ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòÐ¡ËµÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1324²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ú¡£±¾ÒÔΪÍêÃÀµÄ£¬È´²¢²»ÍêÃÀ£¬ÃÀÔ­À´ÊÇÏà¶ÔµÄÒ»²ãÒâ˼¡£

¡¡¡¡ÐÄÖб㿮Ȼ¡£

¡¡¡¡Ð¡¶ùÒ²À´µþ½ÅÓ¡£¬Ò»ÐÐÒ»Ðеصþ¹ýÈ¥£¬Ò»ÐÐÒ»Ðеصþ¹ýÀ´£»ÆäЦ֮ÂÊÕæ£¬ÒàÈçɳ֮¹â»¬£¬ÇÒ²»Í£µØ½Ð£º°Ö£¬ºÃÍæ£¡°Ö£¬ºÃÍæ£¡

¡¡¡¡Ð¡¶ùÖ»ÖªµÀºÃÍæ£¬È´µÃµ½Õæ¿ìÀÖ£¬¶øÎÒÈ´ÊÇÒ»¸ö¿®È»£¬ÓÎÏ·¾ÍÊÇÓÎÏ·£¬µÃÒ»Ð©Õæ´¿ÀÖȤ±ã×ãÒÓ£¬ºÎ±ØÓÖ³ÁµéµéµØÏëµ½ÄÇô¶àÄØ£¿£¡

Number£º6781

Title£º°Üʲ»ÚÉ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ132ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÂÞ²®ÌØ×øÔÚ¿¿´°µÄÒÎ×ÓÉÏ£¬Ë¼Ë÷×ÅÈËÉúµÄÎÞÁÄ¡£ºöÈ»£¬Ò»ÐÇÑÌ»Ò°ÑÆ¯ÁÁµÄÐÂÒεæÉÕÁ˸ö¶´¡£ËûÆÞ×ÓʲôҲû˵£¬ÄóöÕëÏß°ÑÉÕ½¹µÄÆÆ¶´²¹³ÉÒ»¶äѤÀöµÄ»¨¡£

¡¡¡¡ÂÞ²®ÌØÃ÷°×ÁË£¬ËûµÄÆÞ×ÓÊÇÒ»¸öÄܰéËû¶È¹ý³Á³ÁºÚÒ¹µÄÅ®×Ó¡£Ëý»á·ì²¹Â©¶´£¬·ìºÏ´´ÉË£¬ÎÞÂÛÊÇÉú»îÀïµÄ£¬»¹ÊÇÐÄÁéÉϵġ£

Number£º6782

Title£º¹ã¸æÍò»¨Í²

×÷ÕߣºÕÔÖ¾Ô®

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ132ÆÚ

Provenance£º¡¶¾­¼ÃÊÀ½ç¡·

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Î廨°ËÃÅ

¡¡¡¡»Ï×ÓÊǾÉʱÉ̵ê±êÃ÷Ëù¾­ÓªÉÌÆ·Æ·Öֵıê¼Ç£¬¹ÒÔÚÃÅǰ½èÒÔÐû´«ÉÌÆ·ºÍµã׺ÃÅÃæ¡£ÄÇʱ£¬ÑÌ´üÆÌÃÅÍâ¹ÒÒ»¸öľ֯´óÑÌ´ü£¬¼ôµ¶ÆÌÃÅÍâ¹Ò¼ôµ¶Ä£ÐÍ£¬ÒøºÅÃÅÍâ¹ÒÒ»´®Ä¾ÖÆÍ­Ç®£¬È¾Áϵê¹ÒµÄÊÇÎå²Ê»­¹÷£¬ÓÍ·»¹ÒµÄÊÇÍ­ÖÆ¹ÄÐκâÆ÷£¬Å£ÈâÆÌǰ¸ßÐüÒ»¸öţͷ£¬¾µµêǰÔòÊÇÒ»ÃæÍ­¾µ¡£ÕâЩ´«Í³µÄ¹ã¸æ·½Ê½ÓÐÐ©Ò»Ö±ÑØÓÃÏÂÀ´¡£ÀýÈ磬ÔÚÅ©´åµÄ¼¯ÊÐÉÏ£¬ÎÒÃǽñÌ컹¿ÉÒÔ¿´µ½£¬Âô»¨È¦µÄ¹ÒÉÏÒ»Ö»»¨È¦£¬ÂôɨÖãµÄ¹ÒÒ»°ÑɨÖ㣬¼´±ãÊÇÔÚ³ÇÊУ¬Ò²»¹ÊÇ¿ÉÒÔ¼ûµ½ÐÞ×ÔÐгµµÄ̯ǰ¹ÒÒ»Ìõ³µÌ¥»ò³µÈ¦Ê²Ã´µÄ¡£

¡¡¡¡ÏìÆ÷¶àÊÇÑØ½Ö½ÐÂôµÄСÉÌ··Óõġ£×ß½Ö´®ÏïµÄÌêÍ·½³ÓõÄÏìÆ÷½Ð¡°»½Í·¡±£¬ÊÇÌúÖÆµÄ£¬ÐÎͬһ°Ñ´óÄ÷×Ó£¬ÓÃÌú¹÷²åÈëÖмäÒ»²¦¾Í»áÎËÎË×÷Ï졣ĥµ¶½³ÊÖÀïÌáµÄÊÇÒ»¹ÒÌúƬ´®³ÉµÄ¡°Ìú»©À²¡±£¬ÇáÇáÒ»¶¶¾Í»á·¢³ö»©À²À²µÄÉùÒô£¬ËäÈ»²»Ôöúµ«ÉùÏìÈ´²»Ð¡¡£°ð×ÓÒ²ÊÇÒ»ÖÖÏìÆ÷£¬·Ö´óСÁ½ÖÖ£¬ÓÃС°ð×ÓµÄÊÇÂôÉÕ±ýÓÍÌõµÄ£¬Óôó°ð×ÓµÄÊÇÂôÏãÓ͵ģ¬ÏÖÔÚ³ÇÕòÖÐËÍÅ£Ä̵ÄÓÃÉÚÒô֪ͨ¶©»§£¬Ò²ÊÇÓÉ´«Í³¹ã¸æ·½·¨ÑÝ±ä¶øÀ´µÄ¡£

