按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“莫根依此可以受到公平待遇。”
她红唇横成一线，双目怒视卧床上的哥哥。他也以双目盯视她的双目，不像有分毫退却之意，看得出不依他主意就不会合作。1、2分钟后仙蒂走到书桌旁粗鲁地打开抽屉，抽出一本信纸，开始书写。
阿利说：“不知这样抽烟会有什么味道，管他的，来一支试试。你有烟吗？”最后一句当然是问我的。
我点点头。
“点上了给我放在嘴里。”他说：“看我现在这个鼻子，烟屁股非烧到嘴唇不可。”
我点了烟送到他唇前，他猛吸几口：“味道好怪！”
此后，他静静地吸烟，仙蒂在桌上书写，烟抽到一大半她也写完了，重阅一遍，交给她哥哥。
“这样你满意了吗？”她问：“为了一个酒肉朋友，把自己亲妹妹出卖。”
他仔细读了两次说：“我想差不多了。”折起信纸东摸西模，最后塞进了裤子后口袋，抬头对我说：“现在轮到你了，去做你的工作，莫根女朋友的名字叫侯雪莉，住在磐石公寓，你去给她点颜色看，好好的给她点颜色吓吓她。指控她窝藏莫根，对她说你要拘捕她私留逃犯，告诉她仙蒂已提出离婚会扣留所有莫根的财产。仙蒂自己写了证明不要告诉她。你可以伪装警官——一不！你装不像管官。反正这回事，要对她凶狠。”
“之后又怎么样？”我说。
“跟踪她，她会带你找到莫根。”
“莫根不去她住的公寓？”
“不去，莫根太聪明了，莫根和她保持联系仅自己绝不会走进陷阱，他知道警方正在找他。”
我对仙蒂说；“有没有你先生照得很好的照片？”
“有。”她说。
阿利说：“报上有他的照片。”
“我知道。”我同意道：“报纸上的照片往往不够好，我已经看过报上的照片。”
“我有几张自照的，也有一张照相馆照的。”仙蒂说。
“自己照的比较好。”
“外边请，唐诺。”她说。
我向阿利点点头。
“祝你好运，赖。”他说，又伸展平卧到床上，嘴角要笑被胶布牵制。“仙蒂，”他说：“一切弄妥了之后，把镇静剂给我送来，最多再有半小时，鼻子可能会大痛特痛——真可恶！开车也不会向前面看。”
“向前面看！”她说：“一会儿前你不是说人家故意撞你的吗？你少讲几句，没有人会以为你是哑巴。”
“省省。”他说：“你一定要在生客前面表现汤氏兄妹的优点吗？”
她用手穿过我的手肘，一面拖向外间一面说：“虽然花时很多，到底还是讲通了。”她用另一只手把房门关上。
赫艾玛用关切的眼神问：“弄到了吗？”
仙蒂轻松地点点头；“他敢不说出来！”又轻轻地说：“现在轮到我整这个贱货，保证不太好玩。”
她带我一直通过客厅来到另一卧室；“这边来，赖先生。”
这间里有两张单人床，墙上有照片，家具昂贵，她说：“我五屉柜里有本相册，你坐床上，我可以坐你边上让你选合适的相片。”
我坐在床边，她打开抽屉拿出一本相册坐来我旁边。
“我哥哥对你说些什么？”她问。
“不多。”我说。
“他一定乱咬舌头，我不管他是不是我哥哥，他是个烂舌头。”
“我们要找一张你先生的照片。”我提示她。
她皱起鼻子做了一个鬼脸说：“不要忘了你是谁雇的。”
“我不会。”
“那说吧。”她坚持着。
我抬起眉毛做了一个不出声的问号。
“我等着你告诉我，阿利说我什么坏话。”
“不多。”
“他有没有说我自私？”
“我不记得他正确的说法。”
“他有没有说我花痴？”
“没有。”
“嗯。”她说：“有进步，以前他常有这种想法，老天，他连何医生也不放过，以为是我的爱人。”
当她看我没有什么回音时又问：“阿利到底怀疑什么？他有没有说我和何医生有暧昧？”
