ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

Öйú¹Å´ú¿Æѧ¼Ò´«¼Ç-µÚ105²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÓÒ¹éÍèÖÎÏÈÌìÙ÷Ë¥»òÀÍÉ˹ý¶È£¬ÒâÔÚÎÂ׳ԪÑô¡£Á½·½¾ùÒÔÊìµØΪ¾ý£¬×ó¹é
Íè×ôÒԹ깽º¡¢Å£Ï¦ÒýÒ©ÏÂÐУ¬ÒÔ´ï²¹ËèÌÒæÒõÖ®Ö¼£»ÓÒ¹éÍèÒԹ𸽰Ë
ζּ֮£¬¶øÅäÒÔµ±¹éÑøѪ£¬È¡Æä¡°²¹ÖÐÓж¯£¬ÐÐÖÐÓв¹¡±£¨°´µ±¹é¹¦ÄÜÑø
Ѫ¡¢»îѪ£©£¬Òæ»ðÒÔº­Òõ¡£

ÐèÒª×ÅÖØ˵Ã÷µÄÊÇ£¬ÊìµØÊÇÕž°ÔÀ×îΪÖØÊÓµÄÒ©Îï¡£ËûÈÏΪ¸ÃÒ©ÒõÖÐ
ÓÐÑô£¬¿ÉÒÔ´ó²¹ÑªË¥£¬×ÌÅàÉöË®£¬Îª²¹ÑªÒªÒ©¡£×ó¡¢ÓÒ¹éÒû£¬×ó¡¢ÓÒ¹éÍè
¶¼ÒÔÊìµØΪÖ÷Ò©£¬ÕâÊÇÒòΪËüºÍÈ˲β¹ÆøÓÐÒ»ÒõÒ»ÑôÏàΪ±íÀïµÄ×÷Ó㬴Ë
Í⣬·²ÕæÒõ¿÷Ëð£¬ÒõÐéÉñÉ¢¼°ÒõÐé»ðÉý£¬ÒõÐéÔﶯ£¬ÒõÐé¸Õ¼±£¬ÒõÐé¶øË®
а·ºÀÄ£¬ÒõÐé¶øÕæÆøɢʧÕߣ¬ÊìµØ¾ßÓлº¡¢½µ¡¢¾Û¡¢¾²µÄ¹¦ÄÜ¡£ÈçÒõÐ龫
Ѫ¾ãËð£¬ÊìµØ»¹ÓÐκñ³¦Î¸µÄ×÷Óã¬ÈçºÍÉ¢¼ÁÔÚÒ»Æð£¬ËüÓз¢º¹µÄ×÷Óã¬
Ëùν¡°ÒÔº¹»¯ÓÚѪ£¬ÎÞÒõ²»×÷º¹¡±¡£ÖØÓÃÊìµØºÍÓëÆäËûμÁÔÚÒ»Æð·þÓã¬
»¹ÓлØÑô×÷Óõȡ£Õž°ÔÀ¹éÄÉÊìµØ×÷ÓÃÈç´ËÖ®¹ã£¬ËùÒÔϲʹÓÃÊìµØ£¬Òò¶ø
ÈËÃǶÔËûÓС°ÕÅÊìµØ¡±Ö®³Æ¡£

½ð¡¢Ôª¡¢Ã÷¸÷´úÊÇÎÒ¹úҽѧÀíÂÛÏ൱·¢Õ¹µÄʱ´ú£¬¸÷¼Òѧ˵·×ç¡£¬ÕÅ
¾°ÔÀµÄÃüÃÅÒõÑôÂÛÊöÁËËû¶Ô¸÷¼ÒµÄ²»Í¬¼û½â¡£ËûÈÏΪÁõÍêËزû·¢µÄ¡°»ð¡±¡¢
¡°ÈÈ¡±Ñ§Ëµ£¬Öβ¡ÒÔº®Á¹Ò©ÎïΪÖ÷£¬ÓС°²»±æÐéʵ£¬²»²ìʢ˥£¬Ï¤ÒÔʵ»ð
ÑÔ²¡¡±µÄȱµã¡£ËûÖ¸³ö£¬Èç¹û¼²²¡È·Êô¡°Êµ»ð¡±£¬¹ÌÒËÖÎÒÔº®Á¹£»¼ÙÈçÔª
ÆøÒÑÐ飬ÈÔ¾ÉÊ©Óú®Á¹Ò©ÎÔò±ØÈ»ÖÂÈËÓÚËÀµØ¡£Í¬Ê±£¬Ò»°ã¶øÂÛ£¬Ðé»ð
¼²²¡Ã¿¶àÓÚʵ»ð¼²²¡£¬Ìᳫº®Á¹Ò©Îï²»ÃâÒªÉ˺¦ÃüÃÅÔªÆø£¬ÕâÊÇÎ¥±³¡°Òõ
ƽÑôÃØ¡±Ô­ÔòµÄ¡£¶ÔÓÚÖìÕðºà¡°ÑôÓÐÓ࣬Òõ²»×㡱֮˵¡£Õž°ÔÀÈÏΪ£º¡°µ¤
Ϫµ«Öª¾«Ñª½ÔÊôÒõ£¬¹ÊÔ»Òõ³£²»×㣬¶ø²»ÖªËùÒÔÉú¾«ÑªÕߣ¬ÏÈÓÉ´ËÑôÆø£¬
ÌȾ«ÑªÖ®²»×㣬ÓÖ°²ÄÜÑôÆøÖ®ÓÐÓࣿ¡±ÔÚÕâÀÕž°ÔÀÒÀ¾ÝËû¶ÔÃüÃÅÒõÑô
µÄÈÏʶ£¬ÒÔΪ¾«ÑªÖ®ËùÒÔÉú£¬ÊÇÓÉÓÚÈËÌåµÄÑôÆø³äʵºÍÍúÊ¢£¬Èç¹û¾«Ñª²»
×㣬ÑôÆøÐéÈõµÄ½á¹û£¬¶ø¾ø²»ÊÇÑôÆøÓÐÓàËù²úÉúµÄÏÖÏó¡£´ËÍ⣬Õž°ÔÀ»¹
Ö¸³öÖìÕðºàËùÂÛ¡°·²¶¯½ÔÊô»ð¡±£¬¡°»ðÆðÓÚÍý£¬¼å°¾ÕæÒõ¡±µÄ¹ÛµãÊÇ´íÎó
µÄ£¬Òò´Ë¡°×ÌÒõ½µ»ð¡±Ö®Ëµ²»ÄܳÉÁ¢¡£

