按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
欣椿刈叨膊换岽蚴牛挥孟滤氖焙蚧箍梢园蜒プ诱燮鹄础！ �
这个森林里的居民一直坚信，树林中有精灵。但奇怪的事，传说中那些以黑森林为家的森林精灵，并不只是一个单一的种类，他们有许许多多，各有区别。
其中一种最受黑森林中的居民喜爱的小精灵是一个小玻璃人，身高三尺五寸，他是黑森林中的善良小精灵，总是戴一顶宽檐尖顶帽，穿着紧身短上衣、肥肥的灯笼裤和红色长统袜，经常善意地给居民以各种帮助。
另一个黑森林中的精灵是摩尔克，他则活跃在黑森林的另一边，据说是一个身材巨大、肩膀宽阔的家伙，穿着和伐木者一样的服装。而且也有像伐木者一样的长靴，做他那双靴子，一定要用好多张牛皮。因为他们实在长得太高，腿太长了，“那么高，那么大”，有一个人曾这么说，“一个普通人站在旁边，也就刚到他们的肚子。”这可没有半点夸张的成分。
这片黑森林神秘而富有魔力，据说以前曾经有一个黑森林年轻人与这片森林中的两个森林精灵小玻璃人和摩尔克，都有过一段传奇性的经历。
故事是这样的……
从前，在黑森林中住着一个寡妇，就是巴克丽斯•；蒙克尔特太太。她的丈夫从前以烧木炭为生。丈夫死后，她慢慢把他们惟一的孩子拉扯到16岁。她的孩子成年以后也是子承父业。这个男孩就是我们所说的黑森林人，名叫瓦尔德。
年轻的瓦尔德由于家境的关系长得非常瘦小，他只会烧木炭，因为他在父亲身边的时候，只看见过烧炭，整个星期都坐在烟雾弥漫的炭窑旁边，炭烧好后便背着木炭进城卖炭，一身黑不溜秋，总是惹来路人的耻笑。
可以说烧炭并不是一个令人羡慕的职业，一个烧炭人总会对自己的境况产生不满，他们希望改变这一状况。
当你看到瓦尔德坐在炭窑旁边，浓烟弥漫在他的周围，林中一片寂静时，他的心想流泪，这时有一种不可言状的渴望油然而生。
他非常忧郁，他希望不要再过这种辛苦又不体面的日子。后来，他逐渐理出了一些头绪，他决定不能再去做“一个黝黑、孤独的烧炭人”了。
《一周零一夜》 第四部分要有成为富人的决心（2）
“这是一种悲惨的生活。看看人家玻璃匠、钟表匠，他们一个个多么威风，可以在一个干净整洁的环境中工作，到了星期天晚上，他们都会盛装参加酒会，个个兴高采烈！我呢，瓦尔德要是梳洗梳洗，打扮打扮，穿上父亲的银纽扣紧身礼服和崭新的红色长靴，照样能露一露脸。如果有一位美丽的姑娘发现了我，她也会想，这个小伙子是谁呀？她自然会称赞我那双长统袜和我威风凛凛的走路姿势。可是，如果她们看见了我的脸，肯定会改口：‘唉，原来是烧炭人瓦尔德啊。’”
居住在另一边的伐木居民也让瓦尔德既妒忌又羡慕。那些森林巨人过来的时候，威风凛凛，神气十足，身上的扣子、圈子、链子上的银子加在一起，足足有50两。他们会翘着二郎腿，神气十足地坐在旁边看别人跳舞，品尝他们从各地买来的美酒，而且会像最体面的丹麦船主那样，用一尺多长的烟斗抽烟。
在伐木居民不劳动的时候，他们也俨然像最完美的幸福的人一样。他们那些幸运儿随便从口袋里掏一掏，就是大把大把的银币，随便往桌子上一扔，都不会在乎，他们经常以赌博为乐，不在乎输赢。到了某些节日，瓦尔德还看见这个、那个“伐木人”一次赢得的钱，比他早逝的父亲阿里一年赚的钱还多。
在这些人中，有3个人最为特别最为出众，他不知道该眼红他们中间的哪一个。
其中一个是伐木人中最高、最瘦的人，人称高个儿什卢克。瓦尔德最佩服他胆子特别大，无论是谁他都敢顶撞。在非常拥挤的酒馆里，他一个人占的位子比4个最胖的人还多，要么把两只胳膊搭在其他座位上，要么把一条长长的腿伸直搁在板凳上，无人敢和他说半个“不”字，因为他的钱多得吓人，并且雇了很多保镖。
