ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòÐ¡ËµÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

5877-ÓÞ±ÈÍõÒÕº£³©ÓδÔÊé-µÚ2²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



93Äê1ÔÂ16ÈÕ³õ°æ£¬µÚ11Ò³¡££©ÕâÊÇÒ»¸öÂú×ìÔà»°¡¢ËæÐÄËùÓû¡¢Ì°À·¡¢±©Å°ÓÖÓе㻬»üµÄ·¨Íâ֮ͽ£¬·´¶ÔÒ»ÇÐȨÍþ£¬ÎÞÊÓÒ»ÇÐÐÐΪ¹æ·¶£»ÏñÂó¿Ë°×Ò»Ñùß±¾ý´Ûλ£¬È´²»ÊÇÓëÃüÔË¿¹ÕùµÄ±¯¾çÓ¢ÐÛ£»²Ð±©´Ö±É¡¢É±Â¾ÎÞ¶ÈÓÖÈíÈõÎÞÄÜ¡¢²»¿°Ò»»÷£»ÌÕ×íÓÚºÁÎÞ½ÚÖÆµÄ¸öÈËÖ÷ÒåÓÖÏñ»Ø±ÜÎÁÒßÒ»ÑùµØº¦ÅÂ×ÔÓÉ¡­¡­ÕâÊÇÒ»¸öÎÞ·¨½øÐÐÀíÐÔ·ÖÎöµÄÎę̀ÐÎÏ󣬵«ÕâÒ»ÐÎÏóµÄ·á¸»ÐÔÓ븴ÔÓÐÔ£¬ËûµÄã£Ãý£¬ËûµÄ²»¿ÉÀíÓ÷£¬ÕýÏñÕâ¸öʧȥÖÐÐÄ¡¢Ê§È¥ÒâÒåµÄ»Äµ®ÊÀ½çÒ»Ñù£¬»ëãç¡¢ÐéÎÞ¡¢ÓÖDZº¬×ÅÉîÉîµÄÉñÃØ¡£¼ÙÈôÓޱȽö½öÊÇÒ»¸ö´ÖËײ»¿°¡¢²Ð±©³ÉÐԵϵµ°£¬±ãÎÞ×ã¹ÛÒÓ¡£ËûµÄÒâÒåÒ»ÈçÑſˡ¤°Í¶ûÔÞ£¨J¡£Barzun£©ÔÚ¡¶´ÓÀèÃ÷µ½Ë¥Â䡪¡ªÎ÷·½ÎÄ»¯Éú»îÎå°ÙÄê¡·Ò»ÊéÖÐËù˵µÄ£¬¡°ËûÓÞ´À¡¢¿ñÍý¡¢ÎÞÄÜ£¬Òò¶øÔâÈ˳ÜЦ£»µ«Í¬Ê±ËûÒ²±ÉÊÓ¡¢³°Ð¦Õû¸öÊÀ½ç¡£¡±¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨Ñſˡ¤°Í¶ûÔÞ£º¡¶´ÓÀèÃ÷µ½Ë¥Â䡪¡ªÎ÷·½ÎÄ»¯Éú»îÎå°ÙÄê¡·£¬ÁÖ»ªÒ룬ÊÀ½ç֪ʶ³ö°æÉç2002Äê10ÔµÚÒ»°æ£¬µÚ628Ò³¡££©ËûÄÇ·ËÒÄËù˼µÄ²Ð¿á¡¢»Äµ®£¬½ÒʾµÄ²»½ö½öÊǸöÈ˵ÄÁÓ¸ùÐÔ£¬¶øÇÒÊÇ×÷ÕßËùÈÏʶµÄÊÀ½çÓëÈËÀà¹ÌÓеı¾ÐÔ¡£´ÓÓޱȵÄÉíÉÏ£¬ÈËÃÇÓ°Ó°´Â´ÂµØ¿´µ½ºóÀ´¼ÓçÑ£¨A¡£Camus£©µÄ¡°¿¨Àû¹ÅÀ­¡±£¨Caligula£©µÄÉíÓ°¡£´ÓËù½ÒʾµÄÕâ¸öÉñÃØÄª²âµÄÊÀ½ç¹ÌÓеIJпᣬÎÒÃÇ¿ÉÒÔñöÌýµ½°¢¶ûÍУ¨A¡£Artaud£©Ëù¼«Á¦Ö÷Õŵġ°²Ð¿áÏ·¾ç¡±£¨TheatreofCruelty£©µÄÏÈÉù¡£¶ø´ÓËüËù±íÏÖµÄÈËÔÚÒ»¸öʧȥ¾«Éñ¼ÒÔ°¡¢Ê§È¥È·¶¨ÐÔÊÀ½çÉú´æµÄ»Äµ®ÐÔ¼°Æä¶ÔÕâÖֻĵ®ÐÔµÄÎÞÇ鳰Ū£¬ºóÈËÍêÈ«¿ÉÒÔ½«ÑÅÀï³ÆÎª»Äµ®ÅɵıÇ׿¡£¶Ô´Ë£¬ÎÒÃDZ㲻ÄÑÀí½â·ßÊÀ¼µË׵İ¢¶ûÍÐΪʲôҪ½«×Ô¼ºµÄ¾çÍųÆÎª¡°ÑÅÀï¾çÍÅ¡±£¬°ÁÂýµÄÓÈÄù˹¿âΪʲô»áÖÔÐĵسÆËÌÑÅÀï¡£ÔÚÑÅÀïÖ®ºó£¬¸úËæ×Å´ï´ïÖ÷ÒåÕß¡¢³¬ÏÖʵÖ÷ÒåÕßµÈÒ»´óÅúżÏñÆÆ»µÕß¡£¶ÔżÏñµÄÆÆ»µºÍ¶ÔżÏñÆÆ»µÕßµÄÆÆ»µ£¬Ò»Ö±³ÖÐøµ½½ñÌì¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