°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¸ñ½øÐбØÒªµÄµ÷Õû¡£
4£®¶ÔÎÒ¹ú¿Éת»»Õ®È¯Êµ¼ùµÄ˼¿¼
Éç»áÖ÷ÒåÊг¡¾¼ÃµÄ·¢Õ¹ÐèÒªÊг¡ÌåϵÓÈÆäÊÇ֤ȯÊг¡µÄ·¢ÓýÓëÍê
ÉÆ£¬¶øÖ¤È¯Êг¡µÄ·¢ÓýÓëÍêÉÆÓÖÓÐÀµÓÚ֤ȯƷÖֵķḻºÍ֤ȯ½»Ò׵ķ±ÈÙ¡£
¶ÔÓÚÄêÇáµÄÖйú֤ȯÊг¡À´Ëµ£¬¿Éת»»Õ®È¯ÎÞÒÉÊÇÒ»¸ö¼«¾ß·¢Õ¹Ç±Á¦µÄеÄ
½ðÈÚ¹¤¾ß£¬ÕâÊÇÓÉÆäÌØÓеŦÄÜËù¾ö¶¨µÄ¡£´ËÍ⣬¿Éת»»Õ®È¯Ò²Êǹú¼Ê×ʱ¾
Êг¡ÉϱȽϳÉÊìµÄ½ðÈÚ¹¤¾ß£¬ÕâΪÎÒ¹ú¿ª·¢ºÍÀûÓÃÕâÒ»¹¤¾ßÌṩÁËÖØÒªµÄ²Î
¿¼¼ÛÖµ¡£
90Äê´ú³õ£¬ÔÚÎÒ¹ú½¨¹úºóµÚÒ»¼Ò֤ȯ½»Ò×Ëù³ÉÁ¢ºó²»¾Ã£¬¼´³öÏÖÁË¿Éת
»»¹«Ë¾Õ®È¯¡£¾¡¹Ü¿Éת»»Õ®È¯µÄ·¢ÐÐÕßÊýÁ¿²»¶à£¬·¢ÐйæÄ£²»´ó£¬ÔË×÷ÐÐΪ
Ò²²»¾¡¹æ·¶£¬ÆäÖм´Óгɹ¦µÄ¾Ñ飬ҲÓÐʧ°ÜµÄ½Ìѵ£¬µ«±Ï¾¹¿ªÊ¼Á˿ɹóµÄ
̽Ë÷¡£ÕâЩ̽Ë÷¶ÔÓÚ×ܽá¾Ñé¡¢ÎüÈ¡½Ìѵ£¬×îÖÕʹ֮×ßÏò³ÉÊìÎÞÒɾßÓÐÖØ´ó
ÒâÒå¡£¶Ô¿Éת»»Õ®È¯µÄ̽Ë÷»¹ÒªÔúʵ¡¢ÎÈÍ׵ؽøÐÐÏÂÈ¥¡£
ÎÒ¹ú¡¶¹«Ë¾·¨¡·µÚ¡¡
172Ìõ¹æ¶¨£ºÉÏÊй«Ë¾¾¹É¶«´ó»á¾öÒé¿ÉÒÔ·¢ÐпÉת
»»¹«Ë¾Õ®È¯£¬²¢ÔÚ¹«Ë¾Õ®È¯Ä¼¼¯°ì·¨Öй涨¾ßÌåµÄת»»°ì·¨¡£1996Äê¹úÎñÔº
֤ȯίµÚÁù´Î»áÒéÌá³ö£¬ÒªÑ¡ÔñÓÐÌõ¼þµÄ¹«Ë¾½øÐпÉת»»Õ®È¯µÄÊԵ㡣ÏÈÊÔ
µã¡¢ºóÆÌ¿ª£¬Õâ¼ÈÊÇÎÒ¹ú½øÐÐһϵ¸Ä¸ïµÄ¹ß³£×ö·¨£¬ÊǶÔÎÒ¹ú¸Ä¸ïÊÂÒµµÄ¾
Ñé×ܽᣬҲÊǸĸïÊÂÒµÑÐò½¥½øµÄ¿Í¹ÛÐèÒª¡£ÎÒ¹úÔÚ֤ȯ¡¢ÆÚ»õÊг¡µÄ·¢Õ¹
¹ý³ÌÖУ¬¶¼Ôø³Ô¹ý¡°ÏÈ·¢Õ¹£¬ºó¹æ·¶¡±µÄ¿÷¡£¿Éת»»Õ®È¯¿´ÆðÀ´¼òµ¥£¬Æäʵ
¼ÊÔË×÷È´Ê®·Ö¸´ÔÓ¡£¶ÔÓÚÕâÑùÒ»ÖÖÐÂÐͽðÈÚ¹¤¾ß£¬Ó¦¸ÃÔÚÆð²½Ö®Ê±¾ÍÈÃËü×ß
ÉϹ淶»¯µÄµÀ·¡£¼°Ê±Öƶ¨Óйصķ¨ÂÉ·¨¹æÊÇ¿Éת»»Õ®È¯¹æ·¶·¢Õ¹µÄ±£Ö¤¡£
1997Äê¡¡
3Ô¡¡
25ÈÕ£¬¹úÎñԺ֤ȯί·¢²¼ÁË¡¶¿Éת»»¹«Ë¾Õ®È¯¹ÜÀíÔÝÐа취¡·
¶Ô·¢ÐÐÖ÷Ìå¡¢·¢ÐÐÌõ¼þ¡¢·¢ÐйæÄ£¡¢É걨¸ñʽ¡¢ÉóÅúÇþµÀµÈ¶¼×ö³öÁ˽ÏΪÃ÷
È·µÄ¹æ¶¨£¬ÕâʹµÃ¿Éת»»¹«Ë¾Õ®È¯µÄÔË×÷Óë¹ÜÀí¶¼ÄÜÓз¨¿ÉÒÀ¡£
Ïà¹Ø·¨ÂÉ·¨¹æµÄ³ǫ̈Äܹ»±£Ö¤¿Éת»»Õ®È¯µÄ¹æ·¶·¢Õ¹£¬È´²»ÄÜÏû³ýÊг¡