¡¡¡¡éºÁª¹ã¸æÔÚÎÒ¹ú¹Å´úÓ¦ÓÃ×îΪÆÕ±é¡£Ïà´«Ã÷Ì«×æÖìÔªè°ÔÚÄϾ©Ê±£¬Ò»´Î΢·þ˽·Ã£¬·¢ÏÖÒ»ÑËÖíÈËÒò²»Ê¶×ÖδÌù¶ÔÁª£¬±ãÇ×ÊéÒ»ÁªÏàÔù£º¡°Á½ÊÖÅü¿ªÉúËÀ·£»Ò»µ¶¸î¶ÏÊǷǸù¡£¡±ºáÅú¡°×æ´«¼¼ÒÕ¡±¡£ÓÉÓÚÊǻʵÛÊÖÊ飬ʥÉÏÇ×´Í£¬Ê¹ÑËÖíÈËÃûÉù´óÕñ£¬ÉúÒâ±¶¼ÓÐËÍú¡£ÓÖ´«£¬Ì«Æ½Ìì¹úÄÏÍõ·ëÔÆÉ½ÎªÕÐÌìÏÂÓ¢ÐÛ£¬ÔÚËû¿ªµÄÀí·¢µêǰ¹Ò³öÕâÑùÒ»·ù¶ÔÁª£º¡°Ä¥íÂÒÔÐ룬ÌìÏÂÓÐÍ·½Ô¿ÉÌꣻ¼°îì¶øÊÔ£¬ÊÀ¼äÃîÊÖµÈÏп´¡£¡±ÒíÍõʯ´ï¿ªÏÓ´ËÁªÆøÆÇ²»´ó£¬ÄÑÒÔÒýÈË×¢Ò⣬±ãÌá±Ê¸øËû¸ÄΪ¡°Ä¥íÂÒÔÐ룬ÎÊÌìÏÂͷ­¼¸Ðí£¿¼°îì¶øÊÔ£¬¿´ÀÏ·òÊÖ¶ÎÈçºÎ¡±¡£Ð¶ÔÁªÌù³öºó£¬µê¼ÒÉúÒâÐË¡£¬²»½öÌêÍ·µÄ¶àÁË£¬»¹ÒýÀ´²»ÉÙÓ¢ÐÛºÀ½ÜͶ±¼¡£

¡¡¡¡Ð´Ê«ÔÞÎï£¬ÌØ±ðÊǾƵÈʳƷ£¬ÊÇÎÒ¹ú¹Å´ú²»ÉÙÎÄÈËɧ¿ÍµÄÊȺᣡ°À¼ÁêÃÀ¾ÆÓô½ðÏ㣬ÓñÍëÊ¢À´çúçê¹â£¬µ«Ê¹Ö÷ÈËÄÜ×í¿Í£¬²»ÖªºÎ´¦ÊÇËûÏç¡£¡±ÕâÊÇÌÆ´ú´óÊ«ÈËÀî°×µÄÃû×÷¡¶¿ÍÖÐ×÷¡·£¬Ò²ÊÇÎÒ¹ú×îÔçµÄ¹ã¸æÊ«Ö®Ò»¡£Ê«È˰ÑÄð¾ÆÈËÒªÐû´«µÄÄÚÈÝÓëÊ«¸èµÄÐÎʽÃÀ½ôÃܵؽáºÏÔÚÒ»Æð£¬ÁÈÁÈÊýÓ¾Í°ÑÀ¼Áê¾ÆµÄÉ«¡¢Ï㡢ζÃè»æµÃÁÜÀ쾡Ö£¬¿Éν¹Å´ú¹ã¸æÖеļÑ×÷¡£ËÕéøÒ²Ð´¹ý¹ã¸æÊ«£¬ËûÊܱá¾Óº£ÄÏÊ±ÔøÎªÒ»¸öÂôâÌ×ÓµÄдµÀ£º¡°ÏËÊÖ´êÀ´ÓñÉ«ÔÈ£¬±ÌÓͼå³öÄÛ»ÆÉÒÂÀ´´ºË¯ÖªÇáÖØ£¬Ñ¹±â¼ÑÈ˲ø±Û½ð¡£¡±½ö½ö28¸ö×Ö±ã¿Ì»­³öâÌ×ÓÕâÖֵط½Ð¡³ÔÔÈϸ¡¢É«ÏÊ¡¢ËÖ´àµÄÌØµãºÍÐÎËÆÃÀÈ˵ÄÐÎÏó£¬ÁîÈË´¹ÏÑÓûµÎ¡£Çå´úÎÄÈËÀΪ±±¾©µÄÍõÂé×Óµ¶¼ôÆÌдµÄÒ»Ê×Ê«¹ã¸æÎ¶µÀ¸üŨ£º¡°µ¶µê´«Ãû±¾ÐÕÍõ£¬Á½±ß¸üÓÐÍòͬÍô£¬ÖÊÃÄ¿·ÖÃ÷ÈÏ£¬ÈýºáÒ»Êú¿´Äª»Å¡£¡±ÕâÊ×Ê«¸æË߹˿ÍÒÔÅÆ¹º»õ£¬Í¨Ë×Ò×¶®£¬ÀÊÀÊÉϿڣ¬±ãÓÚ´«ËУ¬¶ÔÍõÂé×Ó¼ôµ¶ÆÌµÄÉúÒâȷʵÆðÁ˲»Ð¡µÄ´Ù½ø×÷Óá£

