按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
错，”他大声地说着，“不过你还是需要一份安全的保障。你已经老得不适合在游艇上烹饪、做吧台小弟和建筑工了。你有大学文凭啊！干嘛不用呢？万一你病了怎么办？你该知道住院有多花钱吧？” “是，你什么都知道。”我告诉他，“我真搞不懂你。你抽那么多烟，喝那么多酒，也不运动，吃的东西全都是不健康的，可你还是一个结实的老家伙。” “你说的没错，我比我所有的同学都活得久。”他毫不夸耀地说着。 我想告诉他一件事，却说不出口。 “你有没有看我寄给你的剪报啊？”他问道。 “当然看啦！” “不知道你是不是真的看了，你从不回信的。” 我没忘记过去44年里我们之间的争论与不合，我们有过愤怒，有过失望，也常常互相诅咒，但这些都已经成了遥远的往事了。如今我只想告诉他，我爱他。于是我转成风趣的话题，希望这通电话能和他谈笑自如。 “爸，”我对他说，“父亲节就要到了。” “哦？”他兴味索然地应着。他从不记日子的。 “我很抱歉跳破你的敞篷车顶。” “你那时才6岁，”他咯咯地笑着，“一开始我真的不敢相信。” 我想感谢他，他教我玩曲棍球、下棋，买书给我，还请我吃龙虾大餐。我想为自己18岁那年朝他眼窝挥出去的那一拳道歉。 “感谢你做我的爸爸。”我说。他在那头静默不语，母亲也是，此刻只有长途电话的讯号嗡嗡作响。 “但愿我能更好。”他说着，声音也开始变柔和了。 “你已经很好了，”我说，“再也没有比你更好的爸爸了。” “能听到你这么说真安慰，老儿子，但我知道你说的不是真的。我倒真希望我有那么好。”他的声音里带着懊悔。 “你真的是最好的爸爸，”我加快速度地说，“记不记得有一次在板球俱乐部里，我想要一只驴子吃糖，所以你拍拍它的屁股，结果被踢了一脚！” “是啊！”父亲笑道，“它踢碎了我的膝盖，该死的畜生。可是你一直觉得很好玩。” “还有，你带我搭过好几次船。”我又说道。 “是有那么几次，”他承认道，“儿子啊，你真的让我想起从前的事了。” “我喜欢那些船。”我告诉他。 “不过还是没有说服你加入海军。” “我希望你高中毕业后继续上大学。”母亲说。 “你根本不听，”父亲说，“你绝对是个海军陆战队的料。” 我一句话都不说，只管听着他们在回忆往事。 “我们飞到加州，”他继续说道，“为了在你远赴越南之前和你道别。” “我们住在一家叫纽波特的旅馆里，”母亲说道，“还去了迪斯尼乐园。” “我记得我得在那个星期天晚上，搭直升机去赶赴洛杉矶的班机，”他继续说道，“你妈妈和女孩们留在旅馆里。你送我到停机坪，那时的你穿着军服，而我们握着彼此的手……”他的声音逐渐变小。他接着说：“我的心被撕裂了，我不知道今生是否能再见到你。我到直升机上哭泣着，你这样离去把我的心撕裂了。” “我知道。”我说着，感觉喉间被哽住了。 “我们为你祷告，”他的声音开始颤抖，“我们靠着你的来信过日子。” “我也是靠你们的信活着。”我告诉他，这是在干嘛，我心里想着。 我的眼角湿了，一面咽下喉间的哽咽。 “我打这通电话是要祝你有个愉快的父亲节。”我收拾起情绪说着。 “你很孝顺，老儿子。我要挂电话了，不希望你付太多电话费。”他的声音颤抖着。 “别担心账单。”我说，“我爱你。” “我也爱你。再见了，祝福你。”他说得很快，立刻把电话挂上了。 “你知道他感动得很。”母亲在另一个分机上平静地说道。“我知道。”我应道，接着我们也互道再见，挂上电话。 我看着我和父亲在缅因州小屋的露台上拍的照片。是的，我想我知道他有多感动。我擦干眼泪，一边对着照片微笑，一边大声地擤鼻涕。我们就像哥儿们一样。
第二部分：两代人第二百次拥抱（图）
