按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
还有什么秃的
秃的东西很多，例如秃鹰、秃泣猴、秃山、秃树、秃莱，中国人有复姓秃发的，陕西有秃尾河。不论提起那一项，如果你是个秃头，听了心里都不会舒服。
秃子理发
1947年，美国西维基尼亚州亨丁顿市的秃头市议员小威金逊想悄悄地通过法令，规定为秃子理发收费不得超过美金2角5分。结果没有办到。
有些理发师擅做“错觉发型”。意思是用吹风筒和刷子，把尚存的部分头发撩过头顶，盖住秃处，使人看不出秃来，不过千万可别打喷嚏。
秃头有二不好
一、要是两只耳朵不一样，无法用头发把它们遮盖。
二、有头发的人搔头，那是在思考；没头发的人搔头，略带傻相。
秃头有二好
一、不速之客来访，只要端正领带即可。
二、很整洁。
秃头从商
尽管有“秃头殷商”之说，但若真想在商界寻求发展，最好不要秃头。证据：美国北加罗来纳州一家糖果公司的总经理命令手下所有秃顶的推销员一律配戴假发，结果销路激增。
可有救药
大英百科全书直截了当地说：“秃头很普遍，但却没有实际有效的疗法。”美国医学协会的看法也相同：“号称能防止、延迟、治愈、掩饰秃头的疗法或灵药，已经推销了几百年，它们有一点完全相同，就是都不能长头发。”
话虽如此，历代都有验方。法国的拿破仑23岁已开始秃顶，有一次他和俄国沙皇亚历山大讨论欧洲前途问题，结果二人却谈起最新的治秃方法来。一个已流传了四千年的埃及古方，须用狮子、河马、鳄鱼、鹅、蛇和山羊的油脂配制。另一古方以狗爪、海枣、驴蹄等为主要药料。古希腊名医希波克拉底自己是个秃头，他建议把鸦片与玫瑰或百合的香精混合，再加些酒、生橄榄油或洋槐汁，制成药膏，治疗秃头。公元一世纪的一位医生建议把蛇活煮，用煮得的汤擦秃的部分。
近年来有人建议每天做倒立运动或按摩；头发长了用火烧短，不要用剪刀剪短；日光治疗；不要戴帽子；每天刷头发100下；还有好多法子。这些办法是否有效，只有试验的人自己知道。
Number：4972
Title：给你的丈夫打分
作者：
出处《读者》：总第38期
Provenance：上海译报
Date：
Nation：
Translator：
如果你能比较客观、公平地给他打分：是，划（＋），得
3分；否，划（－），得1分；似是而非，划（0），得2分。譬如说，10个问题都划（－）号，那末，你的丈夫一定属于使你十分满意的理想丈夫。
1012分的仍属较理想的丈夫；
1316分的是通情达理的丈夫；
1720分的是悠然自得的丈夫；
2124分是惹事生非的丈夫；
2530分是让你生气的丈夫。
万一（十）号太多，则不必公布考分，何妨过一些时候在你的诱导和影响下进行补考，以观后效。
Number：4973
Title：算命先生
作者：
出处《读者》：总第38期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
四位考生想知道考试成绩如何，找算命先生。那先生答复时只伸出一个手指，不说一句话。
不久成绩揭晓了，那四位考生只有一位及格。有人问他为什么算得这么准。
“很简单，”他说“如果两位及格，一个手指就是一半及格；三位及格，一个手指就是说一个不及格；如果全及格，就是说一个也没有名落孙山；如果全不及格，一指的意思就是一个也没有及格。”
Number：4974
Title：初步印象
作者：
出处《读者》：总第38期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
介绍人抽了一口烟，然后问道：“姑娘，你对那个男的初步印象如何？”
姑娘：“他说话时和你抽烟一样。”
介绍人：“自然，潇洒？”
姑娘：“不，吞吞吐吐。”
Number：4975
Title：以数代语
作者：
