按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
狮舞上元舞狮，最为热闹。狮子分为三种，红色代表英勇，黑色代表勇猛，花的代表温驯。舞狮必要敲起鼓、锣和钹一类的乐器，配合舞狮者的动作节拍。震耳欲聋的锣鼓声，把人带进喜庆的境界。人们在狮舞中看到生命的壮阔。春节，在我国许多地方闹社火，以舞龙、踩高跷、铁芯子等名目达到高潮。
祝寿丰年
在农村，每到无宵佳节，都有“祝寿丰年”的风俗。在旧社会，农家在这天要祈求风调雨顺，五谷丰登。
浙江、江苏一带有“烧田蚕”之习俗。灯节晚上，农民带着火炬，照遍稻田。祈求来年土地肥沃，庄稼长得好。
贵州赤水的农村则唱“撵除蝗虫谣”：“蝗虫、腊花土虫，撵到河那边去了！”
还有“撵耗子”之俗。是日，农民从田间回家，点上灯，在草鞋和棒上系以绳索。绳两端分由孩子牵着，用时跑出户外。后面紧接着两个儿童，拿着破铜锣，乱敲乱打，一面大声喊：“草鞋倒倒棱，撵落耗子窝，一年撵落十二窝。”如果那年是闰年的话，他们要把后一句改为“一年撵落十三窝。”唱完之后，把草鞋、棒子等一并由柴房丢出去，然后闭门，入内大吃大喝，深信这么一来，耗子都被撵出去，他们大可高枕无忧了。
春节是我国民间最为隆重的传统节日。在旧社会，富人过年，穷人过难。但人们总想把忧愁抛之脑后，祈求神灵，降福于来年。千百年来，贫苦大众的这些美好愿望，只能在苦难深重中一个个化为泡影。只有在社会主义的今天，劳动人民才有充分的权力来享受这种丰收的佳节。随着社会主义文化的普及，人们已经将那些千百年来带有封建迷信色彩的陈规陋习逐步抛弃，而保留了对美好生活的良好祝愿。除夕的鞭炮声，是在辞岁的电视中响起。家家的春联、年画，都赋以革命、欢乐、幸福的内容。“落实农村政策”的年画代替了“赵公元帅”；“新春起步”的机器隆隆声，竟比花炮还响亮。人间天上，共度佳节，谁个不称赞党中央的政策英明！
Number：4603
Title：盲人摄影家
作者：
出处《读者》：总第31期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
最近在日本东京举行了一次摄影展览，共展出三十张彩色照片，大部分是风景照，自然光度和暗度都十分适当，效果良好，摄影家和影评家一致认为这些作品是一流的。可是，有谁能想到，摄影师竟是一位盲人。他今年四十七岁，名叫成松，二十岁时因患眼病失明。他酷爱摄影艺术，每到一处游玩，妻子都向他描绘景物，他按自己的想象构思，而后进行拍照，终于拍出许多佳作。
Number：4604
Title：瑜伽之谜
作者：王永嘉
出处《读者》：总第31期
Provenance：文明
Date：
Nation：中国
Translator：
印度把气功和练气功的师傅统称为瑜伽。一个训练有素的瑜伽，可以连续多天不吃、不喝，使心跳加速或减慢……等等。神奇的瑜伽谜，一直吸引着世界各国科学家们的注意。
瑜伽在印度极为盛行。宗教化瑜伽留下的烙印很深。目前印度除了宗教瑜伽之外，还有大量的世俗瑜伽。后者抛弃了宗教学说的神秘色彩，以修身养性，作为健康身心、防治疾病、延年益寿的手段。在印度有许多瑜伽学校，专门传授瑜伽术，还有不少瑜伽师飘洋过海赴欧美传徒授艺。
1935年，印度马德拉斯省的瑜伽克里什纳马哈里自称能使心脏停止跳动。法国心脏病专家台丽丝·布洛斯医生用手提式心动电流描记器对他进行了现场观察。克里什纳马哈里先运了几口气，接着入静。试验开始后，瑜伽脉搏摸不到了，心音听不见了，心电图呈一条直线，证明心脏停止跳动。但人还活着，台丽丝·布洛斯的观察引起了更多的科学家对瑜伽的兴趣。一九六一年，新德里的医生们观察了三个自称能够停止心跳的瑜伽。观察结果证实瑜伽的脉搏、血压、心音都停止了，只有心电图呈现出正常的曲线。X光透视发现心脏直径变小了。这证明心脏由于体积微缩，活动已变得极其微弱。
