友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
八万小说网 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

博览群书2005年第11期-第18部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



U庑┬〉暮罟ü庵址绞揭皇亲员#硗猓币淮魏献莩せ蛘哒偌艘彩且恢旨壑凳迪帧U焦恼偌擞氪呵锊煌呵锸前酝跻簧钕拢渌詈钗┟谴印6焦币鞫渌詈睿枰拐呷ビ嗡担芩低ň托校挡煌ㄊ虑樵虬觳怀伞D敲矗虑榈某砂芫陀胗嗡迪⑾⑾喙亓恕2呤烤驼庋υ硕恕K鞘钦焦逼冢詈罡鞴婧头⒄辜毙璧囊桓錾缁峤巧2还苁侨豕故乔抗呤慷嘉紊钏匦琛S捎诠叵档缴嬗敕⒄梗呤坑杀咴底呦蛄酥行摹�
  各国这时表现出前所未有的开放与开明,大多虚位待贤,厚待策士。各国的相位是开放的,不管来自于哪个诸侯国,不管出身于哪个阶层,真正是唯才是举。策士不仅仅是充当说客,一旦国王被说动,马上就会得到卿相之位,获荣华富贵,参与诸侯国家事物的决策,或者主宰诸侯国的命运。苏秦和张仪都出身贫寒,然而他们或在赵,或在秦,都是地位高崇,并为其他诸侯国所器重。各国国王大都很谦虚,都称寡人无知,先生教我,愿以国从等。这些说法,有的是客套,是当时特有的谦词,但不少还真是真心的。因为这时的诸侯国有危机感,弄不好土地就被削走了,甚至就被人灭国了。这在春秋,尤其是在春秋早期和中期,是不大可能的。那时,灭国不是一件道德的事。大国不是灭掉小国,而是要保护小国。所以,有人作霸主对小国来说是件好事。战国就完全不一样,一战过后,如果被灭,便成为大国的郡县,祭祖的机会都没有了。所以,诸侯国的危机是空前的,他们急于招集各类人才为王国服务,机遇就这样降到策士们的头上。
  策士们与诸侯国王讨论的主要是各国之间的关系问题。合纵与连横是两种基本形态。所以,策士中最耀眼的主角是苏秦和张仪,同时还有一大批富有才华的策士群体。苏秦合纵,联合东方各国对付秦国的东侵;张仪连横,以秦为主,联合数国对付其他。但是,诸侯国之间也远远不只是这两种形态。东方诸侯的联合也有针对东方大国的。策士有两种基本游说倾向,一种是吹,说对方怎么怎么厉害,多么多么强大,只要联合谁谁谁,就会称霸天下云云;一种是吓,说对方怎么怎么渺小,多么多么脆弱,假如不联合谁谁谁,就会亡国灭种云云。除此以外,也还有许多较为客观的分析,但大多急功近利,有强烈的针对性。在错综复杂的时局面前,要解决现实危机,非有出乎寻常的智慧不可。所以,策士的游说是建立在现实基础上的分析,大多想象大胆,设计缜密,引古鉴今,发人深省。在面对现实问题的方案设计方面,策士们表现出一流的智慧。他们的游说技能及其不循常规的问题解决思路,是民族智慧的结晶。他们面临危急时的自我解救,以及穷厄时刻的奋起,不畏艰难百折不挠奋勇前进的精神,给人们以巨大鼓励。如苏秦的悬梁刺股,成为勤奋的典范,世世代代都在鼓励着人们去为理想而奋斗。策士们给后世留下了许多正面的有价值的遗产。
  对多数策士来说,他们的个人利益诉求很高,取卿相富贵是其行为的根本目的,他们的社会价值是在个人价值实现过程中连带出现的。他们不顾及传统的价值规范,朝秦暮楚,翻手为云,覆手为雨,成为势利之士,这似乎走向了另一个极
端。但是,这也并非所有策士的写照。一些策士也十分努力维护自我人格的尊严,如鲁仲连提出的为人排患、释难、解纷乱而无所取的最高原则,几千年来一直受人尊崇。所以,策士成分是多元的,这不仅仅表现在价值取向,而且表现在服务对象以及服务的方式上。他们有的在周天子的蕞尔土地上奔忙,有的在强大的诸侯国国王面前游说,有的为封君出谋划策,有的则为卿相将领排厄解困。游说是他们的主要行为手段,但他们不仅仅只有口头功夫,有的能够杀身成仁,谋刺暴君,有的则习计会,为封君管家理财,甚至鸡鸣狗盗,身怀各种绝技。总之,策士是那个时代一批最有才华,影响最大的阶层。
  那个时代有太多太多的魅力,也留给后人太多太多的感慨。那是一个没有长策的时代,也是缺少道德规范,诚信失落的时代,那时,欺诈与武力是胜利的法宝。这对国家和社会来说不是件好事。所以,后来秦王朝依赖诈力夺取了天下,可仅仅存活十余年,他们在战国时期的价值选择,对王朝建立以后的命运是有深远影响的。而对于策士,他们有那样的绝世才华,而命运却掌握在他人手中,只能选择依附他人才能实现其价值。苏秦、张仪,为诸侯国的贡献不可谓不大,但最终命运悲惨。秦王朝的儒生更是被坑埋于地而成为千古奇冤!一个没有独立性的阶层,它的出路在哪里呢?他们多数是强权价值的鼓吹者,是不是他们参与掀起的浊浪最终也把自己吞没了呢?战国策士们的智慧值得欣赏,他们的命运更值得反思。对此,刘向编撰《战国策》时有篇书录写得非常好,本书录于卷前,请读者参看。
  由于《战国策》是以策士游说为中心的一部史书,所以,本书的编选便打破了原书以国别分类的编纂形式,直接以策士为中心重新编辑,以体现该书的本质特征。这也是在众多的《战国策》选本中的一项新的尝试。事实上,原书以国别编撰,由于必须以策士为核心,所以一国之策也往往有多国之事,所编不尽科学。我们这样重新编排,读者不仅可以把握《战国策》所表现的中心,也能对战国社会的重要角色——策士群体有较为全面的了解,成为一部真正的战国纵横家书。
  本书所选策士大致以出场时间为序,又注重不同事类的相对集中。其首篇选严率,不仅因为他是《战国策》第一篇第一个出场的策士,更因为他直接面对的是周君的传国九鼎被秦人索取,清楚地表现了战国时期,天子权威彻底瓦解的现实,而解除周君暂时危机的不是武官悍将,而是策士。接着编排合纵和连横两大派系的策士。据有的专家考证,可能在历史上张仪先苏秦出,但《战国策》不仅将二者并为同一时代,而且将张仪表现为成功后于苏秦者,我们还是尊重《战国策》的这种选择,先苏氏兄弟,次张仪,并一批相秦者;继而编排六国策士为国内政外交的策划。其中,我们把封君的门客作为策士之一类穿插其间,以见战国策士的丰富层面。最后以荆轲作结尾,不仅是时代相对晚近,也因为此时策士的游说已经进入尾声,由于七雄较量,秦国逐渐浮出水面,完全可以以用武力短时解决问题;策土言论也无关紧要,策土由说客变为侠客,荆轲悲壮的死去正象征着策士时代的终结。
  本书的编撰方式是一种探索,是否合理,诚请专家和读者批判指正。
  (《战国策选评》,田兆元、孟祥荣撰,上海古籍出版社2005年6月版,15.00元)


