按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
眼相看，他们敬重你，羡慕你，求你为他们干下去。
这时，贝尔把他的“关系网”介绍给你，让你自己去办货了。你一次买50粒，然后加价分别卖给其他孩子。你慢慢感到“红豆”的劲力似乎不如以前了，它已经满足不了你获得快感的需要。这没什么，你开始加大剂量，以获得先前的那种效果。
就在这个时期，你的生活中出现了两种情况：首先，你发觉学习成绩明显下降，老师常跟你过不去，他们已多次把你的学习状况向你父母反映。你似乎并不在乎，心想，这反正是最后一个学年。对学习你早就没什么兴趣了。学校成为你那种生活方式的障碍。另外，贝尔已经退学，你也在打算这么干。
第二个情况是：你意识到警察的存在也威胁着你的生活。以前你父亲讲，警察是抓坏蛋帮好人的，是你的朋友，他们的工作是很不了起的。可今天，你会在他们的眼光里察觉到异样的东西。有时候，警察会向你们一伙走来，盘问一些事。还记得吧，有个警察还告诫你，千万别和那些人混，谨防上当受骗，可你却非常无理地把他嘘走。你讨厌父亲为什么对警察有那么多的好感。你真可谓是有自己的见解。
初试大麻
由于毒品问题，警方逮捕了你的两个朋友。你显然开始把警察视为敌人了。这也给你带来些忧虑。你终日担心他们会突然在你身上搜出毒品。贝尔教过你，要是被抓，你什么也别说，就会没事的。他还告诉你，警方和法庭是两码事，他可见得多啦，没有证据，法庭不会为难你的。贝尔可给你壮胆啦，他说：“即使你满身携带着毒品，警察没有正当理由，也不敢来碰你，你尽管大摇大摆走吧。”
现在，你对警方提心吊胆，又承受着学校和家庭的压力，而对贝尔一伙更加言听计从。一天，他们邀你一道去抽大麻，你本来不很情愿，可你已经有领教“红豆”和“白面”的经历，认为你自己不上瘾就行了。
另外，你也曾听闻过不少报刊讨论和电视采访，他们曾称大麻没有毒害。不管怎样，你想就这么一回，没事儿。
大家来到贝尔家。你原先对贝尔的两个朋友阿尔和约翰尼没有什么好感，知道他们犯的事多，在学校声名狼藉，可碍着贝尔的面子，这次就凑一块吧。
阿尔从腿肚上的袜筒中抽出一个蜡纸包放在桌上。你这是头一次见到大麻，你问拿这么多干什么，阿尔老练地说，有时候一支不够劲儿，连抽几支才“飘得高”啊。
约翰尼点着一支，把火柴放在桌上，大麻烟不像普通纸烟那么容易接火，抽一支中途要点好几次。贝尔跳起来，跑去把窗户全打开，说上次抽大麻，关着窗烟味散不开，被妈妈发现后痛骂了一顿。窗户开了，大伙开始尽情享受。
贝尔教你点燃烟头，用双手捧住烟子，把气从肺部呼出，再将手中的烟子一古脑吸入肺里，屏住呼吸，把烟子长时间地保留在体内。
你开始很不习惯，人们都说烟子污染空气，有损人体健康，所以憋一会儿就吐出来了。但很快你就失去了控制。因为是头一次吸大麻，反应很敏感，一种异常欣快之感萦绕于胸中和脑际，你轻盈盈、昏沉沉地“飘”起来了，再也顾不了烟雾污染之虑了。
此时，你感到地球停止转动，时间消失了，一切进入全然的寂静世界。录音机里音乐的声响变得刺耳，贝尔在给你描述：你们正在一个大屏幕立体声的彩色电视中，与千奇百怪的幻象混在一起，你感觉到了，于是开怀大笑。当你起身想拿杯子喝水时，感觉到升起了10多英尺之高。在过厨房门时，居然本能地弯下腰以免头会碰门门框上。你好像电影里的慢镜头表演，飘动着走路，一抬腿竟高出去4英尺！大家都在望着你大笑不止。世界变得不可思议的滑稽可笑。
你不知道在那里待了多长时间。时间是不存在了，可事情总得有个完。你终于慢慢清醒过来了，感到虽然上半身仍处于轻飘飘的状态中，但双腿却像灌了铅似的沉重。