另一个却是又高又胖，红脸，是这个圈子里最有生意头脑的人，叫做胖子艾泽希尔。他每年都会做两笔大生意。他很幸运，每次卖掉的木材比别人的贵得多。所以他一年只要做几次生意就比别人辛苦一年赚得还要多。
第三个是一个俊美挺拔的年轻人，舞跳得最好，远近闻名，因此获“舞场之王”的美称。他原来也穷得朝不保夕，后来给木材主人做工，成了富翁。有人说，他在一棵枞树下捡到一包金子。还有人说，他是在坐着木筏漂流的过程中，用叉鱼的叉子，叉上来一包金条，据说是水中的尼伯龙根大宝库中丢失的一件。总而言之，他是一日之间暴富，男女老少都羡慕他，把他当作王子。
烧炭人瓦尔德在浓烟环绕的时候，经常想这3个人都不是什么平和良善之辈，他们都贪得无厌，对负债人和穷人冷酷无情。黑森林人可算是心地善良，但就是不知道怎么看待这样的事情。他们既恨这些人的贪婪、冷酷，但又非常羡慕他们的财富。是啊，谁能像他们那样一掷千金？他们的钱就好像是从天上掉下来的一样。
“再不能这样下去了。”瓦尔德有一天痛苦地对自己说。
前一天是周末，所有的人都到酒馆去喝酒。他却痛苦地对自己说：“如果我最近还不能时来运转，我也不想再苟活下去了。要是能够像胖子艾泽希尔那样有最精明的生意头脑，或者像高个儿什卢克那样勇敢坚强，或者像舞场之王那样有上天的眷顾，不是把铜板而是把银币往乐师身上扔，那该有多好！我怎么才能做到像他们那样有钱有势呢？”
瓦尔德脑子里—直盘旋着这个问题：“我怎样才能挣到大钱？”
他把他打听的所有生意经都在脑子里梳理了一遍，没有一种是令他满意的。
后来，他回忆起一个传说。这个故事讲的是很久很久以前的人，他们是靠精灵摩尔克和小玻璃人变富的。瓦尔德的父亲在世的时候，家中会有一些亲朋好友走动，他们往往议论各个地方的富人及其致富的门路。小玻璃人精灵经常出现在他们话题当中。他只要好好回忆一下，甚至还能差不多把一首歌的歌词（据说这首歌词能唤出小玻璃人精灵）记起来。如果想让小玻璃人精灵出现，就一定要到林中那个枞树山上去念这首歌词。
瓦尔德还记得歌词的开头是这样的：
小精灵啊，在这绿色的枞树山，
您已经享尽了世人的尊崇。
在您的土地上，到处都是枞树林。
……
可是，瓦尔德再怎么绞尽脑汁，也想不起下面的歌词来了。他经常这样想：是不是应该找一找父亲的那些朋友问一下，这几句歌词是怎样说的？但是他又不敢吐露自己的心事，怕别人耻笑他。
不过，瓦尔德能断定，这个召唤小精灵的歌词并没有广泛流传开来，因为只是很少的几个人知道这个传说，因为森林中有钱的人并不多，如果大家都知道这几句歌词的话，可能整个黑森林里的人都会变得很富有了。可是瓦尔德不理解，父亲和其他几个穷人为什么没有去碰碰运气呢？
《一周零一夜》 第四部分哪里才是宝藏所在（1）
瓦尔德被这个念头折磨了好几天，他终于和母亲谈起了小玻璃人精灵的事。但是母亲也只记得这歌词的前面几句。不过最后她告诉他，只有在星期天的夜里11点钟至凌晨2点钟之间出生的人，才有机会见到小玻璃人精灵。
瓦尔德心里一喜，因为他正巧出生在星期天的子夜时分，他只需要知道剩下的几句歌词就可以了。
烧炭人瓦尔德再也忍耐不住了，他一心只想去进行这种冒险。他认为已经万事俱备，只要念出他所记得的前半段歌词，而且他又是周末出生的，小玻璃人精灵一定会出现在他面前。
一天，瓦尔德卖完炭，没有再生新窑，而是穿着他父亲的礼服和红长统袜，穿上长靴，打扮整齐准备出门了。为了瞒住母亲，他对母亲说：“我必须进城一趟，因为耶路撒冷城要征兵了。我要向征兵的长官说明家里的情况，因为您是寡妇，我是您惟一的儿子。”
