按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“我当然不喜欢那个人。他是个罪犯，先生。悬赏他人头的奖金早就是一笔天文数字了。如果你相信那些关于裴根伪善的愚蠢故事，那么你显然是让浪漫的天性给蒙蔽了。”
这时，一声尖锐的哨音传来，打断了她的演说。“那是什么噪音？”她问道，“我刚才也听过。”
“那是水手吹的笛声，表示该换班了。”他解释道，“每隔四个小时，你就会听见一次这种哨音，不管日夜都一样。”
“金宝先生？”当他转身时，她又叫道。
“莎娜夫人，你不必叫我先生，”他抱怨地说道，“叫我金宝就行了。”
“那么你也不要叫我莎娜夫人，”她反驳道，“我们现在是朋友了，叫我莎娜。”她抓住他的手臂，“我可以问你最后一个问题吗？”
他回头看了一下：“什么问题？”
第30节：礼物（30）
“昨晚……还是前晚？总之，我注意到你似乎是我丈夫的员工，对吗？”
“没错。”
“你知道纳山在哪里吗？我有话要跟他说。”
“他在船尾。”
她吃惊地愣了一下，然后对着他摇头。她满脸的责备引起了他的注意。他完全转过身子面对着她。“我跟你说了，他在船尾。”
“是的，他也许十分疯狂。（译注：船尾aft和疯狂daft两字的音非常相近，所以莎娜产生了误解。）”她开口说道。接着，她拿起阳伞，走过金宝的身边。“但是你竟然这么大声地把你的想法说出来，显然你是多么得不忠诚。我现在是纳山的妻子，我不想听这么无礼的话。请你不要再说出这么不尊重他的话。”
正走下楼梯的麦修正好听见他的朋友咕噜着关于“尊重”的话。莎娜小姐则气恼地走开。
“发生了什么事？”麦修问他的朋友。“我好像听见你……”
金宝的瞪视使他不再往下说。“你绝不会相信这件事，但是我保证以后绝不会再对任何人说纳山在‘船尾’。”
麦修摇摇头。“她实在是个异类，是不是，金宝？我想不通像她这么纯真的孩子怎么会来自那么卑鄙的家庭。”
他们的谈话被一阵尖利的叫声打断。他们知道那是莎娜的尖叫声。“她实在是个杰作，不是吗？”麦修懒洋洋地说道。
“是该死的尖叫杰作，”金宝说道，“不知道这一次又是为了什么？”奇怪的是，他们都迫切地想到甲板去看看发生了什么事，结果，一看之下，他们的脸上全露出了笑容。
莎娜刚找到纳山。他背对着她站在航轮后面，莎娜正想开口叫他时，他正好动手脱下他的衬衫。
她看见了他背上的伤痕，本能地发出愤怒的叫声。
“是谁这样伤害你的？”
纳山立刻有了反应。他抓住他的鞭子，转身面对威胁。结果，他发现并没有敌人想伤害他的新娘。莎娜独自站在那里。
“什么事？”他对她怒吼道，努力使心跳平静下来。“我以为有人……”他深吸了一口气，然后继续说道，“你不舒服吗，小姐？”
她摇头。
“不要再那样尖叫了，”他以稍微缓和的口吻命令道，“如果你想引起我的注意，只要用说的就行了。”
莎娜走向纳山，她的阳伞掉落在甲板上。她所目睹的一幕仍然让她十分震惊，所以她根本没注意到阳伞掉了。她站在纳山面前，他看见她的眼中含着泪水。“现在又是怎么了？”他问道，“有人吓到你了吗？”该死！他可没有耐心跟她磨蹭。
“是你的背，纳山，”她喃喃地说道，“你的背上满布着伤痕。”
他摇着头。没有人敢在他的面前提起他的伤痕。看过他背部伤痕的人都会假装视而不见。
“谢谢你告诉我，”他闷哼道，“否则我永远也不会知道……”
该死！她开始哭了。他的嘲讽显然对她太苛刻了。“听着，莎娜，”他生气地说道，“如果我背上的伤冒犯了你，请你下去。”
“你的伤并没有冒犯我，”她答道，“你为什么要这么说？”
纳山示意金宝过来接掌舵轮，然后他将手放在后面，以免自己伸手去抓她。他实在很想摇醒这个女人。“好吧，既然如此，你为什么尖叫？”
他的语气跟风一样地锐利。莎娜猜想他是对他的伤痕有些忌讳。“我看见这些伤痕时非常震惊，纳山。你曾经出过意外吗？”
