按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
于是，从边上把它卷好，为了防止它再松开，就用晾衣夹子把它固定住。这样，终于能够接着织了。
在于活儿当中，曾有一次，因为晾衣夹子掉下来，在外婆没注意的时候，毛线活儿自己伸展开，飘到了天花板上。外婆慌忙去抓，结果身子悬在了天花板下边。
外婆使劲蹬腿，好不容易抓住这卷毛线活儿，才落下来。
打这以后，外婆织得特别小心，到第三天，终于安然无事地织出了两张三角形的大翅膀。
外婆把翅膀卷得细细的，用橡皮带紧紧系好。然后来到院子里，把它加在飞机骨架上，打算飞到天空试试。
但是，在明亮的大白天，飞出这么一架奇怪的飞机，准会引起人们的骚动。外婆最不喜欢别人嚷嚷，因此，她想等晚上人们睡觉以后再飞。
“最好等到满月的晚上。在漆黑的夜里飞行，一点儿意思也没有。”
于是，她卷好翅膀，等待月亮圆圆的夜晚到来。
“如果能顺利地升上天空，那么，飞到辰雄的城镇去看看怎样？”
外婆想着这件事，心情激动。忽然，她想起上次辰雄的来信。
外婆去写忘记了的回信。信上这样写着：
辰雄：
接到来信，谢谢。外婆的身体很好。我这儿有点忙，回信迟了，请原谅。你跟妈妈也说一声，说我还想在这儿织点毛线活儿过日子。有时间我就去玩。再见。
外婆寄
写完后，外婆把信装进信封，写上了收件人的姓名。
八、在天空上
终于到了满月这一天。
令人高兴的是，天气很好，几乎没有风，真是好日子。对于第一次在天空飞行，这是最合适的夜晚。
“好，得准备准备啦。”
一过中午，外婆就动手组装飞机。
放在院子里的飞机骨架，牢牢地拴在山茶树上。要不，加翅膀的时候，它就会自己飞走的。
外婆拿出卷好的毛线织的三角翅膀，只把边上松开一点，仔细地装在竹竿上，再用结实的麻绳，把它缝紧固定。
翅膀自动展开，飞机似乎马上要飘起来。不过，它是拴在山茶树上的，所以不要紧。
然后，在翅膀的几个地方，都穿上细缆绳。右边的翅膀穿上三根，左边的翅膀也穿上三根。穿好后，系在椅背的支柱上。
缆绳和翅膀都弄结实了，样子相当漂亮，像只大蝴蝶。外婆望着飞机的每个地方，不住地点头。
这就算完全做好了。以后便是等待夜晚到来。外婆回到屋里午睡一会儿，可是睡不太好。
工夫不大，盼望的夜晚到来了，圆圆的月亮升起来，四周像白天一样亮。
外婆穿了很多衣服，头上蒙着围巾，来到院子里。
坐在椅子上，把身体绑好，然后，解开拴在山茶树上的绳子。
毛线织成的飞机，慢慢地、慢慢地飘起来了。外婆挺直身体紧紧抓住椅子。
呼——
像大蝴蝶一般奇异的飞机，精彩地飘在空中，而且一直往上升。
“嗨，嗨，嗨！”
外婆在飞机上高兴得啪啪地鼓掌。自己设计的飞机，能照自己所想的去飞，多好啊！
在月光中，外婆的小房子越来越小了。后山茂密的树林，很快就在眼底。
城镇的灯光闪闪发亮。
“嗨，嗨，真美！”
外婆都看出神了。在高高的天空上，那边瞧瞧，这边看看，不停地扭动身子。
这时，风吹来了。在天空中，风总是不停的。
飞机飘飘忽忽地顺风飘走了。
“就这么飘下去，跟气球一样啊。这样，可就回不来啦。”
外婆慌忙伸手去拉那穿在翅膀上的缆绳。
把前边用力收拢住，飞机向前倾，飕飕地滑走了。
“呀，跟我想的一样啊！我原来想，这样准能飞走的。那么，飞到辰雄的城镇那儿去吧。”
外婆把飞机转向远方港口城镇的方向。
九、和月亮一起
月亮圆圆的，外婆的飞机在明亮的月光下飞行。
风在耳根呼呼作响，猛的时候，飞机飞得相当快。外婆通过拽绳子来操纵飞机飞行。