Õž°ÔÀ¶ÔÀîê½Ëù³«¡°Æ¢Î¸ÎªÑøÉúÖ®±¾¡±Ò²Ìá³ö²»Í¬µÄ¿´·¨¡£ËûËäÈ»³Ð
ÈÏƢθµÄÖØÒª£¬µ«ÊÇËû¸üÇ¿µ÷ÃüÃŵÄ×÷Ó㬲¢°ÑÃüÃÅÓëƢθÈÏΪÊÇÏÈÌìÓë
ºóÌìµÄÏàÐè¹Øϵ¡£Ëû˵£º¡°ÈË֮ʼÉú£¬±¾ºõ¾«ÑªÖ®Ô­£¨ÏÈÌ죩£¬ÈËÖ®¼ÈÉú£¬
ÓɺõË®¹ÈÖ®Ñø£¨ºóÌ죩¡£¾«ÑªÖ®Ë¾ÔÚÃüÃÅ£¬Ë®¹È֮˾ÔÚƢθ¡£¡±±íÃ÷Ƣθ
Ϊˮ¹ÈÖ®º££¬ÐëÓÐÏÈÌìµÄÅàÓý£¬ÃüÃÅΪ¾«ÑªÖ®º££¬±ØÐëÓкóÌìµÄ×ÊÑø¡£

Ëû»¹Ö¸³ö£º¡°Æ¢Î¸ÒÔÖÐÖÝÖ®ÍÁ£¬·Ç»ð²»ÄÜÉú¡£¡£ÃüÃÅÖ®ÑôÆøÔÚÏ£¬Õý
ΪƢθ֮ĸ¡±¡£¹ÊÈËÌåÏû³¤Ó¯¿÷£¬¡°Æ¢Î¸Ö®»¯¡±Óë¡°Òûʳ֮ÄÜÓë²»ÄÜ¡±¶¼
ÓëÔªÑôÖ®ÆøÓÐ×ÅÃÜÇйØϵ¡£¹ÊÓֳƣº¡°ÏÈÌìÕæÒ»Ö®Æø¡£¡£×Ô϶øÉú£¬Óëºó
ÌìθÆøÏà½Ó¶ø»¯£¬´ËʵÉúÉúÖ®±¾Ò²¡£¡±Òò´Ë£¬Õž°ÔÀÈÏΪ£ºÕÕ¹ËÃüÃÅË®»ð£¬
±È¼ÓǿƢθ¸üΪÖØÒª¡£Ëùν¡°»¨ÝàÖ®ÈÙÔÚ¸ùµ×£¬¸ªÔîÖ®ÓÃÔÚ²ñн¡±¡£¿É˵


Ã÷ÃüÃÅÓëƢθµÄ¹Øϵ¡£

Õž°ÔÀ¶ÔÃ÷´úѦ¼ºËù³«ÃüÃÅѧ˵Ö÷ÕÅÓÃÕÅÖÙ¾°°ËζÍèºÍÇ®ÒÒÁùζÍ裬
Ò²±íʾ²»Í¬Òâ¼û¡£ËûÈÏΪ¶þ·½ÜòÜß¡¢ÔóкÉøÀûÌ«¹ý£¬Î´Ãâ¼õÈ¥²¹Á¦£¬×๦
ΪÄÑ¡£

×Û¹ÛÉÏÊö£¬Õž°ÔÀҽѧÀíÂÛÊǽ¨Á¢ÔÚ¡¶ÄÚ¾­¡·¼°Ç°ÈËѧ˵»ù´¡Éϵģ¬
¾ßÓÐÃ÷ÏÔ´´ÐÂÌØÉ«£¬¶ÔÖйúҽѧµÄ·¢Õ¹ÓÐÒ»¶¨¹±Ïס£µ«ÊÇÒ²ÓÐһЩҽ¼Ò£¬
ÈçÇåÒ¦ÇòÍÐÃûÒ¶ÌìÊ¿ËùÖøµÄ¡¶¾°ÔÀÈ«Êé·¢»Ó¡·¡¢³ÂÐÞÔ°ËùÖøµÄ¡¶¾°ÔÀз½
í¾¡·¡¢ÕÂÐé¹ÈÖøµÄ¡¶Ò½ÃÅ°ôºÈ¡·µÈ£¬ÈÏΪÕž°ÔÀѧ˵ÓкöÂÔÁùÆø֮а£¬ÒÔ
¼°ÓÃÒ©Æ«Éæβ¹Ö®²»×ã¡£

ÎÄÏ×

ԭʼÎÄÏ×

£§1£§£¨Ã÷£©Õž°ÔÀ£ºÀྭ£¬ÈËÃñÎÀÉú³ö°æÉçÓ°Ó¡£¬1957¡£
£§2£§£¨Ã÷£©Õž°ÔÀ£ºÀྭͼÒí£¬ÈËÃñÎÀÉú³ö°æÉçÓ°Ó¡£¬1957¡£
£§3£§£¨Ã÷£©Õž°ÔÀ£ºÀྭ¸½Òí£¬ÈËÃñÎÀÉú³ö°æÉçÓ°Ó¡£¬1957¡£
£§4£§£¨Ã÷£©Õž°ÔÀ£º¾°ÔÀÈ«Ê飬ÉϺ£ÎÀÉú³ö°æÉçÓ°Ó¡£¬1958¡£
£§5£§£¨Ã÷£©Õž°ÔÀ£ºÖÊÒɼ£¬½­ËÕ¿Æѧ¼¼Êõ³ö°æÉ磬1985¡£
Ñо¿ÎÄÏ×

£§6£§£¨Ç壩»Æ×ÚôË£ºÄÏÀ×Îļ¯£¬ËIJ¿´Ô¿¯³õ±à£¬1929¡£
£§7£§£¨Ç壩Ҷ¹ð£º¾°ÔÀÈ«Êé·¢»Ó£¬Ç§ÇêÌÃʯӡ±¾£¬1936¡£

