按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
艾伯特和佩龙讷。可事实上，他们还在整编集结中，根本没有取得任何明显的进展。
＊ ＊ ＊ ＊ ＊
内阁阁员和高级将领都有一种强烈的感觉：4月23日担任帝国副总参谋长的约翰
·；迪尔爵士，以其才能和谋略来说，完全应担任我们主要的军事顾问，使他能够充
分发挥其才干。他在军事方面的声望远远胜过了艾恩赛德，对此，谁也不表示怀疑。
由于战争的厄运已达极点，我和同僚们都特别期望约翰·；迪尔爵士出任帝国总
参谋长。一旦我们遭到侵略，我们还必须为英国本土防御选择一位总司令。5月25日
深夜，我和艾恩赛德、迪尔、伊斯梅以及一二个其他人在海军部大楼我的办公室内
研究战争形势。艾恩赛德将军主动提出辞去帝国总参谋长的职务，但他宣称自己极
愿担任本土防御部队的指挥。在当时看来，这样一位指挥官担负此职是毫无前途的，
因而他的提议是高尚又无私的。我接受了艾恩赛德将军的建议。由于我感激他此刻
为我们的事业所作出的牺牲，所以日后便授予他尊贵的地位和祟高的荣誉。于是约
翰·；迪尔爵士在5月27日就任帝国总参谋长。对于这一人事变动，人们普遍认为相当
英明。
文学殿堂 疯马扫描校对
yesho/wenxue/
二战回忆录 第二十五章 向海上撤退
现在我们可以来回顾一下这一令人难忘的战争进行到目前阶段所提过的艰难历
程。
只有希特勒才处心积虑地要破坏比利时和荷兰的中立。比利时直到自身遭到攻
击，一直不愿意盟军入境，因此军事主动权掌握在希特勒手中。他于5月10日发起了
进攻。第一集团军以英军为主，本应坚守其防御工事，却依照甘默林将军的D计划，
冲入比利时，去做徒劳无功的援救，但为时已晚了。法军在阿登山脉对面留下一道
缺口，其防御工事既不完善，防守力量又很薄弱。大战以来，规模空前的装甲部队
的侵袭突破了法军战线的中央地带；在48小时内，北方各集团军与南方以及与海岸
的交通线有被完全切断的可能。最迟到14日，法国最高统帅部应向这些部队发出全
速总撤退的紧急命令；不仅要甘冒风险，而且即便物资遭受重大损失也要在所不惜。
然而，甘默林将军未能以无情的现实来正视这一问题。北方集团军司令比约特也就
无法自行做出必要的决定，致使遭受威胁的左翼部队陷入一片混乱。
他们感到敌人的力量占优势时便向后撤退。由于迂回运动是围绕他们的右翼，
他们便构筑了一道防御侧翼。如果他们在14日开始后撤，到17日他们就能回到他们
的1日防线，从而获得一个突围的好机会。可他们却至少白白耗费了生死位关的3天
时间。从17日往后，英国战时内阁算看清楚了，只有立即向南撤退才能拯救英军。
他们下决心要迫使法国政府和甘默林将军接受他们的意见，但他们自己的司令官戈
特勋爵却怀疑：要脱离正在激战的战线，特别是同时还要突围，这一切是否可能？19
日，甘默林将军被免职，由魏刚接任。甘默林的“第十二号命令”——他发布的最
后一道命令，尽管迟了5天，但在原则上还是正确的，也与战时内阁和参谋长委员会
的主要论断相一致。更换最高统帅，或者说根本没有主帅，又造成另外3天的拖延。
魏刚将军视察北方集团军后提出的大胆计划始终不过是一纸空文。他的计划核心其
实与甘默林的计划毫无二致，且由于拖延日子更久，因而更加没有成功的希望。
在当前这种进退维谷的危局下，我们接受了魏刚计划，尽管在目前它收效甚微，
我们仍始终忠实地、坚决地贯彻执行，直到25日。到25日，所有的交通线都被切断，
