按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
Number：2401
Title：异国习俗种种
作者：
出处《读者》：总第25期
Provenance：春城晚报
Date：1983。1。15
Nation：
Translator：
△伊朗人对婴儿眼睛特别敏感。外来人对婴儿眼睛要三缄其口，若出言不慎，母亲可能出钱让人挖掉婴儿的“邪眼”。
△印度人认为将孩子放浴盆中洗澡是不人道的，因为盆中的水不会流动，是死水。
△英国和美国人认为，在大庭广众中，节哀是知礼，所以在丧礼中不大哭大闹。印度人则相反，在丧礼中不捶胸顿足，号啕大哭，便是有悖礼教了。
△中东人不用左手递东西给别人，他们认为左手是不干净的。
△西班牙女人上街必定要戴耳环，认为如果没有戴耳环，简直跟没穿衣服一样。
Number：2402
Title：巨人族之谜
作者：和卷耿介
出处《读者》：总第25期
Provenance：文化译丛
Date：1983。2
Nation：日本
Translator：周学军
在古希腊神话中，有关于泰坦巨人族的传说，所谓泰坦，说的是侍泰司时神克罗诺斯的巨人神，后来克罗诺斯背叛了奥林匹斯山的诸神，泰坦巨人们也被奥林匹斯山诸神投入了地狱。由于他们惧怕全能神宙斯的盛怒，不久便隐藏到远离人烟的世界的边陲之地去了。
有关巨人的传说，不仅在希腊神话里出现过，而且在印加传说和其他不少国家的故事里也都屡见不鲜。除此之外，在公元前400年希罗多德所著的《波斯战史》中，也记载着发现过身长二米五左右的完整无缺的人体骨骼一事。还有在古罗马史学家和早期基督教圣徒的笔下，都肯定了巨人族的存在。
那么巨人是否真的存在呢？
对于这一科学上的疑问，很多人类学家的答复是肯定的。他们认为巨人种族包括直立猿人和大型猿人，但是这两种生物都已经绝迹了。不过也有专家认为，有可能在地球的某一角落，巨人族仍继续生存着。
例如前几年，巴西的一位名叫奥兰多·维托里奥的科学家，在这个国家北部罗赖马山附近的圭亚那高原原始森林中探险时，发现了六群平均身高二米五的巨人。维托里奥本来打算接近他们，可那些人向他投掷石块，迫不得己，维托里奥只好放弃了接近他们的企图，逃了出来。
当然，持巨人种族已经灭绝这种观点的学者仍占绝大多数。在爪哇、非洲东部和南部、蒙古、中国南部和印度等地发现了直立猿人和大型猿人的遗骨。进行这项考察的人类学家不承认它们是人类，而只认为是类人猿的一种，并非是人类的直系祖先。苏联的人类学家雅基莫夫博士根据这些骨骼的大小，推算出它们的体重在五百公斤以上。大概是由于头盖骨和大脑的生长跟不上躯体的发达程度，所以它们的进化停止了。
那么大型巨人族是在什么时候绝迹的呢？对此尽管还没有确切的答案，但有迹象表明在一百万年以前，巨人族确实存在过。1966年，印度生物学家在离德里一百一十六公里的地方，发现了酷似人类骨骼的骨头，其身长竟有四米，肋骨就长达一米。对这些骨头所做的科学鉴定证实，这是一百万年前的大型猿人骨骼。看来似乎从一百万年前至距今数千年前的这段时间里，巨人族是一直存在着的。
十九世纪末，在马来半岛探险的一位学者，听说在半岛的腹地有巨人族，便前往调查。结果虽然未能见到巨人族，但发现了他们使用过的棍棒，一根棍棒好几个人都拿不起来。
目前在地球上还有不少文明人类的足迹尚未踏入的地方，比如茂密的原始森林，边远的高原和广袤的大沙漠。说不定将来哪一天，人们会见到这些尚未被人类所了解的巨人们。
还有，不靠种族遗传而由普通的父母生育出来的巨人也很多。让我们来翻阅一下历史资料吧。
公元1511年，一名巨大的男子被送到神圣罗马帝国马克西米里安一世那里。此人仅一顿饭就吃掉了一头小牛和一只羊。
公元1576年，一个出生在法国南部普罗旺斯地区的男子身高达到三米。