越过田地，越过森林，越过一座、两座、三座山，接着越过大河。
飞机大约在二百米的高度上飞，比“东京塔”的高度要低一点。
飞到高山顶上时，要随着山势，把飞机往高处升，总是和地面保持同样的高度，这样，就不必担心撞到山上。
过了三十来分钟，天空呼——地亮了。原来已经到了大港口城镇。城镇里有很亮的灯光，还有许多霓虹灯。所以，连天空也显得亮了。
好多汽车亮着车前灯在跑。
海面上，大概停着船。可以看到海面上闪闪烁烁地映出船上的灯光。
“总算是到了。哎，辰雄他们住的住宅区在哪儿呢？”
外婆在空中往下找，用一只手一拽缆绳，飞机做了个很大的倾斜，呜地转了个弯。
有了。发现了住宅区。在月光下，白色的大盒子像点心似的整齐地排列着。
那不是盒子，是公共住宅。
“呀，排列得真有次序呀！”
真的，公共住宅建得整整齐齐。左边第三幢，就是辰雄住的楼房。
外婆操纵飞机，在空中转了好多圈。
“这样从上边看，又安静又美丽啊。这么美丽的地方，我也想和大家一起生活啦。”
外婆望着下边想。
“唔，老这样磨磨蹭蹭的，要让谁发现了，引起骚动可不好。回去吧。”
“呜——”飞机转了一个大圈，朝着原来的小城镇的郊外飞去。
这一次，月亮也跟着一块儿来了。
渡过大河，越过一座、两座、三座山，飞过森林上空，飞过田地上空，终于回到山里外婆的房屋上面。
“嗯，嗯，好像是这一带。那屋顶是我的家吧？”
这时，外婆忽然觉察到：怎样才能使飞机落下来呢？
啊，麻烦啦！只好这边那边地乱拽缆绳试试。
但是，飞机只是往后跳，向旁边跑。在高高的天空上，外婆惊惶失措，都快哭了。
“喏，月亮，我该怎么办才好呢？”
她问月亮。当然，月亮什么也没有回答。
十、笑出来的外婆
长时间，外婆在自己的房屋上面，像老鹰一样盘旋。
月亮渐渐向西斜去。要是到了早晨，这可怎么办呢？
镇上的人发现了，准会大声吵嚷吧？报社的直升飞机、警察的飞机也许会飞来的。如果外婆被直升飞机救下来，准会又被拉到各处去，那就更麻烦了。
没准儿，还会因为惩罚她私自制造飞机，私自在天空飞行，被关进监狱。
外婆在飞机上，想到这些事，可着急哩。所以，无论如何也要把飞机落下来。
这件奇异的织成蝴蝶翅膀花纹的毛线活儿，只有卷起来，它才不飞。
因此，外婆拼命去拽穿在翅膀上的缆绳，但以她的力气，怎么也不行，只能拽起一点皱纹，根本卷不了。
伸手卷卷翅膀，仍然不行，毛线织的翅膀绷得很紧，就像结实的胶皮气球鼓起来似的，要抓住它很难。
“麻烦啦，真麻烦啦！有什么好办法没有哇？”
外婆抱住脑袋想。飞机载着她，晃晃悠悠地，被风摇荡着。
“这种时候要沉着。沉着下来慢慢想，准能想出好办法。”
外婆好容易注意到了这一点，于是，她闭上眼睛，做了几次深深的呼吸。
真跟她想的一样。
过了一会儿，外婆在高高的天空上，笑出声来了。这不是精神失常，而是弄明白了怎样才能落下来。等弄明白以后，觉得这件事实在太容易，自己也不禁好笑了。
“什么呀，一点儿也不用担心哪！毛线织的飞机，把毛线拆下来，不就能落下来了吗？嘻、嘻、嘻，哈、哈、哈！”
外婆笑嘻嘻地嘟哝着。
“这么点事，怎么不早点想出来呢？我呀，一开始光想着在天空飞，脑子都晕啦。”
不错，真是那样。用毛线活儿做成的飞机，只要把它拆下来就行了。而且，对于毛线活儿，外婆是名手哩。
她非常清楚哪些地方应该怎么拆。
“右边的和左边的，不同时拆，可危险哪。”
她嘟哝着，拉住两边的翅膀，接着，用指甲噗地切断毛线。
她飕地拆毛线了，两边一起拆。
连连不断地拆，咕噜咕噜地缠在毛线球上。
