按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
如果全国11亿人卧倒，每个人头顶脚、脚接头，这样一个队伍有多长呢？假设不论大人、小孩，高个子、矮个子，平均每人都算身高1。4米，那么，11亿人合计长度为154公里。我们知道，地球的赤道长约4万公里。
Number：879
Title：丈夫为妻写鉴定
作者：基石
出处《读者》：总第98期
Provenance：文化娱乐
Date：1988。10
Nation：中国
Translator：
西德比勒菲尔德二十八岁的少妇玛蒂娜最近向地方法院提出离婚诉讼，理由是丈夫克劳斯在家中也像在学样里一样，对她各方面表现予以评论，令她不可容忍。
玛蒂娜原是克劳斯的学生，八年前结婚。她在给法院的起诉书上说：“婚后最初的几个月是极其美满的，克劳斯待我如掌上明珠，但后来，他越来越摆出教师的架子，把我当作课堂里的小学生，使家庭变成了苛严的学校。”
克劳斯每月都要给妻子写鉴定，对她各方面加以评论。玛蒂娜出示了其中的一份，上面有如下评语：
家务：尚可，但窗户不够光洁，浴缸中有毛发未冲净。
开支：用钱不够合理，应注意多比较各商店的价格。
烹饪：食物太咸，土豆片汤汁不够，缺少滋味，应注意多样化。
Number：880
Title：外国邮忌
作者：
出处《读者》：总第98期
Provenance：澳门日报
Date：
Nation：
Translator：
法国禁邮寄避孕药物和用品。
厄瓜多尔邮局不邮寄草帽。
西德邮政局规定：可可粉和“对国家安宁有害的”文学作品一律禁邮。
巴基斯坦忌邮手帕给亲人，因为手帕是悲伤时擦眼泪用的东西。
斐济不准投寄弹簧刀、旧衣服。
秘鲁和科西嘉都禁止邮寄扑克。
望远镜、气球、染发品等不可寄往伊拉克。
苏联不邮寄鲜果、乳制品和面包。
保加利亚不邮寄毛毡、床单和蚊香。
阿富汗禁止邮寄烟灰缸、通心粉。
从墨西哥寄到印度的小包豆子，永远不会有人到邮局认领。
阿根廷禁止邮寄没有彻底洗干净的旧针织品。
Number：881
Title：差别
作者：
出处《读者》：总第98期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
琼斯一在家公司里干了15年，从未被提升过。这时，部里来了一个精明的小伙子，一年后便提上去了。琼斯很生气，他找到经理，对他说：“我干这工作已有16年的经验，可是刚干了一年的新手却爬到我头上去了。”“很抱歉，琼斯先生。”经理耐心地回答，“但是你并没有16年的经验，你只有一年的经验，把它用了16次而已。”
Number：882
Title：多点修养
作者：
出处《读者》：总第98期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
除了自私之外，对人生不满的主因是缺乏修养。这并不是专指哲学家的那一份功夫，而是指吸收过知识的心胸，知道运智力的头脑──有修养的人到处可以发现无穷的趣味：自然景色、艺术作品、诗的想象、历史事迹、古今风俗习惯、以及人类的未来远景，无一不是乐趣的源泉。
Number：883
Title：生灵的冲动
作者：
出处《读者》：总第98期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
我之所以要继续工作，正与母鸡继续生蛋的理由相同。每一个活的生灵里都潜藏着一种朦胧而强大的、要积极行动的冲力。生命要求你积极地坐活。无所作为对于一个健康的生物体来说既痛苦又有害，事实上几乎是不可能的，除非是作为一次次迸发出来的积极行动之间的恢复过程。唯有垂死的人才能真正地懈怠。
──［美］亨·路·门肯
Number：884
Title：事事麻烦
作者：
出处《读者》：总第98期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