母亲支持他的行为，但她却不知道儿子去的方向是枞树山。
枞树山位于黑森林的最高点，周围十几里范围之内没有任何人居住，因为当地的人很迷信，他们认为那里受魔怪控制，充满危险。虽然那里的枞树长得高大而茂盛，还是没有人敢在那个地区伐木，因为曾经有人冒险去伐木，斧头经常从斧柄弹跳出来，要么砸伤脚，要么就是树猛然倒下，把人压得头破血流，甚至砸死。而且，即使有人成功了，但砍下来的枞树也无法出售，因为伐木人从来没有成功地把枞树山任何一根树干扎成一个木筏。可能在每一棵树上都住着小精灵。因此，枞树山树木非常茂密，非常高大，大白天也像夜晚一样。
瓦尔德到了那里，不免心惊肉跳。他听不见任何声音，也看不到其他人的足迹。没有任何生物的痕迹，鸟儿甚至也避免飞进这漆黑的密林。
烧炭人瓦尔德鼓足勇气终于爬上了枞树山的最高点，站在一棵极其巨大的枞树前面。他想如果有船主到了这里，一定会出几百银币买下这棵枞树的。
“我确定，”瓦尔德心想，“这里十有八九住着藏宝家。”他脱下大礼帽，在这棵枞树前面深深鞠了一躬，清了一下嗓子，用颤抖的声音说：
“祝您晚安，亲爱的小精灵。”
没有回答，周围仍然一片沉寂。
“我应该朗诵那首歌词。”瓦尔德心里想着，口中念念有词：
小精灵啊，在这绿色的枞树山，
您已经享尽世人的尊崇。
在您的土地上，到处都是枞树林。
……
他在刚念完他仅知道的几句之后，看见那粗壮的枞树后面出现一个很小、很奇特的人。瓦尔德既惊且喜，觉得所见到的就是人们所描述的那个小玻璃人精灵。
那个人穿着打扮与巴敦人有些类似，他穿一件小黑色紧身上衣、小白色长统袜，戴了一顶小帽，就像人们所描绘的那样有一张苍白而俊秀、聪慧的小脸。可是，唉，小玻璃人刚一出现就立即消失得无影无踪！
“亲爱的小精灵，”瓦尔德抓住这难得的时机说，“您行行好吧，您知道我现在所受的苦吗，精灵先生。如果您以为，我没有看见您，那您就错了。我看见您在树后面往外观察。”
又是没有回答，但是细心的瓦尔德还是听到了树后有一个轻微的、沙哑的笑声。他越来越急切，但也克服了畏惧心理。
“等一等，小精灵先生，”瓦尔德叫喊道：“你千万别走，我来找你了。”
他一个箭步跳到枞树后面，可是那只奇怪的小精灵已消失不见了，只见一只漂亮的小松鼠在往树上跳。
瓦尔德失望地摇了摇头，他知道歌词已经起了一定的作用，但是还要说出下面的一段歌词，小精灵才会出来和他见面。但是，他想来想去，可就是想不出来怎么才能把歌词说完。
一只小松鼠出现在枞树的最顶端，看来要么是来鼓励他，要么是来讽刺他。松鼠舔了舔毛，卷起美丽的尾巴，用聪明的眼睛看着他。他觉得这只松鼠长得很奇怪，有些吓人，因为这只松鼠好像长着一个人头，而且戴着一顶尖顶帽。但它很快又完全与普通松鼠一样，只是后脚上穿着红袜和黑鞋。
难道，这只松鼠就是这一片枞林的小精灵？然而，烧炭人瓦尔德很害怕，他觉得有点不大对头。
他迅速退出来，像落荒而逃。枞树林显得越来越阴暗，树越来越密，他开始感到莫名的恐惧，飞快地离开了那里。直到他看见远处的灯光，紧接着看见树木之间的一所茅草房的炊烟时，才平静下来。但是，当他走到近处，看见茅草房里那些人的穿着，才发现由于慌不择路，他正好走反了方向，不是往家的方向，而是到了伐木人中间。
瓦尔德无法回家只能敲门进去了，瓦尔德到的这一家有一个老人和一个儿子。儿子是当家人，几个孙子都很健康活泼。他们友好地接待请求过夜的瓦尔德，并没有盘问他的身份和来此的目的，还给他松子酒喝，晚上还请他吃一只大山鸡，还点了这时节最好的菜。
