ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1406²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÀϽ«¾ü£¬½¡ÔÚÕßÖð½¥¼õÉÙ£¬ÕâÔ½·¢ÏÔµÃËûÃǵÄÕä¹ó¡£

¡¡¡¡ÕâÈçͬ׳ÀöµÄϦÑôÒ»Ñùè­è²¡¢Ñªºì¡£

¡¡¡¡ÕâÈçͬ·á˶µÄÇïÌìÒ»Ñù²ÓÀᢻԻ͡£

¡¡¡¡½¡ÔÚµÄÒ»´úÀϽ«¾üÉÐÓжàÉÙ

¡¡¡¡·×·×½øÈë¹ÅÏ¡Ö®ÄêµÄÀϽ«¾ü£¬¾¡¹ÜËûÃǾø´ó¶àÊý¼çͷûÓÐÈç½ñн«¾ü½ð¹â²Ó²ÓµÄ½«ÐÇ£¬È»¶ø£¬ÔÚÈËÃñ¹²ºÍ¹úµÄ½«¾üÆ×ÖУ¬ËûÃÇÒÀÈ»ÊÇ×îΪҫĿµÄÐÇ×ù£¬ÓÐ×ÅÄÑÒÔ±ÈÄâµÄ¹â»Ô¡£

¡¡¡¡1992Äê5Ô£¬ÄôÈÙÕé×÷Ϊ×îºóÒ»ÃûÀÏ˧£¬´ø×ÅÒÚÍòÈËÃñµÄ˼ÄîÀëÈ¥£¬»®³öÁËÒ»¸öʱ´ú¡£

¡¡¡¡ÔÚ´Ë֮ǰ£¬10λ´ó½«¶¼ÒѳÉΪ¹ÅÈË¡£

¡¡¡¡Èç½ñ½¡ÔÚµÄÀϽ«¾ü£¬Ä곤Õߣ¬µ±ÊýÉϽ«Àî¾Û¿ü£¬1904ÄêÉú£¬ÒÑ88Ëê¡£ÄêÇáÕßΪÉÙ½«Íõ·öÖ®£¬1923ÄêÉú£¬69Ëê¡£

¡¡¡¡Èç½ñÈÔÔÚÖ°ÕßÖ÷ÒªÓÐ

¡¡¡¡ÉϽ«ÍõÕð£ºÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¸±Ö÷ϯ£»

¡¡¡¡ÉϽ«Ò¶·É£ºÈ«¹úÈË´ó¸±Î¯Ô±³¤£»

¡¡¡¡ÉϽ«ËÎÈÎÇÖйËί¸±Ö÷ÈΣ»

¡¡¡¡ÉϽ«Íõƽ¡¢ÑîµÃÖ¾¡¢Ð¤¿Ë¡¢ÕÅ°®Æ¼¡¢³ÂÎýÁª£ºÖйËί³£Î¯£»

¡¡¡¡ÉϽ«ºéѧÖÇ£ºÈ«¹úÕþЭ¸±Ö÷ϯ£»

¡¡¡¡Öн«ÇØ»ùΰ£ºÖй²ÖÐÑëÕþÖξÖίԱ¡¢¹úÎñίԱ¡¢ÖÐÑë¾üίίԱ¡¢¹ú·À²¿³¤£¬1988Äê±»ÊÚÓèÉϽ«¾üÏΣ»

¡¡¡¡Öн«ÓàÇïÀÖйËί³£Î¯£»

¡¡¡¡Öн«°¢Å桤°¢Íú½úÃÀ£ºÈ«¹úÈË´ó¸±Î¯Ô±³¤£»

¡¡¡¡Öн«Èü¸£¶¦¡¤°¬Ôò×ΣºÈ«¹úÈË´ó¸±Î¯Ô±³¤£»

¡¡¡¡Öн«ÁκºÉú£ºÈ«¹úÈË´ó¸±Î¯Ô±³¤£»

¡¡¡¡Öн«Íõ¶÷ȫ¹úÕþЭ¸±Ö÷ϯ£»

¡¡¡¡Öн«ÕÅÕ𣺹ú·À´óѧУ³¤¼æÕþί£¬1988Äê±»ÊÚÓèÉϽ«¾üÏΣ»

¡¡¡¡ÉÙ½«Áõ»ªÇ壺ÖÐÑë¾üί¸±Ö÷ϯ£¬1988Äê±»ÊÚÓèÉϽ«¾üÏΣ»

¡¡¡¡ÉÙ½«ÀîµÂÉú£ºÖйËί³£Î¯£¬1988Äê±»ÊÚÓèÉϽ«¾üÏΣ»

¡¡¡¡ÉÙ½«µËÕ×Ï飺ȫ¹úÕþЭ¸±Ö÷ϯ£»