翅膀上面有了缝隙，于是，飞机慢慢地往下落。
拆着，拆着，外婆不时停住手，因为得十分小心地拆；如果拆得太快，拆过头了，飞机会从高空像石头一样掉下来的。
外婆的房屋顶，就在眼底下了。她慢慢地、慢慢地拆着毛线，终于在院子里着陆了。
“哎呀哎呀，真是不得了的飞机呀！”
到达地面，还不能随便下来。变轻了的飞机，也许会飞到不知什么地方去。
外婆坐在那把椅子上，把所有的毛线都缠在毛线球上，毛线球变得和皮球一般大了。
拿着毛线球，外婆才从飞机上下来。
圆圆的月亮，将要藏进后山。看上去，月亮也似乎是终于放心了。
十一、辰雄和外婆
外婆制造飞机的故事，就到这里结束。为什么呢？因为从那以后她再也没有制造过飞机。
在满月的夜晚飞行的毛线飞机，实在是了不起的东西。不用说飞行，就光说制作，也觉得了不起。因为太了不起了，就再也不想第二次到天空飞了。
不仅不再制作飞机，从那以后，外婆对那么喜欢的毛线活儿，也不像以前那样拚命去做了。
比起编织出能在空中飘浮的奇异的毛线活儿来，她觉得编织一般的披肩和毛衣，没什么意思。
过了不久，外婆关闭了自己乡下的小房，搬到大港口城镇辰雄的住宅区。她决定和辰雄他们一起生活。
虽然，在空中飞行的故事，外婆对谁也没讲过，但是，却跟辰雄一人讲了。不过，辰雄好像并不很当真。
“奇怪呀，外婆。毛线活儿能在天空飞，我可没听说过呀！”
辰雄望着外婆的脸说。外婆笑嘻嘻地答道：
“就是外婆，现在也并不把它当真哩。”
（安伟邦译）
冬天的礼物
作者：岛琦藤村
“小学生，今天还去学校啊？天这么冷，还坚持去上学，真是好孩子。你天天这样，奶奶还要奖励你呢。”说话的这位陌生的老奶奶是很善良的，可不像她的外表那样，她用自己的手，把上学的孩子们的手焐暖。
“哎呀，手都冻成这样，还不觉得冷吗？不过，你来回走那么远的路，身体可变得结实了。看你的脸色多好！”老奶奶又说。
上下学的小学生被不认识的人这么一说，仔细打量起这位陌生的老奶奶。她右手拄着一条像是从山上砍来的细拐棍，左手提着一个篮子，篮子里装满了绿油油的蜂斗菜的花苞，她简直像是从童话故事里跑出来的老奶奶。
“您是谁？”小学生问。老奶奶微笑着指指篮子里蜂斗菜的花苞让小学生看。“我是冬天，”她对小学生说；“回家以后，请让你爸爸、妈妈看看你的小脸蛋。你的小脸蛋变红了。这就是奶奶给你的一点点小礼物。”
（崔红叶译）
红石竹花
作者：立原惠理佳
每年五月的第二个星期天，是妈妈们的节日。小姑娘手里攥着自己攒的零用钱来到了花店。
她想送给心爱的妈妈一大束红石竹花。可是，一进五月，红石竹花的价钱就飞涨起来，等到了妈妈的节日这天，价格更是高得吓人。小姑娘子里的钱只够买一支红石竹花了。
摆在红石竹花旁边的白石竹花价钱很贱，可没有一个孩子买它。只有母亲离去了，为了寄托哀思才摆上白花。那又能起多大作用呢，只是增加痛苦罢了。
小姑娘考虑了很久，最后还是决定买了很贱很贱的白石竹花。她把白石竹花放到了妈妈看不见的一个红墨水瓶里。
刚毅而又慈祥的白石竹花，什么颜色都能吸收，它似乎像妈妈一样，什么事情都自己承担下来，甚至很理解孩子的痛苦。
白石竹花拼命地吮吸着红墨水，就连孩子隐藏着的买白石竹花这样秘密的心情也吸了进去，最后，白石竹花变成了生机勃勃的红石竹花。
（崔红叶译）
小玩偶世界
作者：秋田雨雀
静枝从农村回来，决定在东京上流街的爷爷家，和爷爷奶奶三个人住在一起。
静枝到了东京不几天，就要奶奶帮她做像木偶剧里那样的套在手指上的小玩偶。奶奶做这玩艺儿很拿手。