·çÏÕ¡£¶Ô´Ë£¬·¢ÐÐÕߺÍͶ×ÊÕß¶¼Ó¦ÓÐÃ÷È·µÄÈÏʶºÍ³ä·ÖµÄÐÄÀí×¼±¸¡£´ÓÀíÂÛ
ÉϽ²£¬¿Éת»»Õ®È¯¶Ô·¢ÐÐÕßÀ´Ëµ·Ç³£ÓÐÀû£¬²»¹ÜÄÜ·ñת»»³É¹¦£¬¶Ô·¢Ðй«Ë¾
¶¼ÓÐÒæ´¦£¬Òò¶ø·¢Ðй«Ë¾¶Ô·¢ÐпÉת»»Õ®È¯ÓÐÇ¿´óµÄÀûÒæÇý¶¯£¬Ö»ÒªÓз¢ÐÐ
»ú»á£¬ËüÃǾÍÒªÀûÓò¢ÓÃ×ã¡£¶øÊµ¼ùÖ¤Ã÷£¬·¢ÐÐʱ»úµÄÑ¡Ôñ¶Ô¹«Ë¾È´·Ç³£ÖØ
Òª¡£ÈçÔÚ¹ÉÊÐÐÜÊÐʱ·¢ÐпÉת»»Õ®È¯¾Í·Ç³£²»Àû£¬²»½öת»»¼Û¸ñ¸ß²»ÉÏÈ¥£¬
ծȯÀûÂÊ»¹²»Äܵͣ¬¾¡¹ÜÈç´Ë£¬Ò²²»Äܱ£Ö¤Í¶×ÊÕßÓÐÐËȤ¹ºÂò£»¶øÔÚÅ£ÊÐÓÈ
ÆäÊÇÅ£Êж¥·åʱ·¢ÐУ¬ÔòÓÖ»áʹͶ×ÊÕßÃÉÊܾ޴óËðʧ¡£´ËÍ⣬ÀûÓÿÉת»»Õ®
ȯÕâÖֵͳɱ¾µÄÈÚ×Ê;¾¶£¬·¢Ðй«Ë¾ÓпÉÄÜ´óÉÏÏîÄ¿¡¢´óÆÌ̯×Ó£¬×ʽðµÄÀû
ÓÃЧÂÊºÍÆóÒµµÄÕûÌå¾¼ÃÐ§Òæ¾ÍÄÑÃâϽµ¡£¶ÔͶ×ÊÕßÀ´Ëµ£¬¿Éת»»Õ®È¯µÄÕ®
ȨÐԺ͹ÉȨÐÔµÄË«ÖØÌØÐÔ¿ÉÄÜʹÆäÒÔΪ³ÖÓÐÕâÖÖծȯÓÌÈçÉÏÁËË«±£ÏÕ£¬½ø¿É
¹¥ÍË¿ÉÊØ£¬È´Ã»ÓÐÒâʶµ½ÓÉÓÚת»»¼Û¸ñ¹ý¸ß»òת»»²»³É¹¦ºóÔâÊܵ½µÄµÍÀûÏ¢
ÊÕÈëµÄËðʧ£¬ÓÈÆäÊÇÓÉÓڹɼ۲¨¶¯¶øµ÷Õûת»»¼Û¸ñËù´øÀ´µÄ·çÏÕ¡£
Óɴ˿ɼû£¬¿Éת»»Õ®È¯µÄ·¢ÐÐÓë½»Ò×£¬ÒѾ²»½ö½öÊÇ·¢Ðй«Ë¾ÓëͶ×ÊÕß
Ö®¼äµÄ³ï×ÊÓëͶ×ʵĹØÏµ£¬¶øÊǹØÏµµ½ÆóÒµÓëͶ×ÊÕßµÄÕýµ±È¨ÒæÄÜ·ñµÃµ½±£
»¤¡¢Ö¤È¯Êг¡ÄÜ·ñ½¡¿µ·¢Õ¹¡¢×ʱ¾×ÊÔ´ÄÜ·ñµÃµ½ºÏÀíÅäÖõÄÎÊÌâ¡£Õâ¾ÍÐèÒª
Óйظ÷·½µÄе÷ÓëÅäºÏ¡£Ê×ÏÈÓ¦µ±ÈÃÄÇЩ·ûºÏ¹ú¼Ò²úÒµÕþ²ßµÄͶ×ʹæÄ£´ó¡¢
ÏîÄ¿ÖÜÆÚ³¤¡¢Ç±ÔÚÊÕÒæ¸ßµÄ»ù´¡ÐÔ²úÒµ³ä·ÖÀûÓÃÕâÒ»³ï×ʹ¤¾ßµÄÓÅÊÆ£¬ÕâÒ»
µãÒÑÔÚ¹úÎñԺ֤ȯίµÄ°ì·¨ÖÐÓÐÁËÃ÷È·µÄÌåÏÖ£¬Æä´ÎÒª¶Ô·¢Ðй«Ë¾ºÍͶ×ÊÕß
µÄÐÐΪ½øÐй淶ºÍÒýµ¼¡£ÈÃÆóÒµ²»½ö´Ó¼¼Êõ´¦ÀíÉÏÓúÃÕâÒ»¹¤¾ß£¬Ê¹ÆóÒµÐÐ
ΪÓë֤ȯÊг¡¼°ÆóÒµ³¤Ô¶·¢Õ¹ÏàÒ»Ö£»¶øÇÒÒªÈÃͶ×ÊÕßÅàÑøÆð·çÏÕÒâʶ£¬²¢
²ÉÈ¡´ëʩȷ±£Í¶×ÊÕߵĺϷ¨È¨Òæ¡£
µÚÈý½ÚÆäËûÑÜÉú¹¤¾ß
Ò»¡¢´æÍÐÆ¾Ö¤
1£®´æÍÐÆ¾Ö¤µÄ¶¨Òå
´æÍÐÆ¾Ö¤ÊÇÖ¸ÔÚÒ»¹ú֤ȯÊг¡ÉÏÁ÷ͨµÄ´ú±íÍâ¹ú¹«Ë¾ÓмÛ֤ȯµÄ¿Éת
ÈÃÆ¾Ö¤¡£´æÍÐÁÞÖ¤Ò»°ã´ú±íµÄÊÇÍâ¹ú¹«Ë¾µÄ¹ÉƱ£¬ÓÐʱҲ¿É´ú±í¹«Ë¾µÄÕ®