¡¡¡¡ÉÙ½«ÐìÐÅ£ºÈËÃñ½â·Å¾ü¸±×ܲÎı³¤¡£

¡¡¡¡°Ý½«Ö®Ê±£¬¶àÉÙÀϽ«¾ü·ç»ªÕýï

¡¡¡¡³ý10´óԪ˧֮Í⣬ÔÚÒ»´úÀϽ«¾üÖУ¬´ó½«ÕÅÔÆÒÝÔÚÏÎÖ®³õ£¬¿°³ÆÀϵ±Òæ׳¡£

¡¡¡¡Õâλ±ÈëÔó¶«Ö÷ϯ»¹Ä곤һËêµÄ½«¾ü£¬ÔÚËùÓÐÀϽ«¾üÖÐÊÇλÀÏ´ó¸ç¡£ËûÉúÓÚ1892Ä꣬È罡ÔÚ£¬Ç¡ºÃÊÇ°ÙËêÀÏÈË¡£ËûÔ­ÃûÕÅÔÆï×£¬ÓÖÃûÕÅʤ֮£¬Óë¡°ËÎÊÏÈý½ãÃá±ÎªÍ¬Ï磬¶¼ÊǺ£ÄϵºÎIJýÏØÈË¡£Òò´Ë£¬ËûÔçÄê±ã²Î¼ÓÁËËïÖÐɽÏÈÉúÁìµ¼µÄÖйúͬÃ˻ᡣ»¹ÊÇÔÚËûÈÎÔÁ¾üÐí³çÖDz¿Âó¤Ê±£¬±ãÄ¿¶Ã´ó¸ïÃü¸ß³±¡£1926Äê¼ÓÈëÁËÖйú¹²²úµ³£¬²Î¼ÓÁ˱±·¥Õ½Õù£¬³ÉÁ˹âÈٵı±·¥¾üһλս½«¡£ÒÔºó£¬ËûÓëµËСƽһµÀÁìµ¼ÁË°ÙÉ«ÆðÒ壬ÔÚ¹ãÎ÷ȼÆðÁ˸ïÃüµÄÁÇÔ­ÁÒ»ð£¬Ó³ºìÁËÄÇ¿éºìÍÁµØ¡£ÓÚÊÇ£¬³ÛÃûµÄºìÆß¾ü³ÉÁ¢£¬ÕÅÔÆÒÝÈξü³¤£¬µËСƽÈÎÕþί¼æǰίÊé¼Ç¡£ÕÅÔÆÒÝΪµËСƽµÚһλ¾üÊ´£¬ËûÃÇĬÆõÅäºÏ£¬ºóÀ´³ÉÁ˼ѻ°¡£

¡¡¡¡1988Ä꣬µ±ºØÀÏ×ÜÖ®×ÓºØÅô×÷Ϊ×ܲξüÎñ×°±¸²¿²¿³¤ÓÚ44ÖÜËê±»ÊÚÓèÉÙ½«Ê±£¬³ÉΪµ±Ê±×îÄêÇáµÄ½«¾ü£¬È»¶ø£¬ÓëÔøºá¸êÂíÉÏ¡¢¶«ÞÕÎ÷ɱµÄÀϽ«¾üÊÚÏÎʱ±È£¬ÒѾ­²»ÄêÇáÁË¡£

¡¡¡¡1955ÄêµÚÒ»´ÎÊÚÏÎʱ£¬×îÄêÇáµÄ´ó½«Ðí¹â´ïÖ»47Ë꣬´ó½«ËÚÔ£¡¢Ì·ÕþÒ²Ö»48Ëê¡£

¡¡¡¡×îÄêÇáµÄÉϽ«Ð¤»ªµ±Ê±²Å39Ëê¡£Õâλ±»¾ÙΪ¡°ÍÞÍÞ˾ÁµÄÈ彫£¬12ËêÔÚÀϼҽ­Î÷Ð˹ú²Î¼Ó¸ïÃü£»17Ë껹δÍÑÀëÖÉÆø£¬±ãµ£Èκì¾ü¡°ÉÙ¹²¹ú¼Êʦ¡±Õþί£»22Ëê±ã±»ÈÎÃüΪ°Ë·¾ü¡°¶«½ø¿¹ÈÕͦ½ø×ݶӡ±Ë¾ÁîÔ±¼æÕþί¡£

¡¡¡¡Ëµ22ËêµÄФ»ªË¾ÁîΪ¡°ÍÞÍÞ˾ÁµÄ£¬²»ÊDZðÈË£¬¶øÊÇÀϼé¾Þ»«µÄ¹úÃñµ³É½¶«Ê¡Õþ¸®Ö÷ϯÉòºèÁÒ¡£¿¹Õ½ÖУ¬Ð¤»ªÂʾüÀ´¼½Â³±ßÇø£¬ÎªÍƶ¯Í³Ò»Õ½Ïߣ¬Ç°Íùɽ¶«»ÝÃñÓë59ËêµÄÉòºèÁÒ̸ÅС£¡°Ò»¸öÍÞÍÞ£¬Ò²À´ºÍÎÒ̸ÅУ¿¡±Ëä˵Õâλ¡°ÉòÀÏÒ¯×Ó¡±³ö¿Ú²»Ñ·£¬¿É´½Ç¹Éལ֮ºóÓ뼤ÇéÑúÒçÒ»·¬£¬ÕâλÀÏÕß¾¹¶ÔФ»ª¾´Åå²»ÒÑ¡£¡°ÍÞÍÞ˾ÁÊÇ´Ë´«¿ª¡£

¡¡¡¡³ýФ»ªÍ⣬ÉϽ«ÄêÇáÕßÒÀ´ÎΪÁõÕð¡¢³ÂÎýÁª£¬40ËꣻҶ·É¡¢ÀîÌìÓÓ¡¢Ñî³ÉÎ䣬41ËꣻΤ¹úÇå¡¢ºéѧÖÇ¡¢ºØ±þÑס¢º«Ïȳþ£¬42Ëê¡£

¡¡¡¡Öн«À×îÄêÇáÕßÊÇÔøºÅ³Æ¡°Ó¢ÓÂÉÆÕ½¡±µÄ¡°Æ¤Âá±Âó¤Æ¤¶¨¾û¡£ËûÉúÓÚ1941Ä꣬Åå´÷½ð¹âÉÁÉÁµÄÖн«¾üÏÎʱ£¬Ö»41Ë꣬Ï൱ÎÒ¾ü½ñÌìÖÚ¶àÓªÍÅÖ°¸É²¿µÄÄêÁä¡£¶øµ±Ê±µÄƤ¶¨¾ûÒÑÊÇһλÂŽ¨Õ½¹¦µÄ¾ü³¤Õþί¡£»¹ÊÇ20¶àËêµÄʱºò£¬ÔÚ½â·ÅÕ½ÕùÖУ¬Ëû±ãÊÇ»ª¶«Ò°Õ½¾üµÄ×ݶӸ±Ë¾Áî¡£ÁîÈËÍïϧµÄÊÇ£¬57Ëêʱ£¬ÉíΪ¸£ÖݾüÇø˾ÁîÔ±£¬ÔÚ¸Õ¸Õ×ñѭëÔó¶«Í¬Ö¾¡°°Ë´ó¾üÇø˾ÁîÔ±µ÷¶¯¡±¸°Èβ»¾Ã£¬±ãÒòÖ±Éý»ú´¥É½Ê§Ê£¬ÒÔÉíѳְ£¬ÁôÏÂÈËÃǶÔÕâλ´«Æ潫¾üµÄ˼Äî¡£