¡¡¡¡¶À¾ß½³ÐÄ

¡¡¡¡ÔÚ±ÈÀûʱ£¬ÎÞÈ˲»ÖªÐ¡Äк¢ÓÚÁ¬ÔøÓÃÄò½½ÃðµÐÈËÕ¨Ò©µÄµ¼»ðË÷¶øÍì¾ÈÁ˲¼Â³Èû¶ûÈ«³ÇÈËÉúÃüµÄ¹ÊÊ¡£ÈËÃÇΪÁ˼ÍÄîÕâλСӢÐÛ£¬ÐÞ½¨ÁËÒ»×ùÍ­Ïñ¡£Ð¡ÓÚÁ¬¡°ÈöÄò¡±µÄÇåË®³¤Á÷²»Ö¹£¬¸øÈ«³ÇµÄ¾ÓÃñ´øÀ´¼ªÏéºÍÐÒ¸££¬Ò²ÎüÒý×ÅÊÀ½ç¸÷µØ³ÉǧÉÏÍòµÄÓο͡£Ò»Ì죬¹Û¿´Ð¡ÓÚÁ¬¡°ÈöÄò¡±µÄÓÎÈ˺öÈ»Ðáµ½Èö³öµÄ¡°Äò¡±ÖÐÉ¢·¢×ÅÒ»ÖÖ·Ò·¼µÄÆøÎ¶¡£ÈËÃÇÎÞ²»¾ªÆæ£¬Õýµ±ÃÔ»ó²»½âʱ£¬Óе¨´óÕßÈ̲»×¡Í¦Éí¶ø³ö£¬Ç×¿ÚÆ·³¢ÆðÀ´¡£°¡£¬ÇåÏãÆË±Ç£¬ÇßÈËÐķΡ£Ô­À´£¬Í­ÏñÖÐÁ÷³öµÄÊÇζµÀ´¿ÕýµÄÆ¡¾Æ¡£ÈËÃÇÒ»´«Ê®£¬Ê®´«°Ù£¬·×·×¸ÏÈ¥µ±³¡Í´Òû£¬²¢Á¬Á¬´òÌýÊÇÄļҹ«Ë¾ÄðÔìµÄÆ¡¾Æ¡£µ±µÃÖªÊDZÈÀûʱÈöÀû¶ûÆ¡¾Æ³§µÄ²úƷʱ£¬ÎÞ²»ÔÞ̾Õâ¸ö¹ã¸æ×öµÃ¾øÃî¡£

¡¡¡¡Éñ˼ÃîÏë

¡¡¡¡ÀûÆÕ¶ÙÊÇÃÀ¹úÖøÃûµÄÆóÒµ¼Ò£¬ÎªÁË´ò¿ª¾­Óª¾ÖÃæ£¬ËûÇëÂþ»­´óʦÂå±ö¹þÌØÃ¿ÐÇÆÚΪËûµÄʳƷµêµÄ³÷´°»­Ò»·ùÂþ»­¡£ÆäÖÐÓÐÒ»·ùÌØ±ðÎüÒýÈË£¬»­µÄÊÇÒ»¸ö°®¶ûÀ¼È˱³×Åһֻʹ¿ÞÁ÷ÌéµÄСÖí£¬¶ÔÅԱߵÄÈË˵£ºÕâÍ·¿ÉÁ¯µÄÖí³ÉÁ˹¶ù£¬ËüµÄËùÓÐÇ×Êô¶¼±»Ë͵½ÀûÆÕ¶ÙʳƷµê¼Ó¹¤³É»ðÍÈÁË¡£ÀûÆÕ¶Ù½ô½ôץסÕâ¸ö»ú»á´ó×÷ÎÄÕ£¬Ìù³öÂþ»­ºó£¬ËûÓÖÂòÁËÁ½Ö»×î·Ê¡¢×î´óµÄÖí£¬Óòʴø×°ÊÎÆðÀ´·ÅÔÚ³÷´°ÀÉÏÃæÅäÒ»ÌõÐÑÄ¿µÄºá·ù¡°ÀûÆÕ¶Ù¹Â¶ù¡±¡£½á¹û£¬ÕâÒ»ÌׯæÌصijÂÁÐÎüÒýÀ´³ÉǧÉÏÍòµÄ²Î¹ÛÕߣ¬¹Ë¿ÍÒò´Ë¶øÂçÒï²»¾ø£¬¡°ÀûÆÕ¶Ù¹Â¶ù¡±ÓÌÈçÒ»°Ñ¾Þ´óµÄ°åǯ¡£¡¶Öйú¹ã¸æ¡·ÔÓÖ¾¿¯µÇ¹ýÒ»¼ÒÉÌͤµÄÕÕÆ¬£¬ÆäÕû¸öÐÎÏóÊÇÒ»Ö»êþ¿ªºóÕÅ×Å×ìµÄ½Û×Ó£¬Ô­À´ÕâÊÇÒ»¼ÒרÃųöÊÛ½Û×ÓË®µÄÊÛ»õÉÌͤ¡£ÃÀ¹ú¼ÓÀû¸£ÄáÑÇÖÝÒ»¼Ò¾­Óª¿ªÉ½»úеµÄ¹«Ë¾£¬°ÑÓªÒµ×ܲ¿´óÂ¥½¨ÔìµÃÏñһ̨¿ªÉ½»úе£¬Â¥Ç°»¹¶Ñ·Å×Å´ó¶Ñ¼Ùɽʯ£¬ÔÚ¸ßËÙ¹«Â·ÉÏÔ¶Ô¶ÍûÈ¥£¬»îÏñһ̨¾Þ´óµÄ¿ªÉ½»úÕýÔÚ×÷Òµ¡£

¡¡¡¡¹ÊŪÐþÐé

¡¡¡¡½â·Åǰ£¬ÄϾ©º×ÃùЬµêÔøÔÚÒ»¼Ò±¨Ö½¶©ÏÂÈýÌìµÄ¹ã¸æ°æÃæ¡£µÚÒ»Ì죬ֻµÇ³öÒ»¸ö´óÎʺţ¬ÏÂÃæÊÇÁÈÁÈÒ»ÐÐС×Ö£º¡°ÓûÖªÏêÇ飬Çë¼ûÃ÷ÈÕ±¾±¨±¾À¸¡£¡±µÚ¶þÌìÕÕÔ­Ñù¿¯µÇ£¬Ö±µ½µÚÈýÌ죬ÃյײŴó°×ÌìÏ£º¡°ÈýÈËÐбØÓÐÎÒʦ£¬ÈýÈËÐбØÓÐÎÒЬº×ÃùƤЬ¡£¡±