瑜伽是怎样控制自己心脏活动的呢？
有两个瑜伽的表演过程是：他们先深深地吸气，然后闭住气，用力扩张喉肌、胸肌和腹肌。医生们认为，这种方式可以急剧提高腹压，从而大大减少静脉血进入心脏的流量。从而使心室充血不足，心脏活动大大减弱，体积逐渐变小，以致从体表摸不到脉搏、量不出血压、也听不到心音了。当然，只有经过多年锻炼的瑜伽，才能用这种方法产生这种神奇的效果。一般人绝不可以轻易一试，因为这很可能引起昏厥甚至死亡。
第三个瑜伽采取的入静方式是剧烈收缩胃部，把胃提到横膈以上。医生们认为，这种方式可以加强迷走神经的紧张程度，从而使心脏活动减弱。
有趣的是，这些医生们还找到了1935年台丽丝·布洛斯观察过的瑜伽克里什纳马哈里，此时他已六十七岁。他同意再重复一次当年的表演，但是担心年龄太大，效果不佳。他说，没有一个月的准备，功夫是出不来的。他表演的也是提高胸内压的动作。其它几项观察结果和上次相同，只是这次心电图描出了曲线。新德里的医生们认为，上次台丽丝·布洛斯记录的直线，可能是一次技术错误引起的。
1968年，科学家们比较仔细地观察了一次瑜伽表演“活埋”的情况。表演者四人，（一个是职业瑜伽，两个是学过三年气功的世俗瑜伽，还有一个健康的男人，没有任何瑜伽功夫），他们分别下到墓穴，上面黄土封顶，不留气孔。职业瑜伽在下面呆了十八小时，其余三人各呆了十四小时。试验证明，不论是职业瑜伽，还是普通试验者，在墓穴中的需氧量都大大降低了。
这是什么原因呢？生理学家们早已知道，如果人吸入了含碳量高的空气，大脑皮层和皮下层就会受到压迫，从而使肌肉松弛，内脏活动减弱，内分泌减少，其结果必然是需氧量的降低。所以，在含碳量高度集中的墓穴内的人需氧量降低，这是正常现象。还有一点也可以说明这种判断的正确性，即接受试验的瑜伽在墓穴外面反而经受不住空气中含氧量的降低。
印度乌台浦尔邦医科学校的医生对瑜伽进行过一次令人难以置信的观察。一位叫萨蒂雅穆尔蒂的瑜伽在众目睽睽之下被“活埋”了整整八个昼夜。试验的过程是这样进行的：先挖一个墓穴，不置任何食物，只放五公升蒸馏水进去。据瑜伽说，这水不是为了饮用，而是为了湿润空气的。试验结束时，水还剩下一半。穴内温度在摄氏24°到33°之间。
经过八个昼夜之后，墓穴被打开，瑜伽仍然和开始试验时的姿势一样地坐在那里，但全身处于僵木状态，对周围的变化反应迟钝。体温大大降低，只有34。8°，而开始试验时是37。2°。刚打开封土时，瑜伽全身剧烈颤抖，持续两小时之后，体温才恢复正常。在试验期间，瑜伽体重降低了4。5公斤，血糖有所升高。特别应该指出的是，在试验期间，瑜伽机体的新陈代谢不仅没有停止，而且也没有很明显的降低。
在瑜伽接受试验的八昼夜期间，心电图一直观察着，只有几次很短的间断。心电图的记录是出人意料的：“活埋”两小时之后，心跳逐渐加快，第一天晚上达到每分钟250次！一直持续到第一天傍晚时，心电图突然出现了一条直线，这使医生们大为惊讶。
心电图的直线意味着什么呢？医生们全面检查了仪器，证明一切正常，没有问题。“瑜伽死了！”惊恐的医生们决定立即停止试验，扒出瑜伽。但瑜伽的助手认为没有必要大惊小怪。他说，瑜伽还活着，只是心脏停止了跳动……于是，试验接着进行在预定结束试验之前半小时，心电图才又开始出现曲线，心跳记录是每分钟142次！
是什么原因使心电图出现直线呢？至今仍然是个谜。如果说瑜伽自己脱开了电极板，以后又自己接上了，这就需要很熟悉心电图技术，而且不是一两个导联，是十二个导联！再说，到第八天全身处于僵木状态的瑜伽怎么能够自己接上电极板呢？