ÍÀ±¾¡ö¡£¡£¡¡

Áõ²ýÖ¥

ÍÀ±¾¡ö×ÖÌïÊ壬ºÅáÙÛÅ¡£Õã½­Û´ÏØ£¨½ñÄþ²¨£©ÈË¡£Éú×äÄê²»Ï꣬Ö÷
Òª»î¶¯ÓÚÃ÷ÍòÀúÄê¼ä£¨1573¡ª1620¡¡Ä꣩¡£º£Ñó¶¯Îïѧ¡¢Ö²Îïѧ¡£

ÍÀ±¾¡ö³öÉíÓÚÊéÏãÃŵڡ£ÔøÒÔ¸¸ÒñÈÎÌ«³£Ëµ䱡¡¢Àñ²¿ÀÉÖС¢Á½»´ÔË
˾֪ͬ£¬ºóÒƸ£½¨ÈÎÑÎÔË˾֪ͬ¡£Ëû±ÉÊÓÃûÀû£¬Á®½à×Ô³Ö£¬ºÃ¶ÁÊ飬µ½ÀÏ
ÈÔÇÚѧ²»ê¡¡£ÍÀ±¾¡öÔø˵£º¡°ÎáÓÚÊé¼¢ÒÔµ±Ê³£¬¿ÊÒÔµ±Òû£¬Ç·ÉíÒÔµ±Õí¡ö£¬
³î¼°ÒÔµ±¹Ä´µ¡£¡±

Ã÷ÖÐÒ¶ÒÔºó£¬ÓÉÓÚÉÌÆ·¾­¼Ã·¢Õ¹ºÍ×ʱ¾Ö÷ÒåÃÈÑ¿µÄÓ°Ï죬ÖйúÓÐһЩ
֪ʶ·Ö×Ó£¬ÓÉÓÚÉîÈëʵ¼Ê¿¼²ìºÍÑо¿£¬ÔÚ¿Æѧ¼¼Êõ·½ÃæÈ¡µÃ½ÏÖØ´óµÄ³É¾Í¡£
ÍÀ±¾¡ö¾ÍÊÇÆäÖÐÖ®Ò»¡£Ëûͨ¹ýµ÷²éÑо¿£¬ÖøÓС¶ÃöÖк£´íÊè¡·¡¢¡¶º£Î¶Ë÷
Òý¡·¡¢¡¶ÃöÖÐÀóÖ¦Æס·¡¢¡¶Ò°²Ë¼ã¡·¡¢¡¶Àëɧ²ÝľÊè²¹¡·µÈÊé¡£ÄÚÈÝÉæ¼°
Ö²Îï¡¢¶¯Îï¡¢Ô°ÒյȹãÀ«ÁìÓò¡£

¡¶ÃöÖк£´íÊè¡·Ö÷Òª¼ÇÔظ£½¨Ñغ£Ò»´øµÄº£²ú¶¯ÎÊÇÖйú½ÏÔçµÄº£
²ú¶¯ÎïÖ¾¡£ÓС¶ÒÕº£Öé³¾¡·±¾¡¢¡¶Ñ§½òÌÖÔ´¡·±¾¡¢¡¶Öé´Ô±ð¼¡·±¾¡¢¡¶Ã÷
±æÕ«¡·±¾¡¢¡¶´ÔÊ鼯³É¡·±¾£¬¸£½¨Ê¡Í¼Êé¹Ý²ØÓС¶ÍòÀú¿Ì±¾¡·£¬¡¶º£Î¶Ë÷
Òý¡·¼ÇÔغ£²ú¶¯Îï16¡¡ÖÖ£¬ËüÊÇ×÷ÕßΪ¶©ÕýÕžžþΪº£Î¶×÷ÔÞ¡¢ËÌ¡¢Ãú¡¢½â
16¡¡Æ·ÖеĴíÎó¶ø×÷µÄ£¬ÄÚÈݲ»¼°¡¶ÃöÖк£´íÊè¡·Ëù¼ÇµÄ·á¸»£¬ÓС¶ËµÛ®Ðø
±¾¡·¡£¡¶Ò°²Ë¼ã¡·1¡¡¾í£¬¼ÇÔØÍÀ±¾¡ö¼ÒÏçËÄÃ÷£¨½ñÕã½­Äþ²¨£©µÄÒ°ÉúÖ²Îï¡£
¡¶ÃöÖÐÀóÖ¦Æס·¼û¡¶Ç§ÇêÌÃÊéÄ¿¡·Öø¼£¬×÷8¡¡¾í¡£´ËÊéÒ²ÊÇÍÀ±¾¡öÔÚ¸£½¨
×ö¹ÙʱдµÄ£¬»ªÄÏÅ©Òµ´óѧͼÊé¹Ý²ØÓдËÊéµÄÍòÀú¶þÊ®ÎåÄ꣨1597£©¿Ì±¾£¬
ÆäÊéÃûÊÇ¡¶ÃöÖÐÀó֦ͨÆס·£¬È«ÊéΪ4¡¡¾í£¬²¢¸½²ÌÏ塶ÀóÖ¦Æס·1¡¡¾í£¬Ðì