¡¡¡¡30Äê´ú³õ£¬¾©¾ç´óʦ÷À¼·¼Ê״ε½ÉϺ£Ñݳöʱ£¬Ò²ÔøÔÚº£±¨ÖÐÀûÓùýÉèÐüÄîµÄ°ì·¨¡£µ±Ê±£¬µ¤¹ðÏ·ÔºÕë¶ÔÉϺ£¹ÛÖÚ²»Á˽â÷´óʦµÄÇé¿ö£¬³ö×ÊÂòÏÂÒ»¼Ò±¨Ö½Í·°æµÄÕû¸ö°æÃ棬ǰÈýÌìÿÌìÖ»µÇÈý¸ö×Ö¡°Ã·À¼·¼¡±£¬¶ÁÕß¿´ºóÃԻ󲻽⣺¡°Ã·À¼·¼ºÎÐíÈËÒ²£¿¡±¡°ÊDz»ÊÇÒª³ö´óÐÂÎÅ£¿¡±ËÄ´¦´òÌý¶øÎÞ½á¹û£¬Ö±µ½µÚËÄÌ죬¡°Ã·À¼·¼¡±Èý×ÖÏÂÃæ²ÅµÇ³öÄÚÈÝ£º¾©¾çÃûµ©£¬¼Ùµ¤¹ð´óÏ·ÔºÑݳö¡¶ÓñÌôº¡·¡¢¡¶Îä¼ÒÆÂ¡·¡£ÈýÌìµÄÒÉÍűùÏûÔÆÉ¢£¬Ã·´óʦµÄÊ׳¡ÑݳöÒ²±¬³öÁËÂúÌúȲʡ£

¡¡¡¡Ç±ÒÆÄ¬»¯

¡¡¡¡ÃÀ¹úÂóµÏÑ·´ó½ÖµÄ¹ã¸æÉÌÔøÔÚÒ»¼ÒµçÓ°Ôº×ö¹ýÒ»´ÎÓÐȤµÄʵÑé¡£ÔÚµçÓ°·ÅÓ³¹ý³ÌÖУ¬ËûÃÇʹÓÃÒ»ÖÖ½Ð×ö¡°Á¬ÐøÑµÁ·Æ÷¡±µÄÉ豸£¬ÔÚÒøÄ»ÅÔÁ¬ÐøÉÁ³ö¹ã¸æ´Ê£º¡°¶öÁËÇë³Ô±¬Ã×»¨£¬¿ÊÁËÇëÒû¿É¿Ú¿ÉÀÖ¡£¡±ÕâÁ½¾ä¹ã¸æ´ÊÒÔ1/3000ÃëµÄËÙ¶ÈÉÁÏÖ£¬Ã¿¸ô5ÃëÖØ¸´Ò»´Î¡£ÓÉÓÚÉÁÏÖʱ¼ä¶ÌÔÝ£¬ÕâЩ¹ã¸æ´ÊË¿ºÁûÓиÉÈÅÈËÃÇ¿´µçÓ°£¬Ö±µ½µçÓ°½áÊø£¬¹ÛÖÚÖÐûÓÐÒ»¸öÈËÒâʶµ½×Ô¼ºÒѾ­¿´µ½ÁË¹ã¸æ´Ê¡£È»¶øÆæ¹ÖµÄÊÇ£¬µçÓ°É¢³¡ºó£¬ÈËÃÇÈ´Ò»ÎÑ·äµØÀ´µ½Ó°ÔºÊ³Æ·²¿¹ºÂò±¬Ã×»¨ºÍ¿É¿Ú¿ÉÀÖ¡£ÔÚ6¸öÐÇÆÚµÄʵÑéÖУ¬Ó°ÔºÊ³Æ·²¿±¬Ã×»¨µÄÏúÊÛÁ¿±ÈƽʱÔö¼ÓÁË57¡£7£¥£¬¿É¿Ú¿ÉÀÖµÄÏúÊÛÁ¿Ôö¼ÓÁË18£¥¡£Ô­À´£¬ÕâÊÇÈËÃǵÄDZÒâʶÔÚ×÷¹Ö¡£¶ÔÓÚDZÒâʶ£¬±ðÈËÎÞ·¨¹Û²ìµ½£¬±¾ÈËÒ²Òâʶ²»µ½£¬µ«¶ÔÈËÃǵÄÐÐΪ²úÉú¾Þ´óµÄÓ°Ïì¡£

¡¡¡¡Ì¨ÍåÓÐÒ»¼ÒйⱣÏÕ¹«Ë¾£¬Ð¿ªÒµÏëÀ©´óÖªÃû¶È£¬µ«Æäʱ¹ã¸æ·ÑÊ®·Ö°º¹ó£¬ÔÚµçÓ°ÔºÀï²¥·ÅÒ»´ÎÒª10000Ԫ̨±Ò¡£¾­Àí¿à˼ڤÏ룬ÖÕÓÚÏë³öÁËÒ»ÌõÃî¼Æ¡£ËûÿÌìÍíÉ϶¼ÅÉÈ˵½Âô×ùºÃµÄµçӰԺȥ×ö¡°ÕÒÈËÆôÊ¡±¡£°Ñ¡°Ð¹ⱣÏÕ¹«Ë¾Ä³Ä³ÈË£¬ÃÅÍâÓÐÈËÕÒ¡±´òÔÚÒøÄ»ÅԱߣ¬Ã¿´Î·ÑÓýö5½ÇÇ®¡£½á¹û£¬ºÜ¶àÈ˶¼ÖªµÀ±¾ÊÐÓÐÒ»¼ÒйⱣÏÕ¹«Ë¾ÁË¡£