出处《读者》：总第38期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
小虎刚升幼儿园大班，学了阿拉伯数字后，常常在小黑板前涂鸦。爸爸见了很高兴，问：“小虎啊，‘爸爸，舅舅，婶婶’这几个字会写吗？”只见小虎用手指抵着下巴想了想，然后在黑板上歪歪斜斜地写下“88，99，1010”。
Number：4976
Title：不知所云
作者：
出处《读者》：总第38期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
一位主妇给送牛奶的留下条子：“今天不要留奶。我指的今天，就是明天，因为我正在昨天写这张条子。”
Number：4977
Title：不治之症
作者：
出处《读者》：总第38期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
一个妇女变得十分专断。她的丈夫不得不督促她去找心理医生看看病。夫人同意了，于是两个人一同来找医生。丈夫等在外面，过了个把钟头，夫人总算出来了。丈夫问道：“有点好转了吧？”“没多大变化，”夫人说，“花了我五十分钟才使他相信，如果他那张病床搁在靠墙的一边，看起来一定会舒服得多……”
Number：4978
Title：劝说
作者：
出处《读者》：总第38期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
父亲对好友说：
“近来，我儿子经常干不正经的事，也不听我的劝告，他只听白痴的话。请求你劝劝我的儿子吧！”
Number：4979
Title：难对付的顾客
作者：
出处《读者》：总第38期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
“我想买一张唱片，亲爱的，”一位中年女士笑着对售货员说，“是一首我早上从收音机里听到的歌。”
“歌名叫什么？”
女士摇摇头：“我不记得了。但是如果听到它我就会记起来。你能不能给我放几张唱片听听
，也许我能把它找出来。”
“我们店里有上百张唱片呢，”售货员说，“即使每张唱片放上一小段，也要花费很长时间
。你能给我哼哼那支歌吗？”
女士又摇摇头。“我连国歌都唱不准调子。要是哼出来，你我准得完全闹糊涂。”她情绪低落下来。忽然，她脸上露出了喜色。
“我想起来了，”她说，“那是一出剧里的歌。有个姑娘讲话很困难，但是经过一段时间她学会自如地交谈。它有关你们管它叫什么？发音学。”
售货员明白了：“是‘卖花女’中的插曲。”
“就是它！亲爱的！要是你早想到它，我们怎么会浪费这么多时间呢，我看你是刚参加工作吧。”
Number：4980
Title：代拟匾额
作者：
出处《读者》：总第38期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
音响公司：“一呼四应”、“声东击西”
饺子铺：“无所不包”
石灰厂：“白手起家”
当铺：“当之无愧”
帽子公司：“衣帽取人”
观光理发店：“一毛不拔”
药店：“自讨苦吃”
Number：4981
Title：车票
作者：
出处《读者》：总第38期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
查票员来了，杰弗逊先生才发觉他的月票忘在了家里。他想用俏皮话打发过去：“我不是逃票的你看，我的脸就是车票。”
查票的不肯放过他，答道：“朋友，我的职责是在车票上打孔。”
Number：4982
Title：各有所长
作者：
出处《读者》：总第38期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