“我真的记不得。”
“你的记性真差，是不是？”
“不太好。”
“看样子也不是个好侦探。”
“不会是。”
“你为我工作你知道？”她问。
“我目前为一个叫柯白莎的女人工作。”我说。“我直接向她报告，我现在的任务是送达传票给韩莫根；而且我想你带我到这里来是要选几张韩莫根——也就是你丈夫的照片。”
“你太死板了。”
“非常抱歉。”
“其实，”她说：“我也不稀罕这些答案，我也知道答案是什么，我们兄妹一直处得不好，但没想到他把何医生也要拖进去。”
“最好是有快照，”我说：“既没有修底片又看得到侧面。”
她几乎把相册摔在我腿上。她打开相册，我帮忙翻。
第一张照片韩仙蒂坐在一张法国式铁条长椅上，背景有人工瀑布、小松，前面有一条人工小溪，一位男士站在边上用手扶在她肩上，她的双眼看着他。
“这是莫根？”我问。
“不是。”她说，继续翻着相册。
她翻动很快一面说道：“抱歉，我知道照片在这一本相册里，是一次度假中照的。”她又翻了几页，“对了。”她凑向我指着说：“这就是。”
这是张很好的照片，照片中男士高高瘦瘦，身材非常好，黑色头发没打分边直向后梳露出过高之前额。
“太好了，这是我要的那种照片。”我说：“还有吗？”
她用尖尖红指甲挑开相角把相片起出说：“也许。”
她翻过几页一般常见的照片，有人在车里，在门口，在对相机做鬼脸，而后她说：“这里好多页都是那次度假时照的，我们女孩子有很多是穿游泳衣的，你不要看。”
她翻起下面几页的角边，先窥视一下，突然翻过3、4页找到另外一张，“这张没有那张好，但可看到侧面。”
我拿起它，与那张比较一下说：“谢谢，这就可以了。”
“不要别的了？”她问。
“够了。”我回答。
她没有站起来的意思，嘴唇半开着，双眼好像望着远方，是在想着什么事情，忽然她说：“对不起，我要问艾玛一件事。”
她自坐下的床上跃起，走向客厅，离开我单独的捧着相册，我把它丢在床头。
她离开约两分钟，回来的时候艾玛跟她在一起。
“也许你希望要一张报上的照片。”她说：“这里有一张。”
她给我一张报上剪下的照片，照片下有说明如下。“韩莫根，角子老虎黑党付赔人，检方急望他能早日出面作证。”
我把照片互相对照，报上照片虽不清楚但显为一人。
韩仙蒂忽然拿起床上的相册，两手分握两缘抱在胸前说：
“喔！我把这个忘了。”
赫艾玛不懂地望着她。
“这里面有很多泳装照片。”她说；“我怕赖偷看了。”
我说：“我没有看，我把照片带回去面报柯太太，我们会和侯雪莉联络，一有消息就用电话给你报告。”
仙蒂说：“只有一点，传票送达的正确时间我一定要知道。”
“送达成功我会正式向柯太太报告。”我说。
“这不是我意思，我要在你送达前一小时知道你什么时候去送达。”她说。
“为什么？”
“我有我的理由。”
“我倒听听看，有什么理由。”
“我觉得阿利会出卖我们。”
“我听柯太太指挥。”我说：“你可以向她说明，我还先要回办公室，时间上来得及。”
“你走之前把电话号抄去，艾玛你可以用我的车送他回去，这样省很多时间，再说赖先生要跟踪那女孩就一定要用车，我另外有一部备用车，这车你们用好了，赖先生你有驾照吗？”
我看着艾玛说道：“有个人给我开车更好。”
“那就劳驾你了，艾玛，谢谢你。”她说。
艾玛说：“任何可以帮你忙的事我都做，你知道的。”
艾玛走向梳妆台，刷头发，扑粉，伸长前脖抹口红，高领衬衫下玉颈上一条明显的刮伤露了出来，起初我以为是镜子的反光，然后我看到暗深色的班痕——皮下出血。