“没有。”
“那么是有人故意弄伤你的？”她并没有给他时间回答，“是哪个怪物弄伤你的？我的天呐，你一定很痛吧。”
“看在老天的份上，这已经是很久以前的事了。”
“是裴根弄的吗？”她问道。
“什么？”他问道。
他看起来很吃惊。莎娜认为自己猜对了。“是裴根弄伤你的，对不对？”
金宝开始咳嗽。纳山转头瞪着他，金宝立即不再作声。“你怎么会认为是裴根？”他问莎娜。
“因为他是个卑鄙的坏蛋。”她答道。
“哦？”他问道，“你是怎么知道的？”
第31节：礼物（31）
她耸耸肩：“听别人说的。”
“不是裴根弄的。”
“你确定吗，纳山？没有人知道那个坏蛋长什么样子。也许是裴根伤了你，但是你并不知道他就是裴根。”
他露出愤怒的神情：“我知道是谁干的。”
“那么你可以告诉我他是谁吧？”
“你为什么要知道？”
“这样我才能恨他。”
他的怒火消失了，她的坦诚令他十分震惊。“不行，我是不会告诉你他是谁的。”
“那到底是不是裴根？是不是？”
她简直快把人逼疯了。“不是。”纳山再次回答。
“纳山，你不要对我吼叫。”
他转身背对着莎娜。金宝看到此时的情形，知趣地离开了。莎娜直到只有她跟她的丈夫在一起时，才走近他。
纳山感觉到她的指尖轻轻地碰了碰他的右肩。可他并没有动。这个如鸿毛一样轻柔的抚触一直下滑至他的背部，不仅出乎寻常的温柔，也很具有挑逗的功效。他实在无法忽视她的指尖和她所对他撩起的奇怪感觉。
“如果我知道你受了伤，我昨晚就不会戳你的背，”莎娜轻声地说道，“但是我在黑暗中根本看不见，而且我，我真的不……知道。”
“老天！傻女人，我的伤已经不痛了。这已经是好几年前的事了。”
他突然转变的语气让她吃了一惊。她缩回了手，垂在身体两侧。她默默地走到他旁边，手臂碰着他的手臂。她仰起头，等待着他低头看她。可他的神情就好像是自石头中雕刻出来的，跟她脑海中所想象的维京人简直一模一样。他肩上和手臂上的肌肉完全就像一位战士。而他的胸膛上覆盖着V字形的胸毛，一直延伸至他的腰际。不，她不能再往下看，因为那样做是可耻的。她再度抬头看着他的脸，发现他也正注视着她。
她羞红了双颊小声地说：“纳山？”
“干什么？”
唉，他一定要用这种生硬的语气跟她说话吗？莎娜强迫自己的语气听起来能够愉快些：“如果我伤害了你的感情，那么我向你道歉。”
纳山认为这个问题他并不需要回答。
“船长会介意吗？”她问道。
“介意什么？”
“介意你指挥他的船。”
他的笑容让她觉得很温暖。“这不是一艘船，莎娜。你可以称呼我的‘海鹰号’是一艘舰艇，但不要说它是一条船，因为这是一种侮辱，新娘。我们当舰长的人可不希望听见这种侮辱的字眼。明白吗？”
“我们？舰长？”
纳山点头。
“哦，纳山，我不明白，”她脱口说道，“这么说，我们很富有吗？”
“不。”
“为什么？”
哦，该死！她看起来有些不太高兴。纳山决定告诉她，这个“海鹰号”是他跟他的朋友克林共同拥有的舰艇，他们如何成立这个船运公司的经过，以及他决定要当幕后合伙人的原因。最后，他告诉她，最多十个月，顶多再多一两个月，他们的公司就会开始有正常的进账。
“你怎么能确定我们只要一年就能有钱？”
“因为我签了约。”
“你是说船运的合约？”
“不是。”
她极具戏剧性地叹了一口气：“请你解释一下，纳山。”
他并不理会她的问题，她推了推他。老天！想让他开金口实在是很不容易。“如果你真的这么确定，我很乐意帮你的忙。”
这时，纳山突然笑了起来。莎娜也重新振作了精神。她想帮忙的提议显然令他很高兴。于是，她热切地说道：“我可以帮你记账。我对数字很有一套。可以吗？”她却看见他在摇头，莎娜可不会放弃，她再次坚定的说，“但是我想帮忙！”
