按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
·生命之吻·
这是指造物主将“生命的灵魂”注入人体内时的一吻，根据旧约圣经《创世纪》第二章第七节所载，上帝用尘土造了亚当后，对着他吹了一口气，亚当从此就有了生命。
·犹大背叛之吻·
根据新约记载，耶稣的门徒犹大利用接吻出卖其师，他接受大司祭付给他的30块银子，答应帮他们辨认耶稣。他们到客马尼园抓耶稣时，他就拥抱并亲吻耶稣，好叫他们知道谁是耶稣。耶稣随即被捕，然后被钉死在十字架上。
·罗丹的吻·
西方有一座很有名的雕像叫“接吻”，是法国艺术家罗丹在1868年雕的，这个雕像雕的是两个赤裸的情人在接吻。这个雕像一问世，古典时期的艺术就此结束。罗丹形容这座雕像说：“它是那么完美，似已远离了周遭的世界。”
·电影史上第一吻·
那是出现在美国发明家爱迪生的电影《接吻》一片中。是1896年4月的事，接吻的是男星约翰·莱斯和女星梅艾雯。
·最常被吻的雕像·
那是意大利勇士吉达瑞的雕像、16世纪隆巴度雕出这个雕像后，它一直陈列在意大利拉温那美术学院中。19世纪后期流传着，任何妇女要是吻了这个穿着盔甲的雕像就会嫁个好男人，安度一生。大约有四五百万迷信的妇女吻过这座大理石像那冷冰冰的嘴唇，结果使得这个战士的嘴唇呈现出微微的红光。
·接吻最多的一部电影·
1926年，华纳·斯图底奥在《唐璜》一片中主演约翰·巴瑞摩尔，在这部2小时又47分钟的影片中，这个猎艳高手对许多个美女所献的吻高达191次平均每53秒一次。
·影史中最长的吻·
影史上最长的吻在1941年出品的《从军行》一片中，该片由珍惠曼和雷吉斯杜梅主演，他们在片中有一段接吻镜头历时3分5秒。
·抗议的吻·
1967年时，西地中海的西属马约卡岛上的印加区域决定处罚那些公开接吻的年轻情侣。当警长规定每违法一次要罚大约美金7元的款数时有30对情侣在加拉费久拉港口公开接吻以示抗议，大批警员随后赶到，结果违法者通通被罚款。
·没等到的吻·
1975年，沙特阿拉伯前国王费萨尔在跟科威特大使谈论公事时，他的侄儿突然擅自闯入他的办公室。费萨尔国王以为侄儿是为了节日而来向他献吻致意，就把头低下来，等待那代表传统礼节的一吻。没想到这一吻却永远等不到了，因为他侄儿出其不意朝他头上开了一枪，接着又是一枪，费萨尔国王因而身亡。
·千金一吻·
1977年，有个叫露丝·范赫本的女人去参观英国牛津艺术馆时，吻了美国画家乔贝亚的一幅价值1。8万美元的画，在它上头留下了一个口红印子。艺术馆为了维修它花了1260美元，后来诉诸法律。在法庭上，范赫本申辩说：“我吻它，只是想让它高兴一下，但它看来很冷漠！”
“创纪录的长吻·
1978年5月1日到6日，在美国宾州的匹兹堡，鲍比夏洛克和蕾伊希拉金娜相吻了130小时又2分钟。吉尼斯世界纪录大全称之为“世界上最长的吻。”
出国理发
梵蒂冈的国土面积仅有0。44平方公里，421名公民。那里有宫院、教堂、图书馆、有邮局、电台、科学院，但是独独没有理发店，所以，一般人理发必须出国。
Number ： 8451
Title ：永恒的纪念
作者 ：赵薇
出处《读者》 ： 总第 108期
Provenance ：电视月刊
Date ：
Nation ：中国
Translator ：
从70年代末至80年代初，美国涌现了一批反映社会伦理道德、反映家庭生活的优秀影片。其中有一部影片叫《金色池塘》，由于它真实、感人地反映了美国社会老年人的心态及两代人之间的隔膜，所以受到观众的普遍欢迎。特别是美国著名演员亨利·方达和简·方达父女，在影片《金色池塘》里扮演了一对父女，并且假戏真做，竟使父女关系得到改善，成为人们津津乐道的话题。