¡¡¡¡ÒÔÍËΪ½ø

¡¡¡¡×ö¹ã¸æÊ±½«ÉÌÆ·µÄ²»×ãÖ®´¦Ö±ÑÔÏà¸æ£¬ÍùÍù²»½ö²»»áÏÅÅܿͻ§£¬·´¶ø»áÓ®µÃÐÅÈΡ£ÈÕ±¾µÄÃÀŨ½òÔ˶¯Æ÷¾ß¹«Ë¾³öÊÛÔ˶¯ÉÀʱ¶¼¸½ÉÏÒ»Õŵ¥×Ó£º¡°±¾Ô˶¯ÉÀʹÓÃ×î¼ÑȾÁϺÍ×î¼Ñ¹¤ÒÕȾɫ£¬µ«Òź¶µÄÊÇ£¬½´×ϵÈÑÕÉ«ÈÔÎÞ·¨×öµ½ÓÀ²»ÍÊÉ«¡£¡±¹Ë¿Í¶ÔÃÀŨ½òµÄ³Ïʵ̬¶ÈÔÞ²»¾ø¿Ú£¬¶ÔÆä²úÆ·ÍÆ³ç±¸ÖÁ£¬ÖÂʹÃÀŨ½òÔ˶¯ÉÀ¶àÄê¶À²½ÈÕ±¾Êг¡¡£¶«¾©Ò»¼ÒÖÓ±íµêÃÅ¿ÚÌùÓиæÊ¾Ëµ£¬±¾µê³öÊÛµÄijůÊÖ±í×ßʱ²»Ì«×¼È·£¬Ã¿ÈÕÎó²î24Ã룬¹ºÂòʱÈý˼¡£³É¶¼Ò»¼Òµç×Ó±¨Ò²Ôø¿¯³öÒ»ÔòÓëÖÚ²»Í¬µÄ¹ã¸æ¡£ËüûÓÐÐûÑï×Ô¼ºµÄ³¤´¦£¬¶øÊǾßÌ嵨½éÉܸñ¨Ôڱ༭¡¢Ó¡Ë¢ºÍÖ½Õŵȷ½ÃæµÄ²î¾à£¬²¢¸æ½ë˵£¬¸ß¼¶µç×ÓרҵÈËÔ±ºÍ³õѧÕß²»Òª¶©ÔÄ£¬Òò±¾±¨ÊÇÃæÏòÖеÈרҵˮƽ¶ÁÕߵġ£

¡¡¡¡³öÆæÖÆÊ¤

¡¡¡¡Ì«Âó¿Ë˹ÊÖ±íµÄ¹ã¸æÊÇÓɸó§µÄÍÆÏúÔ±×ß·ÃÉ̵êʱ£¬³£³£Í»È»°ÑÊÖ±íˤµ½µØÉÏ£¬»òÒ»ÏÂ×Ó½þµ½Ë®ÀÒÔ֤ʵ·ÀÕð·ÀË®ÐÔÄÜ¡£µçÊÓ¹ã¸æÖл¹ÓÐÕâÖÖÊÖ±í±»Ë©Ôڷɱ¼µÄÂíβ°ÍÉÏ£¬»òÊǽ«ÊÖ±í´Ó40¶àÃ׸ߴ¦Í¶È뺣ˮÖÐÈÎÆ¾·çÀËÅÄ´òµÄ¾ªÏÕ¾µÍ·¡£¿¿ÕâÖÖ¿ÛÈËÐÄÏÒµÄÐÂÆæ¹ã¸æ·½Ê½£¬Ì«Âó¿Ë˹½øÈëȫеķÇÖÞÊг¡²»µ½Ò»Ä꣬¾ÍÊÛ³ö1Íò¶àÖ»¡£

¡¡¡¡²»¾Ãǰ£¬ÃÀ¹úµÄÒ»Ôò¹ã¸æ×öµÃ¸üÐÂÆæ¡£Ò»¼Ò¹ã¸æÉÌΪ½«Ò»ÖÖÃû½Ð¡°³¬¼¶ÈýºÅ½º¡±µÄÇ¿Á¦Õ³ºÏ¼Á´ò½ø·¨¹úÊг¡£¬Çë³öÁ˰ÍÀè°Â²¼¶ûάºÍÂíɪ¹«Ë¾µÄÉè¼ÆÊ¦¡£ÔÚËûÃÇÉè¼ÆµÄµçÊÓ¹ã¸æÖУ¬Ò»¸öÈ˵ÄЬµ×±»µãÉϼ¸µÎ³¬¼¶ÈýºÅ½º£¬È»ºó°ÑÕâ¸öÈ˵¹Õ³ÔÚÌ컨°åÉÏ£¬±£³Ö10·ÖÖÓ¡£È«²¿¹ý³Ì×ÔʼÖÁÖÕÓй«Ö¤ÈËÔÚ³¡¼à¶½£¬±»Õ³ÔÚÌ컨°åÉϵÄÈËÊÇ´ÓÂíÏ·ÍÅÇëÀ´µÄÔÓ¼¼ÑÝÔ±£¬¹ã¸æ²¥³öºó6¸öÐÇÆÚÄÚ£¬ÕâÖÖÕ³ºÏ¼ÁÏú³ö50ÍòÖ§£¬ÒÔºóÄêÏúÊÛÁ¿¾¹´ï600ÍòÖ§¡£¸Ã¹«Ë¾²ÆÔ´¹ö¹ö£¬¹ã¸æ×ÔÈ»¹¦²»¿Éû¡£²»¾Ã£¬ÁíÒ»¼ÒÕ³ºÏ¼Á³§ÉÌÔÚÄϷǽ«Ìؼ¼ÑÝÔ±ÓýºÕ³ÔÚÒ»¼Ü·É»úÉÏ£¬ÔÚ¿ÕÖзÉÐÐÁË40·ÖÖÓ£¬Æä¼ä£¬·É»ú»¹ÔÚ¿ÕÖÐ×öÁËÒ»¸ö·­½î¶·¶¯×÷¡£ÓÐÈË¿´ºó̾µÀ£¬ÒÔºó½ºË®×ö¹ã¸æ£¬¿´À´Ö»ÓÐÒ»¸ö°ì·¨ÁË£¬ÄǾÍÊǰÑһλÓԱճÔÚº½Ìì·É»úÉÏ£¬È»ºó»·ÈƵØÇò·ÉһȦ¡£

¡¡¡¡±ð³öвÃ

¡¡¡¡½Ý¿Ë˹Âå·¥¿ËµÄÒ»×ùɽÏÂÓÐÒ»×ùÆæÌØµÄ½¨ÖþÎԶԶÍûÈ¥£¬µ«¼û30¶à¸ö¾ÞÐÍÆ¡¾ÆÍ°µþÔÚÒ»Æð£¬×ß½üÒ»¿´£¬ÓÖ¼ûͰ±ÚÉÏÊÇÎåÑÕÁùÉ«µÄ´°×Ó£¬ÐÎ״Ҳͬơ¾ÆÍ°Ò»Ñù¡£Ô­À´£¬ÕâÊÇÒ»¼ÒÔìÐͶÀÌØµÄÆ¡¾Æ³§´óÂ¥¡£¸üΪ±ð³öÐIJõÄÊÇ£¬ÃÀ¹úÒ»¼ÒʳƷ³§µÄ´óÂ¥£¬²»½öÐÎ×´ÓëÃæ°üÎÞ¶þ£¬¶øÇÒ»¹²»Ê±µØÉ¢·¢³öŨÓôµÄÃæ°üÏã棬¼òÖ±¿ÉÒÔÂÒÕæ¡£