ȯ¡£
´æÍÐÆ¾Ö¤ÆðÔ´ÓÚ¡£¡£¡¡1927ÄêµÄÃÀ¹ú֤ȯÊг¡£¬ËüÊÇΪ±ãÀûÃÀ¹úͶ×ÊÕßͶ×Ê
ÓÚ·ÇÃÀ¹ú¹ÉƱ¶ø²úÉúµÄ¡£Òò´Ë£¬Ö±µ½ÏÖÔÚ¹ú¼ÊÉϵĴæÍÐÆ¾Ö¤Ò²Ö÷ÒªÊÇÒÔÃÀ¹ú
´æÍÐÆ¾Ö¤£¨American¡¡Deposit¡¡Receipt£¬ÒÔϼò³Æ¡£¡£¡¡ADR£©µÄÐÎʽ´æÔÚ×Å£¬¼´
Ö÷ÒªÊÇÃæÏòÃÀ¹úͶ×ÊÕß·¢Ðв¢ÔÚÃÀ¹ú֤ȯÊг¡ÉϽ»Ò׵ĴæÍÐÆ¾Ö¤¡£
2£®ÃÀ¹ú´æÍÐÆ¾Ö¤µÄÖÖÀà
´æÍÐÆ¾Ö¤µÄÖÖÀàÓкܶ࣬ÆäÖÐ×îÖ÷ÒªµÄÊÇÃÀ¹ú´æÍÐÆ¾Ö¤¡£ÃÀ¹ú´æÍÐÆ¾Ö¤
ÓÖ¿É·ÖΪÓе£±£ºÍÎÞµ£±£Á½´óÀࣺ
£¨1£©ÎÞµ£±£µÄADR¡£ÎÞµ£±£µÄ´æÍÐÆ¾Ö¤Ã»ÓдæÈ¯ÐÒ飬´æÈ¯ÒøÐв»ÊÇͨ
¹ý·¢Ðй«Ë¾¶øÊÇ×ÔÐÐÏòͶ×ÊÕß´æÈ¯£¬ÕâÀà´æÍÐÆ¾Ö¤Ä¿Ç°ÒѺÜÉÙʹÓá£
£¨2£©Óе£±£µÄADR¡£Óе£±£µÄ´æÍÐÆ¾Ö¤ÊÇͨ¹ý·¢Ðй«Ë¾ºÍ´æÈ¯ÒøÐÐÇ©¶©
´æÈ¯ÐÒ飬Ã÷È·Ë«·½µÄȨÀûÓëÒåÎñ£¬ÒԱ㷢Ðй«Ë¾´Ó×ÜÌåÉÏÕÆÎÕ´æÍÐÆ¾Ö¤µÄ
ÊýÁ¿¼°ÆäËûÒªËØ¡£Óе£±£µÄ´æÍÐÆ¾Ö¤ÓÖ¿É·ÖΪһ¼¶¡¢¶þ¼¶¡¢Èý¼¶¹«Ä¼¡£¡£¡¡ADRºÍ
ÃÀ¹ú¡£¡£¡¡144A¹æÔòϵÄ˽ļ¡£¡£¡¡ADR¡£ÕâËÄÖÖÓе£±£µÄ¡£¡£¡¡ADR¸÷Óв»Í¬µÄÌØµãºÍÔË×÷¹ß
Àý£¬ÃÀ¹úµÄÏà¹Ø·¨ÂÉÒ²¶ÔÆäÓв»Í¬µÄÒªÇó¡£
3£®´æÍÐÆ¾Ö¤µÄÓŵã
×÷ΪһÖÖÐÂʽ½ðÈÚ¹¤¾ß£¬´æÍÐÆ¾Ö¤£¬ÓÈÆäÊÇÃÀ¹ú´æÍÐÆ¾Ö¤Ëù¾ßÓеÄÓŵã
ÈÕÒæÎªÆóÒµ¼°Í¶×ÊÕßËùÈÏʶºÍ½ÓÊÜ¡£½üÄêÀ´£¬ÃÀ¹ú¸÷´ó½»Ò×Ëù¼°ÓйØÖ¤È¯ÊÐ
³¡ÖУ¬´æÍÐÆ¾Ö¤µÄ½»Ò×Á¿Ã¿Äê¶¼ÒÔ¡£¡£¡¡40£¥µÄËÙ¶ÈÔö³¤£¬¼¸ºõËùÓи°ÃÀÉÏÊеÄÍâ
¹ú¹«Ë¾¶¼ÒÔÃÀ¹ú´æÍÐÆ¾Ö¤µÄÐÎʽ½øÈëÃÀ¹ú¹ÉƱÊг¡¡£ÎÒ¹úÒ²ÓÐÆóÒµÒѾ»òÕý
ÔÚ×¼±¸ÒÔÕâÖÖ·½Ê½½øÈëÃÀ¹ú¡£ÕâÊÇÒòΪ£¬´æÍÐÆ¾Ö¤¾ßÓÐÒÔÏÂÏÔÖøÓŵ㣺
£¨1£©Êг¡ÈÝÁ¿´ó£¬³ï×ÊÄÜÁ¦Ç¿¡£ÒÔÃÀ¹ú´æÍÐÆ¾Ö¤ÎªÀý£¬ÃÀ¹ú֤ȯÊг¡
×îÍ»³öµÄÌØµã¾ÍÊÇÊг¡ÈÝÁ¿¼«´ó£¬Êг¡ÂÊˮƽºÜ¸ß¡£Õâʹ¹«Ë¾ÄÜÔÚ¶ÌÆÚÄÚ³ï
¼¯µ½´óÁ¿µÄÍâ»ã×ʽ𡣴ËÍ⣬ÓÉÓÚ¡£¡£¡¡ADR¿Ë·þÁËÃÀ¹úµÄ»¥Öú»ù½ðµÈ²»ÄÜÖ±½ÓͶ
×ÊÓÚÍâ¹ú¹«Ë¾¹É·ÝµÄ·¨ÂÉÕϰ£¬ÎªÍâ¹ú¹«Ë¾ÍØ¿íÁ˹ɶ«»ù´¡£¬ÓÐÀûÓÚ±£³Ö¹«
˾µÄ×ʱ¾ÊÐÖµ²¢Ìá¸ßÆä³¤ÆÚ³ï×ÊÄÜÁ¦¡£