哈洛德·布伦菲尔德 爱为人们疗伤——对给予者与接受者都是。 ——卡尔·曼宁格医生 我的父亲进了医院的加护病房，躺在附有追踪仪器和静脉注射器的病床上时，他的皮肤像得了黄疸症一样。本来他和一般正常人无异，而进医院后他已经少了30磅了。 据医生诊断，我的父亲得了胰脏癌——一种难缠的癌症。医生在尽力救治的同时告诉我们，他只有3到6个月可活。胰脏癌无法适用放射线疗法或化学疗法，所以看来希望渺茫。 几天之后，当他坐在床上时，我走到他身边对他说：“爸，对你的情况，我感触很深。它帮我看清我的疏远，并使我明白我有多爱你。”我倾身想给他一个拥抱，但他的肩膀和手臂竟变得紧张起来。 “来吧，爸，我真的想给你一个拥抱。” 他愣了一会儿。我们平时相处并不善于表露情感。我要求他坐起来一点，这样我才能用我的手圈住他。于是我再试了一次。这一次，他更紧张了。我可以感觉我们之间的旧恨又张牙舞爪起来，我开始这么想：“我可不需要这么做。如果你想跟我保持一样的冷漠死掉，那是你的事。” 几年来，我一直埋怨父亲对我的反对与严厉，我恨他，而且对自己说：“看，他根本就不关心我。”但此时，无论如何，我再次思索并了解到这个拥抱对我和我父亲都很好。我想要表示我有多关心他，不管他多难接受我。我的父亲从来就很像德国人，非常有责任感。在他的童年，他的父母一定教过他，不表露情感才是男子汉。 我挥去长久以来想谴责他造成父子疏远的欲望，我真的希望迎接这个挑战：给予他更多的爱。我说：“来吧，爸，用你的手环着我。” 我倾身向床沿接近他，以便他的手臂能环住我。“现在，紧紧地抱住我。再一次，紧紧地。很好！” 从某方面来说，我是在教我的父亲如何拥抱，但当他紧紧抱住我的时候，有些事情发生了。那一瞬间，一种“我爱你”的感觉滋生了。多年来我们之间的见面都非常冷漠，只是正常的握手，说“哈罗，你好吗？”，但现在，他和我都等待片刻的亲密再次发生。 是的，就在他开始享受爱的感觉时，他的上身似乎很僵，而我们的拥抱也陌生得可怕。在他丢弃他的严肃，让他内在的感情能通过手臂来环抱我时，竟花了好几个月的时间。 由我起意的拥抱只是许多个拥抱的开端，但是后来他终于能自愿亲密地抱住我。我并没有责怪他，只是支持他，毕竟，他必须改变的是他一生的习惯——那需要时间。我知道我们成功了，因为关怀与爱使我们变得更加亲密。在差不多第二百个拥抱时，他同时大声说了话，这也是我有记忆以来第一次听到的：“我爱你。”
第二部分：两代人爸爸的愿望（图）
肯恩·奈柏恩 当你爸爸从上帝的角色转变为一般人——也就是当他从高山下来，你发现他只是一个脆弱的人——你会觉得这个转变再好不过了，因为，你开始把他真正当成一个人来爱，而不是一个傀儡领袖。 ——美国喜剧演员罗宾·威廉斯 我是以一个父亲的身份来写这篇文章的。你要自己有个儿子以后，才会懂我的故事，看着自己的儿子，你才知道什么叫发自内心的喜悦，也才懂得一个父亲那份超越感性的爱，一份在心中产生共鸣的爱。如果没有自己的儿子，你永远不知道自己会有一份荣誉感，你会想要超越自己，也会想要把好东西和希望传给自己的儿子；你也不知道爸爸们有多心碎，只因为无法成为儿子心目中理想的男人。 你只看到站在你面前的父亲，再不然就是一个已经离开你的生活，却又对你有相当大影响力的父亲。他的影响力，不是好就是坏。总之，他永远不会放开你的手。 能够成为父亲，那是一种至高无上的荣幸，也是一种极大的负担。父亲一定有些东西想传给儿子，那是所谓的男人感、自我价值感，以及对周遭世界的责任感。 但是，要怎么说呢？我们现在所处的时代，让我们很难把心中想说的话说出来。生活里有成千上万琐碎小事，我们常常倍受压迫，觉得快要窒息。我们想着每天的例行公事，努力地工作，灵魂的诗歌却跟着销声匿迹。