船长和轮机长在船上争吵。轮机长固执地说把舵比操纵机器容易得多；船长则断言，操纵机器不过是儿戏。两人决定易地而处，解决了这项争论。
十分钟后，船长准备认输。他大声说：“麦克，我开动不了这鬼机器。”
“不必担心，”轮机长垂头丧气地说，“船搁浅了。”
Number：4983
Title：语丝
作者：
出处《读者》：总第38期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
累累的创伤，就是生命给你的最好的东西，因为在每个创伤上面都标志着前进的一步。
─罗曼·罗兰
切勿对倒在地上的朋友说：我不认识你了。应当说：拿出勇气来，朋友，我们会突破难关的。
─罗曼·罗兰
希望会使你年青，因为希望与青春是同胞兄弟。
─雪莱
灵感不喜欢拜访懒惰者，它只拜访那召唤它的人。
─柴可夫斯基
没有彻底了解的，便不是你所拥有的。
─歌德
科学的探讨研究，其本身就含有至美，其本身给人的愉快就是报酬。
─居里夫人
不光荣的成功好象一道不加佐料的菜，可以填饱肚子，但没有好味道。
─乔·佩特诺
Number：4984
Title：好爸爸，不哭！
作者：高立林
出处《读者》：总第38期
Provenance：
Date：
Nation：中国
Translator：
一
“武汉定货两千箱，两天之内一抢而光，要求再速发一车。”
“与北京成交额突破十万元。”“香港定货一吨，要求尽快发货”……
厂长助理小刑擦着额头上的汗水，向厂长武宝信汇报。
武宝信的眼睛湿润了，他没有说话，一支香烟在手中被捏碎了。
他来到了街上，走进了商场；他走出来了，怀里抱着许多儿童玩具，这玩具是送给他的儿子的。
二
几年以前，上级派武宝信来到即将倒闭的石家庄机床附件厂，他力挽狂澜，很快试制成功了双回流冷风器，使工厂得救。接着，他又开始试制四肢亮扶露、暗疮粉刺露、皮肤增白露。可是没有试验室，没有经费，他家那五口人居住的十一平方米的小屋成了试验室。小儿子帮助他收拾房间，他和爱人的工资作了经费。窗台上、桌子上、摆满了各种药品和仪器。
一天，武宝信下班回家，儿子正站在椅上了，双手扶着窗台好奇地看着各种颜色的药水。“爸爸，我知道这种药水是甜的。”儿子指着一瓶药水对走进房间的父亲说。武宝信惊呆了这种试剂不能内服！果然，孩子开始持续性高烧。医院确珍：“再生障碍性贫血。”西医结论：“不治之症！”只能靠输血维持不会太长久的生命。
爱人把儿子抱在怀里，快急疯了：“你，你就这么一个儿子，你到底图的什么呀！”哭声撕裂着武宝信的心！
是呵，他图什么？
一些人讥讽他：“姓武的就图自己发财！”
街坊们不了解他：“就图出风头，把儿子都快搞死了！”甚至，把莫须有的罪名扣在他头上……
他，就图这些吗？
他没有说话，把儿子紧紧地搂进怀里。然后，忍着悲痛，回到“试验室”继续试验！
需要在人脸上进行试验。武宝信和爱人争执起来。小女儿挤在他们中间：“在我脸上试吧！”她踮起脚尖，恳求地望着父母。刚输完血出院的儿子吃力地端来半盆清水：“我打水，给你们冲脸，可别象我似的……”一家人拥抱在一起！
终于，成功了！样品经过鉴定，压倒了全国目前所有同类产品，新产品头五个月为工厂盈利一百万元！
三
武宝信长期在拮据的经济困境下挣扎，儿子在短时间内就要输血一次。没有钱，生命难保。一位外商通过各种渠道了解到他的困境，提出：“把专利权卖给我们，给你二十万美元，这样可以救你的儿子。”想起儿子，武宝信心中一阵辛酸；但他果断地摇摇头：“我是中国人，专利应给我的祖国！”
河北省委和石家庄市委主要领导了解到这个情况后，立即前去工厂看望，给予坚决的支持，并指示尽力抢救他的儿子。有关部门决定：提升他为石家庄市育青日用化学制品厂厂长，奖励人民币一万元……
四
