¡¡saying£»¡¡¡¨Did¡¡Juan¡¡make¡¡it£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨No¡¡sir¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨Sorry¡¡to¡¡hear¡¡that¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡I'd¡¡talked¡¡about¡¡Juan¡¡for¡¡a¡¡year¡£¡¡He¡¡had¡¡promised¡¡me¡¡last¡¡fall¡¡that¡¡he'd¡¡be¡¡back¡£¡¡¡¨That's¡¡okay£»¡¨¡¡I¡¡said¡£¡¡¡¨The¡¡new¡¡guy¡¡is¡¡Miguel¡£¡¡He's¡¡real¡¡nice¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡I¡¡told¡¡him¡¡about¡¡the¡¡trip¡¡to¡¡town£»¡¡how¡¡we¡¡found¡¡the¡¡Spruills£»¡¡about¡¡Tally¡¡and¡¡Trot¡¡and¡¡the¡¡large¡¡young¡¡man¡¡on¡¡the¡¡tailgate£»¡¡then¡¡back¡¡to¡¡i¡¡own¡¡where¡¡Pappy¡¡argued¡¡with¡¡the¡¡man¡¡in¡¡charge¡¡of¡¡labor£»¡¡then¡¡the¡¡nip¡¡to¡¡the¡¡gin£»¡¡then¡¡about¡¡the¡¡Mexicans¡£¡¡I¡¡did¡¡all¡¡the¡¡talking¡¡because¡¡my¡¡day¡¡had¡¡certainly¡¡been¡¡more¡¡eventful¡¡than¡¡his¡£
¡¡¡¡¡¡At¡¡the¡¡trailer£»¡¡he¡¡lifted¡¡the¡¡straps¡¡of¡¡his¡¡cotton¡¡sack¡¡and¡¡hung¡¡them¡¡over¡¡the¡¡hook¡¡at¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡the¡¡scales¡£¡¡The¡¡needle¡¡settled¡¡on¡¡fifty¡­eight¡¡pounds¡£¡¡He¡¡scribbled¡¡this¡¡in¡¡a¡¡ragged¡¡old¡¡ledger¡¡wired¡¡to¡¡the¡¡trailer¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨How¡¡much£¿¡¨¡¡I¡¡asked¡¡when¡¡he¡¡closed¡¡the¡¡book¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨Four¡­seventy¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨A¡¡triple£»¡¨¡¡I¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¡He¡¡shrugged¡¡and¡¡said£»¡¡¡¨Not¡¡bad¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡Five¡¡hundred¡¡pounds¡¡equaled¡¡a¡¡home¡¡run£»¡¡something¡¡he¡¡acplished¡¡every¡¡other¡¡day¡£¡¡He¡¡squatted¡¡and¡¡said£»¡¡¡¨Hop¡¡on¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡I¡¡jumped¡¡on¡¡his¡¡back£»¡¡and¡¡we¡¡started¡¡for¡¡the¡¡house¡£¡¡His¡¡shirt¡¡and¡¡overalls¡¡were¡¡soaked¡¡with¡¡sweat£»¡¡and¡¡had¡¡been¡¡all¡¡day£»¡¡but¡¡his¡¡arms¡¡were¡¡like¡¡steel¡£¡¡Pop¡¡Watson¡¡told¡¡me¡¡that¡¡Jesse¡¡Chandler¡¡once¡¡hit