我们薄弱的反攻被击退，阿拉斯失守，比军的战线被攻破，国王利奥波德准备投降。
至此，向南撤退的全部希望已成泡影，只剩下海路可逃了。现在的问题是我们是否
能够到达海边？如若不能，我们是否会在开阔地带被敌军包围并击溃？无论出现哪
种情况，我们陆军的全部大炮和装备都定将丧失殆尽，几个月也缓不过气来。但这
些大炮与装备和军队相比又算得了什么呢？留得青山在，还怕没柴烧？只要有他们，
英国将来建立军队就有了核心和基础。25日后，戈特勋爵便感到海上撤退是我们惟
一的生路。他下令在敦刻尔克附近建立了一个桥头阵地，正率领剩余兵力往那里打。
此时不仅需要英军严守纪律，而且需要包括布鲁克、亚历山大和蒙哥马利在内的英
军司令官充分发挥他们的才智。需要的东西还有许多。力所能及的事情都一一照办
了，可这是否就足够了呢？
＊ ＊ ＊ ＊ ＊
我们现在必须审视一个颇有争议的插曲。德国陆军参谋长哈尔德将军曾声称，
此时希特勒对于这场战争进行了惟一一次有效的直接干预。据这位权威人士称，希
特勒“为装甲部队感到担忧，因为他们已深入一个运河交错、处境不利的地区，所
以他们要冒极大的风险，且得不到任何重大收获”。他觉得，不能让这些装甲部队
作无谓的牺牲，因为它们在战争的第二阶段是不可或缺的。毫无疑问，他相信，单
凭自己的空中优势便足以制止盟军大规模地从海上撤退。据哈尔德说，希特勒因此
通过勃劳希契传给他一封电报，命令“装甲部队停止前进，尖头部队甚至可以撤回”。
哈尔德说，这就等于给英军让出了一条通往敦刻尔克的道路。反正我们也在5月24日
上午11时42分截获了一封德军的明码电报，大意说，目前暂停向敦刻尔克一线进攻。
哈尔德说，他代表陆军最高司令部拒绝对龙德施泰特集团军的行动进行干预，该集
团军明确奉命阻止敌人到达海岸。他争辩说，这一地区作战所赢得的胜利越是迅速
彻底，日后补充所损失的坦克就越容易。
这场激烈争辩最后由希特勒发布一道明确的命令而告终。在命令中，他声称要
派他的联络官到前线去监督执行他的命令。哈尔德将军说：“我始终弄不明白，希
特勒何以想到装甲部队是在冒无谓的危险。这些想法很有可能来源于凯特尔的故事，
凯特尔一战时曾在佛兰德呆过相当长的时间。”
其他德国将领也曾讲述过类似的情节，甚至暗示希特勒的命令是出于一种政治
动机，以便在打败法国后与英国有更好的媾和机会。由于发现了龙德施泰特总部当
时记载的日记原本，从而使更为可靠的证明文件重见天日。日记记述的却是另外一
种说法。23日午夜，勃劳希契从最高统帅部带来命令，指示第四集团军仍归龙德施
泰特指挥，进行“包围战”的“最后行动”。第二天早晨，希特勒前来总部视察，
龙德施泰特对他说，装甲部队深入敌区的速度过快，力量已大为减弱，目前需要停
下休整，以便对敌发动最后的攻击。他的参谋在日记中写道：这个敌人“打仗出奇
地顽强”。龙德施泰特预见到其过于分散的部队有遭到南北夹击的可能；事实上，
魏刚计划如得到执行的话，显然就是盟军的反攻。希特勒“完全同意”龙德施泰特
的建议，他也考虑到，为日后的作战保存装甲部队的实力是极其必要的。然而，到
25日凌晨，总司令发来一道新的命令：要求装甲部队继续前进。龙德施泰特仗着他
有与希特勒的口头协定，竞对这道命令置之不理。他甚至没有把命令传达给第四集
团军司令克卢格，而是告诉后者继续减少出动坦克师。直到第二天（26日），龙德施
泰特才向克卢格下达此令，克卢格对这种拖延提出抗议。甚至到了此刻，龙德施泰