“好爸爸！”坐在床上的儿子伸出哪双枯瘦的小手，苍白的、没有血色的脸上充满了欢乐：“你是成功的爸爸，不是失败的爸爸。”父亲把儿童玩具放在床上，抱起心爱的儿子。这个新上任的厂长，这个生活在外地的北京人，在各种困难面前，从未掉过一滴泪，但此刻，一串泪水滴在儿子的脸上：“孩子，爸爸对不起你。”儿子双手搂着父亲的脖子，用小手拭去他的泪水：“好爸爸，不哭！”……
Number：4985
Title：义债
作者：
出处《读者》：总第38期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
一件三分钟的抢劫案引起了历时三十一年之久的信义传奇。
1915年2月17日，美国芝加哥的西方储蓄银行里一切如常。这是意大利籍民聚居区内的一家小银行。出纳员出外午餐，只有佛兰昔斯科·罗迪一人留在行内。他过去是铁道建筑工人队的挑水夫，后来改业屠宰，最后创办了这家银行。下午1点20分，三个人走了进来，其中两个用枪抵住罗迪的颈项，把他押进厕所，锁在里面。另一个劫匪席卷所有现款，然后三个人很快地逃走了。
和别的抢劫很行案件比较起来，损失不能算多，只有2；200美元，但是这宗抢案却引起了历时31年之久的信义传奇。
一
西方储蓄银行是本世纪初美国城市外侨聚居区中特有的机构。这些移民只身在外，举目无亲，所以聚居一处。他们勤苦终日，唯一的梦想就是尽量省下钱来，做为买房子的订金。他们把积蓄藏在褥子下、碗柜里，或者交给一位同乡保管。这位同乡通常就开办小型私营银行，经营这些钱。
罗迪在未发达之前，也和在钢厂及工厂中做工的邻居同样经历过穷困，深知挣钱的辛苦。他对接着抢案而发生的事件，不能等闲视之。
紧随着调查抢案的警察之后，来了报馆记者及摄影记者。不久就有报贩们叫卖号外。吓慌了的存户，争先恐后地跑到银行来提取存款。
警方建议暂停营业。罗迪说：“那样更糟，我们会丧失他们的信任。”他知道被抢的损失可由保险公司赔偿，所以他和出纳员照存户的要求付款。
第二天上午，西方储蓄银行照常开门，但是它受到了致命的打击。保险公司可以赔偿被抢的钱，却不能阻止人心的不安。罗迪把他所有的资产换了现款，垫尽自己的钱，甚至向亲戚借贷，竭力设法使存户停止提款。可是银行最后还是被迫清盘，罗迪也不得不宣告破产。事定之后，250个存户共损失了1万8千美元。
那件历时3分钟的抢案，使罗迪丧失了他的事业、住宅、积蓄和所有一切。他和他的太太以及五个孩子只剩下几件家具和12块钱，却没有职业。一个搬运商又拿走这12块钱和他所余的一张好地毯，才替他把剩下的家用物品送到朋友暂借给他的一个小地下室公寓去。
罗迪过去曾赤手成家，自能卷土重来。他重操屠夫旧业，找到一份每周工资19元的工作。他修补了一辆旧自行车，骑车上工，省下了交通费。
罗迪真正疚歉难安的，是他欠存户的1万8千元。
一位银行老板对他说：“这不能怪你，被抢和遭遇天灾一样，未可预料。存户抢着提款，把银行挤倒，只能怨他们自已。”
罗迪说：“法律上这也许不算债务，不过我个人是要认账的，这是信义上的债务。”
二
讲信义是罗迪家中世传的美德。他还清楚记得1888年小的时候，意大利租来的贫瘠小农场上发生的狼群袭击事件。罗迪一家在那田地上终日辛苦耕作，仅堪糊口。一天晚上，狼群冲进牧场，咬死了地主的羊群。地主得到这个消息，命令罗迪一家在天黑以前搬出去，还要求赔偿全部损失。
罗迪的父亲说：“我赔，这群羊归我管，我应该赔。”
那天晚上，他们一家人带了仅有的一点东西，走到村里，投奔亲戚。将来怎么办呢？即使父亲能租到另一块地，也最多只能养家，如何能够养家之外还要还债？
老罗迪向旁人告贷，弄到一点钱，带了大儿子坐统舱到了纽约。父子二人在纽约做铁道工人，工资合计每日1元4角。工作5年，父子二人积蓄了400元，就回意大利去赔了那一笔羊的账，其后他们全家都到了美国。
罗迪一想到他的义债时，就想到这件往事。
她通知各存户说：“我所欠的钱，将尽速全部清偿，请你们相信我。”
三
在头十年中，他