ë¹Ì©¶÷£¨J¡£L¡£Styan£©ÔÚ̸¼°¡¶ÓÞ±ÈÍõ¡·ÉÏÑݵÄÒâÒåʱ˵£º¡°ÕâÊÇÒ»ÖÖ·´ÎÄ»¯µÄ¿ªÊ¼£¬ÕâÖÖ·´ÎÄ»¯±íÏÖÁËÐí¶àÒÕÊõÉϵÄÎÞÕþ¸®Ö÷ÒåÏÖÏó²¢ÐûÑïÐÎÐÎɫɫÔÚÉú»îÉϺÍÒÕÊõ·½Ãæ¹ØÏµËÉиµÄÕÜѧºÍ·´ÕÜѧ¡£¡±£¨J¡£L¡£Ë¹Ì©¶÷£º¡¶ÏÖ´úÏ·¾çµÄÀíÂÛÓëʵ¼ù¡·£¨¶þ£©£¬¹ù½¡µÈÒ룬ÖйúÏ·¾ç³ö°æÉç1989Äê6ÔµÚÒ»°æ£¬µÚ73Ò³¡££©ÎÄ»¯µÄÀúÊ·£¬ÕÜѧµÄÀúÊ·£¬Ê¼ÖÕÊÇÒ»ÖÖ·´ÅÑ¡¢Í»ÆÆÓëÈںϵÄÀúÊ·£¬Òò´Ë£¬·´ÎÄ»¯Ò²¿ÉÄÜÊÇÒ»ÖÖÎÄ»¯£¬·´ÕÜѧҲ¿ÉÄÜÊÇÒ»ÖÖÕÜѧ¡£·´ÎÄ»¯Òª³ÉΪÎÄ»¯£¬·´ÕÜѧҪ³ÉΪÕÜѧ£¬Ëü±ØÐèÔÚÍ»ÆÆ¡¢µß¸²µÄ¹ý³ÌÖУ¬ÐγÉÒ»ÖÖеÄÎÄ»¯¡¢ÐµÄÕÜѧ¡£²»ÊÇΪ·´ÅѶø·´ÅÑ£¬ÎªÆÆ»µ¶øÆÆ»µ£¬¶øÊÇΪÁËÍ»ÆÆ´«Í³µÄ¾Ðà󣬵߸²´«Í³µÄ°ÔȨ£¬Ôö¼ÓÈ˵Ä˼άά¶È£¬¿ª±ÙеÄÌåÑéÁìÓò£¬À©´óÈ˵ĸÐÖª·¶Î§£¬ÍØÕ¹Ðµıí´ïµÄ¿ÉÄÜÐÔ¡£ÏÈÐÐÕßËù´ÓʵÄÊÇǰÎÞ¹ÅÈ˵Äΰ´óÊÂÒµ£¬Æ«¼¤¡¢Æ«ÆÄ¡¢Æ¬Ã棬ÔÚËùÄÑÃâ¡£ÖØÒªµÄÊÇ£¬ÖÊÒÉÒ»ÇС¢°üÀ¨ÖÊÒÉ×Ô¼ºµÄÓÂÆø£¬Í»ÆÆÒ»ÇС¢°üÀ¨Í»ÆÆ×Ô¼ºµÄ¾öÐÄ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡½øÈë¶þÊ®ÊÀ¼Íºó°ëÆÚÖ®ºó£¬Ëæ×ÅÉú»î½Ú×àµÄÃ÷ÏԼӿ죬һÇж¼ÔÚ¼ÓËÙ¶È¡£ÓÐÈË˵£¬²»¶Ï»¨Ñù·­ÐµÄÒÕÊõ±ä¸ï£¬¼¸ºõºÄ¾¡ÁËÏÈ·æÒÕÊõ¼ÒµÄ¾«Á¦¡£»òÈçÒ»¸öÖйú×÷¼ÒËù˵£¬´´ÐÂÖ®¹·×·µÃ´´ÐÂÒÕÊõ¼Ò´­²»¹ýÆøÀ´¡£ÁíÒ»·½Ã棬ºó×ʱ¾Ö÷ÒåÏû·Ñʱ´úµÄµ½À´£¬½«Ò»ÇÐÒÕÊõ»î¶¯¶¼ÄÉÈëÓéÀÖ²úÒµµÄ¾Þ´óħկ֮ÖС£ÏÖ´úÖ÷Òå¡¢ºóÏÖ´úÖ÷ÒåËùÓеļ¼·¨£º¶àʱ¿Õ²¢ÁС¢Æ´Ìù¡¢¼äÀ롢Ϸ·Â¡¢Ó°ÏñºÏ³É¡­¡­ÎÞÒ»ÀýÍâµØ±»ÉÌÒµÑݳö¡¢Ã½Ìå¡¢¹ã¸æËùŲÓ㬰üÀ¨Ï·¾çÔÚÄÚµÄËùÓÐÎÄѧÒÕÊõÕýÃæÁÙמ޴óµÄÌôÕ½¡£µ«ÎÒÏàÐÅ£¬ÒÕÊõ´´ÔìÓÀÔ¶²»»áÍê½á¡£ÐµĹÛÄî¡¢Ðµļ¼·¨¡¢ÐµÄÓï»ã£¬ÓÀÔ¶ÊÇÏ·¾çÉú´æÓë·¢Õ¹µÄ¶¯Á¦¡£ÎÒ¸ü¼áÐÅ£¬´´ÔìÕßÓëÄ£·ÂÕß¡¢Ï®ÓÃÕßµÄÇø±ð£¬ÓÀÔ¶²»»á±»ÀúÊ·µÄ³¾°£ËùÑڸǡ£


¡¶ÓÞ±ÈÍõ¡·¡¡¢ñÓÞ±ÈÏ·¾çϵÁÐ

¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÞ±ÈÏ·¾çϵÁС¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÒÕÊõÊÇÒ»Ö»öùÓã±ê±¾¡±°¢¶û¸¥À׵¡¤ÑÅÀï¡°ÓÞ±ÈϵÁÐÏÆÆðµÄ¿ñ³±ÈçÁñö±µ¯°ãÉäÈëÏÂÒ»¸öÊÀ¼Í¡£´ï´ïÖ÷Ò壬³¬ÏÖʵÖ÷Ò壬žàªÑ§£¨´Ë´¦ÐÒÃÉÓÚ˶½ÌÊÚÖ¸µã¡£Ëý½âÊ͵À£¬ÑÅÀï×Ô´´µÄÕâ¸ö´Ê¡°Å¾àªÑ§¡±£¨pataphysique£©ÊǶÔÐζøÉÏѧ£¨metaphysique£©µÄϷŪºÍ³¬Ô½£¬1948ÄêÓɴ˽¨Á¢ÁËžàªÑ§Ôº£¬ÖÁ½ñÒѳÉΪһÖÖ¶ÀÌØµÄÎÄѧ¡¢ÒÕÊõºÍÕÜѧÏÖÏó¡£Å¾àªÑ§¼ÒÃÇÁ÷Ðе͍ÒåÊÇ£ºÅ¾àªÑ§ÓëÐζøÉÏѧµÄ¹ØÏµ¾ÍÏñÐζøÉÏѧÓëÎïÀíѧ£¨physique£©µÄ¹ØÏµ¡£°µÊ¾ÁËžàªÑ§ÊÇÐζøÉÏѧµÄ¡°ÉÏѧ¡±¡£ÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ£¬Å¾àªÑ§²»ÊÇÒ»°ãÒâÒåÉϵġ°»Äµ®Ðþѧ¡±£¬ËüÒ²²»ÊÇ˼±æÐÔµÄÕÜѧ£¬¶øÊÇÒ»ÖÖÉú´æ×´Ì¬»òÅúÅÐÒâʶµÄ͹ÏÖ¡£Å¾àªÑ§¼ÒÃÇÔÚ¸÷×ÔÁìÓòÀïÒÔ²»Í¬µÄ·½Ê½ÊéдÀúÊ·¡ª¡ª³¹µ×µÄÖ÷¹ÛÐÔ´´Ô죬¶ø·Ç½ö½öµß¸²ÖÈÐò»ò¸ÄдÀúÊ·¡£´Ó´ËÒâÒåÉϽ²£¬Å¾àªÑ§Òýµ¼ÁË¡°ºóÏÖ´ú¡±µÄ½â¹¹À˳±£¬µ«±ÈºóÀ´ÕßÃǸü³¹µ×¡¢¸ü´¿´â¡££©ÑÅÀïÏñ£¬F¡£Vallotton»­£¬²Ð¿áÏ·¾ç£¬»Äµ®¾ç¡ª¡ª¶¼´ó´óÊÜÒæÓÚÑÅÀ²é¶û˹¡¤ÂíÂåά´Ä£¬¡¶¼ÓÑÝ¡·¡°ÑÅÀïµÄÄ¿±ê¾ÍÊÇÏò¹«ÖÚ½Ò¶¡®ËûÃDz»¹â²ÊµÄÁíÒ»°ë¡¯£¬ÆäËûÒ»Çж¼ÊÇ´ÎÒªµÄ¡£½²ÊöÓÞ±ÈÈçºÎ´Û¶á²¨À¼ÍõλµÄ²åÐð¶ÔÏÖʵÖ÷ÒåÌá³öÁËÌôÕ½¡­¡­Ðݿ˲ßÂÔ±»ÈÏΪÊÇÕýµ±µÄ¡±Âó¿Ë¶û¡¤±ÈÁÖ¶Ù£¬¡¶Ï·¾çºÍ¾ç×÷¼Ò¡·±¾¾í°üÀ¨×îÖ÷ÒªµÄÈý²¿ÓޱȾ籾£º¡¶ÓÞ±ÈÍõ¡·¡¢¡¶Óޱȹ꡷ºÍ¡¶ÓÞ±ÈÇô¡·µÄÒë±¾£¬´ËÍ⻹ժѡÁËÑÅÀïµÄ¾çÂÛÎÄÕ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡°¢¶û¸¥À׵¡¤ÑÅÀïÉúÓÚ1873Äê9ÔÂ8ÈÕ£¨¸ÃÈÕΪʥĸ½µÉú½Ú£©£¬×äÓÚ1907ÄêµÄÍòÊ¥½Ú¡£¡¶ÓÞ±ÈÍõ¡·Ò»¾çÓÚ1896ÄêÔÚ×÷Æ·¾çÔºÉÏÑÝ¡£´Ëºó¶àÄêÖУ¬ÑÅÀïÖøÓжಿС˵¼°Ï·¾ç¡¶Óޱȹ꡷ºÍ¡¶ÓÞ±ÈÇô¡·£¬Í¬Ê±·¢±íÁËÁ½ÆÚ¡¶ÓޱȰÖÀúÊé¡·¡£1911Ä꣬ÑÅÀïËÀºó³ö°æµÄ¡¶¸¡Ê¿µÂÈô¶û¾í¡·³ä·ÖÚ¹ÊÍÁËÆä×Ô´´µÄ¡°Å¾àªÑ§¡±£¬Êܵ½Ê«È˽ÜÂÞÄ·¡¤°¢²¨ÀûÄÚ¶û£¨G¡£Apollinaire£©µÄ¸ß¶ÈÔÞÉÍ¡£¶þÕ½Ö®ºó£¬ÑÅÀïµÄ×÷Æ·ÉùÓþ½¥Ê¢£¬²¢ÔÚÊÀ½ç¸÷µØÏȺóÉÏÑÝ¡£


¡¶ÓÞ±ÈÍõ¡·¡¡¢ñÑÅÀïÄê±í£¨1£©