特还是命令不要直接攻打敦刻尔克。日记上记录了第四集团军对此项限制的抗议。
27日，集团军参谋长打电话说：
海峡各港口的情况如下：大船停在码头，放着跳板，人们蜂拥而上，
纷纷登船。所有的物资抛在身后。我们不希望这些人日后又重新装备起来
与我们为敌。
因此，我们可以肯定，德装甲部队一度曾停滞不前；不过这并非希特勒的主意
而是龙德施泰特的主意。无疑，龙德施泰特有理由这样做：他既要考虑装甲部队的
状况，又要考虑战争的总形势。但他本应服从指挥部的正式命令，或至少该向他们
传达希特勒给他的口头指令。德国司令官们普遍感到痛失了一次好机会。
＊ ＊ ＊ ＊ ＊
然而，在这关键时刻影响德军装甲部队进程的还另有原因。
20日夜，德国装甲部队主力和摩托化部队到达阿布维尔的海岸后，沿海岸向北，
朝布洛涅、加来和敦刻尔克方向行进，其目的显然是要切断盟军的海上退路。由于
上次大战的经验，这个地区的情形又重现在我的脑海：那时我曾动用机动的海军陆
战旅从敦刻尔克攻击向巴黎进军的德军侧翼和后卫。因此，我无需去了解加来与敦
刻尔克之间的水防系统或格拉夫林洪水防线的重要性。水闸已被打开，滔滔洪水在
南面掩护了我们的撤退路线。布洛涅的防御战，尤其是加来的防御战一直在狼狈不
堪地苦撑着，直到英国派兵增援。5月22日，布洛涅陷于孤立并遭到攻击，守卫该城
的是2个营和我们少数几个反坦克炮队中的1个，还有一些法国部队。抵抗了36小时
后，他们报告说无法坚持，于是我同意将残余的守军连同法军一起从海上撤离。5月
23日至24日夜间，由8艘驱逐舰将守军撤走，整个行动只损失了200人。但法军却继
续在城堡战斗到25日清晨。我对我军的提前撤离感到遗憾。
早在几天前，我已将海峡各港口的防卫工作交给帝国总参谋长直接指挥。我与
他保持频繁接触，随时了解情况变化。现在我决定誓死保卫加来，守军不得从海路
撤退。这里的守军包括步枪旅的1个营、第六十步枪旅的1个营、维多利亚女王步枪
旅、皇家炮兵第二二九反坦克营和皇家坦克团的1个营。另有2l辆轻型坦克和27辆巡
逻战车，以及同样数量的法军。为了争取2—3天的时间，竞要牺牲这样训练有素的
优良部队，着实令人痛心；这样优秀的部队我们为数甚少，而赢得的二三天时间有
何稗益也值得怀疑，这几天如何利用也是个未知数。陆军大臣和帝国总参谋长同意
了这一艰难的举措。
不撤回守军的决定是在5月26日晚间做出的。直到那时，驱逐舰一直在为撤军做
准备。当时我和艾登、艾恩赛德同在海军部里，我们三人吃完晚饭，于当夜9点商妥
此事。守军中还包括艾登手下的一个团，在上次大战中，他曾长期在该团服役和战
斗。人即便在战争期间也不免要吃饭喝水，但作出此决定后，我们一个个默默无言
地围坐在桌子旁，我不禁感到身体像生了病似的。
加来是成败的关键。种种原因都可能阻挠我们从敦刻尔克突围，但可以肯定地
说，有了加来防御战赢得的3天宝贵时间，我们就能够保住格拉夫林的洪水防线，否
则，纵使希特勒踌躇不前，龙德施泰特发出装甲部队暂停休整的命令，我们所有的
后路也将被切断，势必造成全军覆没。
＊ ＊ ＊ ＊ ＊
除了上述种种情况外，现在又有一桩使事态趋于简单的不幸事件又降临了。迄
今一直未大举进犯比利时前线的德军于5月24日突破了库尔特累两侧的比军防线，而
此地距奥斯坦德和敦刻尔克不过30公里。不久，比利时国王便认为局势无望，准备
投降。
25日晚，戈特勋爵做出了一个重要决定，其命令仍然是遵循魏刚计划向南进攻
到康布雷。在此进攻中，第五师和第五十师将与法军协同作战。已约定法军从索姆