那么这些巨人的父母是否也是巨人呢？事实并非如此。当初法国有一个贵族，出钱撮合几对巨人夫妇，但生下来的，孩子都是普通身材。一般说来，身高两米以上的巨人，在十岁到十四岁之间身高开始猛长。
曾有人对身高问题产生了兴趣，并对此进行过有趣的研究。在十八世纪有一位名叫安·列昂的教士运用了很多复杂的公式，花了很长时间，计算了《圣经》中出现过的人物的身长。
计算表明：《旧约圣经》里的所谓人类祖先亚当的身高是四十米，夏娃是三十五米，在挪亚方舟里的挪亚则是三十一米，而摩西就矮得多了，只有三米，这样看来，现代的巨人，在古代只能算作小人国的人了。
Number：2403
Title：蚤
作者：BilGilbert
出处《读者》：总第25期
Provenance：科学实验
Date：1983。5
Nation：
Translator：
豢养动物的人总不肯承认自己的宠物身上有蚤，一如父母不肯承认自己的儿女有蛀齿，有佝偻病，或喜欢看不三不四的电视节目。
要使蚤减到某一限度，那是办得到的；只有邋遢的人才会为蚤所苦。但事实上，不让蚤滋生却几乎需要超人的细心清洁能耐。说蚤只打扰懒散的人，那是把人估计得太高，而又把蚤估计得过低。那些小东西不单在数量上比宠物和宠物的主人多了不知多少，而且为了适应生存的环境，又己变得更为灵巧狡猾。
蚤长期来（至少有四千万年，渐新世琥珀层中曾发现蚤化古）所做的一桩事是散布和多面发展。英国博物院的一项报告（一九五八）和大英百科全书（一九七六版）都说蚤有一千六百种。美国百科全书（一九七六年版）则说有一万一千种。
不管有多少种，所有蚤都属于蚤目（隐翅目），拉丁学名是Siphonaptera，意即“无翼虹管”。这是对蚤十分恰当的形容。蚤的成虫只以热血为食。它用锋利而易弯曲的管体钻入对方皮下，吸取血液。就形状而论，蚤呈长椭圆形，无颈，腰窝平滑，易于穿过禽兽的羽毛下或人类温暖的贴身衣物。脚有许多爪，使在经过一片好皮肉上想吮血时可以紧紧地抓住。
蚤通常是一到三毫米长，有些长五毫米，身体扁得不能再扁。想用牙来咬蚤的狗和想用指甲掐蚤的人都知道它象瓜子一样扁。对付一只蚤可不容易，要捉它尤其难，因为它是跳跃冠军，蚤跳高的世界纪录是二十公分，跳远三十三公分。要是它有人那么大，就可以一下跳九十公尺高，一百五十公尺远了。
蚤类中有相当大部分另有一种本事。这些是粘贴蚤和沙蚤。这两种蚤并不乱爬乱跳，而是钻入和停留在一片有掩盖的好皮肉上，它们喜欢藏在脚趾甲下，对禽类和赤足流浪汉最麻烦。
蚤总是在热血动物身上进行交配，多种雄蚤（包括生在人体上的）都是在吸血之后才去找雌蚤。这倒可能是一种冒险：它那么微小，而所依附的动物，例如一只大丹麦犬，又那么大，要找到对象并不容易。但它在浓密的毛皮或羽毛中搜索，终会如愿以偿。
就昆虫的繁殖力说，蚤并非特别多产。雌蚤每次只产卵一二十枚，整个生殖年龄中也许只产五百枚。那些白色椭圆形的卵在依附的动物身上滚下，常常聚集于地毯下或其它灰尘积集的角落里。孵出那些蛆样的幼虫以植物或动物的粪便为食。跟着吐丝作茧；破茧而出时便是成虫了。
蚤寿命颇长，可以活到两年半。它虽能在种种不同的环境中生存下去，但不能在严寒酷热或燥湿过度的地方旺盛起来。气温摄氏十八度至二十七度，湿度六十五度至七十度的气候中最易繁殖。而最符合这种条件，又能供应大量热血的地方便是现代的住宅。
许多热血动物身上都附有特种的蚤，除人体蚤之外，还有狗蚤、猫蚤、家禽蚤，蝙蝠蚤、鼠蚤、兔蚤等，不胜枚举。有人以为别种动物的蚤与人类无涉，那是没有根据的乐观想法。狗蚤或猫蚤饿狠了，根本不计较什么动物的血，连你的也要。
蚤吮吸血时，从那微小的伤口注入蛋白质，这便引起了伤口发痒和肿胀。人类指头灵便，全身大部分都没有长毛，又习于用水冲洗，对蚤的侵扰已颇可应付。但其他的动物，例如猫狗，却极少能自行除蚤。一头满是蚤的宠物，除了受罪之外，还会引起严重的敏感症，或者把浑身被咬的地方抓得皮破血流，易于招致各种传染病。
