友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
八万小说网 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

金牌翻译-第9部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




金姐站起身来,说:“我来这是负责设计和样品的,我要进样品室看看,韩国人小心眼,再和你们聊的话,领导要有意见了,有时间咱再聊。”

我们连连称是,目送金姐进入样品室之后,我俩又坐回到椅子上。

这时,办公室门突然被‘撞’开了。

第十六章 宴会起纷争

韩国的节日和中国差不多,中国人过的节他们过,中国不过的节,他们也过,后来受西方国家的影响,他们也过起了洋鬼子的节来。

韩国人以前本来就是用中文交流的,虽然后来世宗大王创造了韩文,但其中百分之七十以上的还是以汉语为主,所以,中国老人过的所谓花甲,古稀等寿辰,在韩国一样隆重。

我们社长姓李,是个挺严肃的老人,平日里很少见他说笑,下属都非常怕他。

在他七十岁寿辰的这天,我们难得一见的看到了他的笑貌。

寿宴是在一个单独的别院举办的,据说这里以前曾经是一个非常出名的跆拳道馆。而这道馆的主人曾是韩国跆拳道的权威人士,我们社长年轻的时候也是跆拳道爱好者,曾经在这个道馆学习过。

后来由于种种原因,道馆搬家了,就留下了这个院子,被人租了下来,做起了饭店生意。

宴席是在下午开始的,所有分公司的社长,部长,次长,科长,黑猫警长,只要是挂个‘长’的人都来了。另外还有十几个我从没见过的老头,听说是社长以前的朋友和同事,如今都是各个领域的权威,首席,领袖了……

我现在只要是一听到他们提到‘权威’这俩字,就郁闷的蛋疼,打针吃药或许用不着,饭量减一半那是肯定的了。

来的人真是不少,足足坐了七八串。从人数上就可以看出我们社长真的也是很‘权威’。

‘串’这个词,是我和老三来韩国后看到他们的吃饭方式,而想出的最贴切的词语了。

韩国人吃饭基本都坐在地上,中间摆着一排长长的桌子,桌子宽不到一米,长有一米半左右,一张挨着一张,就像接龙一样,摆放桌子的多少,按房子的大小来,普通的房间,一串能摆两三张就不错了,而我们现在吃饭的屋子,一串竟然摆了八张桌子还有剩余。

我估计了一下,每串桌子两边,都坐了三四十人,那这个屋子里,差不多坐了三百人左右。

难怪会在这里举办寿宴,换在别的地方还真坐不开。

我和老三偷偷的打量了一圈,竟然发现了好几个熟人,有两个五十岁左右的中年男人,是朝鲜族的,在我们一家分公司工作,还有一个四十岁左右的妇女,在一家公司仓库做保管,也是朝鲜族的。

我们趁着乱,来到他们几个身边,一一打招呼,聊了片刻之后,看大部分人都落座了,我和老三才回到自己的座位上去。

韩国人吃饭喝酒的时候,气氛非常好,大呼小叫的,动不动就‘玩一下’,玩来玩去就玩到桌子底下去了。

‘玩一下’是全喝掉的意思,他们也说干杯,但干杯其实是碰杯的意思,喝多少随意,这和中国的习惯有些区别。

开始我和老三并不知道‘玩一下’是什么意思,上次和几个同事喝酒,他们一玩二玩的就把老三玩趴下了,至于我嘛,一阵心跳过速之后,出了一身大汗,酒就醒了,再看那几个同事,也都玩的不知自己姓什么了,连连对我伸大拇指,害的我一次又一次的猛按他们的胳膊,就怕他们再给我整个酒桌上的权威,首席,或者酒神什么的。

这次更不用说了,这帮人,不分职位大小,不分男女老少,全都跟好几个月没吃到肉的饿狼一样,这边玩一下,那边吃一口,下一道菜还没上来,这一盘菜就见底了。

动作慢的,只能把筷子在空中划拉一圈,最后又落到旁边的泡菜盘里,夹块菜叶,砸吧砸吧味,然后瞪大眼睛,盯着门外,看送菜的啥时候进来,希望能在下一轮争抢中有自己的‘一筷之肉’。

我不喜欢这样的场合,人太多,也太乱,每上一道菜,看到他们伸着脖子,齐刷刷的把筷子举起来,又同时间把脑袋低下来,一个劲的往嘴里猛塞,让我想起了老家里喂小猪崽的时候。

这一排排的桌子要是换成猪槽的话……

就在我胡思乱想的时候,后边忽然传来了呐喊声,我竖起耳朵仔细听,也没听明白到底是怎么回事,这时,旁边的金姐和我搭话了:“听清楚他们说什么了吗?”