¡ö¡¶ÀóÖ¦Æס·3¡¡¾í£¬ºÏΪ8¡¡¾í¡£¡¶ÃöÖÐÀóÖ¦Æס·Ö÷Òª¼ÇÔظ£½¨µØÇøÀó֦Ʒ
ÖÖ¡¢Ï°ÐÔÒÔ¼°ÔÔÅàºÍ¼Ó¹¤µÈ¡£
ÍÀ±¾¡öµÄ´ú±íÖø¡¶ÃöÖк£´íÊè¡·ÊÇ×÷ÕßÈëÃöÖ®ºó£¬Ó¦Ì«³£ÉÙÇäÓàÒúÖ®
Çë׫дµÄ£¬³ÉÊéÓÚÃ÷ÍòÀú±ûÉ꣨1596£©¡£È«Êé·ÖΪ3¡¡¾í£¬ÉÏ¡¢ÖÐÁ½¾íΪÁÛ
²¿£¬Ï¾íΪ½é²¿£¬ÓÖÓÐ×ÔÐòºÍ¸½Â¼¸÷һƪ¡£´ËÊé¹²¼ÇÔظ£½¨Ñغ£º£²ú¶¯Îï
200¡¡¶àÖÖ£¨°üÀ¨ÉÙÊýµ­Ë®ÖÖÀࣩ£¬ÒÔº£²ú¾­¼ÃÓãÀàΪÖ÷£¬ÓÐÖйúÖøÃûµÄ´ó
»ÆÓ㡢С»ÆÓã¡¢´øÓã¡¢ÎÚÔô4¡¡´óº£²úÕäÆ·£¬ÒÔ¼°³ÛÃûµÄ¶ÔϺ¡¢öå¡¢÷¦¡¢¡ö
£¨ÖлªÇàÁÛÓ㣩µÈº£²ú¶¯Îï¡£¡¶ÃöÖк£´íÊè¡·¼ÇÔصÄÓãÀà³ýͬÖÖÒìÃûÍ⣬
¼ÆÓÐöêÓã¡¢Õæöô¡¢·½Í·Óã¡¢ööÓãµÈ80¡¡¶àÖÖ£¬·Ö±ðÊôÓÚÀð¿Æ¡¢öô¿Æ¡¢öð¿Æ
40¡¡¸ö¿Æ£¬¼°ÀðÐÎÄ¿¡¢öÔÐÎÄ¿¡¢ööÐÎÄ¿µÈ20¡¡¸öÄ¿¡£Ëù¼ÇÔصÄÁ½ÆÜÀදÎïÓÐ
ó¸òÜ£¨ºÚ¿ôó¸òÜ£©¡¢ÓêÍÜ£¨ÖйúÓêÍÜ£©¡¢Ïºó¡£¨ÔóÍÜ£©¡¢Ë®¼¦£¨»¢ÎÆÍÜ£©¡¢
ʯÁÛ£¨¼¬ÐØÍÜ£©¡¢»Æ¡ö£¨ÕÓÍÜ£©µÈ10¡¡ÖÖ£¬·ÖÊôÓÚó¸òÜ¿Æ¡¢ÓêÍÜ¿Æ¡¢ÍÜ¿Æ3
¿Æ¡£´ËÍ⣬»¹¼ÇÓÐÈíÌ嶯ÎïµÄ±´À࣬½ÚÖ«¶¯ÎïµÄϺÀ࣬ÒÔ¼°ÉÙÊý¹ê¡¢±îµÈ£¬


»¹Óи£½¨³£¼ûµÄÍâÊ¡º£²úÑàÎÑ¡¢º£·ÛµÈ¡£Ó¦¸ÃÖ¸³öµÄÊÇ£¬ÊéÖÐÓÐЩ¼ÇÔØÊÇ
Ç°È˲»ÔøÌáµ½µÄ¡£Èç¡°º£µ¨¡±Ò»Ãû£¬¹ýÈ¥Ôø±»ÈÏΪÀ´×ÔÈÕ±¾£¬ÆäʵÈÕ±¾ÊÇ
Òý×Ô´ËÊé¡£¡ö£¨Ò»ÖÖÃû¹óµÄ½ðɫСɳ¶¡Ó㣩£¬Ã÷ÒÔÇ°²»¼ûÓÚ¼ÇÔØ£¬ÍÀ±¾¡ö
È´¶ÔËü×÷ÁËÃèÊö¡£¸£½¨µØ´¦ÕãÔÁÖ®¼ä£¬ÓÐЩº£²ú¶¯ÎïÊÇÏàËƵģ¬ËùÒÔÍÀ±¾