¡¡¡¡ÔÚ¹²ºÍ¹úÖÚ¶àµÄÒ»´úÀϽ«¾üÖУ¬ÓÐÒ»ÅúÉÙ½«±»ÊÚÓè¾üÏÎʱ²»Âú40Ëê¡£ÈçÉÙ½«ÖìÔÆÇ«¡¢³ÂÎõ¡¢³ÂÖÒ÷¡¢³ÂÖ¾±ò¡¢ÖìÒ«»ª¡¢³ÉÉÙ¸¦µÈ£¬¾ùÔÚÈýÊ®ÎåÁùËêºÍÈýÊ®ÁùÆßËêÉÏÏ¡£

¡¡¡¡ºóÀ´ÔøΪÁֱ뷴¸ïÃü¼¯ÍÅËÀµ³µÄ½­ÌÚòÔ£¬±»ÊÚÓè¾üÏÎʱҲֻ36Ë꣬ÊÇÓÐÃûµÄ¡°ºìС¹í¡±£¬ÖÁÓÚËûÂÙΪ×ï·¸£¬ÊǺóÀ´µÄÊÂÇé¡£²»ÄÜ·ñÈÏËû»¹ÓиïÃüµÄ¹ýÈ¥¡£¹¦×ï·ÖÃ÷£¬È´ÓÖ²»ÄÜÏàµÖ¡£

¡¡¡¡µ±Ê±±»ÊÚÓèÉÙ½«µÄ×îΪÄ곤ÕßÒ²Ö»62Ë꣬ÆäÓàÉÏ50ËêÕßΪÊýÁÈÁÈ¡£

¡¡¡¡ÑªÓë»ðÖýÔ콫ÐÇ£¬½«¾ü³ÆºÅÓëÆäÎÞÀ¢

¡¡¡¡×Ô¹ÅÒÔÀ´£¬¾üÏμÈÊǽ׼¶ÓÖÊÇÈÙÓþ£¬½ö½öÏÔʾ½×¼¶µÄ¾üÏΣ¬Ò²ÐíÊÇÊÀÉϲ»ÖµµÃÌá¼°ÓëÒÔ´ËÈÙÒ«µÄ¡£

¡¡¡¡ÎÒ¾üÒ»´úÀϽ«¾ü¿ÉÒÔÎÞÀ¢µØ˵£¬Ã¿È˶¼ÎÞÀ¢ÓÚÄǽð²Ó²ÓµÄ½«ÐǺͽð²Ó²ÓµÄ³ÆºÅ¡£ÄÇÉÁÒ«ÔÚËûÃǼçÍ·µÄÐÇ»¨£¬ÊÇѪÓë»ðÖýÔ죬ÊÇÁéÓëÈâÈÛÁ¶¡£ËûÃǼ¸ºõÿÈ˶¼ÓÐÒ»²¿ÖµµÃºó´úÓÀÔ¶³ç¾´¡¢ÓÀÔ¶¼ÍÄîµÄ¹âÈÙÀúÊ·¡£

¡¡¡¡60Äê´ú£¬ÔÚºÚÁú½­»ÄÄ®¶³ÍÁ£¬µ±Ê¯Ó͹¤ÈË°×ÊÖÆð¼Ò¡¢×ÔÁ¦¸üÉúÔÚ±ùÌìÑ©µØ°²ÓªÔúÕ¯µÄʱºò£¬Ò»Î»ÀϽ«¾üµÄÐÐΪ£¬³ÉÁ˹¤ÈËÃǵĶ¯Á¦ºÚÍÁµØÉÏ£¬Õâλ¶À±Û½«¾ü¿Õ×ÅÒ»Ö»Ðä¹Ü£¬Ò»Ö»ÊÖ½ô½ôÀ­×¡¼çÉϵÄÉþ×Ó£¬Óë´ó¼Ò·ÜÁ¦À­ÏË£¬ÈçÒ»Ìõ²»Öª¿àÀÛÓëÆ£¾ëµÄÀÏ»ÆÅ£¡£

¡¡¡¡ÈËÃǶ¼ÖªµÀ£¬Ëû½ÐÓàÇïÀï¡£

¡¡¡¡Ò²¾ÍÊÇ¡°Îĸ±¨Ö½Öг£±»´òÈë¡°Áí²á¡±£¬¼ÈÊܵ½±£»¤£¬ÓÖÊܵ½áªÊÓµÄÄǸö¡°»¹ÓС±µÄ¡°ÓàÇïÀïͬ־¡±¡£

¡¡¡¡ÖÚ¶àÈËÖªµÀÓàÇïÀïΪ¶À±Û½«¾ü£¬µ«ºÜ³¤Ò»¶Îʱ¼äÀÖÚ¶àÈËÈ´²»ÔøÖªËûÈçºÎʧȥ±Û°ò¡£³¤ÆÚ´ÓÊÂÎÒ¾üÕþÖι¤×÷µÄÓàÇïÀһֱ·´¶ÔÍ»³ö×Ô¼º£¬Ðû´«×Ô¼º£¬¼´±ãÔÚËûÍ˳ö×ÜÕþÖ÷ÈÎÖ®ºó£¬ÎÒÃǵ±Ãæ²É·Ã£¬Ìá¼°´ËÊÂʱ£¬ÈÔ»äĪÈçÉî¡£µ«ÓëËû²¢¼çÕ½¶·µÄͬ־ȴʼÖÕÄÑÍü¡£