£¨2£©ÉÏÊÐÊÖÐø¼òµ¥£¬·¢Ðгɱ¾µÍ¡£¶Ô¹É·Ý¹«Ë¾¶øÑÔ£¬²ÉÓôæÍÐÆ¾Ö¤·½
ʽ³ï×Ê£¬¼È¿ÉÒÔ±ÜÃâÆä¹ÉƱֱ½ÓÔÚ¹úÍâÉÏÊеķ±Ëö³ÌÐò£¬ÓÖ¿ÉÒÔÈÆ¹ýµ±µØÑÏ
¸ñµÄÉÏÊÐÒªÇ󣬼ò»¯ÉÏÊÐÊÖÐø£¬´Ó¶ø½µµÍ·¢Ðгɱ¾¡£¶øÃÀ¹úÒ»¼¶Óе£±£µÄ´æ
ÍÐÆ¾Ö¤ºÍ¡£¡£¡¡144A¹æÔòϵġ£¡£¡¡ADR¼Æ»®£¬»¹ÏíÊÜÒ»¶¨³Ì¶ÈµÄ¼à¹Ü»íÃ⣬¸üÊÇ¿ÉÒÔ
½ÚÔ¼ÉÏÊгɱ¾¡£
£¨3£©Ìá¸ßÖªÃû¶È£¬ÎªÈÕºóÔÚ¹úÍâÉÏÊе춨»ù´¡¡£ÒÔ´æÍÐÆ¾Ö¤µÄÐÎʽֱ
½Ó½øÈë¹úÍâµÄ֤ȯÊг¡£¬ÓÈÆäÊÇÔÚ¼¸¸ö¹ú¼ÒµÄÊг¡ÉÏͬʱ³öÊÛ֤ȯ£¬¿ÉÒÔѸ
ËÙÌá¸ß¹«Ë¾µÄÖªÃû¶È£¬ÍØÕ¹º£ÍâÊг¡¡£ÓÉÓÚ³¡Íâ½»Ò×Êг¡£¨OTC£©ÓëÅ·ÖÞÇå
Ë㹫˾£¨Euroclear£©Ï໥ÁªÍ¨£¬ADR¿ÉÒÔÔÚÃÀ¹úºÍÅ·ÖÞͬʱ³öÊÛ£¬Õâ¾ÍÓÐÀû
ÓÚÔËÓá¡
ADRµÄ¹«Ë¾º£ÍâÒµÎñ¼Æ»®µÄ˳ÀûÕ¹¿ª£¬¹«Ë¾Ò²ÄÜÔÚ¸üΪ¹ã·ºµÄ·¶Î§ÄÚ
±»ÈËÖªÏþ¡£¹«Ë¾Öð½¥±»ÈËÈÏ֮ͬºó£¬¾ÍÄܽÏΪ˳ÀûµØ»ñµÃÔÚ¹úÍâ֤ȯ½»Ò×Ëù
ÉÏÊеÄ×ʸñ¡£
£¨4£©±Ü¿ªÖ±½Ó·¢ÐÐ¹ÉÆ±Õ®È¯µÄ·¨ÂÉÒªÇó¡£Ö±½ÓÔÚ¹úÍâÊг¡ÉÏ·¢ÐÐ¹ÉÆ±
ºÍծȯ£¬²»½öÒªÊܱ¾¹úÏà¹Ø²¿ÃŵļලºÍÔ¼Êø£¬¸üÒªÊܹúÍâÏà¹Ø·¨ÂɵÄÖÆ
Ô¼¡£ÈçÃÀ¹úµÄ·¨ÂɶÔ֤ȯµÄ·¢Ðо͹涨µÃÏ൱Í걸¡£ÔÚÃÀ¹ú·¢ÐÐ¹ÉÆ±Õ®È¯µÄ
¹«Ë¾±ØÐëÂú×ãËĸö²ã´ÎµÄÌõ¼þ£¬±ØÐëÂÄÐÐÑϸñµÄÐÅÏ¢Åû¶ÒåÎñµÈµÈ¡£¶ø´æÍÐ
ƾֻ֤ÊÇ֤ȯµÄ´ú±í£¬²¢²»ÊÇ֤ȯµÄÖ±½Ó·¢ÐУ¬Òò´Ë¿ÉÒԱܿªÖ±½Ó·¢ÐÐʱ½ü
ºõ¿Á¿ÌµÄ·¨ÂÉÒªÇó¡£
£¨5£©ÓнÏÇ¿µÄ¹æ±ÜÊг¡·çÏÕµÄÄÜÁ¦¡£*´æÍÐÆ¾Ö¤¿ÉÒÔʹͶ×ÊÕßÔÚ±¾¹úÊÐ
³¡Í¶×ÊËû¹ú֤ȯ£¬²¢°´±¾¹ú±ê×¼½øÐÐÇåËãºÍ½»¸î£¬ÕâÑù¿ÉÒÔÃ⸶¹ú¼ÊÍйܷÑ
ÓᣴæÍÐÆ¾Ö¤ÒÔÃÀÔª»òÉÏÊйú»õ±Ò±ê¼Û£¬¹ÉÏ¢ºÍºìÀû°´Íâ±Ò¶Ò»»Âʶһ»ÎªÃÀ
Ôª»òÉÏÊйú»õ±ÒÖ§¸¶£¬ÕâÓÖÓëÆäËûÉÏÊÐ֤ȯµÄÌõ¼þÒ»Ö¡£ÓÐЩ´æÈ¯ÐÒéÉõÖÁ
¹æ¶¨ÁË´æÈ¯ÒøÐÐΪ¹«Ë¾³Ðµ£ÅÉϢʱÃÀÔªÏà¶ÔÍâ¹ú»õ±ÒµÄ»ãÂÊ·çÏÕ¡£
ĿǰÎÒ¹ú¹úÄÚÏÖÓеġ¡
B¹ÉÖУ¬ÒÑÓÐÉϺ£Âȼ¶þ·Ä»ú¡¢ÂÖÌ¥Ïð½ºÒÔ¼°Éî
·¿²úµÈÒÔÒ»¼¶Óе£±£µÄ´æÍÐÆ¾Ö¤ÐÎʽÔÚÃÀ¹úÉÏÊУ»ÉϺ£Ê¯»¯¡¢ÒÇÕ÷»¯ÏË¡¢Çì
ÁåÆû³µÒÔ¼°Âí¸ÖµÈÔòÒÔ¡¡
144A˽ļÐÎʽÉÏÊС£ÕâÒ»·½ÃæÀ©´óÁËÕâЩ¹«Ë¾ÔÚÈÚ