¡ö¶Ô¸£½¨º£²ú¶¯ÎïµÄÃèÊö£¬¶àÓÃÕ㶫Ñغ£Ëù²úµÄ¼ÓÒԱȽϣ¬Òò´Ë£¬¡¶ÃöÖÐ
º£´íÊè¡·¿ÉÊÓΪÖйúÔçÆڵĺ£²ú¶¯ÎïÖ¾»òº£²ú¶¯ÎïרÖø¡£ÍÀ±¾¡öͨ¹ý¶Ôº£
²ú¶¯ÎïµÄÑо¿£¬»ñµÃÁËÐí¶àº£Ñó¶¯ÎïÐÎ̬Éú̬֪ʶ¡£ÀýÈ磬ËûÐÎÏóµØÃèÊö
·½Í·£¨·½Í·Ó㣩ͷÂԳʷ½ÐΣ»»¢ö裨ÏÁÎÆ»¢ö裩ͷĿ°¼¶øÉíÓл¢ÎƵÄÐÎ̬
Ìص㣻¶Ô¹ýÀ°£¨Õæöô£©¡¢ÖéòÀ£¨éÏé­òÀ£©¡¢Ë¿òÀ£¨½áòÀ£©µÈº£²ú¶¯ÎïÐÎ̬
µÄÃèÊöÒ²ºÜ¾ßÌå¡£¸ù¾ÝËùÃèÊöµÄÌصã¿ÉÒÔ¼ø¶¨µ½ÖÖ¡£Ó븣½¨µØÇøÏÖÉúÖÖÀà
»ù±¾Ïà·û¡£ÔÚÉú̬ϰÐÔ·½Ã棬ÍÀ±¾¡öÃ÷È·¼ÇÔØÁËÄàÂݵÄÉú³¤¡¢·±Ö³Çé¿ö£¬
¡°´ºÈýÔ³õÉú£¬¼«Ï¸ÈçÃ×£¬¿ÇÈí£¬Î¶ÃÀ¡£ÖÁËÄÔ³õÑ®ÉÔ´ó£¬ÖÁÎåÔÂÈâ´ó£¬
Ö¬¸àÂú¸¹¡£ÒÔ÷ÓêÖÐÈ¡ÕßΪ÷ÂÝ£¬¿É¾Ã²Ø£¬¾Æ½þÒ»Á½ËÞ£¬¸àÒç¿ÇÍ⣬ӨÈô
Ë®¾§¡£ÇïÔÂÈ¡Õߣ¬ÈâÓ²¸àÉÙ£¬Î¶²»¼°´º¡±¡£¾ÝÕÅçô˵£¬ÕâÖÖ±´ÀදÎï7¡ª9
Ô²úÂÑ£¬ÇïºóËù²ÉÊDzú¹ýÂѵĸöÌ壬ËùÒÔÈâÓ²¸àÉÙ£¬Î¶²»¼°´º¡£µ±Äê·õ³ö
µÄÂݸöÌåС£¬ÈâÑÛ²»Ò׿´¼û£¬µÚ¶þÄê´º¼¾³¤µ½¹ÈÁ£´óС£¬µ½5¡ª6¡¡Ô¿ªÊ¼·±
Ö³¡£´ÓÍÀ±¾¡ö¶ÔÄàÂÝ×ÔÈ»·±Ö³µÄÃèÊöÀ´¿´£¬·´Ó³³öËû¶ÔÄàÂݵÄÉú̬ϰÐÔÒÑ
ÓÐÇåÎúµÄÈÏʶ¡£Ëû»¹¹Û²ìµ½¡öÓ㣨Àâöö£©ÔÚÉʱÂѳ²ºÍ¾«³²³äÂú¸¹Ç»£¬
ÒÔ¼°ÐÔÏÙ³ÉÊìºÍ²úÂÑ¡£µ½´ºÌì¡öÓãÅž«²úÂѺ󣬼´ÌåÊݶøÎÞζ¡£ÕâÖÖ¶Ô¡ö
ÓãÉúÖ³ÆÚµÄÈÏʶ£¬ÔÚÑøööÒµÉÏÓвο¼¼ÛÖµ¡£¶Ô¹ýÀ°µÄʳÐÔ¡¢¶¬¼¾Èë¸ÛºÍµÚ
¶þÄê´ºÌì³öº£µÄä§ÓιæÂɵļÇÔغÍÈÏʶ£¬ÓëÏÖ½ñ¸£½¨µØÇø¹ýÀ°µÄÓæÆÚÏà
ºÏ¡£ÊéÖжÔijЩº£²ú¶¯ÎïµÄÄÚ²¿Æ÷¹ÙÒ²ÓÐÐðÊö¡£ÈçÖ¸³ö¡°¡öÓ㸹ÄÚÓлƺÖ
É«ÖÊ£¨¸ÎÔࣩ£¬ÓÐÂѻƣ¬ÓкÚÈçÎÚ¡öÄ«£¨Ä«ÄÒ£©£¬Óа×Á£Èç´óÂó£¨ÂÑ£©¡±¡£
ÒÔÉ϶¼ËµÃ÷ÔÚ16¡¡ÊÀ¼Íʱ£¬ÖйúÈ˶Ժ£Ñó¶¯ÎïµÄ¹Û²ìºÍÈÏʶÒÑ´ïµ½½Ï¸ßµÄË®
ƽ¡£
Ã÷´úµ­Ë®ÑøÖ³ÒµÒÑÏ൱·¢´ï£¬ÔÚ¡¶ÃöÖк£´íÊè¡·ÖÐÒ²°üº¬Ò»Ð©ÓйصÄ
×ÊÁÏ¡£Èç¼ÇÔØÈâʳÐÔµÄ÷¯Ó㣨¼´ÎÚÓ㣩ʱ˵£º¡°·²÷¯Ò»Î²£¬ÈëÈ˼ҳØÌÁ£¬
ʳСÓã´ù¾¡£¬ÈËÿ¶ñ¶øÖðÖ®¡£¡±Ö¸³öÔÚ³ØÌÁ·ÅÑøÓã֮ǰ±ØÐëÇå³ý³ØÌÁÖеÄ
ÎÚÓã¡£ÊéÖл¹½éÉÜÁ˸£½¨µØÇøËÇÑø²ÝÓãºÍöãÓãµÄ·½·¨£ºÅ©Àú¶þÔ´ÓÓãÃçÑø
Æð£¬Ïȵ½Ð¡³Ø£¬ÉÔ³¤ºóÒƵ½¡°¡öÌÁ¡±£¬µ½Ò»³ß×óÓÒÔÙÒƵ½¹ã³Ø£¬ÓÃÇà²Ýι
Ñø£¬¾ÅÔÂÆðË®¡£Ëæ×ÅÓãµÄ³É³¤¶ø¸ü»»Óã³Ø£¬µ±Äê¿É´ÓÓãÃçÑø³ÉÉÌÆ·Óã¡£²Ý¡¢
öã»ìÑøʱ£¬÷¯Óã±ØÐëÇå³ýµÄ¾­Ñ飬ÔÚ½ñÌìÈÔÓÐÆäÏÖʵÒâÒ壬Ҳ·´Ó³ÁËÃ÷´ú
³ØÌÁÑøÓãµÄ½ø²½¡£

ÍÀ±¾¡öÔÚ¡¶ÃöÖк£´íÊè¡·Öн«ÐÔ×´Ïà½üµÄÖÖÀà·ÅÔÚÒ»Æð£¬ÀýÈ磬°Ñ¼¬
÷ࣨÕæöô£©¡¢³à××£¨»Æöô£©¡¢·½Í·£¨·½Í·Ó㣩¡¢ÎÚ¼Õ£¨ºÚöô£©¡¢öеÈÁ¬Ðø
ÅÅÁУ¬Ïºó¡£¨ÔóÍÜ£©¡¢ó¸òÜ£¨ºÚ¿ôó¸òÜ£©¡¢ÓêÍÜ£¨ÖйúÓêÍÜ£©¡¢Ê¯ÁÛ£¨¼¬
ÐØÍÜ£©¡¢Çà¡ö£¨ºÚ°ßÍÜ£©µÈÁ¬ÐøÅÅÁУ¬µÈµÈ¡£ÒÔÉÏ·Ö±ðÏ൱ÓÚÏÖ´ú¶¯Îï·Ö
ÀàÉϵÄÓãÀà¡¢Á½ÆÜÀà¡£ÍÀ±¾¡öÓÖ°Ñ´óÀàÖÐÐÔ×´¸ü½Ó½üµÄË®Éú¶¯ÎïÅÅÁÐÔÚÒ»