¡¡¡¡ÄÇÊdz¤Õ÷;ÖУ¬ÔÚ¹óÖÝÔòÕ°ӡ£

¡¡¡¡ÉíΪÍÅÕþίµÄÓàÇïÀïºÍÍų¤³É¾ûÂÊÖÚ³å·æ£¬Ò»Á¬½É»ñµÐÈ˰˾Åͦ»úÇÀ¡£ËûÃÇËÄÎåÈ˸ÕÉÏÒ»×ùɽͷ£¬ÓàÇïÀïÑÛ¼û²»Ô¶´¦¶ã²ØµÄµÐÈËÒ»Ëó×Ó×Óµ¯ÉäÀ´£¬ËûËæÉíÕÚµ²Éí±ßͬ־£¬×Óµ¯È«²¿´òÔÚËû×ó±ÛÉÏ£¬¶ÙʱÏÊѪӿ³ö£¬¶ÏÁѵİ׹DzçÀúÀúÔÚÄ¿¡£

¡¡¡¡Êºó£¬ÒòȱҽÉÙÒ©£¬Ö»°üÔúÁËһϡ£ÕâÉ˱ÛÂþ˵´¥¼°±ã×êÐÄÌÛÍ´£¬ÂúÍ·´óº¹£¬¾ÍÊÇÑô¹âɹ×Å£¬Ò²»ðÀ±À±ÄÑÈÌ¡£Ðоü;ÖУ¬ÓàÇïÀïÎÞÄΣ¬×¨ÕÒׯ¼ÚµØÐÐ×ߣ¬ºÃÈÃïÃܵÄׯ¼ÚÕÚµ²ÈÕɹ£¬¿Éÿµ±ÉÔÅöÒ»ÏÂÖ¦Ò¶£¬È«Éí·Â·ð¶¼Ôڳ鴤¡£

¡¡¡¡ºóÀ´ÉË¿Ú»¯Å§£¬ËûÌÉÔÚµ£¼ÜÉÏ¡£Ò½ÎñÈËÔ±´ò¿ª°üÔúÒ»¿´£¬ÕûÌõ±Û°òÒÑ·¢ºÚήËõ¡£ÄÇʱ£¬ÓàÇïÀïΨһµÄֹʹ·½·¨ÊÇÓÃһֻˮºø×°ÂúÁ¹Ë®£¬¾çʹʱ£¬ÓÃÁ¹Ë®½½ÔڶϱÛÉÏ¡£ÔÚ¸Ê×Σ¬Ò½Éú¾ö¶¨¸øËû×ö½ØÖ«ÊÖÊõ£¬Ç崴ʱ£¬ÉË¿ÚÒѸ¯ÀÃÉúÇù£¬²Ò²»È̶á£

¡¡¡¡Æäʵ£¬ÓàÇïÀォ¾üÖ»ÊǶϱÛÖеÄһ룬ÔÚÒ»´úÀϽ«¾üÖУ¬¶À±ÛÕß»¹Óм¸Î»£¡

¡¡¡¡Õ⼸λ¶À±Û½«¾ü²¢²»ÎªÈËËùÖÜÖª¡£ËûÃÇÊÇ£º

¡¡¡¡ÉϽ«ºØ±þÑ×£¬1935ÄêÔÚÓë¹úÃñµ³²¿¶Ó×÷Õ½ÖÐʧȥÓÒ±Û£¬ºóÔøÈθ±³É¶¼¾üÇø˾ÁîÔ±£»

¡¡¡¡ÉϽ«ÅíÉܻԣ¬1932ÄêÔÚ·´Î§½ËÖÐʧȥ×ó±Û£¬ºóÔøÈÎ×ܲÎı³¤£»

¡¡¡¡Öн«ê̸£Éú£¬1936ÄêÔÚ³¤Õ÷;ÖÐʧȥÓÒ±Û£¬ºóÔøÈξü·ÖÇø˾ÁîÔ±£»

¡¡¡¡ÉÙ½«³Â²¨£¬1940ÄêÔÚ¿¹ÈÕÕ½ÕùÖÐʧȥ×ó±Û£¬ºóÔøÈÎÎä×°¾¯²ì²¿¶ÓºóÇÚ²¿Õþί£»

¡¡¡¡ÉÙ½«ÅíÇåÔÆ£¬1938ÄêÔÚ¿¹ÈÕÕ½ÕùÖÐʧȥÓÒ±Û£¬ºóÔøÈÎ×ܲÎı²¿ÕþÖβ¿Ö÷ÈΣ»

¡¡¡¡ÉÙ½«ÕÂÑ×Éú£¬1944ÄêÔÚ¿¹ÈÕÕ½ÕùÖÐʧȥÓÒ±Û£¬ºóÔøÈÎÊ¡¾üÇø¸±Ë¾ÁîÔ±¡£

¡¡¡¡³ýÕâ9λ¶À±Û½«¾üÍ⣬ÔÚÒ»´úÀϽ«¾üÖл¹ÓÐÏÊΪÈËÖªµÄ¶ÀÍȽ«¾ü¡¢¶À½Å½«¾ü£º

¡¡¡¡Öн«ÖÓ³à±ø£¬1935Ä꣬ÔÚºì¾ü¶«¶É³àË®£¬ÓëΧ׷¶Â½ØµÄ¹úÃñµ³¾ü¶Ó×÷Õ½ÖУ¬Ê§È¥ÓÒÍÈ¡£

¡¡¡¡ÄÇʱ£¬ÖÓ³à±øÊÇÍÅÕþί£¬¿ªÊ¼Ö»²»¹ýÓÒÍȸºÉË£¬Òòսʽô¼±£¬ÎÞ·¨ÖÎÁÆ£¬Ö±µ½ºì¾üµÚ¶þ´ÎÕ¼Áì×ñÒåºó£¬²ÅµÃÒÔ¾ÈÖΣ¬µ«ÎªÊ±ÒÑÍí£¬²»µÃÒÑ×öÁ˽ØÖ«ÊÖÊõ¡£Êõºó£¬ÖÓ³à±øÃæÁÙµÄÑϾþÑ¡ÔñÊÇ£ºÒªÃ´ÁôÔÚµ±µØÀÏ°ÙÐÕ¼Ò£¬ÒªÃ´´øÖØÉ˲ÐË沿¶Ó³¤Õ÷¡£ÄÑÒÔÏëÏó£¬ÖÓ³à±ø¼á躵ØÑ¡ÔñÁ˺óÕß¡£Èç¹û˵£¬½¡È«µÄºì¾üսʿÊÇÓÃË«ÍÈ×ß¹ý³¤Õ÷·£¬ÖÓ³à±ø½«¾üÔòÊÇ¿¿¶ÀÍÈ×ß¹ýÀ´µÄ¡£ËäÈ»¿ªÊ¼Ê±´ó¼ÒÓõ£¼Ü̧×ÅËû£¬µ«ÉËÇáºó£¬ÖÓ³à±ø¼á³ÖÓÃÒ»¸ù¹÷×ÓÅÀɽԽÑ¡£