¡¡¡¡½èÌâ·¢»Ó

¡¡¡¡°ÍÀè³Ç½¼ÓÐÒ»¼Ò·¹¹Ý£¬ËäÓÐÉϵÈÃÀζ¼ÑëÈ£¬Ç°À´¾Í²ÍÕßÈ´ÁÈÁÈÎÞ¼¸£¬ÀϰåΪ´ËÉË͸ÁËÄԽһ´Î£¬ÖøÃûÒôÀÖÖ¸»Ó¼Ò˹ÍпƷò˹»ùżȻÀ´µ½Õâ¼Ò·¹¹Ý¾Í²Í£¬Àϰå´óϲ£¬ËìÓÃ×îºÃµÄ·þÎñºÍ×îµÍµÄÊÕ·Ñ¿î´ýËû¡£Ö¸»Ó¼Ò·¹ºóÎʵÀ£º¡°ÄãΪʲô¶ÔÎÒÕâÑùÈÈÇ飬ÎÒÓÖ²»ÊǸ¶²»ÆðÇ®£¿¡±¡°Îҷdz£ÈȰ®ÒôÀÖ£¬¡±Àϰå´óÉù˵£¬¡°ÎªÁËÒôÀÖ£¬ÎÒ¿ÉÒÔÎþÉüÒ»ÇС£»¶Ó­ÄúÒ»ÈÕÈý´ÎǰÀ´Óò͡£¡±Ë¹ÍпƷò˹»ù·Ç³£¸Ð¶¯µØ×ß³ö·¹¹Ý£¬Í»È»·¢ÏÖÀϰåÒѲ»Ê§Ê±»úµØÔÚ³÷´°ÀïÊúÆðÁËÒ»¿éÅÆ×Ó£¬ÉÏÃæÐ´×Å£º¡°ÇëÿÌìÀ´±¾²ÍÌüÓëΰ´óµÄÒôÀÖ¼Ò¹²½øÔç²Í¡¢Îç²Í¡¢Íí²Í¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒ¹úÉú²úµÄ920ÓªÑøÉú·¢Ë®£¬Ô­Áª°îµÂ¹ú×ÜÀíÊ©ÃÜÌØºÜϲ»¶Óá£Ëûµ½ÃÀ¹úÓëÀï¸ù»áÎîʱ£¬ÊÖÌá°üÀﱸÓÐËÄÆ¿920Éú·¢Ë®£¬¹âÍ·ÉÏÒ²³¤³öÁËÍ··¢£¬¼ÇÕß·¢ÏÖºó´ó×öÎÄÕ¡£ÏûÏ¢·¢±íºó£¬920Éú·¢Ë®ÔÚÁª°îµÂ¹úµÄÏúÁ¿´Ó4ÍòÆ¿ÃÍÔöµ½22ÍòÆ¿£¬ÃñÒâ²âÑé±íÃ÷£¬ËüµÄÉùÓþÔÚÄÇÀïÒÑÓëÊÀ½çÃûÅÆ²úÆ·¶¦ÅÆÆëÃû¡£

¡¡¡¡ÎÒ¹ú¹Å´ú¾ÍÓÐÀûÓÃÃûÈ˵ÄÓ°ÏìÍÆÏúÉÌÆ·µÄ¹ÊÊ¡£¾Ý¡¶Õ½¹ú²ß¡·¼ÇÔØ£ºÓÐÈËÂôÂíÈýÌìÎÞÈËÎÊ£¬ÂôÂíÈËÈ¥ÕÒÏàÂíר¼Ò²®ÀÖ˵£¬Ï£Íû²®ÀÖÄÜΧ×ÅËûµÄÂíÈÆÈýȦ£¬ÁÙ×ßʱÔÙ»ØÍ·¿´Ò»ÑÛ£¬ËûÔ¸·îËÍÒ»ÌìµÄ³êÀÍ¡£²®ÀÖÕհ죬½á¹û´ËÂíÊÛ¼Û±©ÕÇ10±¶¡£

¡¡¡¡¹Ê¹¬²©ÎïÔºµÄһλÎÄÎï¼ø¶¨×¨¼Òµ½Ïã¸Û³ö²î£¬ÏÐʱµ½ÎÄÎï··×Ó¾Û¼¯µÄµØ·½×ªÁËһȦ£¬ÒòÕâλÀÏÏÈÉúÃûÆøÆÄ´ó£¬ËùÒÔÒ»½øÈ¥¾Í±»ÈËÈÏÁ˳öÀ´¡£½á¹û£¬·²Õâλר¼ÒÎʹý¼ÛµÄ¹Å¶­£¬ÎÞÂÛÕæÎ±£¬ÂôÖ÷µÚ¶þÌì²»ÊÇ´ó´óÌá¸ßÁËÒª¼Û£¬¾ÍÊÇÊÕ»ØÈ¥²»ÔÙ³öÊÛÁË¡£

¡¡¡¡ÁîÈË̾·þ

¡¡¡¡1852Ä꣬ÃÀ¹úŦԼµÄһλ»úÐÞ¹¤È˰µÙ˹·¢Ã÷ÁËÊÀ½çÉϵÚһ̨°²È«µçÌÝ¡£Õą̂µçÌÝÓ뵱ʱÆäËûµçÌÝÏà±È£¬Ôö¼ÓÁËÒ»ÖÖµ±ÀÂÉþÍòÒ»¶Ï¿ªÊ±£¬ÄÜÓÐЧ·ÀÖ¹½ÎÏäÏÂÂäµÄ°²È«×°Öá£Òò´Ë£¬Ëû´´°ìÁ˰µÙ˹µçÌݹ«Ë¾¡£