▲严守时刻的麻烦是：没有人等在那儿欣赏它。
▲抚育孩子的麻烦是：当他们已坐到方向盘前很久之后，你的脚还踩在刹车上。
▲无知的麻烦是：当它起作用时，往往获得巨大的胆量。
▲经验的麻烦是：它通常教你一些你根本不想知道的东西。
▲为孩子竖立一个好榜样的麻烦是：它能把所有戏谑、玩笑驱逐出你的中年。
▲提出一个明智的建议的麻烦是：你易于被指派去实施它们。
▲有自己住房的麻烦是：无论你坐到哪儿，你都能看见有许多事情得做。
Number：885
Title：胆值
作者：
出处《读者》：总第98期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
某中医师致力于中草药防治胆结石的研究，未果，自己的胆囊竟大痛发作，不得已进了西医院。诊断后，即被送入一般病房而受特级护理，医生护士对他恭敬倍加，某自思无名后辈，何以受此待遇？问同室病人，病人苦笑道：“无他。君之胆特大而已。”中医师益发不解。
次日，动手术，取出一特大胆石，医护人员剖而分之，一医生对护士说：“莫嫌少──15元钱1克哩！”
出院后，中医师便有些魔魔怔怔，每于忙碌之际发痴，谓助手曰：“咱们的治法赶不上形势啦。15元1克哩！”遂中止研究。
Number：886
Title：数字游戏答案
作者：
出处《读者》：总第98期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
1．五，五，十
2．四，二，八
3．九，八，十七
4．百，九，九一
5．四，一，五
6．十八，一打，陆
7．九，四，五
8．一，三，三
9．五，五，零
10．七，三，拾
11．四五，六，三九
12．一三，二，一一
13．十二，二，二十四
14．三二，四，三六
15．三，五，八
16．四，七，二八
17．八，三，一一
18．三四，一，三五
19．一三，七八，九一
20．三四，三四，一
21．千，十，百
22．一千，十，万
23．千，十，百
24．半半，半，一半
Number：887
Title：闻所未闻
作者：
出处《读者》：总第98期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
△上世纪末在美国旧金山兴起的淘金热中，当地一把铁铲的价值要超过同等重量的黄金。
△人的肠比身高长出6倍。羊肠比羊长多达24倍。所以人们把狭而长的蜿蜒山路称为“羊肠小道”，实在形象生动。
△在动物中，鲸鱼的脖颈最短，长颈鹿的脖颈最长。但这两种动物颈骨的数目却是一般多。
△骏马奔腾起来，势不可当，能跃过很宽的壕沟。但牧区野性未驯的骠悍马群，只要用一根横木围成马栏，就能把马群围住。
△一个人每小时呼出的二氧化碳气，如将其中的碳元素提出，就其可以制成重量100克拉的一块金刚石。
Number：888
Title：女王敲门
作者：
出处《读者》：总第98期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
阿尔倍托和维多利亚女王夫妻感情和谐，但是也有不愉快的时候，原因就在于妻子是女王的缘故。
有一天晚上，皇宫举行盛大宴会，女王忙于接见贵族王公，却把他的丈夫冷落在一边。阿尔倍托很是生气，就悄悄回到卧室。不久，有人敲门，房间里的人很冷静地问：“谁！”
敲门的人昂然答道：“我是女王。”
门没有开，房间里没有一点动静。敲门人悻悻地离开了，但她走了一半，又回过头，再去敲门。房内又问：“谁？”
敲门的人和气地说：“维多利亚。”
可是，门依然紧闭。她气极了，想不到以英国女王之尊，竟然还敲不开一扇房门。她带着愤愤的心情走开了，可走了一半，想想还是要回去，于是又重新敲门。里面仍然冷静地问：“谁？”
敲门的人委曲又婉和地说：“你的妻子。”
这一次，门开了。
Number：889
Title：答应自己
作者：