¡¡¡¡¶ÀÍÈ×ßÍ곤Õ÷·£¬ÕâÐèÒªÔõÑùÄÑÒÔÏëÏóµÄ³¬ÈËÒãÁ¦£¬Ö»Óкì¾ü£¬Ö»ÓÐÀÏÒ»±²½«¾ü£¬²ÅÓÐÕâÆæ¼£µÄ´´¾Ù£¬ÏëÏëÕ⣬½ñÌìÎÒÃÇ»¹ÓÐʲôÕÏ°­²»¿ÉÓâÔ½£¿»¹ÓÐʲôÏÕ×è²»ÄÜ¿Ë·þ£¿

¡¡¡¡ÉÙ½«Ð»Á¼ÊÇÎÒ¾üÀÏÒ»´ú½«ÁìÖÐΨһµÄ¶À½Å½«¾ü¡£ÓÃһλ×÷¼ÒµÄ»°Ëµ£¬Ð»Á¼ÊÇλ¶à´Î×ßÈëµØÓüµÄÈË£¬µ«Ëû´Î´Î·µÁË»ØÀ´£¬¿¿µÄ½öÊÇÄÇÒ»Ö»ÍÈ¡£ÔÚÎ÷·¾üÒ»´ÎÕ½¶·¹ýºó£¬¾¯ÎÀԱͻȻ·¢ÏÖлÁ¼ÍȲ¿ÓÐÏÊѪ£¬ÔÚÕâÒÔÇ°£¬Ð»Á¼¾¹Ã»·¢ÏÖ×Ô¼º¸ºÉË¡£Ô­À´£¬Ëû½ÅÉÏÔçÖÐÁËһǹ£¬Ö»ÊÇÇéÊƽôÆÈ£¬Ã»ÓоõµÃ¡£¼¸Ìì¹ýºó£¬ÒòÎÞ·¨ÖÎÁÆ£¬ÑÛ¼û»¯Å§£¬×Óµ¯È´ÎÞ·¨È¡³ö¡£Íò°ãÎÞÄΣ¬ËûÈÃÈËÓÃÒ»°Ñ´ó¼ôµ¶£¬»îÉúÉú½«Öð½¥±äºÚµÄ½ÅÖº¼ôµô¾ÍÕâÑù£¬ºóÀ´Á¬½ÅÕÆҲʧµôÁË¡£

¡¡¡¡×÷ΪÈý¾üͳ˧µÄëÔ󶫣¬ÔÚ̸µ½ÎÒ¾üµÄ¶À±Û¼°É˲н«¾üʱÔø˵¹ý

¡¡¡¡¡°Öйú´Ó¹Åµ½½ñ£¬Óм¸¸ö¶À±Û½«¾ü£¿¾Éʱ´úÊÇûÓеģ¬Ö»ÓÐÎÒÃǺì¾ü²¿¶Ó£¬²ÅÄÜÅàÑø³öÕâÑùµÄ¶ÀÌØÈ˲ţ¡¡±

¡¡¡¡µÄÈ·£¬Äij¯ÄÄ´ú£¬ÓÐÕâÑù¶àµÄ¶À±Û½«¾ü¡¢¶ÀÍȽ«¾ü¡¢¶À½Å½«¾ü£¿ÕâÊÇÊâÈÙ£¬ÕâÊǽ¾°Á£¡½«¾üÃÇʧȥµÄ±Û°ò£¬Òѱä×÷¹²ºÍ¹ú´óÏõÄÆì¸Ë£»½«¾üÃÇʧȥµÄÍȽţ¬Òѱä³É×æ¹úÏÖ´ú»¯µÄ³µÂÖ£¬ÔØ×ÅÐÒ¸£µÄºóÈ˷ɳÛÏòÇ°£¡

¡¡¡¡ÀÏÒ»´ú½«ÐǸ÷Ãñ×åµÄ½¾°Á

¡¡¡¡Öйú¸ïÃüÐÇ»ðÁÇÔ­ÓÚÖÐÄÏ¡¢ÖÐÔ­µÄÌض¨ÀúÊ·£¬Ê¹¹²ºÍ¹úÊý°ÙÃûÀϽ«¾üͬ³öÓÚÒ»¸ö¹ÊÏ磬¼¯ÖÐÓÚÉÙÊýÊ¡·Ý¡£

¡¡¡¡Õâ¸øÆä¼ÒÏç´øÀ´Á˽¾°Á£¬´øÀ´ÁË×ÔºÀ¡£

¡¡¡¡1955Ä꣬³ýÊÚÓèÖìµÂ¡¢ÅíµÂ»³µÈ10λԪ˧Í⣬¹²ÊÚ´ó½«10Ãû£¬ÉϽ«57Ãû£¬Öн«175Ãû£¬ÉÙ½«800Ãû¡£Ö®ºó£¬½úÉýÖн«2Ãû£¬ÉÙ½«560Ãû£¬µ½¡°Îĸǰ£¬¹²ÊÚÉÙ½«ÒÔÉϽ«¾ü1614Ãû¡£