Æð¡£ÀýÈ磬ÔÚÓãÀàÖУ¬°ÑÒøÓ㣨¼âÍ·ÒøÓ㣩¡¢ÃæÌõ£¨°×¼¡ÒøÓ㣩¡¢½¬£¨¶Ì
βÐÂÒøÓ㣩ÅÅÁÐÔÚÒ»Æð£¬ÏÖÔÚÖªµÀËüÃÇÊôÓÚÒøÓã¿Æ£»ÔÚÁ½ÆÜÀàÖУ¬°ÑʯÁÛ¡¢
Çà¡ö¡¢»Æ¡ö£¨ÕÓÍÜ£©¡¢Ë®¼¦µÈÅÅÁÐÔÚÒ»Æð£¬ÏÖÔÚÖªµÀËüÃǶ¼ÊôÓÚÍÜ¿Æ¡£ÍÀ
±¾¡ö°Ñº£²ú¶¯Îï·Ö³É²»Í¬µÄ´óÀ࣬ÔÚ´óÀàÖÐÔÙ·ÖСÀ࣬ÕâÖÖÅÅÁз½·¨ÔÚÒ»
¶¨³Ì¶ÈÉϽÒʾÁ˶¯ÎïµÄ×ÔÈ»ÀàȺ£¬·´Ó³ÁËËüÃÇÖ®¼äµÄÇ×Ôµ¹Øϵ¡£Óɴ˿ɼû
Õâλ16¡¡ÊÀ¼ÍµÄÖйúÉúÎïѧ¼ÒÒÑÏò×ÔÈ»·ÖÀà·½ÏòÂõ³öÁËÒ»²½¡£ÕâЩ²»Í¬µÄ´ó
ÀàºÍСÀ࣬Ï൱ÓÚÏÖ´úÉúÎïѧÖеĿÆÊô¸÷½×Ôª£¬ÆäÖаüº¬×ſƺÍÊôÉõÖÁÖÖ
µÄ¸ÅÄî¡£¶øͬʱ´úµÄÅ·ÖÞ²©Îïѧ¼Ò£¬¶Ô¶¯ÎïÃûµÄ¼ÇÊöÊÇ°´À­¶¡×Öĸ˳ÐòÅÅ
ÁУ¬»ò°´Ò©ÓõÄÐÔÖʺÍÓÃ;À´·ÖÀàµÄ£¬»¹¿´²»µ½×ÔÈ»·ÖÀàµÄ¶ËÄß¡£ÏÔÈ»£¬
ÍÀ±¾¡öÔÚ¡¶ÃöÖк£´íÊè¡·ÖвÉÓõĶ¯Îï·ÖÀà·¨£¬ÔÚµ±Ê±ÊDZȽÏÏȽøµÄ¡£

ÔÚÃ÷ÒÔÇ°£¬ÖйúµÄ¶¯Îïѧ֪ʶÖ÷Ҫɢ¼ûÓÚҽҩѧ¡¢Å©Ñ§Öø×÷ÖУ¬»¹Ã»
ÓÐÐγÉÒ»ÃŶÀÁ¢µÄ¡¢ÏµÍ³µÄ¿Æѧ¡£ÔÚÕâÑùµÄÀúÊ·Ìõ¼þÏ£¬ÍÀ±¾¡öÄÜд³öÒ»
²¿º¬ÓÐ×ÔÈ»·ÖÀà¸ÅÄîµÄº£²ú¶¯ÎïÖ¾»òº£²úרÖø£¬ÔÚÖйúºÍÊÀ½çÉ϶¼ÊÇ×îÔç
µÄ£¬ËüÔÚÉúÎïѧʷÉϾßÓÐÖØ´óÒâÒå¡£

¡¶º£Î¶Ë÷Òý¡·1¡¡¾íÊÇÍÀ±¾¡öΪ¶©ÕýÇ°È˵ĴíÎó¶ø×÷µÄ¡£ÀýÈ磬ÊéÖÐÖ¸
³öÀðÓãºÍ»ÆÓãÊÇÁ½ÖÖ²»Í¬µÄÓãÀ࣬½«ËüÃÇÊÓΪһÖÖÓãÀàÊÇ´íÎóµÄ¡£ÓÖ˵Çà
ñ¤Óã²»ÊÇÇàöêÓã¡£¡°½­ÑþÖùΪзÀà½ÔÐÅα´«¡±¡£Ê¯¡öÓÖÃû·ðÊÖòÀ£¬²»ÊǸò
¶øÊÇòÀÀà¡£ÕâЩ¾ÀÃýÕýÎóµÄ¹¤×÷£¬ÎªÑо¿ÎÒ¹úº£Ñó¶¯ÎïºÍ¿ª·¢º£Ñó×ÊÔ´£¬
ÌṩÁ˿ɹóµÄ¿ÆѧʷÁÏ¡£

³ý¶¯Îïѧ·½ÃæµÄ³É¾ÍÍ⣬ÍÀ±¾¡öÔÚÖ²Îïѧ·½ÃæÒ²×ö¹ýһЩµ÷²éÑо¿£¬
ÖøÓС¶Ò°²Ë¼ã¡·Ò»Êé¡£´ËÊéÊÇÒÔÎÄѧСƷÐÎʽдµÄ£¬¼ÇÔØÁËËûµÄ¼ÒÏçÛ´ÏØ
³£¼ûµÄÒ°ÉúÖ²Îï22¡¡ÖÖ¡£ÈçÃèÊöÖ²ÎïÐÎ̬£¬Ëµ°ÙºÏ¡°ËÆÁ«ÓиùÈçË⡱£»ÓÖ¡°ð®
ÓóÇàÇ࣬ÌïÓóÈí£¬Ìï¼Ò¼®×÷Ð×Äê·¹¡±£¬»ù±¾ÉÏ·´Ó³ÁËÓóµÄÐÎ̬ºÍ±¸»ÄµÄÓÃ
;¡£¹ØÓÚÖ²ÎïµÄÉú»îÏ°ÐÔ£¬ÍÀ±¾¡öдµÀ£º¡°ËÄÃ÷ÓвËÃûÑ©Àï¡ö£¨Þ®£©£¬Í·
ÎôÐîÕäĪ±ÈÑ©ÉÖî²Ë¶³ÓûËÀ£¬´Ë²ËÇàÇàÞ®ÓÈÃÀ¡£¡±Ñ©ÀïÞ®Êǽæ²ËÀàÖÐÒ¶
Óýæ²ËµÄÒ»¸ö±äÖÖ£¬Ò¶É«ÂÌ£¬Äͺ®Á¦Ç¿£¬ÔÚÄÏ·½¶¬¼¾¾ßÓжµØÔ½¶¬µÄÏ°ÐÔ£¬
¼ÇÔØÓëʵ¼ÊÇé¿öÏà·û¡£¡°Ïã´»ÉúÎÞ»¨£¬Ò¶½¿Ö¦ÄÛ³É辡ö¡±£¬¡°½ÀÖ®¾¹ÈÕÏã
³ÝÑÀ¡±£¬²¢ÒªÔÚÏã´»¿ª»¨Ç°ÕªÈ¡ÆäÄÛÑ¿£¬ÐÎÏóµØÃèÊöÁËÏã´»µÄÉú³¤·¢ÓýºÍ
ÓÃ;¡£»¹ÃèÊöÁËÂ仨ÉúµÄÉú³¤Çé¿öºÍÂûÉúÏ°ÐÔ¡£¶ÔÝæ¡¢Þ±¡¢Þ§¡¢Ü¾Ý´µÈÒ°
ÉúÖ²ÎïµÄÉúÎïѧÌØÐÔºÍÓÃ;Ҳ×÷ÁËÃèÊö¡£