亨利·方达与筒·方达父女关系不和，缘于简·方达痛苦的童年经历。她12岁时，母亲在常年遭受父亲冷遇而又得知丈夫别觅新欢时，顿时陷入绝望之中，随即悲愤自杀。简·方达闻讯后禁不住痛哭失声。然而只过了3个月，父亲就兴高采烈地另觅新欢了。简·方达对父亲的无情无义极为愤恨，甚至对父亲所从事的演员职业也感到厌恶。于是她下决心离开父亲，独立生活。简·方达离家后，先到纽约的魏拉德美术学校学习、后又去巴黎留学深造，立志当一名画家。但当她从巴黎归来时，却被电影表演艺术深深地迷住了。于是，简·方达又进入纽约一家戏剧学院进修。
1960年，简·方达从戏剧学院毕业后即登上影坛。她拍的第一部片子是《难以相信的故事》，接着又在几部爱情题材的误乐片中出任主角。她的出色表演，艺术家的非凡气质，修长的身材，坚毅的面容，深蓝色的眼睛，都与父亲如出一辙，但她却对观众将自己与父亲相提并论十分反感。20多年来，父女关系一直很冷漠，直到他们第一次合作拍摄《金色池塘》。
或许是随着年龄的增长，简·方达在待人接物处世上更为成熟，或许是年迈体弱的亨利·方达越来越看重父女之情，他们父女俩的关系日趋缓和。
1982年，亨利·方达因《金色池塘》的出色演技，夺取了当年奥斯卡最佳男演员奖。由于亨利·方达已届古稀之年，又患有心脏病，没能亲自前往领奖。只能委托女儿简·方达代领。当他观看电视转播奥斯卡发奖仪式时，当女儿归来把金像奖捧到他怀里时，他激动得老泪纵横。亨利·方达从影50年，参加拍摄了80多部影片，虽然多次获得提名，却屡次落选。今天终于如愿以偿，老人怎能不感慨万分呢？
亨利·方达于1982年8月12日因患心脏病去世，终年77岁。临终前使他感到欣慰的是，他和女儿合拍了《金色池塘》，不仅因此荣获了他毕生为之奋斗的奥斯卡金像奖，更重要的是使他和女儿多年不和谐的父女关系终于得到了缓和。
对于亨利·方达来说，《金色池塘》这部影片使他死而无憾了。而对于活着的简·方达来说，《金色池塘》是一个永恒的纪念。
Number ： 8452
Title ：爸爸的饼干
作者 ：刘相林
出处《读者》 ： 总第 108期
Provenance ：
Date ：
Nation ：中国
Translator ：
真可笑！不知道为什么，随着我们的长大及父母的年老，我们对父母的看法会改变，在孩提时代，是他们对我们过于苛求，让我们吃菜，催促我们早早上床睡觉，操心我们能否升级，教训我们……这一切都是因为他们真心爱我们。
我想起了刚才在聚会上的一段谈话，“告诉他们关于你爸爸与饼干的故事。”一位朋友对另一个说。
“提起这事我就想哭，真过意不去，”她说：“我每天早晨上班时，都经过父亲的住处，而且我每天早晨都停下来同他一起喝杯咖啡。他经常做些饼干，因为他不想让我空着肚子上班。一个阴雨天，凉风嗖嗖，我睡过了头，我知道来不及再去看父亲了，便给他打了个电话，向他解释。
“‘你不来了吗？’父亲说。我能听出他嗓音里那种失望的情调。
“‘我明天一定去，真的。’”
“我钻进小轿车，开着车去上班，车一拐过弯，绕到房后时，我就看到在凉凉的雨地里站着一个身影，手里拿着一只袋子。是父亲！他在等我，我还能吃上饼干……”
是应该好好谢谢了，好好谢谢父母之爱，好好谢谢所有纯真的爱。
Number ： 8453
Title ：母性的呢喃
作者 ：寄丹
出处《读者》 ： 总第 108期
Provenance ：散文
Date ：
Nation ：中国
Translator ：
一
那时，我跟你爸爸说：“不， 我不要孩子。”
他那时还不是爸爸。他一笑，现在想来那是非常狡黠的一笑。他30岁了，非常想做爸爸，可他不愿在蜜月里与我发生龃龉，便狡黠地一笑。