¡¡¡¡ÔÚÕâ1614Ãû½«¾üÖУ¬ÈçÈô°´½«¾üÃÇÔ­¼®ËùÔÚµÄÊ¡·ÝÅÅÁУ¬Ç°10λÕßÈçÏ£º

¡¡¡¡½­Î÷£¬325Ãû£¬Õ¼×ÜÊýµÄ20¡£1£¥£»

¡¡¡¡ºþ±±£¬234Ãû£¬Õ¼×ÜÊýµÄ14¡£5£¥£»

¡¡¡¡ºþÄÏ£¬199Ãû£¬Õ¼×ÜÊý12¡£3£¥£»

¡¡¡¡°²»Õ£¬128Ãû£¬Õ¼×ÜÊý7¡£9£¥£»

¡¡¡¡ºÓÄÏ£¬106Ãû£¬Õ¼×ÜÊý6¡£6£¥£»

¡¡¡¡ËÄ´¨£¬95Ãû£¬Õ¼×ÜÊý5¡£9£¥£»

¡¡¡¡É½¶«£¬87Ãû£¬Õ¼×ÜÊý5¡£4£¥£»

¡¡¡¡¸£½¨£¬83Ãû£¬Õ¼×ÜÊý5¡£1£¥£»

¡¡¡¡ºÓ±±£¬79Ãû£¬Õ¼×ÜÊý4¡£9£¥£»

¡¡¡¡ÉÂÎ÷£¬63Ãû£¬Õ¼×ÜÊý3¡£9£¥£»

¡¡¡¡ÔÚÕâÆäÖУº

¡¡¡¡³öԪ˧×î¶àµÄÊ¡·ÝΪËÄ´¨£¬4ÈË£¬Õ¼40£¥£»

¡¡¡¡³ö´ó½«¡¢ÉϽ«×î¶àµÄÊ¡·ÝΪºþÄÏ£¬28ÈË£¬Õ¼×ÜÊýµÄ36£¥¡£

¡¡¡¡Èô°´½«¾üËùÔÚµÄÔ­¼®ÏØ·Ýͳ¼Æ£¬Ç°10λµÄ¡°½«¾üÏØ¡±ÒÀ´ÎΪ£ººþ±±ºì°²¡¢½­Î÷Ð˹ú¡¢°²»Õ½ðÕ¯¡¢ºþÄÏƽ½­¡¢½­Î÷¼ª°²¡¢½­Î÷ÓÀС¢ºþ±±´óÎò¡¢ºÓÄÏÐÂÏØ¡¢°²»ÕÁù°²¡¢ºþÄÏä¯Ñô¡£

¡¡¡¡Ôø³ö¹ý10λÒÔÉϽ«¾üµÄÏØ»¹ÓУº¸£½¨ÉϺ¼¡¢ºþÄϲèÁê¡¢ºþ±±Âé³Ç¡¢½­Î÷¼ªË®¡¢½­Î÷Ì©ºÍ¡¢½­Î÷ÓÚ¶¼¡¢°²»Õ»ôÇð¡¢½­Î÷Äþ¶¼¡¢ºþ±±»ÆÚé¡¢ºþ±±ÌìÃÅ¡¢½­Î÷Á«»¨¡¢¸£½¨ÓÀ¶¨¡¢¸£½¨³¤Í¡¡¢ËÄ´¨´ïÏØ¡¢½­Î÷Èð½ð¡¢ºÓÄÏÉ̳ǡ¢ËÄ´¨°ÍÖС£

¡¡¡¡ÀÏÒ»´ú½«¾üÖУ¬ºº×åÕ¼¾ø´ó¶àÊý£¬µ«Ò²ÓÐΪÊý²»ÉÙµÄÆäËûÉÙÊýÃñ×彫Á죬È磺

¡¡¡¡ÉϽ«Î¤¹úÇ壬׳×壻

¡¡¡¡ÉϽ«ÎÚÀ¼·ò£¬ÃɹÅ×壻

¡¡¡¡Öн«¶¡ÇïÉú£¬Âú×壻

¡¡¡¡Öн«Î¤½Ü£¬×³×壻

¡¡¡¡Öн«¶ä¸Á¡¤Ô¬´ëÈĽܣ¬²Ø×壻

¡¡¡¡Öн«°¢Å桤°¢Íú½úÃÀ£¬²Ø×壻

¡¡¡¡Öн«ñû½¡£¬×³×壻

¡¡¡¡Öн«ÁκºÉú£¬ÍÁ¼Ò×壻

¡¡¡¡Öн«Èü¸£¶¦¡¤°¬Ôò×Σ¬Î¬Îá¶û×å¡£

¡¡¡¡ÔÚÉÙ½«ÖУ¬»¹ÓÐÒ»Åú³öÉíÆäËûÉÙÊýÃñ×åµÄ½«¾ü£¬ÎÞÒÉ£¬ËûÃÇÒòÃû´¹Ê·²á£¬Îª¸÷Ãñ×åËù½¾°Á¡£ÕâÒ²³ä·Ö˵Ã÷£¬ÔÚ³¤ÆڵĸïÃü¶·ÕùÖУ¬ÎÒ¹ú¸÷ÉÙÊýÃñ×åÓ뺺×åÒ»Ñù£¬Îª¹²ºÍ¹úµÄ´´½¨¹±Ï׳öÁËÓÅÐã¶ùÅ®£¬ËûÃDz»À¢ÎªÒ»´ú¸ïÃüÓ¢ºÀ¡£