ÍÀ±¾¡öÔÚº£Ñó¶¯ÎïѧºÍÖ²ÎïѧÉÏÄÜÓÐËù³É¾Í£¬²»ÊÇżȻµÄ¡£Ê×ÏÈËûÖØ
ÊÓµ÷²éÑо¿£¬²»ÒÔ¼­Â¼¹Å¼®×ÊÁÏΪÖ÷¡£Òò¶øËûÃèÊöµÄ¶¯Ö²Î¶àÊýÄÜ˵Ã÷
ÆäÐÎ̬¡¢Éú»îÏ°ÐԵȣ¬Ê¹¶ÁÕßÄܱæÈÏÆäÖÖÀà¡£¡¶ËÄ¿âÈ«ÊéÌáÒª¡·ËµËü¡°±æ
±ðÃûÀ࣬һÀÀÁËÈ»£¬ÆÄÓÐÒæÓÚ¶àʶ¡±£¬ÕâÒ»ÆÀ¼ÛÊǹ«Ôʵġ£Æä´ÎÒÔÇ××Ô¹Û
²ì¡¢µ÷²éΪÖص㣬ȡµÃÖ±½ÓµÄʵÎï×ÊÁÏ£¬¹ÊÄܱæ±ðÇ°È˶Զ¯Ö²ÎïÈÏʶµÄÃý
Î󣬲»ÒԶﴫ¶ï¡£¡¶º£Î¶Ë÷Òý¡·Ò»Êé¾Í×îÓÐÁ¦µØ·´Ó³ÁËÕâÒ»µã¡£´ËÍ⣬ÍÀ
±¾¡ö¶ÔÇ°È˵ľ­ÑéºÍ֪ʶÆÄΪ×ðÖØ£¬ÔÚ¡¶ÃöÖк£´íÊè¡·µÈÖø×÷ÖУ¬ÒýÓÃÁË
Ðí¶àÇ°ÈËÓйض¯Ö²Îï֪ʶµÄÎÄÏ×£¬µ«ËûÔÚÎüÈ¡Ç°ÈË¿Æѧ֪ʶʱÊÇÉóÉ÷µÄ¡£


×ÜÖ®£¬ÍÀ±¾¡öÔÚÉúÎïѧʷÉÏÕ¼ÓÐÖØÒªµÄµØλ¡£

ÎÄÏ×

ԭʼÎÄÏ×

£§1£§£¨Ã÷£©ÍÀ±¾¡ö׫£¬Ðì¡ö²¹Ê裺ÃöÖк£´íÊ裬¡¶Ñ§½òÌÖÔ­¡·±¾£¬1805¡£
£§2£§£¨Ã÷£©ÍÀ±¾¡ö£ºº£Î¶Ë÷Òý£¬ÍðίɽÌÿ̱¾£¬1647¡£
£§3£§£¨Ã÷£©ÍÀ±¾¡ö£ºÒ°²Ë¼ã£¬ÍðίɽÌÿ̱¾£¬1647¡£
£§4£§£¨Ã÷£©²ÜÈÜ£ºÃ÷ÈËС´«¡¤µÚÒ»²á£¬¸å±¾Î´¿¯£¨±±¾©Í¼Êé¹Ý²Ø£©¡£
Ñо¿ÎÄÏ×

£§5£§³ÂèåµÈ£º¹ØÓÚÖйúÉúÎïѧʷ£¬¿ÆѧÆÕ¼°³ö°æÉ磬1958¡£
£§6£§Áõ²ýÖ¥£º¡¶ÃöÖк£´íÊè¡·ÖеÄÓãÀàÑо¿£¬¼û¡¶¿Æ¼¼Ê·Îļ¯¡·µÚ4
¼¯£¬ÉϺ£¿Æѧ¼¼Êõ³ö°æÉ磬1980¡£
£§7£§Áõ²ýÖ¥£ºÎÒ¹úÏÖ´æ×îÔçµÄË®²ú¶¯ÎïÖ¾¡ª¡ª¡¶ÃöÖк£´íÊè¡·£¬×ÔÈ»¿Æ
ѧʷÑо¿£¬1£¨1982£©£¬4£¬µÚ333¡ª338¡¡Ò³¡£

ÀîÖ®Ôå

º«çù

ÀîÖ®Ôå×ÖÕñÖ®£¬ÓÖ×ÖÎҴ棬ºÅ´æÔ°¼ÄÛÅ¡¢Á¹âÖ¾ÓÊ¿¡£Õã½­º¼ÖÝÈË¡£
Ã÷¼Î¾¸ËÄÊ®ËÄÄ꣨1565¡¡Ä꣩Éú£»³çìõÈýÄ꣨1630¡¡Ä꣩×ä¡£Êýѧ¡¢ÌìÎÄѧ¡¢
µØÀíѧ¡£