“人生若只如初见”
■ 朱伟一
  我顽固地认为,在今天这个世界上,外语不好的人不会是一流的作家。米兰·昆德拉可以用法语创作,而且还通德语。《日瓦格医生》的作者鲍里斯·帕斯捷尔纳克以翻译谋生干了十年。托尔斯泰、普希金,这两位作家都会法语。契诃夫精通希腊文和拉丁文。海明威干脆常驻国外。中国近代叫得响的作家也一样,不仅懂外文,而且大多是“海归”。鲁迅、钱锺书、郁达夫、梁实秋,都在国外留学或游学过。连老舍这样专写老北京本土文化的作家,也曾在英国长期留学。什么“民族的就是世界的”,这话我就不信。《红楼梦》怎么一出国门就成了弃儿?金庸笔下的武侠纵然是上天入地,也只能在华人圈内格、杀、打、扑。
  或许我对单语作家的看法是错误的,所以我热切地期盼通晓外语的中文作家出现,以检验我的假设。王小波是得到公认的优秀作家,而王小波留学美国,英文应该相当不错。再看一位作家,看一位新生代女作家。一个叫丁丁的女作家写了本叫《生生不息》的小说。据悉,丁丁会做中、英文同声传译,想来她的英语不错。丁丁还在讲法语的比利时留过学,在国际上流窜过,想必没有见过彩虹也经历过风雨。
  