¡¡¡¡ÔÚÀÏÒ»±²½«¾üÖУ¬»¹ÓÐһλÏÊΪÈËÖªµÄÍâ¹ú¼®ÈË£¬ËûÊÇÔ½ÄÏÈË£¬Ãû½ÐºéË®¡£

¡¡¡¡ºéË®½«¾üÔ­ÃûÎäÔª²©¡¢Èîɽ£¬Ô­¼®ÎªÔ½ÄϺÓÄÚÊС£1925Ä꣬ÔÚÖйú´ó¸ïÃü·ç±©ÖУ¬ºéË®´ÓÔ½ÄÏÀ´µ½Öйú¹ãÖÝ¡£µ±Ê±ËûÖ»ÓÐ19Ë꣬Èë»ÆÆÒ¾üУ£¬³ÉÁËÒ»ÃûѧԱ¡£ÔÚѧУµÄÁ½ÄêÖУ¬ºéË®´Ó»ÆÆÒ¾üУµÄÖйú¹²²úµ³ÄÇÀÁ˽âÁ˵³µÄÖ÷ÕÅ£¬¿´µ½ÁËËûÃÇΪ¹²²úÖ÷Òå²»ÅÂÁ÷ѪÎþÉüµÄÆ·µÂºÍÒâÖ¾¡£1927Ä꣬¾­È˽éÉÜ£¬Ëû¼ÓÈëÁËÖйú¹²²úµ³¡£ÕâÊÇÖйú´ó¸ïÃü´¦Óڵͳ±£¬ÔÚ°×É«¿Ö²ÀÖÐÈëµ³µÄһλÍâ¹úÈË£¬Õâ×ã¼ûÆä¹ú¼ÊÖ÷ÒåµÄ´¿ÕæÓë¼á¶¨£¡

¡¡¡¡ÒԺ󣬺éË®À´µ½¹ã¶«µÄ¶«½­Óλ÷¶Ó£¬µ£ÈÎÁ¬ÕþÖÎίԱ¡¢ÍÅÕþÖÎίԱ¡¢Ê¦ÕþÖβ¿Ö÷ÈΣ¬³ÉΪºì¾üÖÐһλ³öÉ«µÄÕþ¹¤Áìµ¼¸É²¿¡£ºéË®µÄ½ÅÓ¡Ò»²½²½ÁôÔÚÁËÂþ³¤¡¢¼è¿àµÄ³¤Õ÷·ÉÏ¡£´ËʱµÄÔ½ÄÏÈ˺éË®£¬ÔçÒÑÓëÖйú¹¤Å©ºì¾ü½«Ê¿±ðÎÞ¶þÖ£¬¾ÍÁ¬Ëµ»°Ò²Åжϲ»³öÊÇһλÒìÓòÈË¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7217¡¡

Title¡¡£ºÒ»·ùµØͼÕü¾ÈÁËÓ¢¹ú

×÷Õß¡¡£ºÏþ¸Õ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡138ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶ÀúÊ·´ó¹ÛÔ°¡·

Date¡¡£º1992µÚ9ÆÚ

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÔÚµÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½³õÆÚ£¬Ï£ÌØÀÕµÄÕ½³µ½«Å·ÖÞµÄÒ»¸öС¹úÄëµÃ·ÛË飬ǿ´óµÄ·¨À¼Î÷Ò²¾­Êܲ»×¡·¨Î÷˹µÂ¹úÒ»¸ö°ëÔµijå»÷£¬ÔÚ¹±±ÈÄùÉ­ÁÖÇüϥͶ½µÁË¡£È»ºó£¬Ï£ÌØÀÕ¼¯ÖÐ2000¼ÜÕ½¶·»ú¡¢ºäÕ¨»ú·¢¶¯Á˲»ÁеßÖ®Õ½£¬´óÅúµÂ¾üÔƼ¯Ó¢¼ªÀûº£Ï¿£¬×¼±¸ÊµÊ©ºá¶Éº£Ï¿µÄ¡°º£Ê¨Ðж¯¡±¼Æ»®¡£Ôڵ¹ú·É»úµÄ¿ñºäÀÄըϣ¬Ó¢¹úº½¿Õ¹¤ÒµÖÐÐÄ¿¼ÎÄ´¹±»ÒÄΪƽµØ£¬Â׶صȴó³ÇÊÐÒ²ÊÇÂúÄ¿´¯ðê¡£´óÓ¢µÛ¹ú´¦ÔÚΣ¼±ÖУ¡

¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬´óÎ÷Ñó±Ë°¶µÄÃÀ¹ú´Ëʱȴ»¹³Á½þÔÚһƬ¸èÎèÉýƽµÄÆø·ÕÖ®ÖС£µ½1941Äê10Ô£¬Å·ÖÞµÄÕ½ÕùÒѾ­´òÁËÁ½Ä꣬»ªÊ¢¶ÙµÄ¹ú»áɽÉÏ£¬ÈÔ±»¹ÂÁ¢Ö÷ÒåÇéÐ÷ËùÁýÕÖ£¬ÂÞ˹¸£×ÜͳÌá³öµÄÔ®ÖúÓ¢¹úµÄÒé°¸Ò»ÔÙÔâµ½·ñ¾ö¡£

¡¡¡¡1941Äê10ÔÂ27ÈÕ£¬ÔÚÇì×£ÃÀ¹úº£¾ü½ÚµÄÎç²Í»áÉÏ£¬ÂÞ˹¸£×ÜͳͻȻÐû²¼£¬Ëû»ñµÃÁËÒ»·ùÏ£ÌØÀÕÕþ¸®»æÖƵĸ½ÓÐ˵Ã÷µÄÖÐÄÏÃÀÖÞµØͼ¡£Õâ·ùµØͼÃ÷È·µØ½«ÖÐÄÏÃÀÖÞ14¸ö¹ú¼ÒµÄ½®½çÖØл®·Ö£¬ÀýÈ罫°¢¸ùÍ¢ºÍ°ÍÎ÷µÄÁìÍÁ¶¼À©´óÁË¡£Î¯ÄÚÈðÀ­¡¢¸çÂ×±ÈÑǺͰÍÄÃÂíÔò±»ºÏ²¢³ÉΪһ¸öÊÜÏ£ÌØÀÕ¿ØÖƵÄÃû½Ð¡°ÐÂÎ÷°àÑÀ¡±µÄ¹ú¼Ò¡£ÓëÃÀ¹úÀûº¦Øü¹ØµÄ°ÍÄÃÂíÔ˺ÓÒÔÖÁÕû¸öÀ­¶¡ÃÀÖÞ£¬¶¼±»ÄÉÈëÄÉ´âµÂ¹úµÄÊÆÁ¦·¶Î§¡£Õâ·ùµØͼ±íÃ÷£¬Ï£ÌØÀյĴ̵¶¼´½«Éì½øÃÀ¹úµÄ¡°ºóÔº¡±£¬µÂ¹úºäÕ¨»ú½«Ëæʱ·ÉÁÙÃÀ¹ú·ðÂÞÀï´ïÖÝÉÏ¿Õ¡£