ÀîÖ®Ô壬³öÉíÓÚÎä¹Ù¼ÒÍ¥£¬Ã÷ÍòÀú¶þÊ®¶þÄ꣨1594£©ÖоÙÈË£¬¶þÊ®Áù
Äê³É½øÊ¿¡£ÀúÈÎÄϾ©¹¤²¿ÓªÉÉ˾ԱÍâÀÉ¡¢¹¤²¿·Ö˾¡¢¿ªÖÝÖªÖÝ¡¢ÄϾ©Ì«ÆÍ
ËÂÉÙÇä¡¢ë·ÀíºÓµÀ¹¤²¿ÀÉÖеÈÖ°¡£

1604¡¡Ä꣬ʼ½»´«½ÌÊ¿ÀûÂêñ¼£¨M£®Ricci£¬1552¡ª1610£©£¬µÃÒÔÔÄÀÀ¡¶À¤
ÓßÍò¹úȫͼ¡·£¬ÄËÖªÖйúÔÚÊÀ½çÉϵÄλÖã¬Óɴ˶ÔÎ÷·½¿Æѧ²úÉúÁËŨºñµÄ
ÐËȤ¡£ÀîÖ®ÔåÊ×ÏÈ¿¯¿ÌÁË¡¶À¤ÓßÍò¹úȫͼ¡·£¬²¢×Ô׫ÐòÎÄ£¬¿Ì³Éºó£¬Ó¡Ë¢
¶à±¾£¬±éÔùÓÑÈË£¬ÔÚµ±Ê±Ó°ÏìºÜ´ó¡£´Ëºó½ü10¡¡Äê¼ä£¬Ëû¶ÔÎ÷ѧ£¨ÓÈÆäÊÇ¿Æ
ѧ·½Ã棩ÔìÒèÈÕÉî¡£ËûÓëÀûÂêñ¼¡¢ÂÞÑŹȣ¨J£®Rho£¬1593¡ª1638£©µÈ±àÒë
µÄ¿ÆѧÖø×÷ÓУº¡¶»ë¸ÇͨÏÜͼ˵¡·¡¢¡¶Ô²ÈݽÏÒå¡·¡¢¡¶¾­Ìì¸Ã¡·¡¢¡¶Í¬ÎÄ
ËãÖ¸¡·¡¢¡¶ÀúÖ¸¡·¡¢¡¶²âÁ¿È«Òå¡·¡¢¡¶±ÈÀý¹æ½â¡·¡¢¡¶ÈÕõð±í¡·µÈÔ¼10
ÖÖ£¬Ê¹Ã÷´úÂäºóµÄÊýѧ¡¢ÌìÎÄѧתÈëÒ»¸öеÄʱÆÚ¡£

¡¶»ë¸ÇͨÏÜͼ˵¡·ÊÇËû±àÒë½éÉܵĵÚÒ»²¿Î÷·½¿ÆѧÖø×÷£¬¸ÃÊéÔ­±¾Îª
ÀûÂêñ¼Ö®Ê¦C¡¤¿ËÀ­Î¬ÎÚ˹£¨Clavius£¬1537¡ª1612£©µÄAstrolabium£¬Ö÷
Òª½éÉÜÐÇÅ̵ÄÔ­Àí¡£¡¶Í¬ÎÄËãÖ¸¡·Ö÷ÒªÊǸù¾Ý¶¡ÏÈÉúµÄ¡¶ÊµÓÃËãÊõ¸ÅÂÛ¡·
£¨Epitome¡¡arithmeticae¡¡Practicae£¬1585£©Óë³Ì´óλµÄ¡¶Ë㷨ͳ×Ú¡·±à
³ÉµÄ£¬ÕâÊǽéÉÜÅ·ÖÞ±ÊËãµÄµÚÒ»²¿Öø×÷£¬¶ÔºóÊÀËãÊõÓÐÒ»¶¨µÄÓ°Ïì¡£Ëü·Ö
¡°Ç°±à¡±¡¢¡°Í¨±à¡±¡¢¡°±ð±à¡±Èý²¿·Ö¡£¡°Ç°±à¡±Ö÷ÒªÂÛÊöÕûÊýºÍ·ÖÊýµÄ
ËÄÔòÔËË㣻¡°Í¨±à¡±Éæ¼°±ÈÀý¡¢Ó¯²»×ã¡¢¼¶Êý¡¢¶àÔªÒ»´Î·½³Ì×é¡¢¿ª·½Óë
´ø´Ó¿ªÆ½·½µÈ£»¡°±ð±à¡±Ö»ÓнØÔ²ÏÒËãÒ»½Ú£¬Óг­±¾´«ÊÀ¡£¡¶Í¬ÎÄËãÖ¸¡·
½éÉܵıÊË㣬ÓëÏÖ½ñµÄË㷨ʮ·ÖÏà½ü£¬Çå´úÈ˶ÔËü±È½ÏÖØÊÓ¡£ÀîÖ®Ô廹Óë
Ðì¹âÆô¡¢ÂÞÑŹȺÏÒëÁË¡¶±ÈÀý¹æ½â¡·£¬¾ÝÑо¿£¬Õâ±¾ÊéÊǸù¾ÝÙ¤ÀûÂÔ
£¨Galileo£©µÄÖø×÷Òë³ÉµÄ¡£

¡¶å¾ÓÐÚ¹¡·ÊÇËûÓëÆÏÌÑÑÀÒ®öÕ»áÊ¿¸µ¡ö¼Ê£¨F£®Furtado£¬1587¡ª1653£©
ºÏÒëµÄ£¬¾ÝÆÏÌÑÑÀ¿ÆÓ¢²¼À­´óѧµÄ½Ì²Ä¡°mentarii¡¡co¡­llegiiconimbricensis¡¡S£®I£¬inqvatvorlibrosdecoeloaristotelisstagiritae¡±¡£¡£¡¡
Ò»ÊéÒë³É£¬ÕâÊÇÑÇÀïÊ¿¶àµÂ¡¶ÂÛÌì¡·Ò»ÊéµÄ×¢Êͱ¾£¬ÄÚÈÝÉæ¼°Î÷·½×Ú½ÌÓë
ÓîÖæÂÛ£¬Ò²½éÉÜһЩеÄÌìÎÄ·¢ÏÖ¡£»¹Ìáµ½ÁËC£®¸çÂײ¼£¨Columbus£©·¢
ÏÖд
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