×ʳ¡ËùµÄ¹ú¼ÊÖªÃû¶È£»ÁíÒ»·½Ã滹ÄÜʹÕâЩ¹«Ë¾ÒÔ¹ú¼ÊÉÏÊй«Ë¾µÄ±ê×¼À´¹æ
·¶×Ô¼ºµÄÐÐΪ£¬´Ó¶øÓÐÖúÓÚÎÒ¹úµÄ¹É·Ý¹«Ë¾×ª»»¾Óª»úÖÆ£¬²¢ÎªÎÒ¹úµÄ֤ȯ
Êг¡Óë¹ú¼Ê½Ó¹ì´´ÔìÌõ¼þ¡£
4£®ADRµÄÊг¡ÔË×÷
ADRµÄÊг¡ÔË×÷Ö÷Òª·ÖΪ¡¡
ADRµÄ·¢Ðк͡¡
ADRµÄ½»Ò×Á½¸ö½×¶Î£¬Éæ¼°µ½Ò»
ϵÁеÄÒµÎñ»ú¹¹¡£
£¨1£©ÓйصÄÒµÎñ»ú¹¹¡£Óë¡¡
ADRµÄÊг¡ÔË×÷Ïà¹ØµÄÒµÎñ»ú¹¹Ö÷ÒªÓÐÖ÷¾
°ìÈË£¨¼´´æÈ¯ÒøÐУ©¡¢²ÆÎñ¹ËÎÊ¡¢ÂÉʦ¼°Éó¼ÆÊ¦µÈ¡£Ö÷¾°ìÈËÒª¶Ô¡¡
ADRÊг¡
ÔË×÷µÄÈ«¹ý³Ì¸ºÔ𣻲ÆÎñ¹ËÎÊÖ÷ÒªÌá³öÓйزÆÎñ±¨±í£¬½øÐÐÓ¯ÀûÔ¤²â£¬·ÖÎö
˰ÊÕ¶ÔÆóÒµÐ§ÒæµÄÓ°ÏìµÈ£»ÂÉʦ¸ºÔðËùÓÐÓйصÄÐÒéÎı¾£¬²¢¶ÔÊг¡ÔË×÷¹ý
³ÌÖÐÓöµ½µÄ·¨ÂÉÎÊÌâÌṩרҵÒâ¼û¡£ADRµÄÊг¡ÔË×÷¹ý³ÌÖУ¬Ò»°ãÒªÓÐÁ½Î»
·¨ÂɹËÎÊ£¬Ò»Î»ÊÇÖйú¹úÄڵķ¨ÂɹËÎÊ£»ÁíһλÊǾ³ÍâµÄ·¨ÂɹËÎÊ¡£Éó¼ÆÊ¦
Ö÷ÒªÊÇÉ󼯹«Ë¾µÄ²ÆÎñ±¨±í£¬³ö¾ßÉ󼯱¨¸æ¡£
£¨2£©ADRµÄ·¢ÐС£ADRµÄ·¢Ðйý³ÌÒ»°ã¿É·ÖΪËĸö½×¶Î£¬ÎÒÃÇÒÔ¡¡
B¹É½¨
Á¢Ò»¼¶Óе£±£µÄ¡¡
ADRΪÀýÀ´ËµÃ÷£ºµÚÒ»½×¶ÎÊdzõ²½×¼±¸½×¶Î¡£ÔÚÕâÒ»½×¶Î£¬
Ê×ÏÈ£¬¹«Ë¾¶Ê»á³öÓÚ½¨Á¢¡¡
ADR¼Æ»®µÄÕ½ÂÔ¿¼ÂÇ£¬ÔÚרҵ»ú¹¹µÄÐÖúϽ«Éê
±¨²ÄÁϳÊË͹ú¼Ò֤ȯÖ÷¹Ü²¿ÃÅ£¬²¢»ñµÃÅú×¼¡£Æä´Î£¬¹«Ë¾ÒªÆ¸Çë¡¡
ADR¼Æ»®µÄ
Öнé»ú¹¹£¬°üÀ¨Ö÷¾°ìÈË£¨´æÈ¯ÒøÐУ©¡¢¹úÄÚ²ÆÎñ¹ËÎÊ¡¢¹úÄÚÂÉʦ¡¢¹ú¼ÊÂÉ
ʦ¡¢Éó¼ÆÊ¦µÈ¡£µÚ¶þ½×¶ÎÊÇʵÖÊÐÔ×¼±¸½×¶Î¡£ÕâÒ»½×¶Î¹«Ë¾ÒªÏêÏ¸ÖÆ¶¨¡¡
ADR
¼Æ»®Ó빤×÷ʱ¼ä±í£»²ÝÄâ´æÈ¯ÐÒ飬ÏòÃÀ¹ú֤ȯÓë½»Ò×ίԱ»á£¨SEC£©Ìá½»
12g¡ª2£¨b£©¹æÔòËùÐèÒªµÄ»íÃâÉêÇë±í£»×¼±¸¹«¸æ¡¢·¨ÂÉÎļþ¡¢Éó¼ÆÊ¦Í¬Òâ
º¯£»ÇëÇó¡°Ö¤È¯Í³Ò»±àºÅ¡±£¨CUSIPnumber£©£»Íê³É´æÈ¯ÐÒéÓë¡¡
F¡ª6×¢²á±í
¸ñ²¢³ÊËÍ¡¡
SEC£¬ADR±ã¸æÖÆ×÷Íê³É£»SECͬÒâ¡¡
12g¡ª2£¨b£©Ïî»íÃ⣬F¡ª6×¢²á
ÉúЧ¡£µÚÈý½×¶ÎÊÇÏúÊ۽׶Ρ£ÕâÒ»½×¶ÎÒªÍê³ÉÇåËã½»¸îϵͳ£»ÄÇ˹´ï¿Ë֤ȯ
Êг¡£¨NASDAQ£©ºÍ³¡Íâ½»Ò×Êг¡£¨OTC£©Í¬Òâ½»Ò×£»Íƽ飻½»Ò׿ªÊ¼£¬µ±µØ