¡¡¡¡¡¡¡¡ÑÅÀïÄê±í¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡°¢¶û¸¥À׵¡¤ºàÀû¡¤ÑÅÀï18739ÔÂ8ÈÕ£¨Ê¥Ä¸½µÉú½Ú£©Á賿ÎåµãÉúÓÚÀ­Íß¶û³Ç£¨Ã·¶÷£©£¬ÅÅÐÐÀ϶þ¡£¸¸Ç×°²Èû÷¡¤ÑÅÀÉÌÈË£»Ä¸Ç׿¨ÂÞÁÖ¡¤ÄÚ¡¤¿ü¶÷Ë¹ÌØ¡£1978¡­1979ÔÚÀ­Íß¶ûÉÏСѧ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÑÅÀï¶ÁÊé¡¢´´×÷ÓÞ±ÈÍõµÄÀ×¶÷ÖÐѧ£¨·½Ë÷É㣩1879¿¨ÂÞÁÖ¡¤ÑÅÀï´ø×Ű¢¶û¸¥À׵ºÍËûµÄ½ã½ãÏÄÂåÌØÀ뿪ÕÉ·òǰÍùÊ¥²¼Àï¶ò£¨±±º£±õ£©ºÍËýµÄ¸¸Ç×סÔÚÒ»Æð¡£°¢¶û¸¥À×µÂÓÚ1879ÖÁ1888ÄêÔÚÊ¥²¼Àï¶òÊÐÖÐѧÉÏѧ¡£1885ÖÁ1888Äê¼äд³öÊ«ºÍÉ¢ÎĵĴ¦Å®×÷£¬³°ÅªËûµÄÀÏʦºÍͬѧ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡1888¡­18911888Äê10Ô½øÈëÀ×¶÷ÊиßÖÐѧϰ¡£ÓëͬѧºàÀû¡¤ÄªÁÖ½áΪºÃÓÑ£¬²ÎÓë׫дºàÀûºÍËûÐÖ³¤²é¶û˹ºÏ×÷µÄÈý²¿Çú¡¶²¨À¼ÈË¡·£¨LesPolonais£©£¬·í´ÌËûÃǵÄÎïÀíÀÏʦÓޱȶû¡£Õâ±ãÊÇ¡¶ÓÞ±ÈÍõ¡·£¨UbuRoi£©µÄ²Ý±¾¡£´Ë¾ç±»¡°ÈÚ½ð¾çÔº¡±µ±×÷Ç£Ïßľż¾çÑݳö£¬µØµãÊ×ÉèÓÚĪÁÖ¼Ò£¬1890ÄêºóÒÆÖÁÑÅÀï¼Ò¡£Õ⼸Äê¼ä£¨ºÜ¿ÉÄܺͺàÀû¡¤ÄªÁÖºÏ×÷£©Ëû׫дÁË¡¶Ê¥¡¤°¢ÄáÎ÷ĸ¡·£¨OnesimeouLesTribulationsdePriou£©£¬¾ÍÊÇ¡¶Óޱȹ꡷£¨UbuCocu£©µÄ×î³õ°æ±¾£¬Ò²ÓÉÈÚ½ð¾çÔºÉÏÑÝ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡À×¶÷¸ßÖÐËØÃ裨ÑÅÀïÊղأ©1891¡­18931891Äê10ÔÂǰÍù°ÍÀèºàÀûËÄÊÀÖÐѧѧϰ¸ß¼¶Ð޴ǿγ̡£Õ⼸Äê¼äÔÚÆäסËù¶à´ÎÉÏÑÝ¡¶ÓÞ±ÈÍõ¡·ºÍ¡¶Óޱȹ꡷£¬¡°ÓޱȰ֡±Õâ¸öÃû×ÖÊ×´ÎÈ·¶¨¡£1893Äê4Ô£¬ÑÅÀïÊ״ι«¿ª·¢±íÖø×÷ÔÚÆÀÂÛÔ¿¯¡¶°ÍÀè»ØÉù¡·ÉÏ·¢±íÁË¡¶Ä¾Å¼¡·£¨Guignol£»¼´¡¶Óޱȹ꡷µÄÁíÒ»ÔçÆÚ°æ±¾£©¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÑÅÀïÆï³µ£¬1897Äê1894³ö°æÁ˵ÚÒ»±¾Öø×÷¡¶ÒäɳµÄ˲¼ä¡·£¨LesMinutesdeSableM¨¦morial£»°üÀ¨¡¶¼ªÄá°Â¶û¡·£©¡£Óë³ö°æḚ́¢¶û¸¥À׵¡¤ÍßÀÕÌØ¼°Æä·òÈË¡¢Ð¡Ëµ¼ÒÀ­ÇжûµÂ³ÉΪÖÕÉíºÃÓÑ¡£10Ô·ÝÓëÀ×Ã׵¸êºÕÃÉ´´°ì²¢³ö°æÁËÒÕÊõÆÀÂÛ¡¶ÔìÏñÕß¡·£¨L'ymagier£©µÄµÚÒ»ÆÚ£¬²ÎÓë²ß»®ÁË1894ÖÁ1895ÄêµÄǰÎåÆÚ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡18956Ô²ξü£¬11ÔÂÓÉÓÚÉíÌåÔ­ÒòÀ뿪¾ü¶Ó¡£10Ô·ݳö°æµÚ¶þ±¾Öø×÷¡¶·´»ù¶½µÄâýÈö¡·¡£1896³ö°æÁ½ÆÚ´ó²¿Í·µÄ°æ»­¼¯Perhinderion¡£³ÉΪ×÷Æ·¾çÔºµ¼Ñݬ½ðÆÂµÄÖúÀí¡£6Ô£¬¡¶ÓÞ±ÈÍõ¡·µÄ×îÖÕ°æ±¾³ö°æ¡£12ÔÂ10ÈÕ£º¼Æ»®ÉÏÑÝÁ½³¡µÄ¡¶ÓÞ±ÈÍõ¡·Ê×ÑÝ£¬Â¬½ðÆÂµ¼ÑÝ£¬¿ËÂ޵¡¤ÌØÀ×