¡¡¡¡¾¡¹Ü°ÂµÙ˹µçÌݰ²È«¿É¿¿£¬¿ÉÊdzýÁËÉÙÊý¹¤³§¹ºÂòÍ⣬ŦԼÊÐºÍÆäËûµØ·½Ã»ÓÐÒ»¼Ò°ì¹«Â¥¡¢ÂùݹºÂòËü×÷ÎªÔØÈ˵çÌÝ¡£°ÂµÙ˹ÉîÖªÒªÏë½«ÔØÈ˵çÌÝ´ò½øÊг¡£¬Ê×ÒªµÄÊÇÈÃÈËÃÇÏàÐÅËûµÄµçÌݰ²È«¿É¿¿¡£ÎªÁËÈÃÈËÃÇÕæÕýÐÅ·þ£¬ËûÌØÒâ°²ÅÅÔÚÃÀ¹úÉÌÆ·²©ÀÀ»áÉϵ±ÖÚʾ·¶±íÑÝ£¬ÈÃÈËÃÇÇ×ÑÛÄ¿¶ÃËûµÄÔØÈ˵çÌݵݲȫ¿É¿¿¡£

¡¡¡¡ÔÚ²©ÀÀ»áÉÏ£¬°ÂµÙ˹ÅÀ½øµçÌÝ£¬Ç××Ô°´¶¯µçÅ¥£¬µçÌÝÐìÐìÉÏÉý£¬µ±Éýµ½¾àµØÃ漸ʮÃ׸ߵĵط½Ê±£¬ËûÃüÁîÖúÊÖ¿³¶ÏÀÂÉþ¡£Ëæ×ÅÀÂÉþµÄ¶ÏÂ䣬Χ¹ÛµÄÈËȺÖз¢³öÒ»Õó¼â½Ð£¬¹ÛÖÚµÄÐÄËÆºõÓë¶ÏÀÂһͬµôÁËÏÂÀ´¡£µ«ÊÇ£¬°ÂµÙ˹µÄ°²È«×°Öü´¿Ì·¢»Ó×÷Ó㬽ÎÏäÐüÔÚÁ˰ë¿ÕÖУ¬È˺ͻúÆ÷¶¼°²È»ÎÞí¦¡£ÔÚÈËÃǵ϶ºôÉùÖУ¬Éí´©ºÚÉ«Ñàβ·þµÄ°ÂµÙ˹ÔÚ°ë¿ÕÖÐÕªÏÂñ×Ó£¬Ïò¹ÛÖÚ¹ªÉí˵µÀ£º¡°Å®Ê¿ÃÇ¡¢ÏÈÉúÃÇ£¬Ò»ÇÐÆ½°²¡£¡±

¡¡¡¡°ÂµÙ˹ÔÚ²©ÀÀ»áÉÏÊÛ³öÁËÊÀ½çÉϵÚÒ»Ì¨ÔØÈ˵çÌÝ£¬°²×°ÔÚ°ÙÀÏ»ã´ó½ÖºÀÎÄ˼ϸ´Éµê¡£Õą̂µçÌÝһֱʹÓõ½1984Ä꣬ʹÓÃʱ¼ä³¤´ï127Äê¡£°ÂµÙ˹¹«Ë¾¾­¹ý¼¸´úÈ˵ÄŬÁ¦£¬ÏÖÒѳÉΪÊÀ½çÉÏ×î´óµÄµçÌݹ«Ë¾Ö®Ò»¡£

¡¡¡¡Ë¤Æ¿ÑïÃû

¡¡¡¡¶ÀÒ»ÎÞ¶þµÄ·½·¨ÍùÍùÄÜÊÕµ½ÒâÏë²»µ½µÄЧ¹û¡£ÔÚ1915ÄêµÄ°ÍÄÃÂíÊÀ½ç²©ÀÀ»áÉÏ£¬¸÷¹úµÄÉÌÆ·ÁÕÀÅÂúÄ¿£¬ÕùÆæ¶·ÑÞ£¬¶øÎÒ¹úµÄę́¾ÆÈ´ÓÉÓÚ°ü×°¡°ÍÁÆø¡±¶øÊܵ½ÀäÓö¡£µ±Ê±ÔÚ³¡µÄһλÖйú¹ÙԱĿ¶Ã´Ë¾°ÆÄ²»·þÆø£¬Æø·ßÖÐÐÄÉúÒ»ÌõÃî¼Æ¡£ËûÌá×Åһƿę́¾Æ×ßµ½Õ¹ÀÀ´óÌü×îÈÈÄÖ´¦£¬¹Ê×÷²»É÷°Ñ¾ÆÆ¿Ë¤ÔÚµØÉÏ£¬¶Ùʱ£¬Ã©Ì¨´¼ÏãËÄÒ磬·Ò·¼ÆË±Ç£¬½«´óÌüÖеÄÈ˶¼ÎüÒý¹ýÀ´¡£ÆÀίÃÇÎÅמÆÏãÔÞ²»¾ø¿Ú£¬Á¬Ëµ´ÓδÏëµ½ÖйúµÄę́¾Æ¾¹Èç´Ë´¼Ï㡣ę́¾Æ´Ó´Ë¿ªÊ¼ÑïÃûÊÀ½ç£¬²¢Ôڸôβ©ÀÀ»áÉÏ»ñÊÀ½çµÚ¶þ´óÃû¾Æ³ÆºÅ¡£

Number£º6783

Title£º±ä»¯

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ132ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÓÐλÀÏ̫̫ÉúÁËÁ½¸öÅ®¶ù¡£´óÅ®¶ù¼Þ¸øÉ¡µêÀϰ壬Сٶùµ±ÉÏÁËÏ´ÒÂ×÷·»µÄÅ®Ö÷¹Ü¡£ÓÚÊÇÀÏ̫̫ÕûÌìÓÇÐÄâçâç¡£·êÉÏÓêÌ죬Ëýµ£ÐÄÏ´ÒÂ×÷·»µÄÒ·þÁÀ²»¸É£»·êÉÏÇçÌ죬ËýÉîÅÂÉ¡µêµÄÓêÉ¡Âô²»³öÈ¥¡£ÌìÌìΪٶùµ£ÓÇ£¬ÈÕ×Ó¹ýµÃºÜÓÇÓô¡£ºóÀ´Ò»Î»´ÏÃ÷È˸æËßËý£º¡°ÀÏ̫̫£¬ÄúÕæÊǺø£Æø£¡ÏÂÓêÌ죬Äã´óÅ®¶ù¼ÒÉúÒâÐË¡£»´óÇçÌ죬ÄãСٶù¼Ò¹Ë¿ÍÓ¯ÃÅ£»ÄÄÒ»ÌìÄã¶¼ÓкÃÏûÏ¢°¡£¡¡±Ì컹ÊÇÀÏÑù×Ó£¬Ö»ÊÇÄÔ½î±äÁËÒ»±ä£¬Éú»îµÄÉ«²Ê¾¹È»»ÀȻһС£