我想，我这样年轻，要读书，要跳舞。青春放纵，不枉此生。
我这么蒙着被子飘然遐想的时候，你却已悄悄溜入我的宫门。你是千军万马中的强者，最先碰着生命的冲刺线，气喘吁吁却很得意，唯一没被淘汰。你运气很好，所有降生人世的人运气都很好，就如在上千余张有奖储蓄券里中了头奖一样。
不管我愿不愿意，你扎下根便把胚芽生发出来。我苍白贫血，我瘦弱娇小，你全不管。你拼命地吮吸我的养料，迅速地在我瘠薄的子宫内扩张，使我饥饿晕眩，疲惫困倦。
你好霸道！
二
所以，我猜你是男孩。母亲的感觉有时比科学更准确。
我真诚地想要一个男孩，一个充满活力生气的男孩。在我们这个处处还是栅栏围墙的世界，他比女孩少受些局囿。在必要的时候，他可以勇敢灵巧地翻越栅栏围墙。
当然，一旦是女孩，我会加倍地疼爱她。
你没有使我失望。
你一脱胎，助产士们便朝我嚷道：“喂，是只带把儿的！”
三
你为什么不哭？我好着急。当阵痛突然风停雨住，我以为你将嘹亮而啼。但没有。我好着急。
“是哑巴吧？”一个小护士愣头愣脑地说。
“胡说，哑巴也会哭的，这是生命的本能，就像心脏要搏跳，血液要奔流。”我想愤怒地驳斥，但已无力气。
后来，小护士跑来说：“哭了哭了。”我便跳下床去婴儿室。医生在门口拦着不让进。我把头伸进门框，眼巴巴看见你睡在一个透明的温箱里。你蹬腿划拳，小脑袋左右摇摆，嘴巴一张一翕。但我听不见，哭声被玻璃罩住未能透出。
你居然就是天然的不爱哭。如果你哭，那一定是生病的缘故。
“这孩子真乖，做妈妈的有福啊。”大家都说。
你果然是疼惜我吗？抑或自知是男子汉，抑或是我爱哭的逆反？
我和你爸爸倒希望你时常哭一哭才好。不哭的孩子简直就不是孩子。有一次，我们故意抢走你正玩着的一只毛发狮子。你哭了。你爸爸赶紧按下录音机键。你的哭声便装进了一盒带子里。我们把你的哭声放给你听，你惊诧不已，也许还有点恐惧，我们却不由地开心大笑。你越是惊诧，我们笑得越是开心。
还有一次，我们去海滨拍照。在拍了许多姿态之后，你爸爸突然别出心裁地要给你拍张哭相。你这时已是一岁两个月，会走路，还隐约懂点人事。我们说要把你丢在沙滩，说罢掉头就走。你紧紧地在后面追赶，慌慌忙忙一个趔趄跌倒。你企图爬起，但沙子打滑。我们仍然前行，与你甩开距离。你终于哭了。你爸爸便坐下来把这镜头拍下。之后你爸爸把你抱起，我一面拍去你身上的沙粒，一面替你擦净眼泪。但这次你是一哭而不可收拾，怎么也哄不住，直到哭累睡着。
我们常常忘却你是一个“人”，把你错当小猫小狗甚或私有财产，用我们愚蠢的狡黠与你逗乐，无意中碰坏了你情感的稚嫩芽苞。
你恨我们吗？
应该恨我们，恨我们的无聊，空虚，恶作剧。
但又应原谅。
四
那是一个阳光灿烂的秋晨。
你接受洗沐，种卡介苗，然后被熟练地裹进一条彩色童毯，只露出小小脸孔面向世界。
你不如我想象的好看。你瘦，额头上有三道皱纹。我接过你时，你正好打了一个长长的呵欠，鼻子眼睛被逐向额崖，只剩下了一张嘴巴。
我抱过你，你把头贴向我的乳房。我撩开一角衣襟，你忽然猛扑过来如狼似虎。我听见你吧哒吧哒的吮吸声和咕嘟咕嘟的吞咽声。
我是真正地做了母亲了。
我是完全地做了母亲了。
五
于是我便有了无法摆脱的永远的痛苦。
每当远行，我竟不敢与你挥手告别。我怕你一声轻轻的“妈妈再见”使我迈不动脚步。但俟列车徐徐驶离月台，我还是止不住泪珠暗弹。虽然分离只是暂时，但于我是多么漫长。
我真愿在绿色的葡萄架下重复地与你讲小白兔、大象和啄木鸟的故事，教你唱那支《一只没有尾巴的老虎》的歌。3月里葡萄开花，4月里葡萄结籽，7月里葡萄绿，8月里葡萄紫。你爸爸下班了。他个子很高，一伸手便摘下那串最成熟的：“好吃吗？”你张开只有6颗门牙的嘴说：“好七（吃）。”这种生活使我如圣母，你如天使，而葡萄架便如一方伊甸园。