心中那首男人之歌听不见声音，我们却一直等着要和自己的儿子分享那首歌。我们发现自己心中有的是忠告，却缺乏信赖感。 因此，我想要对你老实说，我真的了解你心中的问题，可是我并没有答案。看着你，我知道你在挣扎，在发掘自己的潜力，也在奋发向上；在你眼里，也在属于你的日子里，我看见我自己，也想和你分享我的经验。 我已经学会了走路、跑步，也学会了跌倒。我已经有了初恋。我知道什么叫害怕、愤怒和悲伤。我的心曾经碎过，我也知道上帝什么时候把他的手放在我的肩膀上过。我曾经擦拭过伤心的眼泪，也擦拭过喜悦的眼泪。 我的一生里，有好几次黑暗期，我以为自己永无出头之日，永无翻身的机会。可是这辈子，我也有过许多次快乐的经验。只要看到人，我就很想唱歌、跳舞，甚至想要抱一抱每一个人。 我曾经觉得自己的心灵很空虚，迷失在宇宙的神秘里。我也曾为一些很小的事情，勃然大怒。 我曾求过别人，即使那时候自己连走路的力气都快没了。我也曾让其他人站在路边，看着他们伸手向别人求救。 有时候，我觉得自己所做的事已经超过任何人的极限。有时候，我觉得自己很多事明明不懂却装懂，也觉得自己是个失败的人。我的心里，有伟大的曙光，也有犯错的黑暗。 总归一句话，我和你一样都是人。 虽然你在自己的世界里行动，过着你自己的时间，但是同一颗太阳照在我身上，也照着你。你我的生命里，都会有同样的春夏秋冬。我们永远都不一样，不过我们却也永远相同。 我想要把我的生活经验给你，也希望能让你在自己的生活里运用。那些生活经验并不是要把你变成我，因为看着你发展自己的个性，是件相当快乐的事。但是，时间会反映事实。在你成长的过程当中，如果我可以用你接受的方式，陪着你一起在人生的路上走，然后把这些事实告诉你，那我一定会做得很好。 能够当你的爸爸，实在是我这辈子最高的荣誉。因为当了你爸爸，我才有机会去探索生命未知的一切，也才能看到自己心中的爱成形。如果我可以拥有一个愿望的话，我希望你能把那份爱继续传下去。毕竟，在我们的生命里，没有比爱更伟大的东西了。
第二部分：两代人我的绝妙坏诗
巴德·舒伯格 我在8、9岁的时候，平生第一次写了一首诗。 那时我父亲是好莱坞大亨，派拉蒙电影公司的经理。母亲是活跃在各类学术圈子中的风云人物，帮助把“文化”带入20世纪20年代充满活力的好莱坞。 母亲读了我的那首小诗，激动得哭出声来。“巴迪，这首好棒、好棒的诗不会真的是你写的吧？” 我有些难为情，可心里得意得不得了，我吞吞吐吐地承认确实是我写的。她对我大加赞誉，说即使是天才诗人的作品也不过如此。 我心花怒放。“爸爸什么时候回家？”我问，迫不及待地想把那首诗拿给他看。 那天下午，我把大部分时间都用于为父亲的归来做准备。首先，我用最漂亮的字体，把那首诗誊抄了一遍。然后，用蜡笔在四周加了一道精致的花边，来衬托那段辉煌的文字。快7点的时候，我信心满满地把它放在餐桌上父亲的盘子里。 然而到了7点钟，父亲并没有回来，7点一刻，7点半。我等在那里，坐立不安。我非常崇拜我的父亲。我喜欢到制片厂去，在他那间宽大的放映室里观看新片的剪接。他的电影生涯是从编剧开始的，肯定会比母亲更能欣赏我这首绝妙好诗。 可是那天晚上父亲冲进家门时，情绪似乎比往常还要狂躁。晚餐时间已经过去了一个小时，他还是不肯坐下来吃饭，手里拿着一杯冰威士忌，一个劲地绕着长长的餐桌打转，不停口地大声数落着他的属下。我现在还能想起他当时的样子，一只手拿着一支大大的哈瓦那雪茄，另一只手端着那杯酒，抱怨连天，大叫自己倒了霉，会来主持一家好莱坞电影厂。 “你想想看，我们本来今天晚上就可以把那部片子拍完的，”父亲咆哮着，“可那个美丽的白痴脑袋突然心血来潮，死也不肯拍那最后一个镜头，结果整个摄制组只好停在那里，一分钟1000美金，眼睁睁地看着那个愚蠢的小贱人扬长而去。她要不是走了狗屎运，可能还在廉价超市当售货员呢！现在还得我星期一去求她回来！” 他转过身，停住脚步，眼睛盯着他的盘子。一阵短暂的寂静，我紧张得几乎要喘不过气来。“这是什么？”说着他伸手抓起我的诗作。 “本恩，家里发生了一件奇妙的事，”妈妈说，“巴迪写了一首诗，写得美极了，简直完美……” “如果你不介意，让我自己判断，好吗？”父亲说。 在他读诗的时候，我一直埋着头，脸几乎低到面前的盘子里。那首诗只有10行，可是父亲好像读了好几个钟头。记得我当时在想他怎么要读那么久。我能听到父亲的呼吸声。终于，我听到他把诗丢回到餐桌上，评判的时刻到了。 “我觉得它槽透了。”我的父亲说。 泪水一下子盈满我的眼眶。我抬不起头来。 “本恩，有的时候我对你真是搞不懂，”母亲说话了，“他只是一个孩子。你现在不是在你的制片厂。这是他平生写的第一首诗，他需要鼓励。” “我不明白为什么要鼓励他？”父亲坚持自己的立场，“难道这个世界上蹩脚的诗作还少吗？又没有法律强迫巴迪一定要做个诗人。” 他们吵起来了。我还记得父亲的辩解：“你看，我付我最好的编剧一星期两千块钱，一整个下午我都在挑剔他们作品的毛病。我一星期只给巴迪五毛钱，而你却告诉我，即使我觉得他写得不好，也不应该批评！” 我一秒钟也忍耐不下去了，大声哭着跑出餐厅，回到自己的卧室，一头扑倒在床上，泣不成声。 这件事情似乎就到此为止了，可是对我来说，它的影响至今都难以释怀。家庭的小纠纷很快就自然平息了。母亲又肯和父亲讲话了。父亲还问我愿不愿意去看拳击比赛——这是他最喜爱的消遣方式。甚至连我也又开始写诗了，当然，没敢再拿给父亲看。 几年后，我有机会重读自己的第一篇诗作，发现那首诗确实写得相当糟。过了一段时间，我鼓起勇气给父亲看了一篇我的新作，是一个幼稚的短篇故事，是有意模仿俄罗斯文学阴郁低沉的风格写的。父亲认为我写得过于矫饰，但还好不是完全无可救药。我开始意识到修改的重要性，而母亲也开始学会怎样在不打击我的自尊的情况下对我提出批评。你可以说我们都在进步。那时我就要12岁了。 可是，要等到许多年后我才领悟到，有关我的第一首诗的那段痛苦经历的真正意义。随着我成为一个职业作家，写书、写戏剧、写电影剧本，我越来越清晰地认识到，我的幼年有多么幸运，因为有母亲会对我说：“巴迪，这真是你写的？我觉得你写得棒极了！”而同时有父亲会摇着头对我说：“写得糟透了。”让我痛哭流涕。一个作家——事实上，也包括生活在世上的每一个人——需要母爱的鼓励，那是所有创作的源泉；然而如果没有严父的督促，教你不停地“观察、倾听、思索、提高”，这份爱不仅不够完备，而且容易误入歧途，甚至走向有害的一面。 有时你会在同事、朋友、亲属之间找到这两种相互对立的力量。但最终，你必须依靠自己，在这两种迥然相反的力量之间找到平衡：首先，要有进取心，大胆去做，有克服阻碍的信心；其次，要把这种跳跃奔放的自信加以约束，加以冷静、现实的自我反省，这就是严父的教训。 幼年时这些相反而又相成的话语，多少年来一直萦绕在我的耳畔——棒极了……糟透了……棒极了……糟透了——像两股强劲而对冲的飓风，冲击着我。我小心翼翼地驾驶着自己的一叶扁舟在二者之间穿行，以免被其中一股狂风倾覆。在这同样是以爱为基础的肯定与怀疑的两极之间，我竭力找出自己正确的途径。
第二部分：两代人幸福日记
约翰·卡内因 1986年3月12日，我在工作方面遭受了一次大挫折。不必谈它了，我不想对挫折反复回味。我花了一个小时为自己惋惜，我的一切努力统统落了空，只剩下惋惜了。然后，我从办公室墙上取下一个特殊的日历，读着日历上标明的幸福，一股自豪感油然升起。 我把这个日历称为“我的幸福日历