¡¡a¡¡baseball¡¡that¡¡landed¡¡in¡¡the¡¡center¡¡of¡¡Main¡¡Street¡£¡¡Pop¡¡and¡¡Mr¡£¡¡Snake¡¡Wilcox£»¡¡the¡¡barber£»¡¡measured¡¡it¡¡the¡¡next¡¡day¡¡and¡¡began¡¡telling¡¡people¡¡that¡¡it¡¡had¡¡traveled£»¡¡on¡¡the¡¡fly£»¡¡440¡¡feet¡£¡¡But¡¡a¡¡hostile¡¡opinion¡¡quickly¡¡emerged¡¡from¡¡the¡¡Tea¡¡Shoppe£»¡¡where¡¡Mr¡£¡¡Junior¡¡Barnhart¡¡claimed£»¡¡rather¡¡loudly£»¡¡that¡¡the¡¡ball¡¡had¡¡bounced¡¡at¡¡least¡¡once¡¡before¡¡hitting¡¡Main¡¡Street¡£
¡¡¡¡¡¡Pop¡¡and¡¡Junior¡¡went¡¡weeks¡¡without¡¡speaking¡¡to¡¡each¡¡other¡£¡¡My¡¡mother¡¡verified¡¡the¡¡argument£»¡¡but¡¡not¡¡the¡¡home¡¡run¡£
¡¡¡¡¡¡She¡¡was¡¡waiting¡¡for¡¡us¡¡by¡¡the¡¡water¡¡pump¡£¡¡My¡¡father¡¡sat¡¡on¡¡a¡¡bench¡¡and¡¡removed¡¡his¡¡boots¡¡and¡¡socks¡£¡¡Then¡¡he¡¡unsnapped¡¡his¡¡overalls¡¡and¡¡took¡¡off¡¡his¡¡shirt¡£
¡¡¡¡¡¡One¡¡of¡¡my¡¡chores¡¡at¡¡dawn¡¡was¡¡to¡¡fill¡¡a¡¡washtub¡¡with¡¡water¡¡and¡¡leave¡¡it¡¡in¡¡the¡¡sun¡¡all¡¡day¡¡so¡¡there'd¡¡be¡¡warm¡¡water¡¡for¡¡my¡¡father¡¡every¡¡afternoon¡£¡¡My¡¡mother¡¡dipped¡¡a¡¡hand¡¡towel¡¡in¡¡the¡¡tub¡¡and¡¡gently¡¡rubbed¡¡his¡¡neck¡¡with¡¡it¡£
¡¡¡¡¡¡She¡¡had¡¡grown¡¡up¡¡in¡¡a¡¡house¡¡full¡¡of¡¡girls£»¡¡and¡¡had¡¡been¡¡raised¡¡in¡¡part¡¡by¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡prissy¡¡old¡¡aunts¡£¡¡I¡¡think¡¡they¡¡bathed¡¡more¡¡than¡¡farm¡¡people£»¡¡and¡¡her¡¡passion¡¡for¡¡cleanliness¡¡had¡¡rubbed¡¡off¡¡on¡¡my¡¡father¡£¡¡I¡¡got¡¡a¡¡plete¡¡scrubbing¡¡every¡¡Saturday¡¡afternoon£»¡¡whether¡¡I¡¡needed¡¡it¡¡or¡¡not¡£
¡¡¡¡¡¡When¡¡he¡¡was¡¡washed¡¡up¡¡and¡¡dried¡¡off£»¡¡she¡¡handed¡¡him¡¡a¡¡fresh¡¡shirt¡£¡¡It¡¡was¡¡time¡¡to¡¡wele¡¡our¡¡guests¡£¡¡In¡¡a¡¡large¡¡basket£»¡¡my¡¡mother¡¡had¡¡assembled¡¡a¡¡collection¡¡of¡¡her¡¡finest¡¡vegetables£»¡¡all¡¡handpicked£»¡¡of¡¡course£»¡¡and¡¡washed¡¡within¡¡the¡¡past¡¡two¡¡hours¡£¡¡Indian¡¡tomatoes£»¡¡Vidalia¡¡onions£»¡¡red¡­skin¡¡potatoes£»¡¡green¡¡and¡¡red¡¡bell¡¡peppers£»¡¡ears¡¡of¡¡corn¡£¡¡We¡¡carried¡¡it¡¡to¡¡the¡¡back¡¡of¡¡the¡¡barn£»¡¡where¡¡the¡¡Mexicans¡¡were¡¡resting¡¡and¡¡talking¡¡and¡¡waiting¡¡for¡¡their¡¡small¡¡fire¡¡to¡¡burn¡¡low¡¡so¡¡they¡¡could¡¡make¡¡their¡¡tortillas¡£¡¡I¡¡introduced¡¡my¡¡father¡¡to¡¡Miguel£»¡¡who¡¡in¡¡turn¡¡presented¡¡some¡¡of¡¡his¡¡gang¡£