À­Ë¹Æ×Çú£¬ÖøÃûÄɱÈÅÉ»­¼ÒƤ°£¶û¡¤²©ÄÉ¡¢ÈûÈôɪÑÇ¡¢Í¿Â¬Ë¹£­ÀÍÌØÈð¿É¡¢Î¬À­µÂºÍÑÅÀï×Ô¼ºÖÆ×÷Ãæ¾ßºÍ²¼¾°¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡1897·¢±íÎÄÕ¡¶Ï·¾çÎÊÌâ¡·£¨¡°QuestionsdeTh¨¦¢tre¡±£©£¬³ö°æµÚÒ»±¾Ð¡Ëµ£¬¡°±»ÆúÕߵĹÊÊ¡±¡¶ÈÕÈÕÒ¹Ò¹¡·£¨LesJoursetLesNuits£©¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡1898Ƥ°£¶û¡¤²©ÄɵÄÇ£Ïßľż¾çÍÅÔÚÅË͢˹¾çÔºÉÏÑÝÁË¡¶ÓÞ±ÈÍõ¡·¡£³ö°æ¡¶°®µÄ̽·Ã¡·£¨L'amourenVisites£©¡£Ð´ÍꡰпÆÑ§Ð¡Ëµ¡±¡¶Å¾àªÑ§¼Ò¸¡Ê¿µÂÈô¶û²©Ê¿µÄ¹¦¼¨ºÍ˼Ïë¡·£¨LesGestesetOpinionsduDicteurFaustroll£»Pataphysicien£©£¬ÔÚÊÀʱһֱûÓгö°æ¡£1899Íê³ÉÓÞ±ÈϵÁеĵÚÈý²¿¡¶ÓÞ±ÈÇô¡·£¨UbuEnchaine£©¡£¿ªÊ¼Ð´×÷·í´Ì±àÄêÊ·¡¶ÓޱȰֲåͼÀúÊé¡·£¨AlmanachIllustreduPereUbu£©£¬²©Äɲåͼ¡£·¢±í¡¶¾ø¶ÔÕæ°®¡·£¨L'amourAbsolu£©¡£1900³ö°æ¡¶ÓÞ±ÈÇô¡·¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÑÅÀïÔÚÀ­Íß¶û»÷½£Ê¦¼Ò£¬1906Äê1901³ö°æ¡¶ÓޱȰÖÉúƽ²åͼÀúÊé¡·µÚ¶þÆÚ¡£³ö°æµÚ¶þ±¾Ð¡Ëµ£¬¡°¹ÅÂÞÂíС˵¡±¡¶Ã·ÈøÀûÄÉ¡·£¨Messaline£©¡£11Ô£ºµÚÒ»´ÎÔÚÉ­ÁÖÖ®×ìľż¾çÔºÑݳö¡¶Ð¡ÇðÉϵÄÓޱȡ·£¨UbusurlaButte£»¸Ä±à×Ô¡¶ÓÞ±ÈÍõ¡·µÄÁ½Ä»Ç£Ïßľż¾ç°æ±¾£¬ÓиèÇú£©¡£1902³ö°æµÚÈý±¾Ð¡Ëµ£¬¡°ÏÖ´úС˵¡±¡¶Äг¬ÈË¡·¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡1906³ö°æ¡¶Ð¡ÇðÉϵÄÓޱȡ·ºÍ¡°É¢ÎÄÔÏÊ«»ìºÏÌåµÄµÀµÂϲ¾ç¡±¡¶Ñü¶ÔÑü¡·£¨ParlaTaille£©£¬¾ãΪǣÏßľż¾çÔº¸Ä±à¡£³¤ÆÚÓªÑø²»Á¼¡¢Ðï¾ÆºÍÀÄÓÃÂéÒ©µ¼ÖÂÉíÌåÿ¿öÓúÏ£¬À뿪°ÍÀèǰÍùÀ­Íß¶û½ã½ãÏÄÂåÌØ¼Ò¡£ÎåÔ²μÓ×îºóÒ»´Î»ù¶½½ÌÊ¥²ÍÀñ£¬²»¾Ãºó¿µ¸´¡£1907³ö°æÈýÄ»¡°»¬»ü¸è¾ç¡±¡¶½Ì»ÊµÄ½æÄ©Æ¿¡·£¨LeMoutardierduPape£©¡£11ÔÂ1ÈÕ£¨ÍòÊ¥½Ú£©ÔÚ°ÍÀè´ÈÉÆÒ½ÔºÈ¥ÊÀ¡£ÂñÔáÔÚ°Ó¸ñŵ¿Ë˹¹«Ä¹¡£°¢¶û¸¥À׵¡¤ÑÅÀïÈ¥ÊÀºó³ö°æµÄÖø×÷°üÀ¨£º1911¡°Ð¿ÆÑ§Ð¡Ëµ¡±¡¶Å¾àªÑ§¼Ò¸¡Ê¿µÂÈô¶û²©Ê¿µÄ¹¦¼¨ºÍ˼Ïë¡·£¬¡¶ÆæË¼¡·£¨Sp¨¦culations£©¡£ÎåÄ»»¬»ü¸è¾ç¡¶ÅÓ´ó¹Ì°£¡·£¨Pantagruel£»ÓëÓȽ𡤵ÂĬµÂºÏÖø£¬¿ËÂ޵¡¤ÌØÀ×À­Ë¹Æ×Çú£©¡£1926¸Äд×Ô¿ËÀï˹µÙ°²¡¤µÏÌØÈð¿Ë¡¤¸ñÀ­°ÍÈýĻϲ¾ç¡¶Ú¶Ð³¡¢·í´Ì¡¢ÐÁÀ±ºÍÖØÒªÐÔ¡·µÄ¡¶¹íÉñÏ£ÀÕŵ˹¡·£¨LesSil¨¨nes£©£¬ÅÁ˹¿Æ¶û¡¤Æ¤ÑDZࡣ1943С˵¡¶ÁúÆï±øµÄ¹Äµã¡·£¨LaDragonne£»ÏÄÂåÌØ¡¤ÑÅÀïÍê³É£©¡£1944¡¶Óޱȹ꡷1945¡¶Ê«¸èÈ«¼¯¡·£¨OeuvresPo¨¦tiquespl¨¨tes£©£¬ºàÀû¡¤ÅÁÀïËùÌØ±à£¬°²µÃ¶û¡¤¸¥À×µÂÈð¿Ë×÷ǰÑÔ£¨Ô¶Ã»ÓÐÍê³É£©¡£1948¡¶×÷Æ·È«¼¯¡·£¨Oeuvrespl¨¨tes£©£¬8¾í±¾£¬À×ÄΡ¤ÂíÈøÌØ±à¡££¨Í¬ÑùûÓÐÍê³É¡££©1949Ê«¼¯¡¶Ò¹Ö®»Ø¹é¡·£¨LaRevanchedelaNuit£©£¬ÄªÀï˹¡¤ÈøÒ®Ç°ÑÔ¡£1953¡°µ¥Ä»ÌïÔ°¾ç¡±¡¶°®Îï¡·£¨L'ObjetAim¨¦£©£¬Â޽ܡ¤ÏÄÌØ¿Ë×÷ǰÑÔ¡£1958¡¶ÓÞ±ÈÍõ¡·ºÍ¡¶ÓÞ±ÈÇô¡·µÄÁ½Ä»Ëõ¼õ°æ±¾¡¶Óޱȡ·£¨Ubu£©£¬ÆäÖС¶Ð¡ÇðÉϵÄÓޱȡ·µÄ¸èÇúÓÉ»ù¶÷¡¤ÍþÀ­Îª¹úÁ¢ÈËÃñ¾çÔº´´×÷¡£1962¡¶ÓÞ±ÈÈ«¼¯¡·£¨ToutUbu£©£¬ÊÕ¼ËùÓÐÓÞ±ÈÏ·¾ç¼°ÓëÓÞ±ÈÓйصÄÔçÆÚƬ¶Î¡¢ÆäËû°æ±¾¡¢É¢ÎÄ¡¢×¢ÊÍ¡¢ÐÅÔý¡¢±àÄêÊ·ºÍÊ«¸è¡£ÄªÀï˹¡¤ÈøÒ®±à¡£1964¡¶Ç×°®µÄÊ¥²¼ÀïÒ®¿Ë¡·£¨Saint¡­BrieucdesChoux£©£¬ÇàÄêʱÆÚµÄÉ¢ÎĺÍÊ«¸è£¬ÄªÀï˹¡¤ÈøÒ®×÷Ðò¼°±à¼­¡£1972¡¶°¢¶û¸¥À׵¡¤ÑÅÀïÈ«¼¯¡·£¨Oeuvrespl¨¨tesD'AlfredJarry£©µÚÒ»¾í£¬Âõ¿Ë¶û¡¤°¢Èð·ò±à¡£1978¡¶Óޱȡ·£¬Åµ°£¶û¡¤°¢ÅµµÂºÍºàÀû¡¤²©¶ûµÂÀʱ༭¡£1985¡°¹ØÓÚÓޱȵÄһĻ¾ç¡±¡¶Ç×ÃܵÄÓޱȡ·£¨UbuIntime£©£¬ºàÀû¡¤²©¶ûµÂÀʱࡣ1987¡¶°¢¶û¸¥À׵¡¤ÑÅÀïÈ«¼¯¡·µÚ¶þ¾í£¬ºàÀû¡¤²©¶ûµÂÀʱࡣ1988¡¶°¢¶û¸¥À׵¡¤ÑÅÀïÈ«¼¯¡·µÚÈý¾í£¬ºàÀû¡¤²©¶ûµÂÀʱ࣬°üÀ¨¡°Éúƽ¼ò½é¡±¡£Òë³ÉÓ¢ÓïµÄ×÷Æ·£º1965¡­1969¡¶°¢¶û¸¥À׵¡¤ÑÅÀïÑ¡¼¯¡·£¬Â޽ܡ¤ÏÄÌØ¿Ë±à£¬Î÷ÃÉ¡¤ÎÖÌØÉ­¡¤Ì©ÀÕµÈÒë¡£1996¡¶Å¾àªÑ§¼Ò¸¡Ê¿µÂÈô¶û²©Ê¿µÄ¹¦¼¨ºÍ˼Ïë¡·£¬Î÷ÃÉ¡¤ÎÖÌØÉ­¡¤Ì©ÀÕÒ룬Â޽ܡ¤ÏÄÌØ¿Ë×÷Ðò¡£1998¡¶Äг¬ÈË¡·£¬°Í°ÍÀ­¡¤»³ÌØÒë¡£2001¡¶È«¼¯¡·µÚÒ»¾í£¬°¢À­Ë¹Ì©¶û¡¤²¼ÈôÇкͱ£¶û¡¤°®µÂ»ª±à£¬°üÀ¨ÔçÆÚÏ·×÷¡¢É¢ÎÄ¡¢Í¨Ñ¶£¬ÒÔ¼°¡¶ÒäɳµÄ˲¼ä¡·£¬¡¶·´»ù¶½µÄâýÈö¡·£¬±£¶û¡¤°®µÂ»ªºÍ°²¶«ÄᡤÂó¶ûά¶ûÒë¡£2002¡¶È«¼¯¡·µÚ¶þ¾í£¬°¢À­Ë¹Ì©¶û¡¤²¼ÈôÇкͱ£¶û¡¤°®µÂ»ª±à£¬°üÀ¨¡¶ÈÕÈÕÒ¹Ò¹¡·£¬¡¶°®µÄ̽·Ã¡·£¬¡¶¾ø¶ÔÕæ°®¡·£¬¡¶ÂóɪÀöÄÈ¡·£¬±£¶û¡¤°®µÂ»ª¡¢ÒÁ¶÷¡¤»³ÌØ¡¢°£Àï¿Ë˹¡¤Àû¿ÆÑǵÂÒë¡£