当然，说瑜伽停止了心脏跳动也是不可信的，因为在整个试验过程中，他的新陈代谢是正常的。神奇的瑜伽之谜正等待着科学家们进一步的探索。
Number：4605
Title：足坛明星加林查之死
作者：蔡君清、薛寿元
出处《读者》：总第31期
Provenance：新体育
Date：1983。2
Nation：中国
Translator：
1983年1月20日清晨，巴西足球队的著名球星加林查在巴西里约热内卢的一家医院里悲惨地死去。他只活了四十九岁。
加林查的去世震撼了巴西，震撼了国际足坛。
一
加林查原名叫马诺尔·弗朗西斯科·多斯·桑托斯，1933年10月出生于里约热内卢附近的保·格兰德小镇的一个穷苦家庭。营养不良和先天不足使他在六岁时患了小儿麻痹症，六次手后他虽然免于一死，但却留下了终身残疾。他左腿肌肉发育不全，膝盖骨变形，脚尖外撇，右腿也严重畸形，有谁能想象到这个身带残疾的病孩儿，十几年后竟会成为一名蜚声国际足坛的著名球星？
小桑托斯手术后长期不能站立，行动要靠轮椅车帮助。但是，他却跟巴西其他孩子一样，从小就酷爱足球。他常常坐着轮椅车到街上看小伙伴们踢球。那小小的足球在他们脚下忽前忽后，忽左忽右地跳动，是那样具有魅力。小桑托斯看得入迷的时候，也不由自主地动起脚来。当他的脚在轮椅车挡板上狠狠地被碰了一下后，难忍的疼痛使他又回到了现实。他多么想跟小伙伴们一起踢球啊！强烈的愿望促使他开始进行顽强的锻炼。他使尽全身力气不扶东西挣扎着站了起来。他以惊人的毅力，坚持不懈锻炼和奋斗，终于把他那双不听使唤的病腿练成了能跑能跳的“飞毛腿”。
足球磨练了他的意志，也唤醒了他的灵感，他不为生理缺陷所屈服，苦练足球各项基本功，把缺陷变为特长。尽管他走路时有点一跛一拐，但一上场，他就变成了另一个人。比赛中，他满场飞，拦截阻击，盘带过人，头顶传送，切入劲射，样样俱全。他利用左腿长右腿短的特点，以左脚为轴心，右脚为半径，在快速奔跑中灵活地转身变向；射门时以外撇的左腿做假动作快速专身切入，使对方防不胜防；过人时他那极佳的爆发力能把对手远远地抛在后面。由于他在跑时象巴西最常见的飞得很快的火箭鸟那样迅速敏捷，于是人们就给他起了外号“加林查”（即火箭鸟）。
二
加林查十九岁时加入他家乡的一家纺织公司足球队。第二年他又被当时有名的波塔弗戈（火绳棒）俱乐部吸收为正式成员。从此，他开始了职业球员的生涯。加林查毫不自卑地把人们的风言风语甚至是人身攻击深深地埋藏于心底，并以此激发自己更加勤学苦练。他除了认真做好教练布置的训练科目、加强与队友的配合外，别人休息，他还要练体力，练速度，练射门。教练根据他的特点，让他踢右边锋，使他的特长得到充分发挥，后来他一直踢这个位置。由于他自己刻苦磨练和教练的正确指导帮助，他很快地成熟起来。终于取得了队友的信任，赢得了观众的赞誉，成了火绳棒队具有威力的出色的右边锋。1955年，二十二岁的加林查跨进了巴西国家队大门，并在三年后的世界杯赛中为他的祖国赢得了荣誉。
五十年代末六十年代初，是加林查技术水平和竞技状态最佳的时期。他曾三次代表巴西队参加了第六届、第七届和第八届世界杯足球赛，为巴西队连获两届冠军做出了卓越贡献。他两次被评为世界最佳阵容成员，并获得第七届杯赛最佳射手称号，成为足坛的世界明星。
一九五八年，加林查在瑞典举行的第六届世界杯赛上初露锋芒。他那全面、独特的技艺和满场飞的快速奔跑，使人不相信他是个残疾的人。加林查在同瑞典队的决赛中，他两次漂亮的助攻都获成功，为巴西队最后以五比三战胜对手打下基础。