那天下午，你回到家，心情很复杂，一种犯罪感久久无法摆脱，同时也想到那伙哥们儿还看得起你，有几分得意。至于大麻，也不过如此而已，只是有些奇罢了，根本不是想象中的那样使人毛骨悚然。
感情的冲突
从此以后，你真的变了。你跟贝尔一帮子呆在一起的时候更多了。
你过去跟周围的人们相处得还不错，现在却常有些过不去。你同老师和家长越来越不能相互理解；从前的老朋友渐渐跟你疏远，有的还不接你的电话。是啊，你有自己的新圈子了，与原来的一些人在感情上破裂似乎不可避免。你在学习中了解到，人的发展成熟，必定要经历一些困惑与烦恼，你也下意识察觉这可能与吸毒有关，可你不愿意这么想，很快打消了这些疑虑。时光流逝，生活在继续。贝尔现在经营起大麻，你也起搞一些，低价进，高价出，反正有人要主动找你买，这不算贩毒吧？你还感到自己有货源，很神气呢。你想：“这大概就是说我已经长大了吧？”其实，你完全清楚这是为什么。
一天，贝尔打电话给你，说他近来生产不错，非常顺心，甚至还有了自己的寓所。他通知你马上去参加一个聚会，要给你看一样东西。你很高兴跟贝尔在一起。在他那里，你可以摆脱一切压力，所有的烦恼都会烟消云散。你真庆幸自己有个贝尔这样的朋友，他有聚会总是忘不了你。
贝尔的那个寓所并不是你想象的那样堂皇，它处在一个陋巷的角落，是城里穷人住的地方。但不管怎么样，这是他的天地。
贝尔把你搂进屋，你看见阿尔和约翰尼躺在长椅上，后边还有两个家伙。贝尔也不给你介绍一下，你觉得这没关系，大家都是来求一时之乐的。
你问贝尔，谁出大麻，大家都不说，原来这不是大麻聚会。他说这次请你下一次“海”。你明白了，那是“海洛因”。你的第一个念头是赶快离开这个破屋子，越快越好。诚然，你玩过“红豆”和大麻，品过“白面”的滋味，可是这海洛因却非同小可，你告诉贝尔，你不想玩这个。贝尔就请你见识见识，你也好奇，就在旁边观看。
贝尔从内衣口袋里掏出一个布包，放在桌子上展开，那是一个背面已被熏得发黑的曲柄匙子，一套小型注射器和一些棉花。他去盒盥洗间往注射管中抽进一管水，又取出几个很小的胶囊放在桌上。他解释说，这是“5号盖”。他将一个轻轻取开，把药面抖在曲柄匙里，将注射管中的水掺和进去，那灰白色的药粉浮在水面层上，然后在匙底点起火柴。几秒钟后，药剂随着温度升高溶解在水中，然后将一个小棉球放进去。贝尔说，这是用来过滤杂质的。看到这些操作，你想：要享受这玩意儿，真够麻烦的。
“下海”
贝尔把注射的针头按在棉球上，把匙里的液体都抽进注射管。你睁大眼睛，看着贝尔伸直小手臂，握紧拳头，让静脉血管突露起来。他将针尖刺进了凸起的血脉里，针边浸出一点红血。他把针再推进一些，将药液全部推进肌体，推针平缓，然后拔出，走到长椅上靠了下去。其他4人也如法炮制，注射完毕，横七竖八地倒在地板上，什么也不管，好像睡过去了。你看得目瞪口呆，心想这算什么聚会，真滑稽，于是就怏怏地回家去了。
以后几天你一直没有见到贝尔，心中老是浮现出你看到过的情景。你实在好奇，要么去试一针，看看那到底是什么滋味。海洛因的劲力可大了，你从来不敢去上那个钩。可你还是想，就这么一回，是决不会上钩的。
后来你碰巧去了贝尔家，原先也不打算干什么，只是想同他玩一玩。贝尔的那些哥们儿不在，你显得挺自在的。贝尔偶然问你要不要下一次“海”。你很兴奋，迟疑地点了一下头，你赶快补充说，就来一回，以后肯定不沾的。贝尔也同意。
当贝尔在给你准备针药时，你心里直犯嘀咕。你感到又在做一件见不得人的事。那针刺起来虽然有些痛，可你还是想尝尝那滋味。
贝尔问你是自己来还是他帮你注射，你叫他帮你来。你感到一下刺痛，回头看看，那针管中清亮的液体正被压进自己突起的静脉血管。
“在海中燃烧“