纳山放开航轮，转身面对他的新娘。老天！她今天可真美，他看着她整理着凌乱的卷发，心中不禁想着。甲板上的风很大，使她根本整理不好她的发丝。她穿着粉红色的衣服，双颊红润，真像一幅可爱的图画。纳山的视线移到她的唇上。她的双唇就跟她其他部分一样，泛着微红的光泽。在自己突如其来的冲动之下，纳山激动地抓住了她的肩膀，这突如其来的举动使她向后退了几步，在她即将跌到之前，纳山一把将她拉入怀中，让她紧贴着他的胸膛。纳山告诉自己，想吻她是为了让他的心情平静下来。而且他知道，如果他事先要告诉她，她一定又会尖叫。他的一只手插入她颈后的发中。哦，天呐，这个女人的头发像丝绸一样的柔软。他仰起她的头，让她的脸能够面对着他。
第32节：礼物（32）
“我们两人有特殊的职责必须去做，”纳山坏坏地说，他的唇一点一点地贴近她双唇。哦，上帝，他要干什么？“我的职责是让你怀孕，而你的职责是给我一个儿子。”
他的吻正好封住她即将愤怒的叫喊声。
莎娜震惊得不知该如何反应。他的唇炙热有力，而且不住地索求。他的温暖、亲切和神奇的男人气息渐渐地将她淹没。
纳山希望她能够回应，而她也并没有让纳山失望。当他的舌尖伸入她的口中，缠绕着她的舌头时，她的双腿变得软弱无力。她只好将双臂绕在他的脖子上，攀附着他，以免自己瘫软得倒下，而当她试着想离开他的怀抱时，她仍然紧贴着他。似乎一动也动不了。
她不知道此时的自己正在回吻着他，而且也不知道自己发出了叹息的声音。
在她完全的配合下，纳山的吻变得温柔。天呐，她好柔软。他可以感觉到她体内的热气，并且想要更接近她。他的手移到她的臀部，慢慢地将她抱离地面，直到她的小腹碰到了他自己的小腹，他才让她更加紧贴着自己。
他一直吻着她，想要进入她。纳山感觉到自己太靠近了，他的欲望正在疯狂得上涨，这种靠近足以让他失去所有的理智。此刻，他的饥渴迫切地想得到满足。他知道自己马上就要失控了。就在这时，他听到了口哨声和喝彩的笑声。原来他的手下显然正在享受他这举动所带给他们的这一幕浪漫的风光。纳山试着拉开莎娜。
可她似乎不愿放开他。他低吼着，但在她默然的请求之中又再次投降了。他们的吻充满了欲望。
当他们的嘴唇分开时，两人早已经气喘吁吁了。莎娜无法保持身体的平衡，跌坐在附近的木平台上。她一手抚着胸口，不停大口喘气，口中喃喃地念道：“哦，天呐！哦，上帝！”
船长一放开他的新娘，水手们也都立刻奔回自己的岗位。纳山瞪视着他们的背影，又再度转移视线看向莎娜。她迷惑的神情让他获得了更大的满足感，也使他想再度吻她。
对于自己缺乏自制的表现，纳山情不自禁地摇头。他认为自己已经在她身上浪费了太多时间，这种状态可不好，所以他马上转向舵轮。可当他回过头看她时，他注意到莎娜的双手正在微微发抖，纳山立刻皱起了眉头。显然，这个吻给她带来的影响是出乎意料的。
莎娜花了好长一段时间才让自己的心情平静下来。她从头到脚都在不停地颤抖。她完全不知道原来一个吻会是如此的……甜蜜。
她偷偷地看看纳山，这个吻好像并没有影响到他，当看见纳山脸上的严肃神情时，莎娜下了这个结论。
她突然有一股想哭的冲动，莎娜实在是不明白纳山为什么要这样。突然，她记起了纳山刚才的话，“我的职责是让你怀孕，而你的职责是给我一个儿子。”她的特殊职责？生个儿子！“我不是生产工具，”她低声说，“而且我可能不喜欢让你碰我。”
听到她的喃喃自语，纳山回头说：“你骗不了我的，”他懒洋洋地说道，“因为你吻我的方式已经……”
这简直就是一个侮辱，但奇怪的是他的这种说话方式却温暖了她的心。这样的语言给了她亲昵的感觉。这实在没道理。她怎么这么渴望听见这个维京人的亲昵言语呢？莎娜感觉自己脸又红了。她低头看着自己的鞋子，双手端庄地交叠在一起。故作强硬地说：“你不可以再吻我，纳山。”此刻，她多么希望自己的语气能更坚定些。
“不可以吗？”