Number£º6784

Title£ºÀë±ðµÄ¼ÇÒä

×÷ÕߣºÃÎÀò

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ132ÆÚ

Provenance£º¡¶ÁËÍû¡·

Date£º1992¡£2¡£24

Nation£ºÌ©¹ú

Translator£º

¡¡¡¡Ê±¿ÕÓÐʱ»áʹÈ˵­ÍüÐí¶àÍùÊ£¬È´Ä¨²»µôÃú¿ÌÔÚÎÒÐÄÖеļ¸×®ÇåÎúµÄ¼ÇÒä¡£

¡¡¡¡ÓÈÆäÊÇÓйØÄ¸Ç×ÎôÈÕµÄһЩµãµãµÎµÎ¡¢Æ¬Æ¬¶Ï¶ÏµÄʼ£ºÍÔâÓö£¬ÖÁ½ñ»¹ÉîÉîµØ½ôÔúÔÚÎÒµÄÐÄÖС£ÓÐʱ»ØÒäÆðÀ´£¬·Â·ðÏñ·¢ÉúÔÚ×òÌì¡£

¡¡¡¡Ä¸Ç׵ľ­Àú£¬¸øÁËÎҺܴóµÄÆô·¢£¬Ê¹ÎÒÑá¶ñÊÀ¼äµÄÓ¹Ëס¢Ðé¼ÙºÍ¹¦Àû¡£

¡¡¡¡Ä¸Ç×µ±Äê¸úÎÒ¸¸Ç×½á»é֮ǰ£¬ÊÇ´ÓʽÌÓý¹¤×÷µÄ¡£Ëý´Ó¼¸Î»×·ÇóÕßÖУ¬Ñ¡ÖÐÁËÒ»¸ö±ÈËýСÁ½ËêµÄÕÉ·òÎҵĸ¸Çס£

¡¡¡¡ËýÁ©ÓÉÏàÁµ¶ø½á»é£¬ËûÃÇÓй²Í¬µÄ°®ºÃ£¬»éºó¸ÐÇéÉõ󯣬ÓÐÐİ®µÄ¶ùÅ®£¬ÓÐÐÒ¸£µÄ¼ÒÍ¥£¬ÊǺÜÀíÏëµÄÒ»¶Ô¡£

¡¡¡¡¿Éϧ£¬ÃüÔË×÷ŪÈË£¬¿¹ÈÕÕ½Õù±¬·¢ÁË£¬ÖйúÔâÓöµ½ÀúÊ·ÉÏ×î´óµÄÔÖÄÑ£¬ÖйúÈËÃñ´¦ÓÚË®Éî»ðÈÈÖ®ÖС£ÓÚÊǺܶàÈÈѪÅìÅȵÄÇàÄ꣬°®¹úÈËÊ¿£¬ÎªÁËÕü¾È¹ú¼Ò£¬ÒãÈ»²Î¼ÓÁË¿¹ÈÕ¹¤×÷¡£

¡¡¡¡¸¸Ç×ÄÇʱ¶¨¾ÓÌ©¹ú£¬¿¹ÈÕÕ½ÕùµÄÀ˳±Ò²°ÑËû¾í½øÁËʱ´úµÄºéÁ÷ÖС£ËûÔÚÌ©¹ú´ÓÊ¿¹ÈÕ¾ÈÍö¹¤×÷¡£

¡¡¡¡ºóÀ´£¬ËûÔâµ½Óйص±¾Ö´þ²¶£¬¹ØÁËÒ»¶ÎʱÆÚºó±»Åгö¾³¡£¾ÍÕâÑù£¬ÎÒÃÇËæ×Ÿ¸Ç׻ص½Öйú¡£ÖйúµÄ¿¹ÈÕÕ½Õù»¹ÔÚ¼è¿à½øÐÐÖУ¬¸¸Ç×ΪÁËÍê³ÉËûµÄÖ¾Ô¸£¬ÄþÔ¸ÎþÉü¸öÈ˵ÄÐÒ¸££¬Å׿ªÄêÇáµÄÆÞ×Ó¡¢Ðİ®µÄ¶ùÅ®¼°ÄêÂõµÄ¸¸Ä¸£¬ÒãÈ»À뿪ÎÂůµÄ¼Ò¡£

¡¡¡¡µ±Ê±ÔÚÎÒÓ×ÖɵÄÄÔº£ÖУ¬¶Ô¸¸Ç×µÄÔ¶ÀëÓ¡Ï󻹺ÜÄ£ºý¡£

¡¡¡¡¼ÇµÃÓÐÕâôһÌ죬³Ô·¹µÄʱºò£¬¸¸Ç×ʧȥÍùÈÕ´ÈÏéÎÂůµÄЦÈÝ¡£ÑÛ¿ôÖÐÁ¬ÖéËÆµÄÀáˮһ¿Å¿Åµô½øÍëÀĸÇ×ÀáÑÛÍôÍôµØ½ôÎÕן¸Ç×µÄÊÖ£¬Ò»Ç»ÓïÑÔ£¬¾¡ÔÚÕâ²»ÑÔÖС­¡­¿ÉÊÇÓ×СµÄÎÒ»¹²»¶®µÃÊÇÔõôһ»ØÊ£¬²»Öª½«ÓÐʲôÊÂÇé·¢Éú¡£

¡¡¡¡´ÓÄÇÒÔºó£¬ÎÒÔÙҲûÓмûµ½¸¸Ç×ÁË£¡ÕâÊÇÎÒÐÄÁéÉÏ×î´óµÄʧÂä¡£¸¸Ç×ÈçÒ»Ö»¶ÏÁËÏߵķçóÝÆ®×ßÁË£¬ËÆÒ»Ö
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨4£© ²È£¨4£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