开始，你感到针刺部位阵阵发热，接着这种感觉随着血液慢慢传遍全身，随后好像整个身体内部沸腾起来了。你一下子想起了有个哥们曾说：“在海中燃烧！”继而你发觉肠胃里的东西在一个劲地往上涌，你赶快跑到盥洗间大吐大呕。贝尔安慰你，说初次注射大都是这样，不要紧的。你直起身，慢慢发现你飘在半空中了，一下子轻松了许多。随着云里雾里的幻觉增加，你开始忘掉一切凡人的因扰。你管不了这是什么时候什么地方，更管不了自己的形象仪表，你顺势滑倒下去，伸展肢体，感到被“抬起来了”，真是妙不可言。
也不知道你就这么躺了多久，当你醒来之时，外面已经是一团漆黑，贝尔也不在了。你高一腿低一步地走回家，脑际仍是一片祥云，全不知世上还有烦恼这玩意儿。
这几个星期，你的麻烦事越来越不可收拾，由于经常旷课，学校暂停了你的学习；你跟父母的冲突也更加频繁。你不听从学校和家庭的任何管教。父亲对你吼道：“我简直无法理解你竟会变成这个样子。你已经懒惰成性，尽和一群小流氓鬼混，我为你与那些社会渣滓为伍感到耻辱。学校把你赶出来，我和你母亲十几年来为你操碎了心，你就这么不珍惜，你不仅毁了自己，也毁了我们全家的幸福……”父亲声色俱厉的在大发雷霆，母亲在一旁悲伤地哭泣。
这样的冲突没完没了，你只有在贝尔那里才能找到安宁。于是，你天天都去他那个贫民窟般的住处。当然，你间或地注射海洛因，虽不是生理上不需要，但在心头烦闷无法解脱时，它可以使你云游天堂。
有几次贝尔叫你帮他偷运毒品，还叫你一道去作案，你明白这些事的性质，可现在只有贝尔能够真正对你友好，你很感激他的友情和义气，当然是言听计从罗。
让你震动的一天终于到来了，你全身发抖，头昏脑胀，你发觉自己上钩了。这些年来，你第一次扪心自问，承认你确实无法摆脱毒品的纠缠。你的生活中不能没有它。你早已意识到当你注射“5号盖”剂量时，已经不能获得初期的那种欣快感。你明白，只要多放一粒，才会感到舒服。这样又太花钱，你在这上面的开销已经相当大了。贝尔仍是那么讲义气，他有时让你免费享用。你心里不安的还不是注射后担心“飘”不起来，而是你要保持正常状态的注射间隔时间变得越来越短了。
“永别了最后一针”
你会永远记得你难受得无法忍受的那一天。你疯疯狂狂地奔到贝尔那里，想要立即打一针。在浑身颤栗中你下决心说：“就这一次！就这一次！只要消除现在的症状，一定再也不玩了。”
到了贝尔家，你发现他不在，他会到哪里去？他是知道你可要药的呀！可能他把东西留在什么地方了。你进屋去东翻西找，没有！你发着抖，冷一阵热一阵，虚汗直冒。你彻底明白你上钩了，再出摆脱不了对海洛因的依赖。想到此，一阵恐惧袭上心头。又是一个寒战！
贝尔再不回来，就会要你的命了。哦，快看：他来了！你发狂地叫他，他是你的救星，你真正的朋友。
你迫不及待地说，这次要来个“重的”，而且是最后一针了。你把药粉抖在匙子里，你太激动，差点把这救命粉末抖落在地上。终于备好了，你用格外颤抖的手抓住针管照静脉扎下去，两次都扎偏了。你定了会儿神，第三次扎下去，成了！药液涌进血里，在血管分布之处“燃烧”。几分钟后，痛苦缓解，恢复常态。由于药剂量很大，你还获得了美妙的幻觉，刚才一个劲儿发誓要戒毒的念头一下子全没了。
几周以来，你的生活跟其他海洛因瘾君子的完全一个样。从早到晚，你的整个存在和经历就只有一个目的：在手臂上扎针。什么爱情、家庭、伦理道德、国家法律，全是些没有意义的字眼，只要能得到启动自己生命运转的催化剂海洛因，你就可以去偷、去抢、去杀人放火，甚至可以伤害自己的母亲。
可怕的事实
母亲在任何时候都是最关心她的儿子的。她发现你身体越来越差，经常生病发烧，怎么也治不好，当她无意中看到你那因不洁的针头引起发炎红肿的一连串的针眼时，她立刻明白了一切。她摇着你的双肩，要你回答你并没有去吸毒，你无可奈何的表情使她的心碎了。这是可怕的事实，她只好竭力为你掩盖，不让父亲知道，因为这会使望子成龙心切的父亲去跳河自杀的。当然这瞒不了多久，因为你被捕了。你还算幸运，警察突然搜捕你们时，你们的药刚用光了。他们把贝尔的陋室翻了个底朝天，没找到毒品，警方指控你们的证据只有那一套被熏得发黑的用具和注射器。几天以后，你被释放。