×öÊÐÉ̱¨¼Û£¬×öÊÐÉÌ֪ͨ´æÈ¯ÒøÐУ¬Éú³É¡¡
ADR¡£×îºóÒ»¸ö½×¶ÎÊÇÏúÊÛºó½×¶Î¡£
ÕâÒ»½×¶ÎÊǽ«¡¡
ADR¹«¸æÐżĸø»ú¹¹Í¶×ÊÕß¡¢Ñо¿ÈËÔ±ºÍͶ×ʹËÎÊȺ¡£
£¨3£©ADRµÄ½»Òס£´æÈ¯ÒøÐÐÔÚ¹ºÈ빫˾¹ÉƱ֮ºó£¬¼´½«´ú±íÈô¸É¹ÉƱµÄ
´æÍÐÆ¾Ö¤·¢ÊÛ¸øÆä±¾¹ú»òËû¹úͶ×ÊÕߣ¬Í¶×ÊÕßÖ®¼ä±ã¿É½øÐдæÍÐÆ¾Ö¤µÄÕý³£
½»Ò×ÁË¡£²»¹ý£¬´æÈ¯ÒøÐÐÒ²¿ÉÒÔ´úͶ×ÊÕßÔÚÆ¾Ö¤Á÷ͨÊг¡ÉϽøÐдæÍÐÆ¾Ö¤µÄ
½»Òס£´æÍÐÆ¾Ö¤µÄ¹ÉÏ¢ºÍºìÀûÔòͨ¹ý´æÈ¯ÒøÐÐÔÚµ±µØµÄÍйÜÒøÐÐÊÕÈ¡²¢·¢·Å
¸øÍ¶×ÊÕß¡£´ËÍ⣬ÓÉÓÚ´æÍÐÆ¾Ö¤ÊǼÇÃû֤ȯ£¬Òò´Ë´æÈ¯ÒøÐл¹Òª³Ðµ£´æÍÐÆ¾
Ö¤µÄ´úÀí¹ý»§£¬ÒÔ¼°½«´æÍÐÆ¾Ö¤Í¶×ÊÕßµÄÃûµ¥µÇ¼ÇÈë²áµÄÖ°Ôð¡£
ÔÚ´æÍÐÆ¾Ö¤µÄÊг¡Î®Ëõ¡¢ÐèÇóÈñ¼õ¶øÒªÈ¡Ïûʱ£¬´æÈ¯ÒøÐÐÓÖÒª¼°Ê±ÊÕ»Ø
´æÍÐÆ¾Ö¤£¬²¢Í¨ÖªÆäÍйÜÒøÐÐÔÚµ±µØÊÛ³ö´æÍÐÆ¾Ö¤Ëù´ú±íµÄ¹ÉƱ£¬È»ºó½«³ö
ÊÛ¹ÉÆ±µÄ¿îÏîÖ§¸¶¸ø´æÍÐÆ¾Ö¤µÄ³ÖÓÐÕß¡£
¶þ¡¢ÈϹÉȨ֤
1£®ÈϹÉȨ֤µÄ¶¨Òå
ÈϹÉȨ֤ÊÇÖ¸ÓɹɷÝÓÐÏÞ¹«Ë¾·¢Ðеġ¢Äܹ»°´ÕÕÌØ¶¨µÄ¼Û¸ñ¡¢ÔÚÌØ¶¨µÄ
ʱ¼äÄÚ¹ºÂòÒ»¶¨ÊýÁ¿¸Ã¹«Ë¾¹ÉƱµÄÑ¡ÔñȨƾ֤£¬ÆäʵÖÊÊÇÒ»ÖÖÓмÛ֤ȯ¡£³Ö
ÓÐÕâһ֤ȯÕß¿ÉÒÔÔڹ涨µÄÆÚÏÞÄÚ£¬ÒÔÊÂÏÈÈ·¶¨µÄ¼Û¸ñÂòÈ빫˾·¢ÐеĹÉ
Ʊ¡£
Ò»°ã˵À´£¬¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾¿ÉÒÔÔÚ·¢Ðй«Ë¾Õ®È¯¡¢ÓÅÏÈ¹É¹ÉÆ±ÒÔ¼°ÆÕͨ¹É
¹ÉƱµÄͬʱ·¢ÐÐÈϹÉȨ֤¡£µ«ÔÚʵ¼ùÖУ¬ÈϹÉȨ֤¶àÓ빫˾ծȯ»òÓÅÏȹɹÉ
Ʊͬʱ·¢ÐС£80Äê´úÒÔÀ´²ÅÖð½¥³öÏÖÓëÆÕͨ¹É¹ÉƱͬʱ·¢ÐеÄÈϹÉȨ֤£¬Í¨
³£×ö·¨ÊÇÿһ¹ÉÆÕͨ¹É¸½Ò»¹ÉÈϹÉȨ֤¡£
ÓÉÓÚ¹«Ë¾¹ÉƱµÄÊг¡¼Û¸ñͨ³£Òª¸ßÓÚÈϹÉȨ֤ȷ¶¨µÄÌØ¶¨Âò¼Û£¬Òò´Ë£¬
ÈϹÉȨ֤±¾ÉíÒ²¿ÉÒÔÐγÉÊг¡¼Û¸ñ¡£¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾Í¨¹ý·¢ÐÐÈϹÉȨ֤£¬¾Í¿É
ÒÔ˳ÀûµØ³ï¼¯µ½´ó±Ê×ʽ𡣲»¹ý£¬ÓÉÓÚÈϹÉȨ֤µÄ¼Û¸ñÒªËæ¹«Ë¾¹ÉÖµµÄ±ä»¯
¶ø²¨¶¯£¬Òò´Ë£¬ÈϹÉȨ֤µÄ³ÖÓÐÕß¾ÍÒª³Ðµ£Ï൱´óµÄ·çÏÕ¡£
2£®ÈϹÉȨ֤µÄÒªËØ
¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾·¢ÐÐÈϹÉȨ֤£¬¶¼Òª´Ó¶à¸ö·½Ãæ¶ÔÈϹÉȨ֤½øÐÐÔ¼¶¨£¬Ô¼
¶¨µÄ»ù±¾ÄÚÈÝÖ÷Òª°üÀ¨ÊýÁ¿¡¢¼Û¸ñ¡¢ÆÚÏ޵ȡ£
£¨1£©ÈϹºÊýÁ¿¡£ÕâÊÇÖ¸ÈϹÉȨ֤ÈϹº¹É·ÝµÄÊýÁ¿¡£ÈϹºÊýÁ¿¿ÉÒÔÓÃÁ½
ÖÖ·½Ê½½øÐÐÔ¼¶¨£ºÒ»ÊÇÈ·¶¨Ã¿Ò»µ¥Î»ÈϹÉȨ֤¿ÉÒÔÈϹºÈô¸É¹«Ë¾·¢ÐÐµÄÆÕͨ
¹É£»¶þÊÇÈ·¶¨Ã¿Ò»µ¥Î»µÄÈϹÉȨ֤¿ÉÒÔÈϹº¶àÉÙ½ð¶îµÄÆÕͨ¹É¡£¿ª×ÚÃ÷Ò嵨
Ô¼¶¨ÈϹºÊýÁ¿£¬¶ÔÓÚ¹ÉÆ±·¢Ðй«Ë¾Ôö·¢¹ÉƱ£¬¶ÔͶ×ÊÕßÈϹººÍ½»Ò×ÈϹÉȨ֤
¶¼ÓÐÖØÒªÒâÒå¡£
£¨2£©ÈϹɼ۸ñ¡£ÈϹÉȨ֤ÔÚ·¢ÐÐʱ£¬·¢Ðй«Ë¾¼´ÒªÈ·¶¨ÆäÈϹɼ۸ñ¡£
ÈϹɼ۸ñµÄÈ·¶¨Ò»°ãÒÔÈϹÉȨ֤·¢ÐÐʱ£¬·¢Ðй«Ë¾µÄ¹ÉƱ¼Û¸ñΪ»ù´¡£¬»òÕß
ÒÔ¹«Ë¾¹É¼ÛµÄÇá΢Òç¼Û·¢ÐС£Èç¹û³öÏÖ¹«Ë¾¹É·ÝÔö¼Ó»ò¼õÉÙµÈÇé¿ö£¬¾ÍÒª¶Ô
ÈϹÉȨ֤µÄÈϹɼ۸ñ½øÐе÷Õû¡£ÓеĹ«Ë¾ÉõÖÁÕâÑùÔ¼¶¨£ºµ±¹«Ë¾¹ÉƱÊм۹ý
¶ÈÃ÷ÏÔÉÏÑïʱ£¬Æä·¢ÐеÄÈϹÉȨ֤µÄÈϹɼ۸ñ¿ÉÒÔ°´Ô¤¶¨¹«Ê½×Ô¶¯Éϵ÷¡£Õâ
Ñù×öµÄÄ¿µÄÔÚÓÚ±£»¤ÈϹÉȨ֤³ÖÓÐÈ˵ÄÀûÒæ£¬½ø¶ø±£»¤¹«Ë¾µÄÈ¨Òæ¡£
£¨3£©ÈÏ¹ÉÆÚÏÞ¡£ÈÏ¹ÉÆÚÏÞÊÇÖ¸ÈϹÉȨ֤µÄÓÐЧÆÚ¡£ÔÚÓÐЧÆÚÄÚ£¬ÈϹÉ
Ȩ֤µÄ³ÖÓÐÈË¿ÉÒÔËæÊ±ÈϹº¹É·Ý£»³¬¹ýÓÐЧÆÚ£¬ÔòÈϹÉȨʧЧ¡£ÈÏ¹ÉÆÚÏÞµÄ
³¤¶ÌÒò²»Í¬µÄ¹ú¼Ò£¬²»Í¬µÄµØÇøºÍ²»Í¬µÄÊг¡¶ø²îÒìºÜ´ó£¬Ö÷ÒªÊǸù¾ÝͶ×Ê
ÕßºÍ¹ÉÆ±·¢Ðй«Ë¾µÄÒªÇó¶ø¶¨¡£ÓеĹú¼Ò»¹¶ÔÈÏ¹ÉÆÚÏÞÖÆ¶¨ÁË×ºÍ×î¶ÌÏÞ
ÖÆ¡£´Óµ±Ç°Êµ¼ÊÀ´¿´£¬ÈÏ¹ÉÆÚÏÞ¶àΪ¡¡
3ÄêÖÁ¡¡
10Äê¡£Ò»°ã˵À´£¬ÈÏ¹ÉÆÚÏÞÔ½
³¤£¬ÈϹɼ۸ñ¾ÍÔ½¸ß¡£
£¨4£©Êê»ØÈ¨¡£*·¢ÐÐÈϹÉȨ֤µÄ¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾´ó¶¼Öƶ¨ÁËÊê»ØÈ¨Ìõ¿î£¬
¼´¹æ¶¨ÔÚÌØ¶¨Çé¿öÏ£¬¹«Ë¾ÓÐȨÊê»ØÆä·¢ÐеÄÈϹÉȨ֤¡£±ÈÈ磬Ëù·¢ÐеÄÈÏ
¹ÉȨ֤´ó²¿·Ö¶¼ÊµÐÐÁËÈϹɣ¬Õâʱ¹«Ë¾¾ÍÓÐȨ¶ÔÊ£ÓàµÄ²¿·ÖÈϹÉȨ֤³ÖÓÐÕß
Ìá³öÒªÇó£¬ÒªÇóËûÃÇҪôÔÚ¶ÌÆÚÄÚʵÏÖÈϹɣ¬ÒªÃ´¾Í·ÅÆúÈϹÉȨ¡£
£¨5£©ÈϹɼ۸ñµÄµ÷Õû¡£*ͨ³£Çé¿öÏ£¬ÈϹÉȨ֤°´¼È¶¨µÄÈϹɼ۸ñÔË×÷¡£
µ«ÔÚÖîÈçË͹ɡ¢Åä¹ÉµÈÌØ¶¨Çé¿öÏ£¬ÈϹÉȨ֤µÄ·¢Ðй«Ë¾¾Í±ØÐë¶ÔÈϹɼ۸ñ