四年以后，在智利举行的第七届世界杯赛上，加林查已从一名助攻手成为巴西队的主攻手和最高得分手。由于贝利在杯赛的小组预赛中受伤，加林查充当了巴西队卫冕的主攻任务。当时不少人对他能否挑起这副重担持怀疑态度。然而，加林查的表演使这种担心成为多余。在巴西队进入四分之一决赛对英格兰队的比赛中和进入半决赛对东道国智利队的比赛中，加林查分别攻进了两球。在这届杯赛中，加林查不仅被评为最佳射手，而且荣获了“足球场上的魔术师”的美名。他成了巴西千百万球迷心目中的英雄。
三
正当加林查的技术和竞技状态处于巅峰时期，1962年世界杯赛结束后，年龄还不到三十岁的加林查，由于膝关节受伤而引起腿部肌肉开始萎缩。他清楚知道，如果不及时作一次膝盖骨软骨手术，后果不堪设想。但是，他没有掌握自己命运的权利。当他提出要去做手术的要求后，却遭到了火绳棒俱乐部的拒绝。他们声称：手术会耽误他参加比赛，比赛中如果没有加林查，俱乐部就会亏钱垮台！为生活所迫，加林查只得放弃做手术要求，继续在球场上卖命，然而，疾病却无情地侵蚀着他的残肢，腿部肌肉萎缩明显加快，到1966年在英格兰举行的第八届世界杯赛时，他虽然再次代表巴西队出征，但在球场上人们再也看不到他那敏捷如飞的“火箭鸟”的身影了。巴西队在这届杯赛中败得很惨，最后连四分之一决赛都未能进入。
打击接踵而来。在足球运动日益商品化的国度里，已经失去了吸引观众魁力的加林查顿时身价一落千丈。从英格兰大赛回到巴西后，他得到的第一个侍遇是被火绳棒俱乐部卖给了圣保罗的哥林西俱乐部。随后，他又被转卖给哥伦比亚队。入队后不到一个星期，他又被迫转到了一个乙级球队。由于病腿得不到及时治疗，肌肉萎缩越来越严重。两年后，他不得不拖着两条已经不灵活的病腿，恋恋不舍地含恨惜别他爱得发狂的绿茵场，告别他的妻子和九个孩子，开始过着隐姓埋名的流浪生活。那时他才三十五岁。
加林查的名字随着岁月的流逝渐渐被人忘却。当1973年加林查的名字再次出现在一家报纸上时，不是因为他又创造了什么奇迹和再次登上了足坛，而是作为一条社会新闻报道了他四处奔波无援的悲惨情景。这篇报道在巴西引起了轰动。与他同病相怜的球星们见状忿忿不平，在马拉卡纳大体育场为资助这位贫困潦倒的球星组织了一场义赛。后来在政府的指示下，加林查被安排到一个少年足球队里担任教练工作。
长期的贫困生活和心灵上所受的严重创伤，使加林查染上饮酒的嗜好。他借酒浇愁，酒精的毒素加速了病体的恶化。在他离开球场在社会上流浪了十四年之后，最后因酒精过度引起肺充血、心包炎和胰腺炎并发症夺去了他的生命。
加林查的遗体放在世界最大的马拉卡纳体育场，上面覆盖着巴西国旗、巴西足球联合会和他曾参加过的各足球俱乐部的会旗。灵车驶向加林查故乡时，63公里的街道两旁站满成千上万的崇拜者。当棺木安放进第4581号墓坑时，痛哭声响成一片。仪式结束，整座公墓近乎被踩成荒地。一代球星与世长辞了，留下了人们久久的怀念。
Number：4606
Title：比赛荣誉称号的由来
作者：
出处《读者》：总第31期
Provenance：知识窗
Date：
Nation：
Translator：
冠军宋义原为反秦义军一首领项梁的部下参谋，项梁死后受命为上将并加称号“卿子冠军”。将士们都称他为“卿子冠军”。魏晋以至南北朝，冠军也是将军的一种官衔，叫“冠军将军”。唐代设冠军大将军。到了清朝，皇帝的銮仪卫及旗手卫的首领，也称“冠军伎”。后来人们称比赛的第一名为冠军，次者为亚军。
鳌头唐宋时皇帝大殿前的石级正中，有一块雕刻着龙和大海龟（鳌）的大石板，新考中的状元在行礼时单独站在这块石板上，后常将获第一名称为独占鳌头。
魁首明代科举制度，以《诗经》、《书经》、《礼记》、《易经》和《春秋》五经录取考生，每经之首称为魁，魁首即为第一。
桂冠古希腊人认为月桂树是太阳神阿波罗的神木。他们用月桂树的枝叶编成冠，授给在祭太阳神阿波罗的节日赛跑中的胜利者。后来，人们用月桂树叶编成冠冕，献给最有才华的诗人和各种比赛中的胜利者。
季军“季”原为“末”的