按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
了。凯奥现在是可口可乐公司的经理，他给巴菲特写了封信，提出要让他尝
尝“神的玉液琼浆”。几个来回后，巴菲特同意试试这种新“红色可口可乐”
的样品，然后就是试用。“他对红可口可乐有点上瘾了。”凯奥说。实际上
他一天喝5瓶， （不要百事可乐了。）而且常常小孩一般给凯奥写张条子说
… Page 180…
他有多开心。据一位来访者说，他的办公室里塞满了土豆片和“几千个”红
色可乐的瓶子。当1986年（白宫换届那年），凯奥再次遇到了巴菲特，他认
为这位老邻居一点儿也没变：“这家伙还是那样热爱生活。”
到伯克希尔·哈撒韦的年度会议时，巴菲特的神话传说就会达到顶峰。
过去在奥马哈，只有几个股东参加在附属它的国家赔偿金公司的自助餐厅举
行的这项会议。当零星有几个外地股东来时，巴菲特把会议的地点改在红狮
饭店的地下室。到1986年，股东们潮水般地涌来了，他租下了粉红色大理石
装饰的陵墓般巨大的乔斯林艺术博物馆。股东们拿着他的报告，像鸟儿一样
塞满了奥马哈。其中有巴菲特的崇拜者，钱商，格雷厄姆的追随者，纽约银
行家，退休了的富豪和向往财富的年轻投资人。他们有的西装革履，有的短
袖衬衫；有的从东部来，有的从南部来，也有来自西海岸的。相比之下，其
他公司的年度会议几乎连一个股东也吸引不了，因为那是浪费时间，来奥马
哈参加会议的共有450人，会议结束后，巴菲特就带他们参观B夫人的家具
世界，那儿陈列着一些卖价1万美元的东方地毯。
会议本身就像是巴特尔斯＆杰姆斯的聚会。桌上放着咖啡壶，桶里装满
了罐装可乐——公司的“官方饮料”。与会的95％的股东至少持有股票5年
了，这种忠诚在华尔街上独一无二，其中多数人把积蓄都转到这种股票上。
他们对它如此依恋，简直到了宗教信仰的地步。巴菲特就是他们的神。他们
仔细注意他的每个手势，每句话，好像可以把它裱起来挂在墙上一样。他们
都美滋滋地认为自己也有那么点荣耀——即使自己不是天才，至少他们发现
了天才。这个教派有自己的教义（“格雷厄姆和多德”投资哲学），它的教
徒都是些感觉良好的虔诚教徒。
他们当中有读过“格雷厄姆和多德”的图森的冶金工程师詹姆斯·雷克，
有在波卡特洛、爱达荷经营一家保险公司的罗纳德·弥尔顿，还有奥斯汀的
摄影师迈克尔·奥布里恩，他是在写转让证书时认识巴菲特的。读了巴菲特
的书信体报告后他买了他的股票。还有一个是杰克逊维尔的叫萨德·麦克纳
尔蒂的钱商，他对巴菲特如此崇拜，于是他带着妻子来庆祝自己的结婚纪念
日。
还有一个忠实者来自密西西比的蒂姆C。梅德利，是个杰克逊的财政计划
人。他的妻子吃惊地问他：“你花1000美元一直到内布拉斯加，只为了听人
讲话？”梅德利只有一股股票，“也许我是有点疯狂，”他承认说，“可你
是个忠实的教徒，你常去教堂，巴菲特对我就有这么大的吸引力。”
梅德利第一次遇见巴菲特是在梅德利的走廊里，当时巴菲特正在欢迎投
资者。他头发乱糟糟的，穿着蓝色短便上衣，一条肥大的灰裤子，皮带眼的
地方都磨薄了，看上去就像一个中学蓝球教练：一个梅德利深感敬畏的“普
通人”。
当巴菲特和芒格走上讲台时，人群崇敬地安静了下来。台上放着一夸脱
的红可乐，像圣餐一样。巴菲特很快地介绍了一下公司的业务情况，然后就
开始回答问题。他一本正经地说要早走的人只能在芒格发言时走，他说的时
候可不许。以后的几小时他们随便，无隐瞒地谈起了年度报告，回答了关于
伯克希尔和业务方面的问题。
芒格扮演的是配角，他老是提起“文明”的问题，好像现在世风日下一