½øÐе÷Õû¡£ÈϹɼ۸ñµÄµ÷Õû»¹Òò¹«Ë¾¶ÔÈϹÉÊýÁ¿Ô¼¶¨µÄ²»Í¬¶øÓÐËù²»Í¬¡£Èç
Ô¼¶¨µÄÈϹÉÊýÁ¿ÊÇÿһµ¥Î»ÈϹÉȨ֤ÈϹºÈô¸ÉÆÕͨ¹É£¬Ôò¹«Ë¾ÔÚµ÷ÕûÈϹɼÛ
¸ñµÄͬʱ£¬»¹ÒªÏòÈϹÉȨ֤³ÖÓÐÕßͬ±ÈÀýÔö¼Ó»ò¼õÉÙÈϹÉȨ֤£¬ÎªµÄÊDZ£³Ö
ÈϹÉȨ֤³ÖÓÐÕß¿ÉÈϹºµÄ¹«Ë¾¹É·ÝµÄ±ÈÀý²»±ä¡£
£¨6£©ÊÕ¹ºÈ¨Òæ¡£*ÔÚ¶ÔÈϹÉȨ֤½øÐеÄÔ¼¶¨ÖУ¬ÍùÍù»¹ÓÐÕâÑùµÄÌõ¿î£¬
¼´Èç¹ûÓйºÂòÕß¶Ôij¼ÒÉÏÊй«Ë¾Ìá³öÁËÊÕ¹ºÒªÔ¼£¬ÄÇôÊÕ¹º·½»¹Òª¶ÔÕâ¼ÒÉÏ
Êй«Ë¾ÒѾ·¢ÐÐÔÚÍâµÄÈϹÉȨ֤Ìá³öÊÕ¹ºÒªÔ¼¡£ÕâÑùÒ»À´£¬ÈϹÉȨ֤µÄ³ÖÓÐ
Õß±ãÄÜÁ¢¼´ÊµÏÖÈϹɲ¢½ÓÊÜÊÕ¹ºÒªÔ¼ÖÐÓ¦ÓеÄÀûÒæ¡£µ±È»£¬ÈϹÉȨ֤»¹¿ÉÒÔ
±»ÓÐÒâʶµØÓÃÀ´Ö§³Ö¹«Ë¾µÄ·´ÊÕ¹ºÐÐΪ¡£
3£®ÈϹÉȨ֤µÄ·¢ÐÐ
ÈϹÉȨ֤һ°ã¿ÉÒÔ²ÉÈ¡Á½ÖÖ·½Ê½·¢ÐС£×î³£Óõķ½Ê½ÊÇÈϹÉȨ֤ӦÔÚÐÂ
·¢¹É·Ý»òз¢Õ®È¯Ö®ºó·¢ÐУ¬¶Ô·¢ÐеÄÈϹÉȨ֤Ͷ×ÊÕßÎÞÐëÖ§¸¶ÈϹº¿îÏ
ÒÔ´ËÀ´ÔöÇ¿¹«Ë¾¹É·Ý»òծȯ¶ÔͶ×ÊÕßµÄÎüÒýÁ¦¡£ÒÔÕâÖÖ·½Ê½·¢ÐÐʱ£¬ÈϹÉȨ
Ö¤½«ËæÍ¬¹É·Ý»òծȯƾ֤һͬ¼ÄÍùÈϹºÕß¡£ÔÚÎÞÖ½½»Ò×ÖÆ¶ÈÏ£¬ÈϹÉȨ֤½«
ËæÍ¬¹É·Ý»òծȯһ²¢ÓÉÖÐÑëµÇ¼Ç½áË㹫˾»®ÈëͶ×ÊÕßÕË»§¡£
ÈϹÉȨ֤µÄÁíÒ»ÖÖ·¢Ðз½Ê½Êǵ¥¶À·¢ÐС£ÔÚÕâÖÖ·½Ê½Ï£¬ÈϹÉȨ֤µÄ·¢
ÐÐÓë¹É·Ý»òծȯµÄ·¢ÐÐûÓÐÄÚÔÚµÄÁªÏµ£¬½ö½öÊÇÈϹÉȨ֤·¢Ðй«Ë¾¶ÔÀϹɶ«
µÄÒ»Öֻر¨¡£¾ßÌå×ö·¨Êǰ´ÀϹɶ«µÄ³Ö¹ÉÊýÁ¿ÒÔÒ»¶¨±ÈÀý¶ÔÆä·¢·Å¡£
4£®ÈϹÉȨ֤µÄ½»Ò×
ÈϹÉȨ֤µÄ½»Ò׼ȿÉÒÔÔÚ½»Ò×ËùÄÚ½øÐУ¬Ò²¿ÉÒÔÔÚ³¡Íâ½»Ò×Êг¡ÉϽø
ÐС£ÈϹÉȨ֤µÄ¾ßÌå½»Ò×·½Ê½Óë¹ÉƱÏàÀàËÆ£¬È磺ÈϹÉȨ֤µÄ×îµÍ½»Ò×Á¿Îª
Ò»ÊÖ£»Ò²ÓÐÂòÈë¼ÛºÍÂô³ö¼Û£»½»Ò×Ë«·½Ò²ÒªÖ§¸¶Ó¶½ð¡¢Ó¡»¨Ë°¡¢½»Ò×Õ÷·ÑºÍ
ÌØ±ðÕ÷·Ñ£»Ò²ÊÇÔÚ½»Ò׺ó¡¡
24СʱÄÚ½»¸î¡£
ͨ³£ÔÚÐÂÎÅýÌåÉϵÇÔØµÄÈϹÉȨ֤»ò³É½»±íÖУ¬ÓÐÒ»ÏîÊÇ¡°ÐÐʹ¼Û¡±£¬
ÕâÊÇÖ¸ÒÔÈϹÉȨ֤»»È¡ÆÕͨ¹ÉµÄ³É±¾¼Û¡£ÐÐʹ¼ÛµÄ¼ÆË㹫ʽÈçÏ£º
ÈϹÉȨ֤µÄÊмۡÁÿÊÖÈϹÉȨ֤µÄÊýÄ¿
ÐÐʹ¼Û=¡¡
ÿ¹ÉÈϹÉȨ֤¿É»»µÄÆÕͨ¹ÉÊýÄ¿
£«ÈϹɼۡ¡
ʽÖУ¬·Ö×ÓÊÇÂòÈëÿÊÖÈϹÉȨ֤µÄ»õ±Ò¶î£¬¹«Ê½µÃ³öµÄÊÇÓÃÈϹÉȨ֤»»
È¡µÄÆÕͨ¹Éÿ¹