在历史上，蚤所干最坏的事是传播淋巴腺鼠疫。蚤从病鼠身上吸入了那种单细胞的杆菌，杆菌留在蚤体内，终于要了蚤的命。杆菌集合在一起，阻塞了蚤的胃瓣。蚤便会疯狂地觅食，虽然吮吸的血到不了胃里，仍然一味乱咬。它吮吸人血时，人便染上了鼠疫。
蚤体内也寄生着其它的微菌。还有一种是依附在它身上的，正如它附在人身上一样。乔纳森·斯威夫特那几行有名的诗，从博物学上看，倒颇有道理：
博物学者观察到，蚤子身上，
也还有小蚤子在折磨它，
而更小的蚤子又在咬那小蚤子，
就这样地继续下去，永无穷尽。
人类曾挖空心思来和蚤周旋。从前仕女总是带根精刻的象牙蚤棒，以便向袍服深处探抓被蚤叮咬的地方。中世纪的绅士们则流行用毛皮或羽毛做成的颈巾来诱捕蚤。颈巾爬满了蚤时便除下，叫佣人拿到外边去抖掉。今天的貂皮和狐皮披肩也是诱捕蚤的东西。
当代的防蚤专家向我们推荐一种双管齐下的办法来对付蚤，首先是尽量使居处对蚤没有吸引力。最要紧的是抹净扫清和用吸尘器吸去室内的灰尘，使蚤的卵、蛆和茧都无所寄托。宠物的垫褥等必要时每周清洁一次，并用除虫剂喷射。其次是怎样来对付蚤的成虫。兽医会告诉你反复地使用某种喷雾剂、药粉或肥皂，来杀死蚤。或者也会要你替宠物戴上一种含有除虫剂的颈圈。
从使用象牙蚤棒到使用除虫颈圈，我们和蚤的关系都是敌对的。但奇怪的是，我们却时常觉得蚤很好玩。直到几十年前，蚤戏都是狂欢节、赛会和游戏廊中受人欢迎的节目。蚤在戏里拉微型的马车，跳舞，或者持小剑决斗。
诗人、哲学家和散文家们，好象对跳蚤也极感兴趣。例如莎士比亚和波普就说过不少关于蚤的话，尤其在讽刺人类虚荣心的时候：人不要自以为了不起，事实上他只是跳蚤的一快餐而已。
你心平气静时，不妨想一想，蚤不失为一种可以和你同屋，共用一张地毯，同与宠物为友的聪明而可靠的动物。从古到今，蚤已充分证明它是喜欢人的。
Number：2404
Title：你的身体
作者：
出处《读者》：总第25期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
你的皮肤
你的皮肤是你身体上最大、最复杂的系统之一。你手背上的每平方厘米的皮肤里含有约六十厘米长的毛细血管，八个毛孔，六十个汗腺，一个皮脂腺，一百二十个感痛点，两个感冷点，九个感热点，十五个感压点，一千八百个神经末梢和约二十五厘米长的神经。
皮肤占一个人体重的百分之十六。
你的骨骼
你身体中的每一块骨骼都是活的，它也能生长，发展和愈合。
你身体中骨骼的排列，整个骨架，主要有五个功能：1。使你的身体有一定的形状；2。提供肌肉、韧带和腱依附的她方；3。保护你的心脏、肺、脑等主要器官；4。贮存钙；5。造血。
骨骼的成分：25％水，45％矿物质，主要是钙，其余30％为活组织、血管和细胞。
你的血液
你的血液一刻不停地在你周身流动。血液有四个基本功能：1。营养性的，把食物送到各个组织细胞。2。呼吸性的，把氧气从肺运到各个细胞，再把各个细胞的二氧化碳运到肺。3。保护性的，把各种抵御疾病的成分送到全身各部分。4。调节性的，运送激素和其他化学成分，以造成血液分布的改变，体温的改变，保持水的平衡等。
你的头发
据估计，一般的人有十万根左右的头发。
头发是在叫做毛囊的鞘里长出来的。毛囊一般都有一点倾斜，这就是你的头发指向一定方向的原因。
每个毛囊和一块很小的肌肉相连。在你冷或激动的时候会收缩使头发竖起来。
通常情况下，你每天会脱落30到100根头发。然后在原来的地方长出新的头发来。
头发的颜色是由皮质层产生的色素决定的，头发灰白是因为缺少色素而造成的。
按摩头皮会促使血液流到皮囊去，从而促进新头发的生长。
Number：2405