¡¡¡¡Õâ·ùµØͼһ¹«²¼£¬ÃÀ¹úÈËÔÙÒ²³Á²»×¡ÆøÁË¡£Ë­Í³ÖÎÅ·ÖÞËûÃÇ¿ÉÒÔ²»¹Ü²»ÎÊ£¬µ«ÏÖÔÚÈ´ÓÐÈËÒª°ÑÕ½»ðÉÕµ½ËûÃǵÄƨ¹ÉÉÏÀ´£¬ËûÃǿɾͲ»ÄÜÔÙÎÈ×øµöÓą̃ÁË¡£ÓÚÊÇ£¬ÃÀ¹úÓßÂÛ»©È»£¬ÈºÇ鼤·ß£¬·×·×Ç´ÔðÏ£ÌØÀÕµÄ×ï¶ñÐо¶£¬ÒªÇóÃÀ¹ú¹ú»áºÍÕþ¸®·ÅÆú¹ÂÁ¢Ö÷ÒåÕþ²ß¡£ÔÚÇ¿´óµÄÉç»áÓßÂÛµÄѹÁ¦Ï£¬¹ú»áɽÉÏÄÇЩÍç¹ÌµÄ¹ÂÁ¢Ö÷ÒåÒéÔ±£¬Ò²²»µÃ²»×ö³öÈò½¡£

¡¡¡¡11Ô³õ£¬ÃÀ¹ú¹ú»á²ÎÖÚÁ½Ôº·Ï³ýÁË1935Äêͨ¹ýµÄ¡¶ÖÐÁ¢·¨°¸¡·£¬ÂÞ˹¸£×Üͳ±»ÊÚȨÔÚ±±´óÎ÷Ñó¶ÔµÂ¹úDZͧ½øÐй«¿ªµÄÕ½ÕùÐж¯£¬ÎªÓ¢¹úµÄÔËÊä½¢¶Ó»¤º½¡£

¡¡¡¡Ò»·ùµØͼ¾¹È»ÔÚÒ»ÖÜÄÚ¾ÍʹÃÀ¹ú¶ÔÅ·ÖÞÕ½ÕùµÄ̬¶ÈÀ´Á˸ö180¶ÈµÄ´óתÍä¡£ËùÒÔÓÐÈË˵£¬Ò»·ùµØͼ²»µ«Õü¾ÈÁËÓ¢¹ú£¬¶øÇÒÒ²Õü¾ÈÁËÅ·ÖÞ¡£

¡¡¡¡20¶àÄêºó£¬Á½Î»ÃÀ¹úÀúʷѧ¼Ò²éÔÄÁË´óÁ¿Ó¢¹úÇ鱨»ú¹ØµÄÎļþ£¬·¢ÏÖÄÇ·ùµØͼ¾¹ÊÇÓ¢¹úÇ鱨»ú¹¹ÔÚÇ𼪶ûµÄÊÚÒâ϶ø»æÖƵġ£

¡¡¡¡ÂÞ˹¸£×ÜͳÊÇÕæµÄÏàÐÅÁËÄÇ·ùµØͼ£¬»¹ÊÇÑð×°ÏàÐÅÒÔÀûÓÃËüÀ´ÊµÏÖ×Ô¼ºµÄ²ÎÕ½Õþ²ßÄØ£¿¿Éϧ£¬ÏÖÔÚÒѾ­ËÀÎÞ¶ÔÖ¤£¬Õâ³ÉÁËһ׮ǧ¹ÅÒÉ°¸¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7218¡¡

Title¡¡£º»úÓö

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡138ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡»úÓö²»ÊÇһλÎÂÎĶûÑŵÄÀ´¿Í£¬Ëü²¢²»´÷×Å°×Áì´ø£¬´©×ÅÑàβ·þ£¬Í·¶¥¸ßñ£¬ÔÚÒ»¸ö±Ë´ËÔ¼¶¨µÄʱºò£¬À´µÇÃŰݷá£ËüÊÇÒ»¸ö»ëÉí¹âÁïÁïµÄÂãÅÜÕß¡£µ±ËûವØÅܹýÄãʱ£¬Äã±ØÐëÑÛÃ÷Êֿ죬·´Ó¦Ãô½Ý£¬Ñ¸¼´µØÕÒµ½ÔÚ½âÆÊѧÉÏÈκÎÈÝÒ××¥µÄ²¿·Ö´þסËü¡£ÄãÐèÒª¼áÈ͵ÄÒãÁ¦£ºÕâ²ÅÄÜʹÄã¸ÒÈ¥ÅöËü¡¢×¥Ëû£¬ÄãÒª²»Åµø´ò¹öÅÀ¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7219¡¡

Title¡¡£ºÏÄÍÞµÄÕÐÊý

×÷Õß¡¡£ºÕ²Ä·Ê¿¡¤£Ò¡¤°¬Ë¹Íþ¶û

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡138ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶Ï²¾çÊÀ½ç¡·

Date¡¡£º1992µÚ3ÆÚ

Nation¡¡£ºÃÀ¹ú

Translator¡¡£ºÌÆ×Ó¾ý

¡¡¡¡´ó¶àÊýÈ˶¼ËµµÚÁùÌìÊÇÐÇÆÚÁù£¬ÒòΪ£¬ÄѵÀÉϵ۲»ÊÇÔÚµÚÆßÌìÉÏÎçÐÝÏ¢²¢ÉóÊÓËûµÄÔìÎïÂð£¿Õâô˵£
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨2£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