  “中国式”丈夫
  
  《生生不息》是一个爱情的故事,不,是一个愤怒声讨爱情的故事,声讨爱情,更声讨婚姻。一个叫伊冬的美貌知识女子,嫁给了一个叫费思明的男人,在南方的一座城市过活。伊冬不满她的中国式丈夫。她是这样控诉的:“他吐虾壳,不对着骨碟。”“他的文法疙瘩文笔幼稚,但这丝毫不影响他以才子自居。”还有更恶的,“我打开家门。正伸手找吊灯开关,忽然客厅里传来嘿嘿的阴笑。”作者寥寥几笔,就勾勒出那个中国丈夫的形象:自私、自大、贪婪、胆怯,而最难令人容忍的是“猥琐”。据说有些高手写小说并不直接描述人物的形象,给读者留下想象的空间。但即便小说中没有明讲,这个“中国式”丈夫已经为读者留下了深刻印象:獐头鼠目,贼眉鼠眼。如果小说有技巧的话,这应该算一个。
  伊冬还有血泪控诉:“我自己已如残花败柳,但如果要孕育一个新的生命,我不要我的基因和这个平庸浅薄的基因混合,我不要新的生命被调教于狭隘自私的婆婆,我不要生这个怪胎。”恶毒但切中要害。我们为什么老是受凌辱?贪宫为什么层出不穷?我们为什么路见不平时噤若寒蝉,讲黄段子时却是那样时眉飞色舞?难道是雄性基因出了问题?贪生怕死并不可耻,委曲求全并不可耻——忍辱负重并非易事。但对勇敢的人不表示敬意,反到津津有味地讲黄段子,这就没有什么希望。我们有世界一流的女子乒乓球队,我们有世界一流的女子排球队,我们甚至还有世界一流的女子足球队。但如果大敌当前,我们总不能只派娘子军上阵吧?
  《生生不息》谈爱情,更控诉“中国式”的丈夫,宣判婚姻的注定灭亡。但后一个是全球化的问题,前一个则是中国特色的问题。要严格区分两类不同性质的问题,虽然这一两类性质的问题很难区分。不过,《生生不息》的作者还不算前卫,谈了婚姻,批判婚姻也是在谈婚姻,控诉婚姻也还是在谈婚姻。前卫的作者是不谈婚姻的。恋爱是女人的职业,尤其是漂亮女人的职业,婚姻只不过是副产品。作者如此痛恨中国式丈夫,不知是否已婚或曾婚?外国女子奥斯汀没有结过婚,却也曾死死抓住婚姻问题大写特写。
  
  “夜深忽梦少年事”
  
  如果小说只写丑的一面,怕不会有太多的读者。《阿Q正传》和《狂人日记》再好,亦有人不愿看,就是因为鲁迅写的太真,画出了某些国人的丑恶嘴脸“惨”不忍睹。丑人就怕照镜子。还好,《生生不息》不是只限于骂娘,很快又为我们展现了抒情的场面:
  最美的是花瓣落下来的那几天,整条笔直的小路上铺满鲜红的花瓣。在一个月黑风高的夜晚,无棱和我在这条路上走,在一棵树下我站住,手指树权叫他看——那根树杈姿态曼妙,犹如观音的手。“记住,第五棵,就是观音。”我对他说,“这是我的私人发现,只告诉最亲近的人。”
  “这是我的私人发现,只告诉最亲近的人”这样的相知,别开生面;这样的恋爱,彼此心同。“在一棵树下我站住,手指树杈叫他看——那根树杈姿态曼妙,犹如观音的手。”这是新生代的感觉,不同于“战士指看南粤,更加郁郁葱葱”——更不像“看吧,镀金的天空,飘满了死者弯曲的倒影”(《回答》,北岛)。但比起邓丽君的“我有一个小小的秘密,一直埋藏在心里”,却是飒爽得多。
  “夜深忽梦少年事”。当我们回首往事的时候,如果碌碌无为却又有所迫忆的话,那多半是两件旧事:初恋(如果有初恋的话)和大学的如歌岁月。《生生不息》的女主人公仍然处于从大学向社会转向的状态,人已经毕业了,但魂还留在校园里。这种状态是一个很好的话题。伊冬恋爱的校园是靠海的美丽校园——厦门大学的校园。那是一个可以大写特写的地方,也是一个发生故事的好地方。一个有灵气的作者来写一个有灵气的地方,当然是再好不过了的。可惜,《生生不息》的校园倒叙雪泥鸿爪,浅尝辄止,没有进一步展开。
  