河向北进攻，看来毫无实现的迹象。布洛涅的最后一批守军已经撤离。加来还在坚
守着。这时，戈特不得不放弃魏刚计划，他不再指望向南和向索姆河进军了。并且，
比利时防线的崩溃以及通往北方缺口的打开，又给我们造成了新的危险，足以影响
战局。戈特一则对自己的军事才能很有信心，二则认为英法政府或法军最高统帅部
对他的指挥己完全中断，于是他决定放弃向南进攻，一面堵塞行将因比军投降而在
北面打开的缺口，一面向海岸进发，此时此刻，这是避免全军覆灭或投降的惟一希
望。下午6点，他命令第五师和第五十师与英国第二军汇成一处，堵住比利时方面即
将敞开的缺口。他将军事行动通知了布朗夏尔将军，此人接任比约特将军之职，指
挥第一集团军；布朗夏尔将军明白战事紧迫，遂于当晚11点30分下令在26日撤退到
里尔以西的利斯运河后的防线，以便在敦刻尔克附近建立桥头阵地。
5月26日凌晨，戈特和布朗夏尔制定了向海岸撤离的计划。因为法国第一集团军
的路程较远，所以英国远征军在5月26日至27日夜间开始作准备性行动，而英国第一
军和第二军的后卫兵力坚守国境线上的防御阵地，直到27日深夜至28日凌晨。这一
切行动都由戈特勋爵个人负责。不过，此时根据所得情报，我们在国内从不同的角
度考虑也相应地得出同一结论。
26日，陆军部拍去一封电报，同意他的行动，并批准他“与法军和比军协力向
海岸进军”。大批大小不一、各种各样的海军船只已在积极调拨、紧急集中。
与此同时，在敦刻尔克周围构筑的桥头阵地工事正在进行之中。法国人要守住
格拉夫林到伯格一线，从伯格沿运河经弗内斯到尼乌波特至海岸一线则由英军把守。
从两方面开来的不同部队在此防线里交织。为了证实26日的命令，陆军部于27日下
午1
时又给戈特勋爵发去一封电报，告诉他今后的任务就是“尽可能撤出最多的部
队”。前一天，我曾通知雷诺，我们的政策是撤出英国远征军，并希望他发出相应
的命令。27日下午2点，法国策一集团军司令对其部下发出一道命令：“在利斯河阵
地上战斗到底，决不后退。”至此电讯中断。
4个英国师和整个法国第一集团军处境不妙，局势十分危急。他们在里尔附近有
被切断的可怕危险，德军钳形运动伸出的双臂试图对他们实行合围。就在此刻，我
们的机械化运输却超常发挥，起到了关键作用。戈特一声令下，4个师以惊人速度几
乎一夜之间便全部撤了回来。与此同时，其余的英军则在走廊地区两侧激战，以保
持这条通往海岸的道路的畅通。德军的钳形包围圈因第二师的牵制而有所延误，又
因第五师的阻拦而耽搁了3天，最终在5月29日夜间才合围。这情形倒很像1942年斯
大林格勒附近苏俄人进行的伟大战役，这个包围圈花了两天半时间才收拢。在这段
时间里，尽管法国人只能靠马匹运输，尽管通往敦刻尔克的主要公路已被切断，二
级公路上挤满了退却的军队、长长的运输车队和成千上万的难民，但是英国各师和
法国第一集团军的大部（除第五军已损失外）均秩序井然地通过缺口撤退了。
＊ ＊ ＊ ＊ ＊
关于我们单独继续作战的能力问题，我于10天前便要求张伯伦先生同其他大臣
共同研究了。现在我则把这个问题正式提交给我们的军事顾问们。我起草了一份参
考材料，其中虽然有意识地使用了一些词句以示启发，但还是能让三军参谋长自由
地发表各自的见解。我事先就了解到他们是绝对坚决的；不过，这样的决策有其书
面记录还是明智的，而且我还希望能让议会放心，因为我们的决策得到了专家意见
的肯定。下面就是我写的参考材料和他们的答复：
1。按照首相发给的参考材