纳山却显得十分愉快。“不行，你不行。”莎娜再次重复，“我已经决定了，纳山，你必须先追求我，然后我们在牧师面前举行婚礼，那样以后你才可以再吻我。”
说完这些话，她抬头想看看纳山的反应。可很不幸的，他的表情并没有答案，他依旧像雕塑一样，面无表情。她皱起眉头看着他：“除非我们在上帝面前说出我们对彼此的誓言，否则我相信我们的婚姻会遭到法律的质疑。”
她终于看到了他脸上的反应。不过她宁愿由自己猜测比较好。瞧他那张不悦的脸就像是正午的烈阳照在身上一样令人窒息。
第33节：礼物（33）
但是他的眼睛……哦，那颜色是这么的生动、真实，又令人痴醉。她突然发现这个维京人的目光正望着她的眼眸，她顿时忘记了呼吸。一个念头突然盘踞在心中：原来她的维京人丈夫是如此的英俊。
为什么以前她没有注意到呢？亲爱的上帝，她是不是已经开始发现面前的这个战士是一个十分具有吸引力的男人了？
纳山开口说道：“你认为你已经找到一个撕毁婚约的方法了？”
“不是。”
“很好，”他说道，“我跟你说过，我不准备解除我们的婚约，新娘。”
她不喜欢他自负的口气：“在你告诉我之前，我已经知道了。”
“你知道？你怎么会知道？”
她摇摇头，但是纳山又再度将她拉回怀中，强而有力的手再次抓住了她的头发。
“放开我，纳山。你这样拉我的头发会痛。”
他似乎并没有听见莎娜的话。不过他开始抚摸着她的颈背。他的抚触令莎娜非常舒服，她强迫自己，忍住即将脱口而出的快乐呻吟。
“你知道我是多么想要那些钱和土地，是不是，莎娜？”他问道，“所以你知道我不会解除婚约。”
“我不知道。”
纳山很奇怪他为什么那么想知道她的解释。他十分好奇，因为她的表现是如此诱人得害羞。他决心要探个究竟。
“你为何知道我会想跟你保持婚约？”
“任何丈夫希望妻子拥有的条件我都有呀，”她冲口说道。她努力地想象他平常一样的自负、自信。“这是真的。”她点头说道。
“真的吗？”
她分明看到了他眼中的笑意。她那股装出来的骄傲立刻消失得无影无踪。“是的。”她勉强地说道。
她的双颊又染上了一抹红晕。怎么会有人说话如此自负，但是表情却如此得羞涩呢？他在心中想道。不过，对他而言，这个女人真是一个十足的矛盾体。“那么你愿意告诉我，为什么你会认为你是我想要的妻子？”
“当然，”她坚定地答道，“单就其中一点来说，我很漂亮，而且不乏味，”她急切地说道，“我承认我不是绝世美女，纳山，但是这并没有影响。”
“你不相信你是一个……绝世美女？”他惊讶地问道。
她稍微有些生气地看了他一眼，因为她认为这是他故意地调侃。“当然不是，”她说道，“你一定有嘲笑我的残忍天性。但是，纳山，我并不丑。你不能只因为我有棕色的眼睛和褐色的头发就认为我……相貌平凡。”
他的笑容很温柔。“莎娜，当你走过男人的身旁时，你从未注意到他们会停下脚步盯着你看吗？”
她真希望能揍他一拳。“如果你是想暗示我，我的吸引力有限，那么，先生……”她抱怨地说。
“怎么样？”他问道。
“你也并不出色，丈夫。”
他摇头想。他娶的老婆一点也不会让人觉得无聊，这一点令他很高兴。“你说的没错，”他说道，“我见过更美的女人，但是正如你刚才所说的，这对你是否是绝世美女并没有影响。”
“如果你认为你这番鲁莽的话会让我感到自卑，那么你就错了，”她反驳道。她似乎有些羞涩。“我真的是男人渴望拥有的好妻子。你敢笑我？我说的都是真的。我一直被训练去做一个好妻子。”她刻意地耸了耸肩。
她脆弱的神情显而易见，同时也再度引起了他的好奇心。这个女人说的是最可笑的事。“莎娜，你究竟接受了哪些训练呢？”
“我能够轻易地管家，不论你雇有多少仆人我都可以将他们管理得很好。”她说道，“我的女红做得很好，也能筹划邀请两百位宾客的晚宴，”她夸张地说着，“而且还能照顾庞大的家产，尽我该尽的义务。”
她相信她这一串话一定会令他印象深刻。但同时，她也为自己的这段话