¡¶ÓÞ±ÈÍõ¡·¡¡¢ñÑÅÀïÄê±í£¨2£©

¡¡¡¡¡¡¡¡·¨ÎĵÄÑÅÀïÅúÆÀÎļ¯ºÍÉúƽ¼ò½é£ºÅµ°£¶û¡¤°¢ÅµµÂ£¬¡¶°¢¶û¸¥À׵¡¤ÑÅÀ´ÓÓÞ±ÈÍõµ½¸¡Ê¿µÂÈô¶û²©Ê¿¡·£¨1974£©¸¥ÀÊÎ÷˹¡¤¿¨À­µÂ¿Æ£¬¡¶°¢¶û¸¥À׵¡¤ÑÅÀïÑо¿¡·£¨1974£©ºàÀû¡¤±´¹þ¶û£¬¡¶Ï·¾ç¼ÒÑÅÀï¡·£¨1980£©ºàÀû¡¤²©¶ûµÂÀʱ࣬¡¶°¢¶û¸¥À׵¡¤ÑÅÀɪÀïÎ÷ÑÐÌÖ»áÂÛÎ·£¨1981£©ºàÀû¡¤±´¹þ¶û£¬¡¶ÑÅÀïÎÄ»¯¡·£¨1988£©ÅÁÌØÈð¿Ë¡¤±´Ë¹Äá¶û£¬¡¶°¢¶û¸¥À׵¡¤ÑÅÀï¡·£¨1990£©Ó¢ÎĵÄÑÅÀïÅúÆÀÎļ¯ºÍÉúƽ¼ò½é£ºÄªÀï˹¡¤À­±´ÀÕ£¬¡¶°¢¶û¸¥À׵¡¤ÑÅÀÐéÎÞÖ÷ÒåºÍ»Äµ®¾ç¡·£¨1980£©¿ËÂ޵¡¤Ë¹´¢ÂíÇжû£¬¡¶°¢¶û¸¥À׵¡¤ÑÅÀïºÍ½ÜÂÞÄ·¡¤°¢²¨ÀûÄÚ¶û¡·£¨1984£©¿­Ë¹¡¤²¼Ãɵ£¬¡¶°¢¶û¸¥À׵¡¤ÑÅÀÅúÆÀºÍÉúƽÑо¿¡·£¨1984£©¿­Ë¹¡¤²¼Ãɵ£¬¡¶°¢¶û¸¥À׵¡¤ÑÅÀÓÞ±ÈÍõ¡·£¨1987£©¼ò½éÎïÀíÀÏʦÓޱȶû¡¶ÓޱȰ֡·µ®ÉúÓÚ1888Ä꣬ÊÇÄê°¢¶û¸¥À׵¡¤ÑÅÀïÊ®ÎåË꣬¸Õ¸Õ½øÈëÀ×¶÷ÖÐѧ£¬ºÍͬѧºàÀû¡¤ÄªÁÖ³ÉΪºÃÅóÓÑ¡£ºÍ°àÀïͬѧһÑù£¬ÄªÁÖϲ»¶³°Åª¿ÉÁ¯µÄÎïÀíÀÏʦÓޱȶûÏÈÉú£¨Ñ§ÉúÃÇÒ²½ÐËû¡°P¡£H¡£¡±£¬¡°HEB°Ö¡±£¬¡°ebe¡±£¬µÈµÈ£©¡£ºàÀûºÍËûµÄÐÖ³¤²é¶û˹һÆðдÁË·í´Ì¶Ì¾ç¡¶²¨À¼ÈË¡·£¬ÔڸþçÖУ¬¡°ebe°Ö¡±±»ÏëÏóΪ²¨À¼¹úÍõ£¬Êܵ½Á˸÷ÖÖ¿ÉŵÄÐßÈè¡£ÑÅÀォ¸Ã¶Ì¾ç¸ÄдΪǣÏßľż¾ç£¬ÏȺóÔÚĪÁÖ¼ÒºÍÑÅÀï¼ÒÑݳö¡£ÔÚÀ×¶÷ÖÐѧµÄ¼¸ÄêÖУ¬ÑÅÀﻹÔÍÄðÁËÒ»³ö»¬»ü¾ç¡¶Ê¥¡¤°¢ÄáÎ÷ĸ¡·£¬Ö÷ÒªÈËÎï¾ÍÊÇ¡°P¡£H¡£¡±ºÍ¡°E¡£B¡£Â衱¡£1891ÄêÑÅÀïÀ뿪À×¶÷ǰÍù°ÍÀ裬½øÈëºàÀûËÄÊÀÖÐѧѧϰ¡£ËûÖØÐ´ÁË¡¶²¨À¼ÈË¡·ºÍ¡¶Ê¥¡¤°¢ÄáÎ÷ĸ¡·£¨¿ÉÄܺàÀû¡¤ÄªÁÖ²ÎÓëÁ˾籾µÄ׫д£©¡£´ËºóÑÅÀïºÍËûµÄһȺÅóÓÑ£¨°üÀ¨Àï¶÷¡­±£¶û¡¤·¨¶û¸ñ£©ÔÚÆäλÓڻʸ۴óµÀµÄסËùÖÐÉÏÑÝ¡¶ÓÞ±ÈÍõ¡·ºÍ¡¶Óޱȹ꡷µÄ³õ¸å¡£´Ëʱ£¬¡°P¡£H¡£¡±µÄÐÎÏóÊ״α»È·¶¨Îª¡°ÓޱȰ֡±¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÞ±ÈÏÈÉúÕæÏñ£¬ÑÅÀ1896Äê1893Äê4Ô£¬ÑÅÀïµÄÈýÔòÉ¢ÎÄ£¨Á½ÔòÈ¡×Ôδ³ÉÐεġ¶Óޱȹ꡷£©ÔÚÎÄѧÆÀÂÛÆÚ¿¯ÖÐÊ״ο¯µÇ£º´Ëʱ£¬ËûÍêÈ«·ÅÆúÁËÔÚʦ·¶¸ßµÈѧУ¼ÌÐøÉîÔìµÄÏë·¨£¬Ò»ÐÄͶÈëÎÄѧ´´×÷¡£1894Äê10Ô£¬ËûµÄµÚÒ»±¾³¬ÏóÕ÷Ö÷ÒåÖø×÷¡¶É³Â©ÖеķַÖÃëÃë¡·ÔÚ·¨¹ú¡¶¼ÓÑÝ¡·Éϳö°æ¡£³ö