海洛因对你来说就如同生命一样重要，可你的狂乐世界早已被摧毁，你再也得不到它，不得不忍受断药后的煎熬。像先前一样，你对冷热十分敏感，浑身颤栗。随后你呕吐不止，一吐就是几个小时，恨不得把五脏六腑全吐出来。吃的东西和胃液吐光了，最后呕出的是鲜血。与此同时，你的腿和背的肌肉产生痉挛。你抽搐着在地板上滚来滚去。呼吸加快，血压和体温忽高忽低，伴有腹泻，双眼发红，还有一些因针头病菌传染到血液和肌体上的慢性病痛的折磨，苦不堪言。你这时唯一的希望只有这个“让我快点死吧，上帝啊！”
肉体的折磨还只是一个方面，你精神上的症状更要纠缠你一生，你那正常人的心理被残害了。海洛因是吸毒者的主食，你永远无法过上正常人的生活。据资料证实，在10个海洛因摄毒者中有9个患有肝炎。海洛因缺乏时，你畏缩、发抖和痉挛；海洛因充足时，你又超量滥用。你的生活不得安宁，一会被捕入狱，一会又玩弄生命的游戏。每一次你把钢针刺进血管时都会想到，这可能是“最烫”的一次吧。如果是那样，不消几分钟你便会挣扎一阵而一命呜呼了。正因为有上述的种种可怕事实，警察才对你母亲说：“太太，你最好的解脱办法是忘掉你曾经有个这样的儿子。”
短短两年间，你走过了漫长的路。你的同龄人风华正茂，充满欢笑，以18岁人生的朝气创造自己的前程。你呢，形容憔悴，穷途潦倒，看上去哪里像个18岁的小伙子。你后悔已经来不及了。自从第一次吞下那粒“红豆”，你的良心就谴责过你。顺便说一下，你是那么相信贝尔，把他当成了你真正的朋友，他现在又在何方？噢，快看这幅照片，这就是他的尸体，警察发现他时，他手臂上还挂着针管呢。
Number：5832
Title：唠叨是福
作者：
出处《读者》：总第115期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
隔壁的冯先生修养很好，不管冯太太怎么唠叨，他从来不生气，顶多回答一句：“老伴，有得完没有？该休息了吧！”可是冯太太的声音却越来越大。最近好久未听到冯太太唠叨，原来是她偷看了冯先生一首诗：“相伴唠叨自有缘，唠叨半世意缠绵，劝君休厌唠叨苦，宁愿唠叨到百年。”
Number：5833
Title：资料
作者：
出处《读者》：总第115期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
世界军费开支
1972年全世界军费开支不足3000亿美元，目前已超过10000亿美元。现在全世界有7000万人从事军事领域的工作，平均每分钟就有200万美元耗费在军事活动中。
美国和苏联的军费开支占世界军费的1/2。1990年度，美国国防预算为2992亿美元；苏联国防预算为710亿卢布，折合1145亿美元，但据西方人士分析，估计苏联军费开支为2100亿美元。
世界上军费开支超过百亿美元的国家是：英国370亿美元，法国370亿美元，西德340亿美元，意大利160亿美元，日本314亿美元，印度100亿美元。但日本的军费开支不包括旧军人的抚恤金和海上保卫厅的费用，如计算在内，日本军费开支达600亿美元。超过了英国和法国，已居世界第三位。
花之最
世界上寿命最长的花朵要数热带的一种兰花，它能开80天左右。
世界上花香传得最远的要算“十里香”，它是一种白色野蔷薇。
世界上最大的花要数印度尼西亚的硕，它的花高6。2尺，宽4。5尺。
世界上最小的花要算“无花果”的花，只有用放大镜才能看得清楚。