我龇牙一笑:“嘿嘿,听的非常清楚。”没等金姐接话,我又赶紧跟了一句:“就是一句没听懂,像是在起哄。”

这些日子以来,金姐已经习惯了我的说话风格,教训我说:“好好学习吧,既然做翻译,这水平怎么能行?他们在说,一会想表演跆拳道,这里以前是韩国最有名的跆拳道馆,金社长又在这里学习过,如今他们能有机会在这里表演跆拳道的话,将会觉得非常荣幸。”

我刚要说话,忽然有个男高音‘嗷’一嗓子把所有人都镇住了,这人就坐在我后边的那一串桌子上,这突然的一叫唤,把正在和我耳语的金姐吓的一哆嗦。

我气的用汉语骂了句王七弟弟下的蛋后,转过头去,才看清原来是李正浩所在的那家公司的一名部长。

这时,整个屋子的人都静了下来,这位部长似乎很满意自己声音的震撼力,看到所有人都盯向他了,才转过身来,朝着我们这个桌子鞠了几个躬,说:“各位社长,各位前辈,我代表XX公司讲几句话。”

看到众人并没有反对的意见,他高声说:“今天是我们金社长的七十岁寿辰,我们很荣幸的能坐在这里和社长先生一起过寿,大家都知道,这里以前是我们国家最有名的跆拳道馆,大家也都知道,我们的社长先生曾经是这个跆拳道馆里最优秀的学生。”

不知为啥,今天我超水平发挥,这位部长说的话,我几乎全听懂了,尤其是那‘最优秀’三个字,听的格外清楚,反正我算是明白了,来到韩国之后,我接触到的,全都是最优秀的,全是精英,摆不上台面的,都是我没见到过的。

接着又听他说:“可是呢,大家知道我们金社长是什么时候来这里学习跆拳道的吗?到今天为止,有多少年了呢?相信很多人都不知道吧,那我告诉你们,到今天为止,刚好五十四年五个月又十五天!”

看来这位部长真是有心人,我见过拍马屁的,可边拍马屁边数马尾巴有几根毛的人,我还是第一次见。

老三也听明白了,趴在我耳朵上说:“我靠,这哥们真是人才,这事都打听清楚了。”

我说:“是呀,不当汉奸走狗可惜了,为了今天,把咱社长的平生估计都考察了一遍吧,今天过后,他可能要升官了。”

这时,我和老三已经有点迷糊了,韩国烧酒入口无味,可后劲大,不知不觉我们都三瓶进肚了。

再之后,这位部长说的啥我们也没听清,只是周围不时传来的喝彩声,让我们感觉到他挺有演讲天赋。到了最后,还是金姐给我做了下会议总结:“他们要进行表演了,这次都是有备而来,有二十多个学过跆拳道的呢,一会有节目看了。”

我和老三终于等到他把话讲完了,赶紧站起来往厕所跑,这一阵可把我俩憋坏了。

从厕所出来,再回到屋子的时候,才发现中间的位置已经腾出来了,十几个小伙已经换好了跆拳道服,在做热身运动呢。

我和老三来到了那俩朝鲜族老乡面前,边看热闹边跟他们聊了起来。

表演很精彩,迎来了阵阵掌声,我看到他们一会跑一会跳,一会窜一会蹦,一会喊一会叫的,也跟着喊了几声好。

最后,场中间的人越来越少,我以为快要结束了,可一个小伙也不知是喝多了还是故意的,几句吹牛的话引起了朝鲜族老乡的不满。

原本水平就差的我和老三,在酒精的作用下,听中文都有点费劲,更不用说韩语了。

但老乡的不快我还是看出了,他看我用询问的眼神盯着他,就说:“这小子在吹牛呢,说跆拳道世界第一,中国功夫已经没落了,除了李小龙,再无能人,前段时间,韩国的代表去少林寺交流切磋,没费吹灰之力就把少林寺最厉害的武僧给打败了。”

“他还问,在座的也有中国来的,不知道有没有会功夫的,想切磋一下。”

我和老三听到这,心中也是无名火气,虽然这或许是酒后狂言,但他们明明知道在场的有很多中国人,除了我俩刚过二十,其他年龄都属于中年以上了,还说这话,啥意思啊?