出处《读者》：总第98期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
答应自己──将如此坚强，任何东西也无法扰乱内心的静谧；和所见的每一个人谈论的都是关于健康、幸福和舒畅；让你所有的朋友都感到他们各有所长；任何事物皆能窥见其光明之面，使你的乐观信条处处应验；只想最令人快感的事情，仅盼最让人欣然的结局；对别人的成功，像对自己的成功报以一样的欢呼；忘却已往的过失，义无反顾地去争取未来更大的建树；将永远面带一种愉悦的容仪，向所遇的每一生灵送上一个可心的笑意；将如此忙于完善自己，而无暇对他人吹毛求疵；将过于豁达，不会忧虑，过于高贵，不悄动气，过于硬朗，不知畏惧，过于快活，不容心生芥蒂。
Number：890
Title：最独特的组合
作者：
出处《读者》：总第98期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
全球星相学家都在等候的时刻，终于伴随小雅美达的降生而到来了。因为她出身的准确时间为1989年7月6日下午1时23分45秒，以英文排列刚好是123456789。
漂亮的小雅美达要在这奥妙的时刻出世，是出乎于她的父母意外的。医生对她的母亲说：“一位护士记录了雅美达出生时间为1时23分，当我们看到秒针，指着45秒，有人便喊出12345，这时你丈夫补上了7月6日89年，便成“123456789”。
星相家约翰逊认为，小雅美达的出生数字是他所见的最独特的组合。“她的星座会使她成为世界政坛上的明星，可能是联合国秘书长或美国总统。”
Number：891
Title：毫不犹豫
作者：
出处《读者》：总第98期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
为迎接即将来访的客人，妈妈正在收拾房间，她想让孩子们帮帮忙，就转身对我12岁的弟弟说：
“你愿意把垃圾送出去，还是愿意把狗带出去，或是愿意用吸尘器打扫一下餐厅呢？”
弟弟毫不犹豫地说：“一样也不愿意。”
Number：892
Title：怀疑
作者：
出处《读者》：总第98期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
纯粹依靠人喂大的猫和狗是人所共知的傻瓜，因为如果没有人把它们从雨里抱走，他们就会死亡。百分之百的纯铁早已被抛弃了，取而代之的是混合金属：钢。没有一个珠宝商会费尽心思去搞百分之百的纯金、纯银手饰。小提琴无论多好，也必然是由六七种不同木材组成的。至于一顿饭，如果百分之百全是蘑菇，非常感谢，鄙人实难领教。
一句话，世间绝大多数有用的东西都含有不同成分，我们“肯定”的基础里要是没有点“怀疑”的合金，那我们的信仰就会像纯银的钟一样总是叮当作响，或像铜制的长号一样刺耳。
──房龙
Number：893
Title：悼文
作者：
出处《读者》：总第98期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
今天，我们在这里沉重悼念我们最亲密的战友，卓越的反神权主义先驱华格斯先生。他的一生，是光辉的一生，是灿烂的一生。他为世界反神权斗争贡献了毕生的精力，为世界文化宝库奉献了无神论的鸿篇巨著。他令那些标榜着“上帝的使者”却做着龉龊不堪的人颤抖。所以，他被暗杀了……但他的精神留给了我们，他的英勇不屈、战斗不息的高尚品德永远激励着我们前进。放心吧！华格斯先生，我们一定会继承你的遗志，把你未完成的事业进行下去。
阿门，愿上帝保佑他的灵魂早入天堂。
Number：894
Title：糊涂身世
作者：
出处《读者》：总第98期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
美国作家马克·吐温常常向人说起他小时候的一段伤心往事：