做手指小玩偶，是先把报纸揉成团，再包上一层白纸，然后用颜色画好脸，再安上用厚纸做成的两只手。
静枝先做的是一个叫咪咪的小黑猫。它是用奶奶早年用过的一块旧披肩的平绒做的。
第二个是叫冬冬的小红狗，它是用妈妈年轻时穿过的红裙子做的。
第三个做的是叫黑黑的小黑狗，它是用爷爷的旧腰带做的。
做好了三个小玩偶的当天晚上，爷爷把黑咪咪套在右手指上。
“各位，我今天晚上头一次和大家见面，我们都出生在一座房子里，今后咱们要互相帮助，成为好朋友。”听到爷爷用这种滑稽的声音说话，逗得奶奶和静枝乐得直不起腰来。
那时，南洋的马绍尔群岛吹来的第一号台风到了日本，每天都要刮风下雨。
爷爷和奶奶安上被台风刮下来的挡雨板，又钉上了钉子，在打碎了玻璃的窗户上糊好纸。静枝在漏雨的地方，放上铁桶和洗脸盆。尽管这样，还有不少漏雨的地方，她又拿来大锅和小锅，放在榻榻米上。
收音机和报纸上报道了大利根川发洪水的消息。
奶奶和爷爷交谈的时候说：“不要遭受大害就好了。”
静枝想起去年在农村看过的新闻电影里发大洪水的情景。她也很担忧地想，不要像电影里看到的那样就好了。突然，她发现从窗缝渗进来的雨水，把小玩偶们都浸湿了。静枝小心地把它们拿下来，用干布仔细地擦去它们身上的雨水，然后，把它们轻轻地放在以前爷爷从国外带回来的白桦树皮做的皮箱上。
咪咪、黑黑、冬冬都无力地垂下两只小手，靠在墙上。
静枝一遍又一遍地说：“晚安，睡吧！”然后自己也钻进了被窝，很快就忘了玩偶，睡着了。
过了会儿，台风停了。静枝半夜里醒来，她发现自己的学习室洒满了银色的月光。
太美了，她向四周一看，发现白桦树皮上的小玩偶都没影了。她吃惊地打开窗户一看，外头像白天一样明亮。在很远的地方，咪咪打头，后边跟着两只小狗，正往什么地方飞呢。
静枝探出身子想叫它们回来，可是她自己的身体也不由自主地从窗户里飞出去了，在手指小玩偶的后头追赶着。
“咪咪，黑黑，冬冬，你们上哪儿去？”静枝喊着。
三个手指小玩偶一齐回过头来。
“小姐，和我们一起去吧！”咪咪说。
“请骑到我背上来吧。”冬冬也说。于是，他把后背对在静枝，静枝就骑到冬冬的背上。冬冬在前头，咪咪和黑黑在后头，全力以赴地在空中飞驰。
静枝和三个手指小玩偶，在明月照耀的空中，像飞机一样飞翔着。
“去哪儿？冬冬，我老觉得有点儿怕。”静枝招呼冬冬说。冬冬不吭声，只是在空中使劲地飞着。静枝只好牢牢地抱住冬冬的脖颈，漫无目的地飞着。
虽说是酷夏，可空中还像冬天一样寒冷。静枝从冬冬的耳边偶尔往下一看，地面上像一片汪洋大海，这里、那里都漂浮着木头，刮断了的秃树就像电线杆子一样立着，在那上边，好多的人紧紧抱着树，寻求救援。
田地、城镇都成了泥水的海。似乎都能听到女人和孩子的哭叫声。
“啊，真吓人，冬冬，放下我。”静枝喊着，可是，冬冬却一声不吭，照旧在泥海上空飞个不停。
长长的河堤上，成千上万的人，背着重重的东西，奔跑着。
静枝一直看着下边，在泥海上巡视一周后，他们就沿着长长的山脉上空飞着。
飞过了宽阔的大海以后，静枝在冬冬的背上睡着了。冬冬用静枝妈妈的裙子做的自己的身体抱着静枝继续在空中飞着。静枝不知在冬冬的怀里睡了多久。
一觉醒来，睁眼一看，呀，已经飞在南洋的椰子林的上空了。静枝和手指小玩偶们下来在椰子树下休息。
美丽的月亮，还挂在天空。
咪咪爬上椰子树，用好听的细细的声音唱起歌来。静枝没想到，咪咪会唱得这样好听。
两只小狗也配合着唱起来。
可是，静枝一想起那可怕的大水情景，就没有心思听歌了。
“快回家！快，快。”静枝喊着。
奶奶把睡在身边的爷