老三头一次在没和我打招呼的情况下,喊了一句:“怎么比?比什么?”

那吹牛叫号的家伙显然没有想到真的有人敢应战,他原本也就是那么一说,给自己人要要脸,反正都喝多了,没人会在意的,可没想到真的有人出来了。

老三仗着酒劲,分开人群,来到了这家伙的对面,一句话不说,开始慢慢的解上衣的扣子……

第十七章 老三的肌肉

“不许耍流氓!”我对着老三高喊。

老三看了我一眼,用中文说:“不给他点颜色看看,他还不知道马王爷有三只眼,你放心吧,就他那两下子,伤不到我。”

老三平时是个非常低调的人,脾气也好,从未见过他发过火,一进大学,我们就凑在了一起,这么多年过去了,受我的影响,有时候他说话也会疯疯癫癫,但比我是正常多了。

老三天生力大,虽然身高只有一米七,但长的非常魁梧健壮,大学时候,又参加了学校的健美俱乐部,一身肌肉练的有模有样,还曾参加过市里的健美大赛,虽然只得了个第八名,但今天的他这一脱,我保证能震撼全场。

而他对面的那家伙,虽然个头和老三差不多,但块头就差远了,看到老三来到他面前就脱衣服,弄得他满头雾水,不知怎么办才好。

随着老三把最后一个扣子解开,他身上的六块腹肌,在老三刻意的用力下,清晰的凸显了出来。

当老三把衣服脱下来,用力往地上一摔,对着眼前那家伙来了一句:“E ON BABY。”全场都沸腾了。

“啊……”

“哇……”

“好健美啊……”

“好有型啊……”

“太帅了……”

“太迷人了……”

看到老三这一精彩的亮相,我心里也是一阵的赞叹:“太爷们了,平时咋没发现呢?这小子四年来没白练,就冲今天这一下,以往吃的苦,值了!”

可他干嘛来这么一句不伦不类的英文呢?老虎出场学猫叫,不是有病吗?

那俩朝鲜族老乡凑我身边,问:“你同学这体形太完美了,是不是受过专业训练啊。”

我说:“练过两年,不过主要还是受家庭影响。”

“哦,这么说,他父母也是练健美的?”老乡若有所悟的点头说。

我说:“不是,不是练那个的。”

“哦?那是练啥的?练举重的?”

“都不是了,你想哪去了,他家是农村的,家里地多,是种地的。”

“哎呀,那你还告诉我什么受家庭影响啊?我以为是搞体育的呢。”

“我没骗你啊,他家里穷,地还多,干活买不起驴,所以就把他当驴来使唤,拉车,拉磨,耕地,送大粪,都是他的活,时间长了就练就了这一身肌肉,我说受家庭影响嘛,没错吧?”我认真的说。

“……”老乡让我说的无语了,一阵阵直挠头。

场中间的老三也遇到了尴尬局面,那挑衅的家伙看他上来之后,和他说了一通比试规则,老三一句都没听懂,只好把目光又投向我这边:“无双,你小子别闲着了,帮我找个翻译过来啊。”

“……”

俺们大学学的就是翻译,跑人国家来了,也是为了学人家的语言,到头来,做翻译的要找人来给自己翻译,这是哪门子翻译?

好在金姐就站在老三身后不远的地方,听他这么一喊,赶紧上来解围,说:“他问你会啥,要怎么比试,是表演性的比,还是实战性的。”

老三把手一摆,说:“金姐你告诉他,韩国人不是都喜欢靠下身……不,跆拳道不是喜欢用下半身说话吗?今天我就用我上半身和他比比,看看到底是我上身厉害,还是他下身厉害。”

金姐被老三说的直乐,我也听到了老三在说啥,就喊道:“老三,你真耍流氓啊?正经点。”

老三嘿嘿一笑,说:“他们都听不懂中文的,没事,好了,金姐,你就和他说,让他拿腿来踢我上半身,看看到底是他的腿硬还是我身上的肉硬!”