  死守缠绵
  
  这是一篇贴在网上的连载小说。网络小说好在摆脱了出版社的束缚,作者可以直接向读者展示自己的作品,天才作家不会因出版社眼拙而被埋没;而且网络小说的出现对出版社也有好处:作品已经在网上接受了读者的一次检验,让出版社判断书的销路有所参考,降低了风险。只是网络连载小说有神龙顾首不顾尾的问题,不断保持创新,但情节上有时不太合理。比如,《生生不息》中的伊冬在生活中有四个半男人:费思明(恶丈夫)、小震(大学同学中的暗恋者)、无棱(情人)、许良四(预备情人),那个要扒灰的公公算半个。四个半男人中,小震对伊冬最痴情,但却死的不明不白,小说开场就死了了,似乎应该是一个悬念,是故事发展的一条主线,至少是一条较大的支线,可是他在书中的作用仅限于从阴间向伊冬供应情书,让人很不理解。
  我以为,作家存在的全部意义就在于以文字的创意给我们愉悦,以想象的空间给我们自由,因为,想象是最大的自由,一切自由由此而产生。在想象的空间里,故事情节是很重要的,比如《教父》就以情节取胜。对《教父》这本书,我们只问故事性,不问思想性。不过,好情节固然重要,却并非小说取胜的必由之路。英国作家格雷厄姆·格林(Graham Greene)的高见是,“作者不是为了读者才写作的,不是吗?但他必须稍加小心,切不要让读者感到不自在。我感兴趣是空间、光和对称。只有素材涉及到以上三个方面,才会引起我的注意。素材应当服从建筑师;素材并不是建筑师工作的动力。只有空间、光和对称才是他工作的动力。小说的主题不是情节。”伟大的作品并不一定需要高超的技巧。《傲慢与偏见》的结构非常精巧,但其作品并不在巨著之列。契诃夫小说的情节看似简单,但多是公认的伟大的作品。约翰·卡勒(John le Carre)的《间谍自寒冷来》(The Spy ing from the Cold)是作者的成名作,再版时编辑曾请他修改一下情节上的矛盾之处。约翰·卡勒坚决不改,说情节上的矛盾是其作品光荣的伤痕。在这里,写作是作者把混乱的激情和思绪理清的过程,情节并不重要。
  如果不谈情节,女作家有什么办法可以出奇制胜呢?有一个办法就是缠绵,缠绵,再缠绵。张爱玲的小说就很缠绵,《倾城之恋》《半生缘》,还有《十八春》,书名一个比个缠绵,即便吸引不了男读者,也能换取女读者的一掬清泪。有人说张爱玲不是缠绵,是死守爱情。那就是死守爱情吧。死守妇道可耻,死守爱情伟大。还有人说,美国电视剧《欲望城市》(Sex and the City)很好,但那些倩女(如果能算倩女的话)身边的男人一个又一个。不过,电视连续剧与小说不同,一集便是一个故事。所以,四个单身女子还是一次只有一个恋人,还是在死守爱情,一灯一火一楼台。
  缠绵是女作家的特权。男作家缠绵则注定是要失败的。首先,男人就不应该伤心,所谓“天涯路,江上客”,即便男人伤心了,也应伤的是另一种心:“共论穷途事,不觉泪满面。”
  除死守缠绵之外,或许写侦探小说也是一个好办法,女作家可以充分发挥女性工于心计的特点。英国女作家阿加莎·克莉斯蒂(Agatha Christie)就是这方面的高手,作品销路也不错。再就是儿童文学,《哈里·波特》的畅销谁不眼红?男作家尤其眼红。
  《生生不息》出自女作家之手,但写得很大气,也许是过分大气了。女主人公伊冬要对付四个半男人,颇有点寡不敌众。何况篇幅有限,无法展开一对一的关系。小说刻画人物也应该讲究集中优势兵力打歼灭战。当然,如果爱得过来,那不是一件坏事,就像歌里唱的那样:“爱永远不是罪过”(Love can never be asin)。不过,男女主人公的定位是不同的,这点不以人的意志所转移。《致所有我曾深爱过的女人》是西班牙歌手胡里奥与美国乡村歌曲歌星威利·纳尔逊联袂演唱的主打重唱,红遍全球,经久不息。英文歌词很简单:
  To all the girls I've loved before
  Who travelled in and out my door
  I'm glad they came along
  l dedicate this song
  To all the girls I've loved before
  ……
  这首《致所有我曾深爱过的女人》,不少人怕是横竖看起来都不太顺眼。1960年代
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 赞(2) 踩(1)
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!