但现实并非如此纯美。做人和做母亲是两回事。我一会儿做人，一会儿做母亲，很苦。
等你长大才知道。
六
你已经长大，在我眼里。
你的额头饱满光洁，你茂密的睫毛下眨动着两只善解人意的眼睛。你抿嘴而笑，仿佛掌握许多世间的神秘。
你活蹦乱跳，你又说又唱，你能一口气数到16，你辨出叶子是绿的，花儿是红的。
“告诉阿姨，你几岁了？”
“一岁半。”你说。
聪明的孩子，
可爱的孩子，
我时时刻刻想着你，天涯海角念着你，睡里梦里牵挂你。
痛苦的牵挂哟，
甜蜜地牵挂哟，
孩子……
Number ： 8454
Title ：语丝
作者 ：孙传泽
出处《读者》 ： 总第 108期
Provenance ：
Date ：
Nation ：中国
Translator ：
每一朵花都昭示着一个灿烂的生命，但并非每一朵花都能结出一枚果子。
第一阵秋风，总是要吹落最早发黄的叶子。
也许因为镜面太光亮照人了吧，镜子的背后往往容易藏污纳垢。
最令人痴迷的地方，也许是最容易迷失方向的地方。
一部正在运转的机器，是无暇对自己昨天的成绩夸夸其谈的。
鸡嘲笑猫头鹰：多可悲啊，你竟然不认识太阳！
猫头鹰嘲笑鸡：多可悲啊，你竟然不认识月亮！
我问自己：你有勇气嘲笑鸡和猫头鹰吗？为着它们的只认识半个世界……
Number ： 8455
Title ：媚妻有方
作者 ：
出处《读者》 ： 总第 108期
Provenance ：
Date ：
Nation ：
Translator ：
我以一个苏格兰男子的身份，屡与妇女解放者们展开舌战。她们指责苏格兰男人是一帮乖戾的家伙，很难说句好话，尽挑刺儿。
我想说的是，我就一贯夸我妻子，她连擦窗户的活儿也干得真绝。事实上，她满可以为此获奖，这句话都成了我的口头禅。当她要我尝尝她的烹饪新花样时，我是第一个承认她的人：“我从没品尝过这样的美味！”星期日，她把早饭送到我床前，你以为我会睡眼惺忪地哼哈两声收下便完了吗？不！恰好相反，我大大地谢了她一番。说真的，她的烤面包太够味了，我总是朝她嚷着再添点。
谁擦汽车擦得最亮？啊，当然是她了，我经常对她讲，我是不可能像她那样擦得特别亮的。
此外，如果你想接过割草机来贬低她使用割草的那股巧劲儿，那可没门。
她割草远比我在行得多，我又是向她如此表白的。
每当她穿上新衣问我：“瞧我如何”时，除了“它使你年轻了10岁，亲爱的”以外，我还会说什么呢？也许我这是在骗人，因为我没有提及减10之前的那个数字。另外，如果我要说她像拉奎尔·韦尔奇的话，她可能会猜疑我喜欢上了韦尔奇我倒真有那么点意思。
就在不久前的一个夜晚，我回家时遇到点麻烦把时间给耽误了，真没办法。当地旅店那该死的钟慢了。家里的咸肉煎蛋给煎得焦干了。妻子向我嘀咕了一些听不清的卿卿爱语，说她要去再做一份。我对她说真不明白她哪来这份耐心，她说她也不知道。你瞧，她的耐心是天生而我是第一个赞美她这种品质的。
她是如此的体贴人。一个星期天，我比平常回家晚些。妻子说我刚与她母亲错过了。我告诉她说真遗憾。她对我苦笑了一下。
这是她体谅人的一个实例。她的确明白我对她母亲的感情如何。曾几何时，有好几次她母亲都说起过，她怎么也弄不明白她的女儿看上了鄙人哪一点。
喔，我明白。但我不会说。我决非苏格兰的大男子主义蠢猪。
Number ： 8456
Title ：妙在忍气吞声
作者 ：梁栋华
出处《读者》 ： 总第 108期
Provenance ：
Date ：
Nation ：中国
Translator ：
马尔辛利刚任美国总统时，他指派某人做税务部长。当时有许多政客反