样。在一次会议上他高谈道：“这个屋里坐的都是智慧的人。”但他不是人
们最赏心悦目的人物，对他捧场的人廖廖无几。
… Page 181…
巴菲特抢了所有镜头，他的眉飞色舞的玩笑一个接一个，眉毛好像在脑
门上跳起了华尔兹。他喜欢看到熟悉的面孔——他认识多年的人，因他而富
的人，还有像贫民道·安格尔这样的人，他现在可有了1500万美元。他对一
个朋友说，他觉得自己在画一幅巨作，所有认识他的人都称羡不已。也许他
在伯克希尔的这种救世主般的地位正是他连一股股票都不愿卖，并把股东会
开成典礼一样的原因吧！他谈到了通货膨胀，B夫人和公司的管理，并回答
了关于投资，大都会公司和本·格雷厄姆的问题。还时不时用个简明的小故
事来说明道理，随便得听起来像是夏天下午慵懒地在安乐椅上闲聊一样。
有一次巴菲特在大都会公司做即兴演讲，有人问他有什么管理技术可推
荐的。他讲了一个陌生人在一个小镇的故事。他想与当地人交朋友，他走到
村子的广场上，看见一个“德国牧羊人般狼狈的”报时员老头。巴菲特接着
说：
他小心翼翼地看着一条狗，问道：“你的狗咬人吗？”老头说：“不”。于是陌生人弯
腰拍了拍这条狗，狗扑上去，很熟练地咬下了他的袖子，陌生人一边动手补衣服一边问
老头：“你不是说你的狗不咬人吗？”老头说：“不是我的狗。”故事对管理人的寓意
是：问对问题是很重要的。
巴菲特总是用这种言简意赅的方式来说明问题，哪怕是在私人场合。有
一次一个大力吹捧巴菲特的保险公司但自己不愿投保的人——史蒂文·格拉
克斯特恩飞到奥马哈问几个问题。那是个寒冷的早晨。格拉克斯特恩在报纸
上读过巴菲特的评论，现在他急着想看看他是什么样的一个人。巴菲特穿着
法兰绒衬衫和卡其布裤子会见了他，他一下子觉得轻松多了。他对巴菲特讲
起了理论上的风险问题。“嘿，斯特恩，”巴菲特说，“要知道你打扑克牌
时总有一个人要倒霉，如果你看看四周看不出谁要倒霉了，那就是你自己
了。”
这就是巴菲特警告他不要承担他不懂的经纪人风险的方式。格拉克斯特
恩觉得东道主就像那些年度报告的作者一样——说得很简单，不多，但含义
深刻。他接受了巴菲特的劝告。
巴菲特的公私界限弄不清了。他的朋友也是他热心的支持者。他们常来
咨询一下，要点建议。斯坦·利普西要巴菲特帮助参谋一下该怎么摆脱女友
的纠缠。德克萨斯融资家理查德·雷恩沃特跑过来咨询定期的“不动产票据”
问题。1986年，雷恩·沃特举棋不定时，巴菲特警告他不要为了几个钱而轻
举妄动，不值得。这事雷恩·沃特终身难忘，因为不久华尔街上行情正好的
几种股票垮了。杰克·伯恩谈起巴菲特就像谈到国宝一样。“有些认识沃伦
的人没得到好处，”伯恩说，“他也该给我点好处。”
每逢奇数年份，巴菲特内层——所谓格雷厄姆一伙——都要召开一次碰
头大会。刚开始只有巴菲特和几个投资伙伴参加，很简朴。他们在佛罗里达
棕榈海岸第二次碰头时，有个旅馆服务员对小费看不上眼，把它掷到门上了。
还有一次，富得流油的桑迪·戈茨曼跟他们一起去开会，到机场时原以为是
坐头等舱，别人都说不是，窘得戈茨曼结结巴巴地说他的秘书搞错了，最后
跟着大家坐二等舱。
现在他们开会可不再是这样了，参加者范围也扩大了。他们现在是坐伊
莉莎白去斯科茨代尔、亚利桑那太阳谷、爱达荷这样的地方度假。巴菲特邀
… Page 182…
请了一些有钱的朋友和夫妇，如本罗尔·卢米斯和汤姆·默菲。有一次他们
在科罗拉多河上玩，大老爷凯·格雷厄姆忍不住说道：“我的屁股从来没有
这么湿过。”
巴菲特认为与朋友们去度假是极其开心的事。他很喜欢他的朋友，别人