当金姐把这句话原原本本的翻译出来之后,全场又陷入了安静。

跆拳道可是最注重训练腿上力量,高段位的跆拳道高手,一脚下去,让人骨断筋折那是毫不费劲的。

老三这种被动挨打的方式,就算能支撑一时,但最后落个无法招架的下场是早晚的事。

这一脚下去,万一踢到重要穴位上,还不知会发生什么意外呢。

就算老三身体结实,肌肉发达,能挨,但怎么赢呢?除非等人家踢累了,趴在地上起不来了,可这是不可能的。

该怎么办呢?我的大脑在飞速运转着,心里开始紧张起来,心脏随着我情绪的变化也在缓缓提升着跳动的速度。

这个时候,场中比赛已经开始了。

老三的这种比试方式,令他的对手心中狂喜,见过傻的,没见过这么傻的,这世上还有脱下衣服等着挨揍的人,开始还真被他那一身的横肉吓了一跳,如今他既然不还手,那还不好办?

“啪……啪……啪啪……”

这家伙可捡着便宜了,一脚接着一脚,一腿接着一腿的,变着花样的往老三身上招呼。

老三的肩膀,后背,前胸,两肋,都成了他的攻击目标。

每一脚踢在老三身上,周围人都会发出一声惊呼,到了后来,惊呼变成了尖叫,听在我耳中异常的不是滋味。

这尖叫声里并没有恶意,是给攻击者加油,也是给防守者鼓劲,但看到老三身上冒出的一道道红印,我知道,再这么下去的话,我的兄弟肯定会支撑不住的。

我把所有精力都集中到了赛场中间,眼睛盯着进攻者的双腿,努力的让自己变的紧张起来,我盼望着自己的心跳能加速,盼望再次听到那‘砰砰’的跳动声。

因为我在无意中发现,当我心跳频率加速到一定程度,我的感知能力也会变的更加灵敏,在平日里原本看不清听不清甚至感觉不到的东西,在我心脏加速之后,都能察觉的到。

终于,在老三又挨了二十七脚之后,我喊了一声:“等一下!”

不顾众人不解目光的注视,我来到老三身边,趴在他耳朵上,嘀咕了几句。

老三眼睛一亮:“这样能行?”

我用力点了点头:“嗯,相信我,百分之百的把握,明白?”说着,我对老三做了一个大学玩网游时只有我们六个人才明白的‘必杀’手势。

这个手势似乎让老三想起了当年的疯狂岁月,他用力甩了甩头,如同刚从睡梦中醒来的雄狮一般,喊道:“再来!”

“啪……啪……啪……”

攻击者虽然被老三突来的一震吓了一跳,可进攻的快感慢慢吞噬了他的理智,他的每一脚都用上了全力。

而老三,每次都故意把最抗打最结实的后背露给对方,后背本来就平滑,肉厚,脚面踢在上面痛感会小很多。

攻击的那家伙踢了几次后,发现对手每次都想让自己踢他后背,他以为是对方怕疼呢,所以就加大了出腿的力度,恨不得一脚把对手踢趴下。

我的眼睛仅仅盯着攻击着的双腿。

终于,机会来了。

等攻击者的右腿再次飞起来的时候,我喊了一声:“转!”

就在这一刹那,老三的身子忽然原地来了个一百八十度大转弯,原本用后背对着攻击方向的身子,立时变成了小腹。

我接着又喊出了第二个字:“收!”

虽然以往我和老三的配合曾经出现过无数次的失误,尤其是在考试作弊的时候,但这次配合,绝对可以用‘完美’两字来形容!

我第二个字的话音刚落,老三的右腿迅速往后跨了一步,上身前驱,双臂往上一拢,刚好用小臂护在了小腹的位置,他的双拳猛一用力,双臂的肌肉登时变得蹦紧,如同两条铁棍一般。

“啊……”

一声刺耳的尖叫几乎把房顶都掀开了,攻击者的小腿刚好踢在了老三的铁臂上,他的脚面却顶在了老三的另一条胳膊的肘部。

那家伙当时就抱着小腿躺在了地上,疼的哀叫不已。

这到底是一种怎样的剧痛?前小腿骨只有一层皮包着,碰到硬物没有任何的缓冲,这里神经分布密集,稍微一碰都会产生难以忍受的疼痛,更何况这是全力的一击呢?脚面就更不用说了,撞在了胳膊肘的的尖骨上,这种痛苦,没有亲身体验过是感受不到的。

老三也没想到自己的这种防守方式,会产生逆转性的效果。挨打的没怎么样,打人的却趴下了。

这下,场内就有点乱了,有几个小伙赶紧跑来看躺地上那家伙的伤势,可发现除了腿部和脚面有点发红之外,再没其他异常。

剧痛过会,那家伙又站了起来,在别人的搀扶下,龇牙咧嘴的向老三这看了两眼,默默的到�
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 赞(0) 踩(0)
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!