“我出生时是双胞胎，我和我的双胞胎兄弟长相一模一样，连我们的母亲也分辨不出来。有一天，保姆替我们洗澡时，其中一个不小心跌入浴缸淹死了，没有人知道淹死的究竟是哪一个。”
“最叫人伤心的就在这里。”马克·吐温说，“每个人都以为我是那个活下来的人，其实不是。活下来的是我弟弟。那个淹死的是我。”
Number：895
Title：数字游戏
作者：
出处《读者》：总第98期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
这里有24个数字问题，看看你会不会做，譬如：
乱㈦㈧糟－㈦㈦事变＝㈠望无际
1、□谷丰登＋□加坡＝□字街头
2、□望无人□×太极□仪＝□国联军
3、□霄云外＋□股文章＝寂寞的□□岁
4、□折不回－□曲桥＝□死□生
5、□大金刚＋□蹴而就＝□体投地
6、□□罗汉－□网□尽＝光怪□离
7、言重□鼎－□海为家＝□福临门
8、□本正经×□寸金莲＝□星白兰地
9、□官端正－□线谱＝感激涕□
10、□巧板＋□合土＝□金不昧
11、□书□经－□根清净＝□教□流
12、□日□秋－□簧＝□板□眼
13、□□指肠×不□色＝□□□小时
14、□心□意＋□季如春＝□头□臂
15、□元及第＋□日京兆＝□面威风
16、□面楚歌×○○□间谍＝□□年华
17、□卦丹＋□国志＝□举□动
18、不□不□＋不可□世＝□□成群
19、□唱□叹＋□手□脚＝□牛□毛
20、颠□倒□÷□从□德＝□帆风顺
21、各有□秋÷□足年龄＝□年合好
22、□掷□金×□字架＝□事如意
23、大□世界÷□年树木＝老□姓
24、□人□鬼＋□死不活＝□知□解
Number：896
Title：超自然力的演示
作者：斯捷尔娜·雅莫尔特
出处《读者》：总第98期
Provenance：科学与文化
Date：1989。2
Nation：苏联
Translator：柯永亮
我被一种不知从何而来的力所支配，身体就像钟摆一样前后左右地摆动：向左，向右，微向前倾，又往后斜倒……。突然，感到自己要摔倒，但没有倒下，仿佛有个东西把我牢牢地固定在倾斜的姿态上。我想这副模样是多么离奇古怪的啊！由于有这种想法，我反而感到十分惬意。此时那种神秘的力又重新将我扶正。
“现在您已经首次领略到思维暗示不用语言提示的效力了。”站在身后的试验者说道。
几年前，我认识了阿尔贝特·维涅吉克多维奇·依格纳杰科。他是苏联心理学者协会的院士，心理学试验“人，你的能力”项目的实施人。打那次起我就尽可能参加依格纳杰科的各种演示。一向不信任何什么奇迹和超自然力存在的我，开始被这种无法解释的身体不由自主地被拉动的现象弄糊涂了。如今我观看他的演示时，已经有点另眼相待了，虽然其中许多奥妙依然叫人纳闷。
依格纳杰科可以瞬时记住几百个数字，并能倒背如流，准确无误。一个有25个方格组成的，每格都填着数据的正方形摆在那里。依格纳杰科只须在一刹那间瞟一眼，就能凭记忆说出这个方形横、竖、对角线、四周填写的各个数字情况。
有一次，在明亮的舞台上分别摆置着15个苏联作家的肖像，舞台右角有一块画着100个大小不等小圆圈的可旋转黑板，左角则是块教室用的普通黑板。依格纳杰科坐在一张椅子上，与黑板并排；嘴里含着一只囗琴；右脚趾夹着一根铅笔，铅笔下面是一张纸；左脚趾头则按在琴键上；手中捏着一根粉笔。几根电线分别从他的手脚一直引到被接通的仪表上，会场一片沉寂，只见依格纳杰科瞥一眼肖像，尔后转回头慢慢地说：“准备！”
顿时，台下的观众纷纷向他提出种种问题和要求。一个述课文让依格纳杰科记在黑板上；一个说出好几个两位数字要他立刻算出乘法得数来；第三个人旋转着画圈的黑板要他当场点数。同时，他用夹在右脚趾上的铅笔绘画；用左脚趾按键弹奏乐曲；用手调正指南针；用嘴吹奏着囗琴（在回答问题时才中断吹奏）。此外，还凭记性说出1万年内任何一个星期的日期，并应观众要求减缓自己的脉博和提高体温与血压……依格纳杰科不但在同一时刻要完成13个不同的动作，