°æḚ́¢¶û¸¥À׵¡¤ÍßÀÕÌØÓëÆä·òÈË¡¢Ð¡Ëµ¼ÒÀ­ÇжûµÂÒ²ÔÚ´Ëʱ³ÉΪÑÅÀïµÄÖÕÉúÖÁ½»²¢ÔÚÑÅÀï¾½ÆÈʱ¸øÓèÕչˡ£´ËºóÑÅÀï¶ÌÔÝ´Ó¾ü£¬²¢ÓÚ1895Äê10Ô³ö°æÁ˵ڶþ±¾Êé¡¶·´Ò®öÕµÄâýÈö¡·¡£1896Äê1Ô£¬ÑÅÀï±»Òý¼û¸ø×÷Æ·¾çÔºµ¼Ñݬ½ðÆÂ£¬²¢ÏòËû×Ô¼öÉÏÑÝ¡¶ÓÞ±ÈÍõ¡·£¨Ð޸ĸ壩»òÕß¡¶¶àÃæÌå¡·£¨¡¶Óޱȹ꡷×î³õµÄÃû³Æ£©¡£6Ô£¬Â¬½ðÆÂÑûÇëÑÅÀïµ£ÈÎÆä¹«Ë¾µÄÖúÀíÊé¼ÇÔ±¡£¸ÃÔ£¬ÍßÀÕÌØ³ö°æÁË¡¶ÓÞ±ÈÍõ¡·£¬µÃµ½ÆÀÂÛ½çµÄ»ý¼«·´Ïì¡£ÑÅÀï·ÅÆúÁËÔÚ×÷Æ·¾çÔºÉÏÑÝ¡¶¶àÃæÌå¡·µÄÏë·¨£¬¼¯ÖÐÁ¦Á¿Ëµ·þ¬½ðÆÂÉÏÑÝ¡¶ÓÞ±ÈÍõ¡·¡£ËûµÄÍÆ¼ö×îÖÕÏû³ýÁˬ½ðÆÂµÄÒÉÂÇ¡£1896Äê12ÔÂ10ÈÕ£¬¡¶ÓÞ±ÈÍõ¡·Ê×´ÎÉÏÑÝ¡£Õâ´Î·´Ïì¾Þ´óµÄÊ×ÑÝ´øÀ´µÄ±©Á¦³¡ÃæºÍ»ìÂÒһֱΪѧÊõ½ç½ò½òÀÖµÀ¡£ÏÖ³¡µÄ¹ÛÖÚ¼â½Ð¡¢´µ¿ÚÉÚ¡¢»ëÉí·¢¶¶¡£µÚ¶þÌ죬ս¶·ÔÚÆÀÂÛ¼ÒÖ®¼äÕ¹¿ª¡£±¨Ö½ÉÏÕý·´Ë«·½½øÐм¤ÁÒ±çÂÛ£¬Ö§³ÖÕߺͷ´¶ÔÕßÔÚ¿§·È¹ÝºÍɳÁúÀﻥÏàÖ¸Ôð¡£Æä½á¹ûÓжþ£º³¤ÆÚЧӦÊÇ·¨¹úÏ·¾çÊ·¾Í´Ë±»¸Äд£»ÏÖʵЧӦÊÇÑÅÀïÒ»Ò¹³ÉÃû¡£ËûµÄÅóÓѲ»¾Ã¾Í¿ªÊ¼½ÐËû¡°ÓޱȰ֡±£¬ËûÒ²ÏàÓ¦µØ¿ªÊ¼Ä£·ÂÓޱȰֵÄÓïÑÔ¡¢ÒÇ̬ºÍ¶¯×÷¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡1898Ä꣬¡¶ÓÞ±ÈÍõ¡·ÔÙ´ÎÔÚÆ¤°£¶û¡¤²©ÄɵÄÅË͢˹¾çÔºÒÔÇ£Ïßľż¾çµÄÐÎʽÉÏÑÝ¡£¿ÉÄܾÍÔÚ¸ÃÄê»òÕßǰһÄ꣬ÑÅÀïÍê³ÉÁËÓÞ±ÈϵÁеڶþ²¿µÄÐ޸ĸ壬¼´¡¶Óޱȹ꡷£¬µ«ÊÇûÓÐÕÒµ½³ö°æÉÌ¡£Êµ¼ÊÉÏÑÅÀïÔÚÊÀµÄʱºò£¬¡¶Óޱȹ꡷µÄÁ½¸ö°æ±¾¶¼Ã»ÓÐÉÏÑÝ£¬Ö±µ½1944Äê²ÅÊ×ÓÖÒ»¸öÓÞ±ÈÏÈÉúÏñ£¬ÑÅÀ1896Äê´Î±»°áÉÏÎę̀¡£µ±Ê±±£¶û¡¤°£Â³°¢µÂ»ñµÃÁËÑÅÀïÊÖ¸åµÚ¶þ°æµÄ´òÓ¡±¾¡£1899Ä꣬ÑÅÀ↑ʼд×÷ÓÞ±ÈϵÁеĵÚÈý²¿¡¶ÓÞ±ÈÇô¡·£¬ÓÚͬÄê9Ô·ÝÍê³É¡£¾¡¹ÜµÚ¶þÄêµÃÒÔ³ö°æ£¬µ«ÊÇÖ±ÖÁ1937Äê²ÅÊ×´ÎÉÏÑÝ£¬µ¼ÑÝΪÎ÷¶ûά¶÷¡¤ÒÁÌØ¿ËÒò£¬¿ª³¡¶Ì¾ç¼´ÊÇÑÅÀïµÄ¡¶°®Îï¡·¡£1899Ä꣬1901Ä꣬ÑÅÀï³ö°æÁË¡¶ÓޱȰֲåͼÀúÊé¡·£¬²©ÄÉΪÆäÅäÁË·çȤµÄ²åͼ¡£ÊéÖУ¬ÈÚ½ð´óÈ˶ÔËûÖÜΧµÄÊÀ½ç½øÐÐÁ˼â¿ÌµÄÆÀÂۺͳ°Åª¡£ÑÅÀﻹ²ÎÓëÖØÐ´ÁË¡¶ÓÞ±ÈÍõ¡·µÄÁ½Ä»Ä¾Å¼¾ç°æ±¾£¬¸½ÓиèÇú¡£ÁíÍ⻹²ÎÓëд×÷ÁËÓÞ±ÈϵÁеĵÚËIJ¿¡¶Ð¡ÇðÉϵÄÓޱȡ·£¬ÓÚ1901Äê11ÔÂÔÚÉ­ÁÖÖ®×ìľż¾çÔºÒÔÇ£Ïßľż¾çµÄÐ
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