吃罢晚饭，家庭主妇及其女儿们坐在灯旁卷线，男孩子帮忙把最纯净的枞树油加到那盏灯里。祖父、瓦尔德和当家人一起抽烟，而女人们在一旁卷线。小伙子们在加完灯油之后忙着雕刻木勺和木叉。外面的森林中刮起了一陈狂风。风在枞树之中呼啸，瓦尔德从未面对过如此猛烈的飓风。好像常常有整棵整棵的树折断。家中的那几个男孩子想出去，想到森林里见识一下这种壮观的场面，但是他们的祖父用严厉的话语和目光制止了他们。
“你们谁都不要走到门口，”他对孩子们大声喝道，“向安拉发誓，出去就再回不来了，因为精灵摩尔克今天夜间要在森林里造一个新木筏。”
《一周零一夜》 第四部分哪里才是宝藏所在（2）
小孩们从来没听祖父说过摩尔克的故事。看来，他们都对黑森林中的精灵很好奇，所以他们请爷爷详细讲讲这个故事。
瓦尔德在森林的另一边也听说过精灵摩尔克，但并不是很了解，现在也愿意听，并且问老人，摩尔克是谁，住在哪里。
老人说：“他是这片森林的主人。到您这样的年纪还没有听说过他的故事，便可以断定，您肯定是枞树山那边的人，这里的孩子都不知道摩尔克的故事。关于精灵摩尔克，我想给你们讲我所知道的和传说中的故事。”
于是，老人讲了下面这个故事……
大约100年前，也许还要更早。那个时候，就属我们黑森林里的人最宽厚善良了。自从这里的人变得越来越富裕，也变阴险了，变坏了。年轻人星期天跳舞，大喊大叫，不断地骂人。这是很可怕的。所有人都不能友好相处，真让人感到悲哀。精灵摩尔克对所有这些腐败行为都是要负责任的。
那个时候，在这片黑森林中住着一个富裕的木材主人。他有许多仆人，生意一直做到了弗加尔河畔。他的生意之所以做得那样兴隆，就是因为他很有生意头脑，而且行事光明磊落，对主也很虔诚。
一天晚上，一名男子来到他的家门口，向他寻求帮助，这人的服装没有什么特别的，但是比一般人高出很多。如果不是亲眼所见，大家都不敢相信世上真有这么高的人。
这个人名叫摩尔克，他请求木材主人给他工作。木材主人见他身强力壮，适合扛非常重的东西，便和他算好工钱，把他留了下来。伐起木不定期，摩尔克一人顶三人。时间长了，主人也给他加了工钱。
相安无事地过了半年以后，有一天，摩尔克走到主人面前，请求说：“我希望改变一下现在的生活，我在这里砍了半年木头，想看看我砍的树卖到哪里去了。能不能让我也坐一趟木筏顺流而下？”
木材主人答道：“我乐意让你多体验一些东西，摩尔克，虽然伐木需要你这样强壮的人，而卖木材再高大也没有用。虽然如此，这次你还是去吧！”事情就这样定了。
摩尔克要搭乘的木筏有八节，最后一节是最大的横梁扎起来的。为确保安全，在出发前的晚上，摩尔克又把八根横梁搬到木筏上，横梁之粗之长，远远超出了一般人的想像。但他搬起来都毫不费力，扛在肩膀上好像扛一根篙子秆儿一样，对他很熟悉的人也都觉得不奇怪了，至于这些横梁是在什么地方砍的，至今无人知晓。
木材主人看到这种情况，非常开心，他琢磨着这些横梁能值多少钱。摩尔克说：“好啦，把这些横梁绑上木筏就更坚固了，漂流多久也不用担心。”主人为了感谢他，送给他一双撑木筏的靴子。但是他推辞没有接受，而是拿出另外一双。这双靴子足有10磅重，3尺长。
摩尔克坐着木筏出发了。如果说摩尔克过去令伐木者大吃一惊的话，那么，现在他更令买卖木材的人惊讶了。人们原以为，大横梁木筏在河流上会走得慢一些，实际上它走得飞快，像离弦之箭一样，很快就到了弗尔加河中游。
在弗尔加河有一段难以行驶的河道。在经过这里时，撑木筏的人要费好大力气，才能把木筏保持在河道中心，不致撞上岩石。现在，摩尔克不顾危险纵身跳到水里，为了使木筏安全前行，他一会儿将木筏推到右边，一全儿又推到左边。