对他也一样。这种聚会也有种神圣的气氛，虽然与年度会议不完全一样。尽
管这些朋友的事业都很成功，他们都愿意听巴菲特的安排，好像是专为他们
开的庆功会一样。客人名单由巴菲特决定，只有他说让谁来才算。一个常客
说：“人们显然都希望与他坐在一张桌子旁，你忍不住会想，他会坐我这张
桌子吗？”已成为音乐家的彼得·巴菲特觉得他父亲的朋友都渴望加入他的
公司。坐在他那挂着约翰·列农和约科·奥诺画像的音乐室里，彼得把他们
比作是一群有天赋但比不上甲壳虫乐队的音乐家。常客埃德·安德森认为巴
菲特是个“奇迹般的人”。巴菲特在这种聚会上的行为很随便，说明他对这
些朋友——至少其中部分人——比普通股东“听众们”熟悉得多。
巴菲特的许多朋友也是他的股东，因此他总莫名其妙地觉得对朋友们的
家庭和财富有责任。他们老是谈巴菲特和股票，就连走路时也喋喋不休。巴
菲特的朋友经纪人马歇尔·温伯格曾建议不要在伯克希尔股价为77美元时卖
出，说还会涨，当股价到了105美元时他还是这句话。巴菲特的另一名老朋
友亨利·勃立特也总是人云亦云地向别人介绍伯克希尔的前景。当股价涨到
1700美元时，他有点慌了，于是卖掉了他妻子的股票。
按说，买伯克希尔的股票不是为了卖了，是让巴菲特安排，而不是自己
拿主意的。但股价得异乎寻常地高，人们都不知所措了。雷诺兹证券公司的
董事长凯斯·威林曾以40美元伯克希尔的一些股票，后来又在43美元时买
了些。当股价达到50美元，他就等着价格回落了。可他等了又等……最后在
3000美元时再买些。
巴菲特有个几十年的老朋友，他总忍不住分析一下巴菲特死后股价会怎
么个下跌法——每股跌1000美元？还是2000美元？有这种想法的人不止他
一个。巴菲特的健康状况成了关系金融状况的一个因素。在一次年度会议上
有这么段对话：
提问者：巴菲特先生，我一直想买伯克希尔的股票，但不得不考虑您个
人会发生某些事，我可承受不了意外风险。
巴菲特：我也承受不了。
巴菲特在家中的角色也很模糊。他有几次书信体年度报告是假想给他姐
姐罗伯塔写的。可他们在一起时，他对她又敬而远之，罗伯塔住在加利弗尼
亚，她很清楚地不想干涉她兄弟的事，因此在问他问题时十分简洁。
她发现他的回答绝对是“很棒的”，但她不像与“其他人谈话那样”与
他交谈。她说，她明白“随意插话”是不合适的，因为“他得重新回到原来
的思路上，他有专注的习惯，干什么都认真专一”。
巴菲特承认他在公众面前和个人生活中表现得不一样。用他的话就是在
家内向，在大街上外向。这点从他的女伴中就可大体反映出来。苏茜是巴菲
特多数社会活动的女伴，如在格雷厄姆他们的研究会上，在伯克希尔的年度
会议上或与朋友们一起在纽约和加利弗尼亚度假。
苏茜也是个十分外向的人，她虽已住在旧金山略为简朴的小房子里，但
也不常在家。当她的孩子们或朋友需要帮助或生病、病危时，她会二话不说
地陪他们几个星期，直到事完为止。当她在奥马哈的朋友贝拉·艾森伯格，
… Page 183…
一个爱滋病幸存者，想去看看她们的老朋友时，她什么也没说，就陪着她到
处乱飞。也许是因为她到过许多地方，热衷于人口控制，包括跋涉到印度、
土耳其和非洲。她自己说“我的日子是在天上过的”。她也照顾旧金山人，
曾把一个爱滋病患者领回家护理。她后半生的游牧生活不是为家庭或自己的
小圈子度过的，而是为所有需要她的人——包括她丈夫。“奇怪的是，”巴
菲特的一个朋友评论道，“他仍然爱她爱得发疯。”
他在奥马哈的伙伴阿斯其德也很少参加公开活动，这点与巴菲特在奥马
哈时一样。她每天早上都去当地的动物园照看植物，人们可以看到她穿着牛