Title：音乐对人类情绪和行为的影响
作者：
出处《读者》：总第25期
Provenance：家庭
Date：
Nation：美国
Translator：张小
假如你是一位网球爱好者，而又及于提高球艺，那么你首先想到的一定是去求教于名师高手吧？但是，音乐研究家尼斯特却不这样认为，他建议你先去欣赏一段他编制的奇特的音乐。这段音乐含有可对人体产生高兴、平衡和镇静等三种不同情绪的不同作曲家的片断作品。运动员听过这段音乐之后，比赛时的紧张情绪可明显减轻，有助于他们进入最佳竞技状态。对弗吉尼亚·韦德等世界网球名将在实验室的测试表明，听音乐时，他们的心率减慢，体温下降，大脑活动增加。音乐的结尾是一阵高能量音响的爆发，使听者的肾上腺素剧增。一位被测试过的运动员事后说：“音乐使你自省。你变得更能意识自我，更能意识到你在做什么。其结果是你更乐观。”
音乐的作用并不仅限于此。意大利一外科医生扎帕洛通过研究认为：巴赫的音乐能减轻消化不良，莫扎特的能减少风湿关节疼痛，舒伯特的能帮助失眠者入睡，亨德尔的则能解除失恋以及其它感情上的痛苦。
音乐甚至能使人的体重下降。肥胖症治疗医生海姆斯博士所做的实验表明，进行某种“音乐饮食”疗法的人，体重每星期能下降两磅。这种疗法是在饭前播放几分钟使人兴奋的音乐。这使人体胃液分泌放慢，食欲受到抑制。另在两顿饭之间播放一些轻快的音乐，就能排除人在想吃甜食时的那种紧张和烦躁。
从某种意义上讲，人类早就熟悉音乐的某种作用了。例如，从远古时代起，母亲们就懂得用催眠曲使孩子静静地入睡。但是，只是在最近几年，人类才真正意识到音乐对人类行为所能产生的影响。举电视广告为例，许多人不仅根据看过的广告购买商品，而且也借助广告中简单的音乐和曲调购买。当他们在商店购买物品时，他们经堂哼的广告的韵律就会使他们想起产品本身来。不久前，美国一家公司从中国进口了一大批布娃娃。因把送货时间搞错了，布娃娃提前几个月就到了货。因事先没登广告，购者寥寥无几。经理十分着急，只得向…音乐广告商紧急求授。广告商日夜兼程，三天就录制了一段悦耳动听的音乐广告。广告一经在电台播出，销售量便与日俱增。但在那些没有播放广告的城市中，销售量却依然如故。
音乐不仅能帮助出售商品，还能被用来制造某种幻觉。加拿大一公司生产出售一种没着轨道跑动的小汽车玩具，为了吸引小顾客的兴趣，广告公司在电视广告中特意配了一段缓慢而有节奏的音乐。这样，在电视屏幕上出现的小汽车跑动速度就无形之中比真正的速度快了一倍。
在美国，还有一种被工业心理学家称之为“文雅的劝说者”音乐。这是一组由穆扎克作曲的，经常在机场、商场、电梯以及医院诊室内播放的轻快而优美的旋律。旋律是经过科学编排的，人们往往不知不觉地受到影响。一般来讲，人上班时精力比较充沛，上午十点左右开始感到疲倦，午饭前精神又振作起来。下午也是这样，三点左右时人又开始疲劳。这时，如播放十五分钟穆扎克的音乐，就会促使人体的肾上腺素进入血流，从而导致大脑的兴奋，达到解除疲劳的目的。纽约一家消费品制造公司的研究表明，当播放穆扎克音乐的时候，秘书打字时的错误能下降39％。对一超级市场的另一项研究表明，穆扎克的音乐可使购货者平均在那里多呆三分钟。
但是，音乐也有对人体不利的一面。在新泽西州一所中学的试验表明，当学生们一边听流行音乐，一边驾驶汽车模拟器时，他们的判断错误便增加30％。轻松、愉快的音乐给人以美的享受，但嘈杂、刺耳的音乐则使人血压升高，头脑发胀，甚至产生各种莫名其妙的病态。美国音乐改编协会的名誉主席曼森曾告诫说：“人们一定要学会避免被音乐所利用。当年希特勒就是利用瓦格纳的音乐来争取德国人民对纳粹主议的同情的。今后，音乐一定会被用来不断地刺激我们的神经系统。可以肯定，音乐将会比今天的任何药物更能影响人类的情绪和行为。”
Number：2406
Ti