¡¡¡¡¡¡Cowboy¡¡sat¡¡alone£»¡¡his¡¡back¡¡to¡¡the¡¡barn£»¡¡making¡¡no¡¡move¡¡to¡¡acknowledge¡¡us¡£¡¡I¡¡could¡¡see¡¡him¡¡watching¡¡my¡¡mother¡¡from¡¡under¡¡the¡¡brim¡¡of¡¡his¡¡hat¡£¡¡It¡¡frightened¡¡me¡¡for¡¡a¡¡second£»¡¡then¡¡I¡¡realized¡¡Jesse¡¡Chandler¡¡would¡¡snap¡¡Cowboy's¡¡skinny¡¡little¡¡neck¡¡if¡¡he¡¡made¡¡one¡¡wrong¡¡move¡£
¡¡¡¡¡¡We¡¡had¡¡learned¡¡a¡¡lot¡¡from¡¡the¡¡Mexicans¡¡the¡¡year¡¡before¡£¡¡They¡¡did¡¡not¡¡eat¡¡butter¡¡beans£»¡¡snap¡¡beans£»¡¡squash£»¡¡eggplant£»¡¡or¡¡turnips£»¡¡but¡¡preferred¡¡tomatoes£»¡¡onions£»¡¡potatoes£»¡¡peppers£»¡¡and¡¡corn¡£¡¡And¡¡they¡¡would¡¡never¡¡ask¡¡for¡¡food¡¡from¡¡our¡¡garden¡£¡¡It¡¡had¡¡to¡¡be¡¡offered¡£
¡¡¡¡¡¡My¡¡mother¡¡explained¡¡to¡¡Miguel¡¡and¡¡the¡¡other¡¡men¡¡that¡¡our¡¡garden¡¡was¡¡full¡¡and¡¡that¡¡she¡¡would¡¡bring¡¡them¡¡vegetables¡¡every¡¡other¡¡day¡£¡¡They¡¡were¡¡not¡¡expected¡¡to¡¡pay¡¡for¡¡the¡¡food¡£¡¡It¡¡was¡¡part¡¡of¡¡the¡¡package¡£
¡¡¡¡¡¡We¡¡took¡¡another¡¡basket¡¡to¡¡the¡¡front¡¡of¡¡the¡¡house£»¡¡where¡¡Camp¡¡Spruill¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡expanding¡¡by¡¡the¡¡hour¡£¡¡They¡¡had¡¡crept¡¡even¡¡farther¡¡across¡¡the¡¡yard£»¡¡and¡¡there¡¡were¡¡more¡¡cardboard¡¡boxes¡¡and¡¡burlap¡¡sacks¡¡strewn¡¡about¡£¡¡They'd¡¡laid¡¡three¡¡planks¡¡across¡¡a¡¡box¡¡on¡¡one¡¡end¡¡and¡¡a¡¡barrel¡¡on¡¡the¡¡other¡¡to¡¡make¡¡a¡¡table£»¡¡and¡¡they¡¡were¡¡crowded¡¡around¡¡it¡¡eating¡¡dinner¡¡when¡¡we¡¡approached¡¡them¡£¡¡Mr¡£¡¡Spruill¡¡got¡¡to¡¡his¡¡feet¡¡and¡¡shook¡¡my¡¡father's¡¡hand¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨Leon¡¡Spruill£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡with¡¡food¡¡on¡¡his¡¡lip¡£¡¡¡¨Nice¡¡to¡¡meet¡¡you¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨Happy¡¡to¡¡have¡¡you¡¡folks¡¡here£»¡¨¡¡my¡¡father¡¡said¡¡pleasantly¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨Thank¡¡you£»¡¨¡¡Mr¡£¡¡Spruill¡¡said£»¡¡pulling¡¡up¡¡his¡¡pants¡£¡¡¡¨This¡¡here¡¡is¡¡my¡¡wife£»¡¡Lucy¡£¡¨¡¡She¡¡smiled¡¡and¡¡kept¡¡chewing¡¡slowly¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨This¡¡is¡¡my¡¡daughter£»¡¡Tally£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡pointing¡£¡¡When¡¡she¡¡looked¡¡at¡¡me£»¡¡I¡¡could¡¡feel¡¡my¡¡cheeks¡¡burning¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨And¡¡these¡¡are¡¡my¡¡nephews£»¡¡Bo¡¡and¡¡Dale£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡nodding¡¡to¡¡the¡¡two¡¡boys¡¡who'd¡¡been¡¡resting¡¡on¡¡the¡¡mattress¡¡when¡¡they¡¡had¡¡stopped¡¡on¡¡the¡¡highway¡£¡¡They¡¡were¡¡teenagers£»¡¡probably¡¡fifteen¡¡or¡¡so¡£¡¡And¡¡sitting¡¡next¡¡to¡¡them¡¡was¡¡the¡¡giant¡¡I'd¡¡first¡¡seen¡¡on¡¡the¡¡tailgate£»¡¡half¡­asleep¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨This¡¡is¡¡my¡¡son¡¡Hank£»¡¨¡¡Mr¡£¡¡Spruill¡¡said¡£¡¡Hank¡¡was¡¡at¡¡least¡¡twenty¡¡and¡¡was¡¡certainly¡¡old¡¡enough¡¡to¡¡stand¡¡up¡¡and¡¡shake¡¡hands¡£¡¡But¡¡he¡¡kept¡¡eating¡£¡¡Both¡¡jaws¡¡were¡¡ballooned¡¡with¡¡what¡¡appeared¡¡to¡¡be¡¡corn¡¡bread¡£¡¡¡¨He¡¡eats¡¡a¡¡lot£»¡¨¡¡Mr¡£¡¡Spruill¡¡said£»¡¡and¡¡we¡¡tried¡¡to¡¡laugh¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨And¡¡this¡¡here¡¡is¡¡Trot£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡Trot¡¡never¡¡looked¡¡up¡£¡¡His¡¡limp¡¡left¡¡arm¡¡hung¡¡by¡¡his¡¡side¡£¡¡He¡¡clutched¡¡a¡¡spoon¡¡with¡¡his¡¡right¡¡hand¡£¡¡His¡¡standing¡¡in¡¡the¡¡family¡¡was¡¡left¡¡undeclared¡£
¡¡¡¡¡¡My¡¡mother¡¡presented¡¡the¡¡large¡¡basket¡¡of¡¡vegetables£»¡¡and¡¡for¡¡a¡¡second£»¡¡Hank¡¡stopped¡¡his¡¡chomping¡¡and¡¡looked¡¡up¡¡at¡¡the¡¡fresh¡¡supply¡£¡¡Then¡¡he¡¡returned¡¡to¡¡his¡¡beans¡£¡¡¡¨The¡¡tomatoes¡¡and¡¡corn¡¡are¡¡especially¡¡good¡¡this¡¡year£»¡¨¡¡my¡¡mother¡¡was¡¡saying¡£¡¡¡¨And¡¡there's¡¡plenty¡£¡¡Just¡¡let¡¡me¡¡know¡¡what¡¡you¡¡like¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡Tally¡¡chewed¡¡slowly¡¡and¡¡stared¡¡at¡¡me¡£¡¡I¡¡studied¡¡my¡¡feet¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨That's¡¡mighty¡¡nice¡¡of¡¡you£»¡¡ma'am£»¡¨¡¡Mr¡£¡¡Spruill¡¡said£»¡¡and¡¡Mrs¡£¡¡Spruill¡¡added¡¡a¡¡quick¡¡thanks¡£¡¡There¡¡was¡¡no¡¡danger¡¡of¡¡the¡¡Spruills¡¡going¡¡without¡¡food£»¡¡not¡¡that¡¡they¡¡had¡¡missed¡¡any¡¡meals¡£¡¡Hank¡¡was¡¡burly¡¡with¡¡a¡¡thick¡¡chest¡¡that¡¡narrowed¡¡only¡¡slightly¡¡where¡¡it¡¡met¡¡his¡¡neck¡£¡¡Mr¡£¡¡and¡¡Mrs¡£¡¡Spruill¡¡were¡¡both¡¡stocky¡¡and¡¡appeared¡¡strong¡£¡¡Bo¡¡and¡¡Dale¡¡were¡¡lean¡¡but¡¡not¡¡thin¡£¡¡Tally£»¡¡of¡¡course£»¡¡was¡¡perfectly¡¡proportioned¡£¡¡Only¡¡Trot¡¡was¡¡gaunt¡¡and¡¡skinny¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨Didn't¡¡mean¡¡to¡¡interrupt¡¡dinner£»¡¨¡¡my¡¡father¡¡said£»¡¡and¡¡we¡¡began¡¡backing¡¡away¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨Thanks¡¡again£»¡¨¡¡Mr¡£¡¡Spruill¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¡I¡¡knew¡¡from¡¡experience¡¡that¡¡within¡¡a¡¡short¡¡time¡¡we¡¡would¡¡know¡¡more¡¡than¡¡we¡¡wanted¡¡about¡¡the¡¡Spruills¡£¡¡They¡¡would¡¡share¡¡our¡¡land£»¡¡our¡¡water£»¡¡our¡¡outhouse¡£¡¡We¡¡would¡¡take¡¡them¡¡vegetables¡¡from¡¡the¡¡garden£»¡¡milk¡¡from¡¡Isabel£»¡¡eggs¡¡from¡¡the¡¡coop¡£¡¡We¡¡would¡¡invite¡¡them¡¡to¡¡town¡¡on¡¡Saturday¡¡and¡¡to¡¡church¡¡on¡¡Sunday¡£¡¡We¡¡would¡¡work¡¡beside¡¡them¡¡in¡¡the¡¡fields¡¡from¡¡sunrise¡¡until¡¡almost¡¡dark¡£¡¡And¡¡when¡¡the¡¡picking¡¡was¡¡over£»¡¡they¡¡would¡¡leave¡¡and¡¡return¡¡to¡¡the¡¡hills¡£¡¡The¡¡trees¡¡would¡¡turn£»¡¡winter¡¡would¡¡e£»¡¡and¡¡we¡¡would¡¡spend¡¡many¡¡cold¡¡nights¡¡huddled¡¡around¡¡the¡¡fire¡¡telling¡¡stories¡¡about¡¡the¡¡Spruills¡£
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡Dinner¡¡was¡¡potatoes£»¡¡sliced¡¡thin¡¡and¡¡fried£»¡¡boiled¡¡okra£»¡¡corn¡¡on¡¡the¡¡cob£»¡¡and¡¡hot¡¡corn¡¡bread¡­but¡¡no¡¡meats¡¡because¡¡it¡¡was¡¡almost¡¡fall£»¡¡and¡¡because¡¡we'd¡¡had¡¡a¡¡roast¡¡the¡¡day¡¡before¡£¡¡Gran¡¡fried¡¡chicken¡¡twice¡¡a¡¡week£»¡¡but¡¡never¡¡on¡¡Wednesdays¡£¡¡My¡¡mother's¡¡garden¡¡was¡¡producing¡¡enough¡¡tomatoes¡¡and¡¡onions¡¡to¡¡feed¡¡all¡¡of¡¡Black¡¡Oak£»¡¡so¡¡she¡¡sliced¡¡a¡¡platter¡¡of¡¡them¡¡for¡¡every¡¡meal¡£