仔裤和毛衣在那儿挖土。她和巴菲特都不常参加社会活动。巴菲特在家时，
常呆在起居室边上的他的“小窝”里，那儿曾是全家人晒太阳的地方，放着
他的书和文件；还有一个大电视。他的伙食也很简单，常常啃火腿三明治或
是对着盒子吃香草冰淇淋，早饭也是如此。这种平静的气氛让阿斯其德觉得
舒服，她的童年太不稳定了。有一次节日聚会时，沃伦的姐姐多丽丝冒冒失
失地问她和沃伦到底是怎么过的，阿斯其德脸红了，说沃伦是“一起过日子
的最好的男人”。
巴菲特很希望凯威特广场的第14层能安静点，朴素点，他称那是伯克希
尔·哈撒韦的“世界中心”。尽管他的公司十分富有，但共只有11个人：两
名秘书，一个出纳，三个会计师，一个贸易商，一个财务主管，一个保险经
理，格拉迪丝·凯丝 （一直是他的助理）和老板。伯克希尔没有律师，没有
战略计划者，没有社会雇员，如门卫、司机，情报员和顾问。它没有连着一
堆阴极射线管的分析仪，没有现代企业有的那些玩意儿。
这些简朴的作风是巴菲特特意安排的，为了实现他所谓的“机构机动
性”。如果他雇了一层的贸易商，他们就会找点可做的生意；如果雇了律师，
他们就会找人打官司。
一个精练的组织使我们把时间都花在业务上，而不是花在相互协调上。
华尔街曾有个投资银行家长途跋涉来到这个资本主义堡垒，所见的一切
令他终生难忘。他就是来自贝尔斯特恩斯的约翰·奥特，他第一次看到红狮
的时候吃了一惊。与他同来的委托人准备出售一家天然气公司，当他们告诉
旅馆门卫要去伯克希尔·哈撒韦时，门卫呆呆地看着他。最后他们总算找到
了凯威特广场，对这座位于比萨饼对面的小楼大感惊讶。那儿屋里屋外都设
有沃伦·巴菲特公司的标志。
巴菲特穿着双克马特鞋接见了他们。简单寒暄几句之后，他要求奥特的
当事人大概介绍一下情况。巴菲特现在的模样就很有特色了。他紧闭双唇，
皱起了眉毛，眉头却进入了眼镜框。听对方介绍了一个半小时之后，他问了
几个问题。天然气业的经济问题很复杂的，它要受法规的制约，同时涉及法
律问题和社会问题。奥特事先曾给巴菲特寄了一袋材料，巴菲特也十分了解。
当当事人再提供一些信息时，巴菲特重新算了一下它的经济状况。奥特发现
巴菲特没带记事本，也没有人跑进跑出为他提供支持数据。他唱的是独角戏。
三四个小时后，巴菲特根据他掌握的情况出了个价。这回又轮到奥特目瞪口
呆了，因为一般的总裁不会进行一次会谈就出价的。 （最后生意告吹了。）
巴菲特有从杂乱无章的线索中紧紧抓住主题的天赋；他简洁的作风也为
这种能耐增色不少。他认为太多的领导人反而会让他不能集中注意力，尽管
他们可能好意、热心、聪明。他们做的许多“工作”却是不必要的。 （巴菲
特的格言是：“不值得干的事就不用好好干。”）他不喜欢犹豫不决，也不
… Page 184…
愿拉锯般地讨价还价。他的谈判风格是想好一个价格，要么成交要么告吹，
一旦决定绝不改变。
巴菲特和比尔·斯科特两人负责投资的事，这在其他公司得有几十个贸
易商和分析家。斯科特还不是全职工作，他每天3点钟就要下班去练波尔卡
舞。所有情况下，都是巴菲特安安静静地自己研究，自己做决定（当然也与
芒格通通电话讨论一下）。与这么个一个半人的班子相比，具有相当规模的
哈佛大学基金会的职员超过100人。
巴菲特最重要的职员要数他的助手兼秘书格拉迪丝·凯丝。她把所有的
来访者拒之门外，声音单调地回答着各种问题。
财务主管维恩·麦肯齐是内布拉斯加的弗里蒙特本地人。他身体瘦小，
有一双蓝眼睛，对巴菲特忠贞不二。自60年代以来，麦肯齐从来没有要求巴
菲特加薪。“如果我觉得自己做得不够，他也不满意的话，那肯定是我错了。”
麦肯齐干巴