仙蒂说：“我们出去让艾玛换衣服。”
“我就穿这套衣服。〃艾玛说。
“我给你倒杯酒，赖先生。”仙蒂邀我外出。
“谢谢，”我说：“我工作的时候不作兴喝酒。”我没有动。
“很敬业的？”她说：“也有时可以例外吧？”
“我现在是为你工作。”我指出。“花的是你的钱。”
“那随便你。”她说，她的声调与她想法不太吻合。
我提醒她：“你哥哥要医生留给他的镇静剂。”
“喔！他可以等，谁侍候他，告诉我，他说我些什么？”她再试着问，用的是非常女性化的表情：“他怎么说豪启？”
艾玛从镜子前把头转过来，用眼给我警告。
“他说回医生是一个训练有素的医生。”我说：“他告诉我你有点不受世俗礼法约束，有点放荡不羁，但是言出必行，勇于突破困境，开创新机，你们两个在许多小地方互抱不同意见，但对外还是团结的，他说每次你有大困难时都会找他，他也永远会支持你到底的。”
“他对你这样讲？”她问。
“我从他谈话中体会出这是他的意思。”我说。
她站在那里盯着我，两眼滚圆，她的表情我一点也分析不出来她在想什么，甚至我觉得她反而惧怕，虚心。
赫艾玛对我说：“我们走吧！”
第五章
12点差5分我回到办公室，门外挂着纸牌说明停止应征，但是应征的还是不断的来，我进门时就曾看到两个人败兴而返。
卜爱茜已停止打字，她坐在办以桌后面，左上侧抽屉半开着，我进门的时候她把抽屉推上。
“怎么？”我说：“中午时间看杂志也禁止呀！”
她用双眼看我，从头到脚的看我，慢慢拉开抽屉又开始看杂志，从我站立的地方可以看到那是一本电影杂志。
“请你通知我们老板。”我说：“007情报员等候报告。”
她从杂志中抬起头来；“柯太太外出用饭。”
“她什么时候可以回来？”
“下午”我靠过她的桌子说：“如此说来我还有5分钟要等，你要和我聊聊还是看你的杂志？”。
“有什么值得聊的吗？”
我看着她的眼说：“没有。”
她的眼中瞬过一阵有趣的幽默感，“我也最讨厌有目的的聊天。”她说道：“抽屉里是电影杂志，我看过‘双城记’，看过‘飘’，现在只想轻松，你想聊什么？”
“我们从老板聊起。”我说：“她几点出去用餐。”
“11点。”
“12点回来，你的时间是12点到1点？”
“没错。”
我仔细看可以看到她比我初估要大几岁。我最初以为她不到30。现在看来应该已经出头。她注意皮肤及体型，但耳朵后面的竖条，额下的横线泄漏自然的奥秘。
“赫艾玛停车在黄线等着我。”我说：“要是柯太太回来的时间没准，最好我下去通知她。”
“她准时。”爱茜说：“前后差不了两分钟。她特别重视‘民以食为天’。她不会让我到时饿肚子。”
“我觉得她很有性格。”我真诚地说。
“性格没错。”她说。
“她怎么会吃私家侦探这行饭的。”
“她先生死了呀！”
“女人可以做的生意多得很呀！”我说。
“举个例子看，像什么？”她问。
“她可以做服装模特儿呀。”我建议着又接下去问：“你跟她多久了？”
“从她开业。”
“这又是多久？”
“3年。”
“她先生过世前你认识她吗？”
“我以前是她先生的秘书。”她说：“白莎介绍我去的，她……”
谈话被走廊上脚步声打断。磨砂玻璃门上出现人影。柯白莎神采选逸地走进来。“轮到你，爱茜。你走吧！”她说：“唐诺，什么事？”
“我要向你汇报。”
“进来。”她说。
她挤进办公室，两肩向后，胸部臀部在宽松套装内猛抖着。衣服也太薄了。当然室外天气太热。她倒不在乎。
“坐下来，”她说：“找到他了吗？”
“还没找她先生，见到了她哥哥。”
“还等什么？去找他呀。”
“是要去。”