¡¡¡¡¡¡The¡¡kitchen¡¡was¡¡small¡¡and¡¡hot¡£¡¡A¡¡round¡¡oscillating¡¡fan¡¡rattled¡¡away¡¡on¡¡top¡¡of¡¡the¡¡refrigerator¡¡and¡¡tried¡¡to¡¡keep¡¡the¡¡air¡¡circulating¡¡as¡¡my¡¡mother¡¡and¡¡grandmother¡¡prepared¡¡dinner¡£¡¡Their¡¡movements¡¡were¡¡slow¡¡but¡¡steady¡£¡¡They¡¡were¡¡tired£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡too¡¡hot¡¡to¡¡hurry¡¡up¡£
¡¡¡¡¡¡They¡¡were¡¡not¡¡particularly¡¡fond¡¡of¡¡each¡¡other£»¡¡but¡¡both¡¡were¡¡determined¡¡to¡¡exist¡¡in¡¡peace¡£¡¡I¡¡never¡¡heard¡¡them¡¡argue£»¡¡never¡¡heard¡¡my¡¡mother¡¡say¡¡anything¡¡bad¡¡about¡¡her¡¡mother¡­in¡­law¡£¡¡They¡¡lived¡¡in¡¡the¡¡same¡¡house£»¡¡cooked¡¡the¡¡same¡¡meals£»¡¡did¡¡the¡¡same¡¡laundry£»¡¡picked¡¡the¡¡same¡¡cotton¡£¡¡With¡¡so¡¡much¡¡work¡¡to¡¡do£»¡¡who¡¡had¡¡time¡¡to¡¡bicker£¿
¡¡¡¡¡¡But¡¡Gran¡¡had¡¡been¡¡born¡¡and¡¡bred¡¡deep¡¡in¡¡the¡¡cotton¡¡patch¡£¡¡She¡¡knew¡¡she¡¡would¡¡be¡¡buried¡¡in¡¡the¡¡soil¡¡she¡¡worked¡£¡¡My¡¡mother¡¡longed¡¡for¡¡an¡¡escape¡£
¡¡¡¡¡¡Through¡¡daily¡¡ritual£»¡¡they¡¡had¡¡silently¡¡negotiated¡¡a¡¡method¡¡to¡¡their¡¡kitchen¡¡work¡£¡¡Gran¡¡hovered¡¡near¡¡the¡¡stove£»¡¡checking¡¡the¡¡corn¡¡bread£»¡¡stirring¡¡the¡¡potatoes£»¡¡okra£»¡¡and¡¡corn¡£¡¡My¡¡mother¡¡kept¡¡to¡¡the¡¡sink£»¡¡where¡¡she¡¡peeled¡¡tomatoes¡¡and¡¡stacked¡¡the¡¡dirty¡¡dishes¡£¡¡I¡¡studied¡¡this¡¡from¡¡the¡¡kitchen¡¡table£»¡¡where¡¡I¡¡sat¡¡every¡¡night¡¡and¡¡peeled¡¡cucumbers¡¡with¡¡a¡¡paring¡¡knife¡£¡¡They¡¡both¡¡loved¡¡music£»¡¡and¡¡occasionally¡¡one¡¡would¡¡hum¡¡while¡¡the¡¡other¡¡sang¡¡softly¡£¡¡The¡¡music¡¡kept¡¡the¡¡tension¡¡buried¡£
¡¡¡¡¡¡But¡¡not¡¡tonight¡£¡¡They¡¡were¡¡too¡¡preoccupied¡¡to¡¡sing¡¡and¡¡hum¡£¡¡My¡¡mother¡¡was¡¡stewing¡¡over¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡the¡¡Mexicans¡¡had¡¡been¡¡hauled¡¡in¡¡like¡¡cattle¡£¡¡My¡¡grandmother¡¡was¡¡pouting¡¡because¡¡the¡¡Spruills¡¡had¡¡invaded¡¡our¡¡fro
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