“当然你要去，你算术好不好？”
“怎么讲？”我问。
“我收了7天的定金。不论你工作1天或7天，我收入150元。你今天找到他，我可以派你别的用处。算一算就懂了，快去找他呀！”
“我特地来向你报告。”
“我不要你报告，我要成效。”
“我也许要人帮忙。”
“帮什么？”
“我要跟踪一今女人，我已经知道韩莫根女朋友住什么地方。我要对她要狠，告诉她几件事。跟踪她去找韩莫根。”
“那还蘑菇什么？”
“我安排了一辆车，赫小姐将帮我开车。”
“就叫她开。另外还有件事，”她说：“你找到莫根立即通知仙蒂”
“这可能会影响传票送达。”我说。
她不怀好意地笑着说：“没关系。付钱办法已有协定。”
“也许会把程序弄乱。那是一个少见的家庭，他带的哥哥强调韩莫根会有很多意见。”
“我们不管这些狗屁事，我们送达传票。”
“这我知道，我希望避免枝节。有没有什么证件可以证明我为你工作。”
她看着我想了一下，打开抽屉拿出一张印妥的卡。填上我的姓名，年龄及体型资料、签字、胶封，交给我。
“给支枪好吗？”我问。
“不好。”
“我也许需要保护。”我说。
“不好。”
“假如我需要保护。”我说。
“你自己保护自己。”
“有一支枪我自己有把握一点。”我说。
“你会保护过头的，你侦探小说着多了。”
我说：“你是老板。”走向门口。她说：“等一下，回来，既然你想为我工作，有些话我要给你说明白。”
我走回来。
“唐诺，我已经对你过去完全摸清楚了。”她用长辈样的语气说：“早上你看这些法律文件时自己泄了底。我看得出你有法律教育。你年轻，你出过问题，你不可能回法律界工作，我问你教育程度你又不敢说清楚。”
我尽量不使我的脸色有改变。
“唐诺，”她说：“我知道你的真名实姓，我也知道你出什么事。你因为违反职业道德被吊销律师执照。”
“我没有被吊销执照，我也没有违反职业道德。”
“律师公会期刊上这样刊登着。”
“他们看法不公平，我只不过嘴巴太多而已。”
“怎么回子事？”
“我与当事人讨论法律。”我说：“法律有漏洞，研究透澈后犯法只要方法对，就可以不受法律制裁。”
“这有什么稀罕，大家都知道。”她说。
“问题出在我不止讲这一些。”我坦白地说：“我告诉他知道了不做就没有用。我告诉他我研究出很多钻法律漏洞的新招。我知道怎么去用它。”
“讲下去。”她眼睛显出十分兴趣地说：“又怎么样。”
“我告诉他谋杀一个人也可以不受法律制裁。他不相信，我要给他打赌500元证明给他看。讲好第2天大家凑钱找证人，可惜当晚他被逮捕了。他是个小流氓，他把这件事一五一十抖给警察，说我会教他钻各种法律漏洞犯法，包括谋杀。他说为此要付我500钱。而且说假如真有可能他预备去做个职业凶手。”
“之后呢？”
“律师公会调查，停止发给我执照一年，他们以为我是法律界败类，我辩称这只是斗嘴和打赌。他们不相信。当然他们重视的是问题的另一面，他们不相信谋杀也有法律漏洞可以不受处分。”
“有这个可能吗？唐诺。”她问。
“有。”我说。
“你知道怎么做法？”她问。
“是，这就是我的缺点，我喜欢用脑筋想各种怪招。”
“你说你想出个方法，可以谋杀一个人，而法律对你没有办法？”
“是的”
“你是说有办法不被捉到？”
“我不是说这一类的方法。”我说：“必须要完全依我的方法一步一步地去做。”
“不会是找不到尸体这一类老方法吧。”
“那根本不是办法。”我说：“我是指法律漏洞，也是目前法律的缺点，我们真可以利用来逃避一件谋杀处罚的。”
“唐诺，告诉我。”
我笑着说：“你不记得吗？我做错过一